EN If the customer has knowledge of the circumstances justifying extraordinary termination for longer than 28 working days, the termination can no longer be based on these circumstances.
Traduzir "changing circumstances" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changing circumstances" de inglês para alemão
Traduções de changing circumstances
"changing circumstances" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de changing circumstances
inglês
alemão
DE Hat der Kunde länger als 28 Werktage Kenntnis von den Umständen, die eine außerordentliche Kündigung rechtfertigen, kann die Kündigung nicht mehr auf diese Umstände gestützt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extraordinary | außerordentliche |
| termination | kündigung |
| knowledge | kenntnis |
| longer | länger |
| based | gestützt |
| circumstances | umständen |
| can | kann |
| has | hat |
| customer | kunde |
| the | den |
| on | auf |
EN In certain circumstances we may be required by law, or in very limited circumstances we may in good faith believe it is necessary, to provide user data to law enforcement agencies
DE Unter bestimmten Umständen sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, oder wir sind in bester Absicht der Meinung, unter sehr begrenzten Umständen, dass es notwendig ist, Strafverfolgungsbehörden Nutzerdaten zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| circumstances | umständen |
| limited | begrenzten |
| believe | meinung |
| law enforcement agencies | strafverfolgungsbehörden |
| user data | nutzerdaten |
| it | es |
| by law | gesetzlich |
| in | in |
| we | wir |
| or | oder |
| necessary | notwendig |
| very | sehr |
| is | verfügung |
| to | zu |
EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| technology | technologie |
| processes | prozesse |
| changing | ändern |
| the | verändern |
EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| technology | technologie |
| processes | prozesse |
| changing | ändern |
| the | verändern |
EN ...this energy is changing people around me, and our circumstances
DE ...diese Energien verändern die Menschen um mich herum und unsere Lebensumstände
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energien |
| people | menschen |
| me | mich |
| our | unsere |
| around | um |
| changing | ändern |
| and | und |
| this | diese |
EN Today’s customers expect memorable journeys that connect seamlessly across every platform - the retailers, CPGs, and manufacturers adapting fastest to these changing circumstances are thriving.
DE Die heutigen Kunden erwarten unvergessliche Journeys, die auf allen Plattformen nahtlos vernetzt sind – Einzelhändler, CPG-Unternehmen und Hersteller, die sich am schnellsten an diese sich wandelnden Gegebenheiten anpassen, profitieren am stärksten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| expect | erwarten |
| memorable | unvergessliche |
| seamlessly | nahtlos |
| platform | plattformen |
| manufacturers | hersteller |
| circumstances | gegebenheiten |
| retailers | einzelhändler |
| adapting | anpassen |
| and | und |
| fastest | schnellsten |
| these | diese |
EN Changing seasons, the weather, unforeseen circumstances – there are numerous causes for fluctuations in customer acquisition
DE Wechselnde Jahreszeiten, das Wetter, unvorhergesehene Umstände – es gibt zahlreiche Gründe für Schwankungen in der Kundenakquise
EN As legal advice must be tailored to the specific circumstances of each case, and laws are constantly changing, nothing provided herein should be used as a substitute for the advice of competent counsel
DE Da eine Rechtsberatung auf die spezifischen Umstände eines jeden Falls zugeschnitten sein muss und sich die Gesetze ständig ändern, sollte nichts in diesem Dokument als Ersatz für den Rat eines fachkundigen Rechtsberaters verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| advice | rat |
| tailored | zugeschnitten |
| circumstances | umstände |
| constantly | ständig |
| used | verwendet |
| substitute | ersatz |
| legal advice | rechtsberatung |
| laws | gesetze |
| should | sollte |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN With NetMotion, your company?s IT department can use real-time data and analysis to monitor connections, warn and respond dynamically to changing circumstances
DE Mit NetMotion kann die IT-Abteilung Ihres Unternehmens mithilfe von Echtzeitdaten und Analysen, Verbindungen überwachen, warnen und dynamisch auf sich ändernde Gegebenheiten eingehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| netmotion | netmotion |
| department | abteilung |
| connections | verbindungen |
| warn | warnen |
| dynamically | dynamisch |
| circumstances | gegebenheiten |
| real-time data | echtzeitdaten |
| changing | ändernde |
| can | kann |
| monitor | überwachen |
| company | unternehmens |
| with | mithilfe |
| and | und |
| data | analysen |
EN You can easily adjust the activities and associated question paths to any type of transport and adapt them at any time to changing circumstances.
