Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fastest growing technology" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fastest growing technology" de inglês para alemão

Traduções de fastest growing technology

"fastest growing technology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

fastest am schnellsten schnell schnelle schneller schnellste schnellsten schnellster
growing als auch das dass dem des die diese dieser dieses ein eine einem einer eines entwickeln größten haben hat ihre ist mehr mehr als nach nur plattform sein sie sind wachsen wachsende wachsenden wachsender wachsendes wachstum was weiter werden wird wächst zu über
technology als anwendungen computer daten digital digitale digitalen e entwicklung finden gerät hardware informationen infrastruktur innovationen internet kann können mit nutzen online plattform prozesse software technik technologie technologien technology tools verwenden verwendet website wissen

Tradução de inglês para alemão de fastest growing technology

inglês
alemão

EN GROWING MARIJUANA OUTSIDE IN THE RAIN? IT’S POSSIBLE! BUT LET’S SEE HOW Growing marijuana outdoors simply means growing it out of the greenhouse and not indoor

DE TROTZ DES WETTERS MARIHUANA IM FREIEN ANBAUEN? ES GEHT! ABER MAL SEHEN WIE Outdoor-Marihuana bedeutet nichts anderes als Cannabis im Freien anzubauen

inglês alemão
means bedeutet
it es
in the im
marijuana marihuana
outdoors im freien
of geht
see sehen
the des
in als
but aber
how wie

EN Mimecast has been included for the fourth consecutive year in the 2013 Deloitte Technology Fast 50, a ranking of the 50 fastest-growing technology companies in the UK.

DE Mimecast ist nun das vierte Jahr in Folge in die 2013 Deloitte Technology Fast 50 aufgenommen worden, einem Ranking der 50 am schnellsten wachsenden Technologie-Unternehmen Großbritanniens.

inglês alemão
mimecast mimecast
ranking ranking
companies unternehmen
fast fast
fastest schnellsten
growing wachsenden
uk großbritanniens
year jahr
included aufgenommen
in in
technology technologie
fourth vierte

EN Mimecast Ranked 20th Fastest Growing Technology Company in the UK in the 2012 Deloitte Technology Fast 50

DE Mimecast erreichte Platz 20 der am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Großbritannien bei den 2012 Deloitte Technology Fast 50

inglês alemão
mimecast mimecast
growing wachsenden
technology technology
uk großbritannien
technology company technologieunternehmen
fast fast
in in
fastest schnellsten
the den

EN Mimecast Ranked Seventh Fastest Growing Technology Company in the UK in the 2011 Deloitte Technology Fast 50

DE Mimecast auf Platz 7 der am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Großbritannien bei den Deloitte Technology Fast 50 des Jahres 2011

inglês alemão
mimecast mimecast
growing wachsenden
technology technology
uk großbritannien
technology company technologieunternehmen
fast fast
in in
fastest schnellsten
the den

EN Mimecast ranked number five on the Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, a ranking of the 500 fastest growing technology companies in Europe, the Middle East and Africa (EMEA)

DE Mimecast erreichte Platz 5 der Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, einer Rangliste der 500 am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Europa, dem Nahen Osten und Afrika (EMEA)

inglês alemão
mimecast mimecast
technology technology
growing wachsenden
africa afrika
emea emea
ranking rangliste
europe europa
fastest schnellsten
in in
and und
fast fast
a einer

EN LeanIX in Top 20 of Technology Fast 50 – the Fastest-Growing Technology Companies in Germany

DE LeanIX tritt "Komm-mach-MINT" bei

EN You will be able to compete in one of the fastest growing markets. App downloads are growing by 200% per year, be the first to position your sales or rental agency in the AppStore or Google Play.

DE Sie werden in der Lage sein, auf einem der am schnellsten wachsenden Märkte zu konkurrieren. 200% pro Jahr nehmen die Downloads von Apps zu, seien Sie der erste, der Ihr Verkaufs- oder Vermietungsbüro in der AppStore oder Google Play.

inglês alemão
compete konkurrieren
app apps
downloads downloads
google google
markets märkte
in in
or oder
year jahr
be seien
to zu
fastest schnellsten
growing wachsenden
your ihr
the first erste
play play
are werden
per pro

EN You will be able to compete in one of the fastest growing markets. App downloads are growing by 200% per year, be the first to position your sales or rental agency in the AppStore or Google Play.

