EN ZIP/CountryZIP/CountryPostal code 0xxxxPostal code 1xxxxPostal code 2xxxxPostal code 3xxxxPostal code 4xxxxPostal code 5xxxxPostal code 6xxxxPostal code 7xxxxPostal code 8xxxxPostal code 9xxxxSwitzerlandAustriaUKUSAFranceBeNeLuxAsiaROW
"asynchronous tracking code" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN ZIP/CountryZIP/CountryPostal code 0xxxxPostal code 1xxxxPostal code 2xxxxPostal code 3xxxxPostal code 4xxxxPostal code 5xxxxPostal code 6xxxxPostal code 7xxxxPostal code 8xxxxPostal code 9xxxxSwitzerlandAustriaUKUSAFranceBeNeLuxAsiaROW
DE PLZ/LandPLZ/LandPLZ 0xxxxPLZ 1xxxxPLZ 2xxxxPLZ 3xxxxPLZ 4xxxxPLZ 5xxxxPLZ 6xxxxPLZ 7xxxxPLZ 8xxxxPLZ 9xxxxSchweizÖsterreichUKUSAFBeNeLuxAsiensonst. Ausland
EN A: The amount of data transmitted in one asynchronous frame is determined by the asynchronous MTU (maximum transfer unit)
DE A: Die in einem asynchronen Frame übertragene Datenmenge wird von der asynchronen MTU (Maximum Transfer Unit) bestimmt
inglês | alemão |
---|---|
frame | frame |
maximum | maximum |
transfer | transfer |
amount of data | datenmenge |
a | a |
in | in |
unit | unit |
the | wird |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortgeschrittene |
browser | browser |
ip | ip |
and | und |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
inglês | alemão |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortgeschrittene |
browser | browser |
ip | ip |
and | und |
EN It is also possible to use an asynchronous tracking code that does not affect the page layout:
DE Es ist auch möglich, einen asynchronen Tracking-Code zu verwenden, der den Seitenaufbau nicht beeinträchtigt:
inglês | alemão |
---|---|
tracking | tracking |
code | code |
it | es |
possible | möglich |
is | ist |
use | verwenden |
not | nicht |
to | zu |
also | auch |
the | den |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
advanced | erweiterte |
functionality | funktionen |
e-commerce | e-commerce |
amp | amp |
it | es |
already | bereits |
easy | einfach |
and | und |
your | ihren |
enable | aktivieren |
to | zu |
install | installieren |
more | mehr |
if | wenn |
how | wie |
really | wirklich |
you | sie |
makes | macht |
know | wissen |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
advanced | erweiterte |
functionality | funktionen |
e-commerce | e-commerce |
amp | amp |
it | es |
already | bereits |
easy | einfach |
and | und |
your | ihren |
enable | aktivieren |
to | zu |
install | installieren |
more | mehr |
if | wenn |
how | wie |
really | wirklich |
you | sie |
makes | macht |
know | wissen |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
or | oder |
javascript | javascript |
iframe | iframe |
premium | premium |
feature | funktion |
add | hinzu |
in | in |
and | und |
is | ist |
EN The code known as EPP Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code is the security code used in domain name transfers
DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
known | bekannte |
epp | epp |
used | verwendet |
domain | domain |
transfer | transfer |
domain name | domainnamen |
as | als |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
or | oder |
javascript | javascript |
iframe | iframe |
premium | premium |
feature | funktion |
add | hinzu |
in | in |
and | und |
is | ist |
EN To connect Google Analytics to your site, add the tracking code for your Google Analytics property to your site. Your tracking code looks different depending on your property type:
DE Um Google Analytics mit deiner Website zu verbinden, füge den Tracking-Code für deine Google Analytics-Property hinzu. Dein Tracking-Code sieht je nach Property-Typ anders aus:
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
looks | sieht |
tracking | tracking |
code | code |
type | typ |
site | website |
add | hinzu |
depending | je nach |
to | zu |
for | um |
EN Includes the analytics tracking code. This tag is not necessary, because standard_footer_includes, already renders the tracking code.
DE Enthält den Analytics-Tracking-Code. Dieses Tag ist nicht erforderlich, da standard_footer_includes den Tracking-Code bereits darstellt.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
necessary | erforderlich |
because | da |
includes | enthält |
the | darstellt |
tag | tag |
not | nicht |
already | bereits |
this | dieses |
is | ist |
EN Put an invisible Asynchronous JavaScript code anywhere in the ?thank you for order? or order confirmation?
DE Platzieren Sie einen unsichtbaren Asynchronous JavaScript-Code an einer beliebigen Stelle auf Ihrer ?Danke für Ihre Bestellung?-?