DE Zudem können Sie die Tätigkeiten und die entsprechenden Workflows problemlos auf jede Art von Transport abstimmen und jederzeit an neue Umstände anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | problemlos |
| activities | tätigkeiten |
| transport | transport |
| time | neue |
| circumstances | umstände |
| at any time | jederzeit |
| can | können |
| and | und |
| of | von |
EN Create safe and video-rich learning environments on web and mobile, empowering instructors to continue educating seamlessly in rapidly changing circumstances.
DE Erstellen Sie sichere und videogestützte Lernumgebungen im Web und auf Mobilgeräten, damit Lehrveranstaltungen auch unter sich schnell verändernden Bedingungen nahtlos weitergehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| circumstances | bedingungen |
| seamlessly | nahtlos |
| rapidly | schnell |
| create | erstellen |
| and | und |
| to | damit |
| changing | ändernden |
| on | auf |
EN Bass Pro Shops used location intelligence and resourcefulness to bring clarity to changing circumstances during the COVID-19 crisis.
DE Bass Pro Shops hat während der COVID-19-Krise mit Location Intelligence und Einfallsreichtum angesichts schneller Änderungen der Gegebenheiten für Klarheit gesorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shops | shops |
| location | location |
| intelligence | intelligence |
| clarity | klarheit |
| circumstances | gegebenheiten |
| crisis | krise |
| bass | bass |
| and | und |
| bring | mit |
| during | während |
| the | der |
EN The circumstances governing the handling of COVID-19 are currently changing on a daily basis. We are all committed to reducing the risk
DE Täglich ändern sich derzeit die Umstände, die den Umgang mit COVID-19 regeln. Wir alle haben uns verpflichtet, das Risiko einer weiteren Ausbreitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| circumstances | umstände |
| currently | derzeit |
| risk | risiko |
| handling | umgang |
| to | weiteren |
| all | alle |
| daily | täglich |
| we | wir |
| the | verpflichtet |
EN We are a young, dynamic organisation with a great capacity to adapt to changing circumstances
DE 2E Interconnection ist ein junges, dynamisches Unternehmen mit hohem Anpassungsvermögen
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junges |
| dynamic | dynamisches |
| organisation | unternehmen |
| great | hohem |
| with | mit |
| a | ein |
EN The circumstances governing the handling of COVID-19 are currently changing on a daily basis. We are all committed to reducing the risk
DE Täglich ändern sich derzeit die Umstände, die den Umgang mit COVID-19 regeln. Wir alle haben uns verpflichtet, das Risiko einer weiteren Ausbreitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| circumstances | umstände |
| currently | derzeit |
| risk | risiko |
| handling | umgang |
| to | weiteren |
| all | alle |
| daily | täglich |
| we | wir |
| the | verpflichtet |
EN Thomas Blunck, Member of Munich Re’s Board of Management, stressed: "Circumstances are changing quickly
DE Thomas Blunck, Mitglied des Vorstands bei Munich Re, betonte: „Unser Umfeld verändert sich rapide
| inglês | alemão |
|---|---|
| thomas | thomas |
| member | mitglied |
| of | bei |
| board | des |
EN Changing seasons, the weather, unforeseen circumstances – there are numerous causes for fluctuations in customer acquisition
DE Wechselnde Jahreszeiten, das Wetter, unvorhergesehene Umstände – es gibt zahlreiche Gründe für Schwankungen in der Kundenakquise
EN As legal advice must be tailored to the specific circumstances of each case, and laws are constantly changing, nothing provided herein should be used as a substitute for the advice of competent counsel
DE Da eine Rechtsberatung auf die spezifischen Umstände eines jeden Falls zugeschnitten sein muss und sich die Gesetze ständig ändern, sollte nichts in diesem Dokument als Ersatz für den Rat eines fachkundigen Rechtsberaters verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| advice | rat |
| tailored | zugeschnitten |
| circumstances | umstände |
| constantly | ständig |
| used | verwendet |
| substitute | ersatz |
| legal advice | rechtsberatung |
| laws | gesetze |