DE Sie werden in der Lage sein, auf einem der am schnellsten wachsenden Märkte zu konkurrieren. 200% pro Jahr nehmen die Downloads von Apps zu, seien Sie der erste, der Ihr Verkaufs- oder Vermietungsbüro in der AppStore oder Google Play.

inglês alemão
compete konkurrieren
app apps
downloads downloads
google google
markets märkte
in in
or oder
year jahr
be seien
to zu
fastest schnellsten
growing wachsenden
your ihr
the first erste
play play
are werden
per pro

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.

DE Profitieren Sie vom Zugang zu Services in einigen der Regionen mit dem weltweit größten Wachstum innerhalb der sich rasant weiterentwickelnden digitalen Seidenstraße.

inglês alemão
access zugang
worlds weltweit
regions regionen
growing wachstum
services services
in in
rapidly rasant
digital digitalen
within innerhalb

EN Which is the fastest road bike of 2021 and where are the bikes of the pros heading? In our test, the 5 fastest road bikes of the season are pitted against each other – the fastest test we have ever done

DE Welches ist das schnellste Rennrad 2021 und wohin entwickeln sich die Bikes der Profis? In unserem Test sind die 5 schnellsten Rennräder der Saison im direkten Vergleich gegeneinander angetreten – der rasantesten Test, den wir je gemacht haben

EN Which is the fastest road bike of 2021 and where are the bikes of the pros heading? In our test, the 5 fastest road bikes of the season are pitted against each other – the fastest test we have ever done

DE Welches ist das schnellste Rennrad 2021 und wohin entwickeln sich die Bikes der Profis? In unserem Test sind die 5 schnellsten Rennräder der Saison im direkten Vergleich gegeneinander angetreten – der rasantesten Test, den wir je gemacht haben

EN According to the management consultancy Deloitte, the First Colo data center is one of the 50 fastest growing technology companies in Germany.

DE Im Produktportfolio befindet sich darüber hinaus auch BotLogs, eine innovative Alternative zur Logfile Analyse, die es SEOs ermöglicht, einfach, täglich und in Echtzeit den Bot-Traffic auf ihrer Website zu analysieren.

inglês alemão
one und
to befindet
in in
the den
according die

EN Every year, the auditing and consulting group Deloitte presents this award to the 50 fastest growing technology companies in Germany.

DE Den Preis verleiht das Wirtschaftsprüfungs- und Consulting-Konzern Deloitte jährlich an die 50 am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Deutschland.

inglês alemão
consulting consulting
group konzern
award preis
growing wachsenden
every year jährlich
in in
germany deutschland
and und
fastest schnellsten
the den

EN LeanIX named one of Germany's fastest growing technology companies

DE LeanIX zählt zu Deutschlands am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen

inglês alemão
growing wachsenden
of zu
fastest schnellsten

EN LeanIX Ranked 10th Fastest Growing Technology Company in Germany on Deloitte’s 2018 Fast 50 List

DE LeanIX stellt neue iPhone-App erstmals während Gartner Konferenz in London vor

inglês alemão
in in

EN "With PilotSoft Technology, we have a strong partner with excellent market access in one of the fastest growing industrial regions in the world," says Michael S

DE „Mit PilotSoft Technology haben wir einen starken Partner mit exzellentem Marktzugang in einer der am schnellsten wachsenden Industrieregionen der Welt", sagt Michael S

inglês alemão
technology technology
strong starken
partner partner
in in
of der
growing wachsenden
world welt
says sagt
michael michael
s s
we wir
fastest schnellsten
have haben

EN Medical technology is one of the fastest-growing and research-intensive industries

DE Die Medizintechnik zählt zu den wachstumsstärksten und forschungsintensivsten Industriezweigen

inglês alemão
medical technology medizintechnik
and und
the den

EN Cognigy named as one of Germany's fastest growing technology companies

DE Cognigy zählt zu Deutschlands am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen

inglês alemão
growing wachsenden
of zu
fastest schnellsten

EN Efficient Energy Among Germany’s Fastest Growing Technology Enterprises

DE Efficient Energy zählt zu den am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen Deutschlands

inglês alemão
energy energy
growing wachsenden
efficient efficient
among zu
fastest schnellsten

EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.

DE Aktualisieren Sie Ihr Technologieportfolio mit einer visionären Lösung des am schnellsten wachsenden Anbieters auf dem Markt.

inglês alemão
upgrade aktualisieren
visionary visionären
solution lösung
growing wachsenden
vendor anbieters
your ihr
fastest schnellsten
with mit
a einer

EN According to the management consultancy Deloitte, the First Colo data center is one of the 50 fastest growing technology companies in Germany.