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
order | bestellung |
javascript | javascript |
or | beliebigen |
for | für |
in | platzieren |
the | einen |
you | sie |
EN SutiHR provides employee self-service & on-boarding, personnel, applicant tracking (ATS), integrated e-signature, time tracking, performance reviews, benefits, project tracking, and IT management
DE Die Lösung verwendet KI-Textanalyse und vorausschauende Intelligenz, um umsetzbare Erkenntnisse aus Mitarbeiterinterviews, Leistungsüberprüfungen und Umfragen zu gewinnen
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistungs |
service | verwendet |
and | und |
on | aus |
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
DE Was ist Affiliate-Coupontracking? Affiliate-Coupontracking oder schlicht Coupontracking ist eine einzigartige Funktion, die auf Post Affiliate Pro?
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
or | oder |
affiliate | affiliate |
is | ist |
a | einzigartige |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
DE Für die Asset-Ortung benötigen Sie ein LINK 340-Fahrzeugortungsgerät und ein aktives Asset Tracking-Abonnement.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
link | link |
device | gerät |
active | aktives |
and | und |
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
DE Verwendung von E-Mail-Tracking—Die Nutzer können mit ihrer E-Mail-Synchroniserung die Funktion zur Nachverfolgung von geöffneten E-Mails und angeklickten Links verwenden.
EN Asset Tracking Factories tracking material workflow and hospitals tracking the location of expensive mobile equipment
DE Asset Tracking Fabriken zur Verfolgung des Materialflusses und Krankenhäuser zur Verfolgung des Standorts teurer mobiler Geräte
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
factories | fabriken |
hospitals | krankenhäuser |
location | standorts |
expensive | teurer |
mobile | mobiler |
equipment | geräte |
and | und |
tracking | tracking |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
automatically | automatisch |
dialog box | dialogfeld |
code generation | codegenerierung |
settings | einstellungen |
even | sogar |
whether | ob |
project | soll |
and | und |
generate | generieren |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
inglês | alemão |
---|---|
customizations | anpassungen |
usually | normalerweise |
code | code |
block | block |
features | funktionen |
plans | abos |
adding | hinzufügen |
premium | premium |
business | business |
commerce | commerce |
available | verfügbar |
in | in |
involve | die |
and | und |
to | von |
EN Yes, the code is "BTCASINO125". The bonus code is valid for the 1st deposit and increases it to 125%. The bonus code must be quoted during registration. With the bonus code "1xBTC" you get 20 free spins!
DE Ja, der Code lautet „BTCASINO125“. Der Bonus Code ist gültig für die 1. Einzahlung und erhöht diese auf 125%. Der Bonus Code muss bei der Anmeldung angeführt werden. Mit dem Bonuscode ?1xBTC? erhältst du 20 Freispiele!
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
bonus | bonus |
valid | gültig |
deposit | einzahlung |
increases | erhöht |
registration | anmeldung |
yes | ja |
is | ist |
and | und |
it | die |
must | muss |
you | du |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
DE Docking, MDI & Eigensch-raster - Actipros Docking-Fenster & MDI-Controls bieten moderne IDE-Funktionen, einschl. ansprechender Animationen. Zusammen mit dem Actipro Eigenschaftenraster & Syntaxeditor können Sie ganz besondere Apps erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
code | apps |
can | können |
and | erstellen |
a | besondere |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
automatically | automatisch |
dialog box | dialogfeld |
code generation | codegenerierung |
settings | einstellungen |
even | sogar |
whether | ob |
project | soll |
and | und |
generate | generieren |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
inglês | alemão |
---|---|
adding | hinzufügen |
label | etikett |
qr | qr |
readable | lesbar |
scanners | scanner |
possible | möglich |
thoroughly | gründlich |
publishing | veröffentlichen |
code | code |
less | weniger |
test | testen |
small | klein |
your | ihren |
for | für |
it | ihn |
makes | macht |
to | zu |
the | den |
a | eines |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
inglês | alemão |
---|---|
adding | hinzufügen |
qr | qr |
readable | lesbar |
scanners | scanner |
possible | möglich |
thoroughly | gründlich |
publishing | veröffentlichen |
code | code |
less | weniger |
test | testen |
small | klein |
image | bild |
your | ihren |
for | für |
it | ihn |
makes | macht |
to | zu |
the | den |
a | eines |
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
DE Wartbarkeit des Codes: Identifiziert Codekomplexitäten oder jedes Merkmal im Quellcode, das die Wartung des Codes erschwert
inglês | alemão |
---|---|
identifies | identifiziert |
characteristic | merkmal |
harder | erschwert |
maintain | wartung |
or | oder |
in the | im |
source code | quellcode |
source | die |
code | codes |
the | des |
EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives
DE Sie können vollständige Repository-Scans durchführen, um Empfehlungen für Code-Reviews während der Codemigration, der Code-Due-Diligence und regelmäßiger Codewartbarkeitsinitiativen zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
repository | repository |
scans | scans |
code | code |
review | reviews |
recommendations | empfehlungen |
diligence | diligence |
to | zu |
and | und |
during | während |
you | sie |
can | können |
get | erhalten |
EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code
DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein
inglês | alemão |
---|---|
name | namen |
code | code |
set | fest |
enter | geben sie |
enable | aktivieren |
website | website |
to add | hinzuzufügen |
and | und |
it | ihn |
custom | die |
for | um |
the | den |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
inglês | alemão |
---|---|
customizations | anpassungen |
code | code |
block | block |
features | funktionen |
plans | abos |
adding | hinzufügen |
premium | premium |
business | business |
commerce | commerce |
available | verfügbar |
involve | die |
and | und |
to | von |
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
DE Zu diesem Zweck verwendeten sie Parasoft C/C++test, um den Code zu instrumentieren und ihre Codeabdeckung zu erfassen, und Parasoft DTP, um die Codeabdeckungs- und Codekomplexitätsmetriken zu verfolgen
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendeten |
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
code | code |
dtp | dtp |
track | verfolgen |
to | zu |
this | diesem |
the | den |
and | erfassen |
EN Normally, when setting up a web tracking, the required tracking code must be inserted manually into the respective sub-pages of the website that are to be evaluated
DE Normalerweise muss bei der Einrichtung eines Webtrackings der erforderliche Tracking Code manuell in die jeweiligen zu messenden Unterseiten eingebaut werden
inglês | alemão |
---|---|
normally | normalerweise |
tracking | tracking |
code | code |
manually | manuell |
respective | jeweiligen |
to | zu |
into | in |
EN This will activate Google Analytics tracking, the JavaScript code will download tracking cookies named _ga, _gid and _gat_gtag_UA_*
DE Dadurch wird das Google Analytics-Tracking aktiviert; der JavaScript-Code lädt Tracking-Cookies mit den Namen ga, _gid und _gat_gtag_UA* nach
inglês | alemão |
---|---|
activate | aktiviert |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
code | code |
cookies | cookies |
named | namen |
ga | ga |
download | lädt |
javascript | javascript |
and | und |
EN Do not forget to integrate the click tracking code, to make the sale tracking work correctly.
DE Vergessen Sie nicht, den Klick-Trackingcode zu integrieren, sodass das Verkaufstracking richtig funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
forget | vergessen |
click | klick |
work | funktioniert |
integrate | integrieren |
not | nicht |
the | den |
EN In addition to tracking page views, the HubSpot tracking code allows you to identify visitors, track events, and manually track page views without reloading the page
DE Zusätzlich zur Nachverfolgung von Seitenaufrufen können Sie mithilfe des Tracking-Codes von HubSpot Besucher identifizieren, Events nachverfolgen und manuell Seitenaufrufe nachverfolgen (ohne die Seite neu zu laden)
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
code | codes |
visitors | besucher |
events | events |
manually | manuell |
tracking | tracking |
identify | identifizieren |
without | ohne |
page | seite |
track | nachverfolgen |
and | und |
EN You can also identify that a package is not an ePacket if there is no tracking code included with the shipment. As we discussed earlier, all ePacket deliveries have tracking that follows all packages from start to finish.
DE Sie können auch feststellen, dass ein Paket kein ePacket ist, wenn der Sendung kein Tracking-Code beigefügt ist. Wie bereits erwähnt, verfügen alle Pakete von ePacket über eine Sendungsverfolgung, die allen Paketen von Anfang bis Ende folgt.
inglês | alemão |
---|---|
tracking | tracking |
code | code |
shipment | sendung |
finish | ende |
identify | feststellen |
package | paket |
packages | pakete |
no | kein |
can | können |
is | ist |
all | alle |
that | dass |
we | verfügen |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
mobile | mobilen |
devices | geräten |
optimized | optimiert |
asynchronous | asynchrone |
scripts | skripts |
content | inhalte |
load | laden |
pages | seiten |
to | zu |
with | mit |
on | auf |
loading | geladen |
of | von |
are | sind |
to support | unterstützen |
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
asynchronous | asynchrone |
windows | fenstern |
sql | sql |
at the | am |
in | in |
different | verschiedenen |
server | server |
to | sodass |
the | selben |
multiple | mehrere |
at the same time | gleichzeitig |
queries | abfragen |
be | werden |
or | oder |
EN asynchronous loading of tags - leads to shorter loading times
DE asynchrones Laden von Tags – führt zu kürzeren Ladezeiten
inglês | alemão |
---|---|
asynchronous | asynchrones |
loading | laden |
tags | tags |
shorter | kürzeren |
leads | führt |
of | von |
to | zu |
EN Improvement: Added a filter to the asynchronous job arguments.