| should | sollte |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN With NetMotion, your company?s IT department can use real-time data and analysis to monitor connections, warn and respond dynamically to changing circumstances
DE Mit NetMotion kann die IT-Abteilung Ihres Unternehmens mithilfe von Echtzeitdaten und Analysen, Verbindungen überwachen, warnen und dynamisch auf sich ändernde Gegebenheiten eingehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| netmotion | netmotion |
| department | abteilung |
| connections | verbindungen |
| warn | warnen |
| dynamically | dynamisch |
| circumstances | gegebenheiten |
| real-time data | echtzeitdaten |
| changing | ändernde |
| can | kann |
| monitor | überwachen |
| company | unternehmens |
| with | mithilfe |
| and | und |
| data | analysen |
EN These intelligent systems have to deal with the complexity of the real world, with its unforeseen circumstances and rapidly changing conditions.
DE Diese intelligenten Systeme müssen mit der Komplexität der realen Welt, wie beispielsweise unvorhersehbaren Ereignissen oder sich schnell verändernden Randbedingungen, umgehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligenten |
| systems | systeme |
| complexity | komplexität |
| real | realen |
| world | welt |
| rapidly | schnell |
| with | mit |
| changing | ändernden |
EN Fixed: Avatars > Resolve issues with avatars not showing up in certain circumstances and flush appropriate avatar field caches when changing avatar field value. #7025 (@sc0ttkclark)
DE Behoben: Avatare > Behebt Probleme mit Avataren, die unter bestimmten Umständen nicht angezeigt werden, und leert die entsprechenden Avatar-Feld-Caches, wenn der Avatar-Feldwert geändert wird. #7025 (@sc0ttkclark)
| inglês | alemão |
|---|---|
| fixed | behoben |
| gt | gt |
| circumstances | umständen |
| avatar | avatar |
| field | feld |
| caches | caches |
| changing | geändert |
| not | nicht |
| and | und |
| when | wenn |
| certain | bestimmten |
| issues | probleme |
| with | mit |
| appropriate | die |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| team | team |
| support | support |
| currency | währung |
| not | keine |
| you | sie |
| existing | bestehenden |
| delighted | gerne |
| assist | unterstützen |
| we | wir |
| us | uns |
| with | mit |
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
DE Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen - Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| element | elements |
| existing | bestehenden |
| compatible | kompatibler |
| or | oder |
| types | typs |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| the | des |
EN Changing mats & changing wedges
DE Wickelauflage & Wickelmulde
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
DE Eine Änderung der Arbeitsabläufe in einem Unternehmen ist so, als würde man den Kurs eines Schiffes kurzfristig ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflows | arbeitsabläufe |
| course | kurs |
| short | kurzfristig |
| changing | ändern |
| on | in |
| is | ist |
| like | der |
EN The travel and hospitality scene is constantly changing and always moving forward. Guests check-in and check-out at a fast pace and the industry has adapted to a rapid flow of ever changing faces, demographics, trends,?
DE Wie unsere Studien zeigen, ist die Bitte um Feedback die beste Möglichkeit, um von Hotelgästen wertvolle Einblicke in ihre Erlebnisse zu bekommen sowie positivere Bewertungen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to | zu |
| flow | ist |
| of | von |
EN The printing industry is changing constantly and only by adopting your production process to these changing requirements, it allows you to maintain and optimize it
DE Gerade hinsichtlich der Tatsache, dass die Druckbranche im Wandel ist und nur durch Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe und Techniken die Druckqualität möglichst optimal und konstant bleiben kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | kann |
| optimize | optimal |
| constantly | konstant |
| and | und |
| industry | wandel |
| is | ist |
| only | nur |
EN No worries! Just ask us. We keep copies of all projects. If something needs changing, we are always glad to help. Simple changes (such as changing a word on screen) are free of charge.