DE Im Produktportfolio befindet sich darüber hinaus auch BotLogs, eine innovative Alternative zur Logfile Analyse, die es SEOs ermöglicht, einfach, täglich und in Echtzeit den Bot-Traffic auf ihrer Website zu analysieren.

inglês alemão
one und
to befindet
in in
the den
according die

EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.

DE Aktualisieren Sie Ihr Technologieportfolio mit einer visionären Lösung des am schnellsten wachsenden Anbieters auf dem Markt.

inglês alemão
upgrade aktualisieren
visionary visionären
solution lösung
growing wachsenden
vendor anbieters
your ihr
fastest schnellsten
with mit
a einer

EN For the fourth year in a row, Shopware was among the 50 fastest growing technology companies in Germany in 2018, which are awarded annually by the auditing and consulting group Deloitte

DE Bereits zum vierten Mal in Folge gehörte die shopware AG 2018 zu den 50 am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Deutschland, die vom Wirtschaftsprüfungs- und Consulting-Konzern Deloitte jährlich ausgezeichnet werden

inglês alemão
row folge
shopware shopware
awarded ausgezeichnet
consulting consulting
group konzern
annually jährlich
fourth vierten
in in
germany deutschland
fastest schnellsten
growing wachsenden
and und
are werden

EN "With PilotSoft Technology, we have a strong partner with excellent market access in one of the fastest growing industrial regions in the world," says Michael S

DE „Mit PilotSoft Technology haben wir einen starken Partner mit exzellentem Marktzugang in einer der am schnellsten wachsenden Industrieregionen der Welt", sagt Michael S

inglês alemão
technology technology
strong starken
partner partner
in in
of der
growing wachsenden
world welt
says sagt
michael michael
s s
we wir
fastest schnellsten
have haben

EN Consulting firm Deloitte names us as recipient of the award for the fastest growing technology companies.

DE Die Beratungsgesellschaft Deloitte kürt uns mit dem Preis der wachstumsstärksten Technologieunternehmen.

inglês alemão
award preis
us uns

EN This group of dedicated individuals works to develop new Bluetooth specifications and enhance adopted ones—specifications that make Bluetooth the fastest growing wireless technology on the planet.

DE Diese Gruppe engagierter Personen arbeitet an der Entwicklung neuer Bluetooth Spezifikationen und an der Verbesserung bestehender Spezifikationen - Spezifikationen, die Bluetooth zur am schnellsten wachsenden Drahtlostechnologie der Welt machen.

inglês alemão
group gruppe
dedicated engagierter
works arbeitet
new neuer
specifications spezifikationen
fastest schnellsten
growing wachsenden
planet welt
bluetooth bluetooth
develop entwicklung
enhance verbesserung
and an

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

inglês alemão
technology technologie
background hintergrund
users benutzer
technology solutions technologielösungen
so so
in the im
vs und
can können
are sind
achieve erreichen
focus konzentrieren
the man
that dass
on auf

EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology

DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie

inglês alemão
uses nutzt
advanced fortschrittliche
gsm gsm
internet internet
it es
digital digitale
technology technologie
telephone telefon
and und
wireless drahtlose

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

inglês alemão
technology technologie
background hintergrund
users benutzer
technology solutions technologielösungen
so so
in the im
vs und
can können
are sind
achieve erreichen
focus konzentrieren
the man
that dass
on auf

EN Beautiful Hologram of Growing Abstract Buildings in Cyberspace. Futuristic Technology Digital Urban Development. Business and Technology Concept. 4K Ultra HD 4096x2160 3d animation.

DE Schönes Hologramm von wachsenden abstrakten Gebäuden im Cyberspace. Futuristische Technologie Digitale Stadtentwicklung. Geschäfts- und Technologiekonzept. 4K Ultra HD 4096x2160 3D-Animation.

inglês alemão
beautiful schönes
buildings gebäuden
cyberspace cyberspace
futuristic futuristische
business geschäfts
ultra ultra
hd hd
animation animation
urban development stadtentwicklung
technology technologie
digital digitale
growing wachsenden
and und
of von

EN Explore our growing partner ecosystem. We work collaboratively with consulting firms, system integrators, and financial application technology providers around the world to deliver best-in-class tax technology solutions and services.