DE Verbesserung: Argumente für asynchrone Jobs verfiltert.
inglês | alemão |
---|---|
improvement | verbesserung |
asynchronous | asynchrone |
job | jobs |
arguments | argumente |
EN Since replication is asynchronous, the process is fast, minimizes the time during which repositories are not synchronized, and does not incur any slowdown in responsiveness.
DE Da die Replikation asynchron erfolgt, ist der Prozess schnell, die Zeit, in der Repositorys nicht synchronisiert werden, ist kürzer und die Reaktionsfähigkeit wird nicht verlangsamt.
inglês | alemão |
---|---|
replication | replikation |
asynchronous | asynchron |
fast | schnell |
repositories | repositorys |
responsiveness | reaktionsfähigkeit |
in | in |
time | zeit |
synchronized | synchronisiert |
not | nicht |
and | und |
are | werden |
process | prozess |
the | wird |
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern
inglês | alemão |
---|---|
asynchronous | asynchrone |
execution | ausführung |
user | benutzer |
sql | sql |
including | einschließlich |
simultaneous | gleichzeitiger |
multiple | mehrerer |
separate | separaten |
windows | fenstern |
support | unterstützung |
in | in |
for | für |
of | von |
EN The API relies on asynchronous operations for setting up sessions against third-party services and data processing
DE Die API stützt sich auf asynchrone Vorgänge zum Einrichten von Sitzungen für Dienste und Datenverarbeitung von Drittanbietern
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
asynchronous | asynchrone |
operations | vorgänge |
sessions | sitzungen |
services | dienste |
data processing | datenverarbeitung |
and | und |
for | für |
setting | einrichten |
third-party | drittanbietern |
the | zum |
on | auf |
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
DE Die Benachrichtigung über den Abschluss eines asynchronen Vorgangs erfolgt über Webhooks, wobei Ereignisse über Standard-HTTP-Anforderungen an den Server eines Clients gesendet werden
inglês | alemão |
---|---|
notification | benachrichtigung |
completion | abschluss |
webhooks | webhooks |
events | ereignisse |
clients | clients |
server | server |
http | http |
standard | standard |
sent | gesendet |
whereby | wobei |
requests | an |
a | eines |
to | den |
EN With a hybrid work model, strong asynchronous communication can replace unnecessary meetings and lead to better productivity
DE Mit einem hybriden Arbeitsmodell kann starke asynchrone Kommunikation unnötige Meetings ersetzen und zu verbesserter Produktivität führen
inglês | alemão |
---|---|
hybrid | hybriden |
strong | starke |
asynchronous | asynchrone |
communication | kommunikation |
can | kann |
replace | ersetzen |
unnecessary | unnötige |
meetings | meetings |
lead | führen |
productivity | produktivität |
better | verbesserter |
and | und |
to | zu |
with | mit |
a | einem |
EN Even with asynchronous updates, there’s no replacement for live interaction with your students
DE Selbst bei asynchronen Updates gibt es keinen Ersatz für die Live-Interaktion mit Ihren Schülern
inglês | alemão |
---|---|
updates | updates |
replacement | ersatz |
interaction | interaktion |
students | schülern |
live | live |
your | ihren |
for | für |
no | keinen |
with | mit |
even | die |
EN Messaging conversations can be asynchronous or live
DE Messaging-Konversationen können asynchron oder live stattfinden
inglês | alemão |
---|---|
asynchronous | asynchron |
live | live |
messaging | messaging |
or | oder |
conversations | konversationen |
can | können |
EN Messaging lets us capitalize on both the asynchronous, long-form nature of email and conversational, real-time messaging
DE Mit Messaging können wir also beide Kommunikationsformen nutzen: die ausführliche asynchrone Kommunikation per E-Mail und den direkten Austausch in Echtzeit wie im Chat
inglês | alemão |
---|---|
asynchronous | asynchrone |
messaging | messaging |
real-time | echtzeit |
and | und |
the | den |
EN In 2021 we expect to see that evolution continue, with businesses triggering conversational experiences from advertising and consumers completing purchase journeys inside of asynchronous messaging.”
DE Wir gehen davon aus, dass sich diese Entwicklung 2021 fortsetzen wird, wobei Unternehmen durch Werbung interaktive Erlebnisse auslösen und Verbraucher Kaufprozesse innerhalb von asynchronen Nachrichten abschließen."
inglês | alemão |
---|---|
evolution | entwicklung |
continue | fortsetzen |
businesses | unternehmen |
advertising | werbung |
experiences | erlebnisse |
triggering | auslösen |
consumers | verbraucher |
messaging | nachrichten |
completing | abschließen |
we | wir |
with | wobei |
that | dass |
in | innerhalb |
Mostrando 50 de 50 traduções