DE Keine Sorge! Fragen Sie uns einfach. Wir speichern Kopien all unserer Projekte. Wenn Sie etwas verändern möchten, helfen wir Ihnen gern weiter. Einfache Änderungen (wie beispielsweise das Austauschen eines Wortes auf dem Bildschirm) sind kostenfrei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worries | sorge |
| copies | kopien |
| projects | projekte |
| screen | bildschirm |
| no | keine |
| changes | Änderungen |
| free of charge | kostenfrei |
| changing | ändern |
| help | helfen |
| ask | fragen |
| us | uns |
| simple | einfache |
| are | sind |
| a | eines |
| just | einfach |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
DE Unsere Leidenschaft ist es, die Art und Weise zu verändern, wie Kleidung betrachtet und hergestellt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| clothing | kleidung |
| changing | ändern |
| way | weise |
| and | und |
| made | zu |
EN belboon operates in a very dynamic market environment with constantly changing requirements, market and general conditions. This situation leads to equally dynamically changing customer needs, which are becoming more and more individual.
DE belboon bewegt sich in einem sehr dynamischen Marktumfeld mit sich ständig ändernden Anforderungen, Markt- und Rahmenbedingungen. Diese Situation führt zu ebenso dynamisch wechselnden Kundenbedürfnissen, die immer individueller werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| belboon | belboon |
| market environment | marktumfeld |
| general conditions | rahmenbedingungen |
| customer needs | kundenbedürfnissen |
| constantly | ständig |
| changing | ändernden |
| situation | situation |
| dynamically | dynamisch |
| in | in |
| becoming | werden |
| more | immer |
| very | sehr |
| dynamic | dynamischen |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| more individual | individueller |
| this | diese |
| a | einem |
| requirements | anforderungen |
EN Industrial digitalisation, coupled with the ever-changing requirements of ever more demanding customers, is changing…
DE Die Digitalisierung in der Industrie, aber auch steigende und wechselnde Kundenanforderungen verändern das Wesen der…
EN 2020 demonstrated how the financial industry is able to react quickly to changing environments and the same needs to happen now with regards to the fast-changing technology dynamics that are reshaping capital markets.
DE Das Jahr 2020 hat gezeigt, dass die Finanzindustrie in der Lage ist, schnell auf sich verändernde Umfelder zu reagieren, diese Anpassung muss jetzt ebenfalls im dynamischen Technologiebereich erfolgen, welcher die Kapitalmärkte mitgestaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| demonstrated | gezeigt |
| now | jetzt |
| to | zu |
| react | reagieren |
| quickly | schnell |
| that | dass |
| is | ist |
| changing | verändernde |
EN Baby changing tables: the very best changing tables for babies - Smallable
DE Wickeltische: das schönste Angebot für Babys - Smallable
| inglês | alemão |
|---|---|
| smallable | smallable |
| babies | babys |
| for | für |
| the | das |
EN 12V High Torque Electric Speed-changing Box Motor Low Speed with 37mm Speed-changing Box 2 Terminal Connectors
DE Elektrischer 12-V-Drehzahlschaltbox-Motor mit hohem Drehmoment, niedriger Drehzahl mit 37-mm-Drehzahlschaltbox 2 Klemmenanschlüssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| v | v |
| high | hohem |
| torque | drehmoment |
| electric | elektrischer |
| motor | motor |
| low | niedriger |
| mm | mm |
| with | mit |
EN Today’s digital transformation is changing the fields of application for patents and trademarks. This is evident in the ever-changing EU laws and guidelines. We follow these developments closely in order to advise our clients proactively.