DE Entdecken Sie unser wachsendes Partner-Ökosystem. Wir arbeiten mit Beratungsunternehmen, Systemintegratoren und Finanztechnologieanbietern in aller Welt zusammen, um führende Steuertechnologielösungen und -leistungen bereitzustellen.

inglês alemão
explore entdecken
growing wachsendes
partner partner
world welt
and und
to bereitzustellen
in in
work arbeiten
we wir
consulting beratungsunternehmen
services leistungen
with zusammen
the sie
our mit
around um

EN Growing green cucumber plant time lapse. Timelapse seed growing, Closeup nature agriculture shoot. Vegetable sprouting from the ground.

DE Gemischte Rassenparamedika, die in der Krankenhaushalle laufen und verletzten bewusstlosen Patienten in den Operationsraum bringen. chirurgisches Konzept. Notfallabteilung.

inglês alemão
green der
the den

EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k

DE Farbkorrektur. RGB-Farbkorrektur-Grafikleiste auf dem Monitor. Farbkorrekturanzeiger auf dem Bildschirm. Nachbearbeitungsprozess. Telekommunikation in der Video- oder Filmproduktion. für Farbbearbeitung

inglês alemão
in in
view bildschirm
and für

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

inglês alemão
building aufbau
relationships beziehungen
growing wachsenden
supply angebot
demand nachfrage
dealer händler
customer kunden
opportunity chance
involved beteiligten
fair fair
ever stetig
experience erfahrung
to zu
and und
with mit
all alle
new neue
the transformieren
transform die
by durch
for um

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seed-growing">Seed Growing Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/natur">Natur Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Timelapse of growing bean seeds growing. 2019683 Stock Video at Vecteezy

DE Zeitraffer des Wachstums von wachsenden Bohnensamen. 2019683 Stock-Video bei Vecteezy

inglês alemão
timelapse zeitraffer
stock stock
video video
vecteezy vecteezy
of von
growing wachsenden
at bei

EN Timelapse of growing bean seeds growing. Free Video

DE Zeitraffer des Wachstums von wachsenden Bohnensamen. Kostenloses Video

inglês alemão
timelapse zeitraffer
free kostenloses
video video
of von
growing wachsenden

EN BlueSpice and Hallo Welt! GmbH are growing further. Become a part of our fast-growing company. Sounds good? Come this way ...

DE Unser Minor Release von BlueSpice bietet neue Funktionen, optimierte Benutzerführung und Bugfixes. Lesen Sie hier, auf welche Verbesserungen Sie sich freuen dürfen. 

inglês alemão
bluespice bluespice
our unser
of von

EN Growing together – Standing still is not for us. That’s why we’re not only improving Zammad but also you! Together we’ll find the perfect training for you to make sure you keep growing and evolving.

DE Zusammen wachsen – Stillstand finden wir doof. Deshalb entwickeln wir nicht nur Zammad weiter, sondern auch dich! Gemeinsam finden wir die richtigen Weiterbildungen, um dich stetig voranzubringen.

EN Growing Your Revenue Without Growing Your Headcount If you’ve ever asked yourself how meaningful growth can be achieved for [...]

DE Haben Sie die virtuelle Präsentation von HYBRID auf der Virtual Herbstkonferenz der FTA verpasst? Keine Sorge, alle nicht registrierten [...]

EN brodos.net marketplace growing and growing - Brodos Group

DE brodos.net Marketplace wächst und wächst - Brodos Group

inglês alemão
net net
marketplace marketplace
growing wächst
and und
group group

EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.

DE Und da es ihm nicht reicht, Rennen anzuschieben, fördert er als Mitglied und Protagonist der Oregon Timber Trail Alliance die Weiterentwicklung von Trails.

inglês alemão
races rennen
alliance alliance
member mitglied
trail trail
not nicht
as als
and und

EN Our specialty graphites also support the growing adoption of silicon carbide-based semiconductors in the rapidly growing power electronics market, which enables a more efficient control and conversion of electrical energy.

DE Unsere Spezialgraphite unterstützen auch den zunehmenden Einsatz von Siliziumkarbid-basierten Halbleitern im schnell wachsenden Markt der Leistungselektronik, was eine effizientere Steuerung und Umwandlung von elektrischer Energie ermöglicht.

inglês alemão
enables ermöglicht
control steuerung
also auch
market markt
electrical elektrischer
energy energie
in the im
support unterstützen
more efficient effizientere
our unsere
growing zunehmenden
which was
and und
conversion umwandlung
a eine
rapidly schnell
the den

Mostrando 50 de 50 traduções