DE Die digitale Transformation verändert die Einsatzgebiete von Patenten und Marken. Abzulesen an immer neuen Gesetzen und EU-Richtlinien. Wir verfolgen diese Entwicklungen aufmerksam, um unsere Mandanten vorausschauend zu beraten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| trademarks | marken |
| eu | eu |
| follow | verfolgen |
| advise | beraten |
| clients | mandanten |
| guidelines | richtlinien |
| developments | entwicklungen |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| transformation | transformation |
| is | immer |
EN This game-changing AI software monitors and auto-responds to Google’s 200-plus ever-changing search algorithm factors automatically and in real-time.
DE Diese bahnbrechende KI-Software überwacht und reagiert automatisch und in Echtzeit auf die über 200 sich ständig ändernden Suchalgorithmusfaktoren von Google.
| inglês | alemão |
|---|---|
| game-changing | bahnbrechende |
| ai | ki |
| software | software |
| search | |
| automatically | automatisch |
| monitors | überwacht |
| ever | ständig |
| changing | ändernden |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| this | diese |
| in | in |
EN 2020 demonstrated how the financial industry is able to react quickly to changing environments and the same needs to happen now with regards to the fast-changing technology dynamics that are reshaping capital markets.
DE Das Jahr 2020 hat gezeigt, dass die Finanzindustrie in der Lage ist, schnell auf sich verändernde Umfelder zu reagieren, diese Anpassung muss jetzt ebenfalls im dynamischen Technologiebereich erfolgen, welcher die Kapitalmärkte mitgestaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| demonstrated | gezeigt |
| now | jetzt |
| to | zu |
| react | reagieren |
| quickly | schnell |
| that | dass |
| is | ist |
| changing | verändernde |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| team | team |
| support | support |
| currency | währung |
| not | keine |
| you | sie |
| existing | bestehenden |
| delighted | gerne |
| assist | unterstützen |
| we | wir |
| us | uns |
| with | mit |
EN Changing mats & changing wedges
DE Wickelauflage & Wickelmulde
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
EN belboon operates in a very dynamic market environment with constantly changing requirements, market and general conditions. This situation leads to equally dynamically changing customer needs, which are becoming more and more individual.
DE belboon bewegt sich in einem sehr dynamischen Marktumfeld mit sich ständig ändernden Anforderungen, Markt- und Rahmenbedingungen. Diese Situation führt zu ebenso dynamisch wechselnden Kundenbedürfnissen, die immer individueller werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| belboon | belboon |
| market environment | marktumfeld |
| general conditions | rahmenbedingungen |
| customer needs | kundenbedürfnissen |
| constantly | ständig |
| changing | ändernden |
| situation | situation |
| dynamically | dynamisch |
| in | in |
| becoming | werden |
| more | immer |
| very | sehr |
| dynamic | dynamischen |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| more individual | individueller |
| this | diese |
| a | einem |
| requirements | anforderungen |
EN The printing industry is changing constantly and only by adopting your production process to these changing requirements, it allows you to maintain and optimize it
DE Gerade hinsichtlich der Tatsache, dass die Druckbranche im Wandel ist und nur durch Weiterentwicklung der Arbeitsabläufe und Techniken die Druckqualität möglichst optimal und konstant bleiben kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | kann |
| optimize | optimal |
| constantly | konstant |
| and | und |
| industry | wandel |
| is | ist |
| only | nur |
EN No worries! Just ask us. We keep copies of all projects. If something needs changing, we are always glad to help. Simple changes (such as changing a word on screen) are free of charge.
DE Keine Sorge! Fragen Sie uns einfach. Wir speichern Kopien all unserer Projekte. Wenn Sie etwas verändern möchten, helfen wir Ihnen gern weiter. Einfache Änderungen (wie beispielsweise das Austauschen eines Wortes auf dem Bildschirm) sind kostenfrei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worries | sorge |
| copies | kopien |
| projects | projekte |
| screen | bildschirm |
| no | keine |
| changes | Änderungen |
| free of charge | kostenfrei |
| changing | ändern |
| help | helfen |
| ask | fragen |
| us | uns |
| simple | einfache |
| are | sind |
| a | eines |
| just | einfach |
EN To learn more about changing plans, visit Changing your website billing plan.
DE Um mehr über das Ändern von Abonnements zu erfahren, besuche Deinen Website-Tarif ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuche |
| website | website |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| plans | abonnements |
| to | zu |
| your | deinen |
EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.
DE Die Gebäude rund um die Schwimmbecken herum, wo es unter anderem Toiletten und Umkleidemöglichkeiten gibt, sind universell ausgestaltet worden, und es stehen auch geschlechtsneutrale Umkleideräume zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| toilets | toiletten |
| universally | universell |
| buildings | gebäude |
| also | auch |
| other | anderem |
| around | rund |
| and | und |
| the | zur |
EN Refinancing a mortgage means changing the type of mortgage you have, or changing lender for an existing mortgage.
DE Eine Hypothek abzulösen, heisst: Sie wechseln das Hypothekarmodell oder den Anbieter einer bestehenden Hypothek.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mortgage | hypothek |
| means | heisst |
| changing | wechseln |
| or | oder |
| existing | bestehenden |
| the | den |
| you | sie |
EN Globalization, demographic change, migration, and increasing diversity are changing our society and changing us as a foundation
DE Globalisierung, demographischer Wandel, Migration und zunehmende Diversität verändern unsere Gesellschaft und auch uns als Stiftung
| inglês | alemão |
|---|---|
| globalization | globalisierung |
| migration | migration |
| increasing | zunehmende |
| diversity | diversität |
| society | gesellschaft |
| foundation | stiftung |
| and | und |
| our | unsere |
| us | uns |
| as | als |
| change | ändern |
EN Our world is changing. And no matter where you are: You can feel it. We as a society are changing. We are becoming more connected. We are producing more data and are in need of more energy and mobility.
DE Unsere Welt verändert sich. Und egal wo man sich befindet: Man spürt es. Die Menschheit entwickelt sich weiter. Sie wird größer. Sie braucht mehr Energie. Und sie ist stärker vernetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | vernetzt |
| world | welt |
| it | es |
| energy | energie |
| where | wo |
| more | mehr |
| and | und |
| our | unsere |
| becoming | wird |
| a | man |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| team | team |
| support | support |
| currency | währung |
| not | keine |
| you | sie |
| existing | bestehenden |
| delighted | gerne |
| assist | unterstützen |
| we | wir |
| us | uns |
| with | mit |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| team | team |
| support | support |
| currency | währung |
| not | keine |
| you | sie |
| existing | bestehenden |
| delighted | gerne |
| assist | unterstützen |
| we | wir |
| us | uns |
| with | mit |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
DE Wir unterstützen keine Online-Währungsumstellung. Wenn Sie mit uns über das Ändern der Währung Ihres bestehenden Plans sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, das Ihnen gerne zur Seite steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| team | team |
| support | support |
| currency | währung |
| not | keine |
| you | sie |
| existing | bestehenden |
| delighted | gerne |
| assist | unterstützen |
| we | wir |
| us | uns |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
changing circumstances circumstances under certain circumstances circumstances prior circumstances under appropriate circumstances own circumstances circumstances should exceptional circumstances circumstances surrounding check difficult circumstances unforeseen circumstances under circumstances certain circumstances circumstances shall apply under any circumstances above circumstances circumstances tableau circumstances beyond circumstances outside external circumstances special circumstances despite difficult circumstances specific circumstances difficult circumstances particular circumstances individual circumstances under no circumstances following circumstances under these circumstances whatever the circumstances under the circumstances circumstances will musee chaotic circumstances rule investigate circumstances pointing unusual circumstances nature circumstances justifying extraordinary circumstances guarantee a normal circumstances circumstances where a taking individual circumstances circumstances as defined completely unforeseeable circumstances circumstances indicating illegal regret the circumstances facing difficult circumstances due to circumstances changed circumstances circumstances facing patients circumstances that limitTraduzir changing circumstances para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe