EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
Traduzir "tracking cookies" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tracking cookies" de inglês para alemão
Traduções de tracking cookies
"tracking cookies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de tracking cookies
inglês
alemão
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| automatic | automatisches |
| manual | manuelles |
| creating | erzeugen |
| import | import |
| export | export |
| please | bitte |
| for | für |
| titles | titel |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortgeschrittene |
| browser | browser |
| ip | ip |
| and | und |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| motion | motion |
| tracking | tracking |
| automatic | automatisches |
| manual | manuelles |
| creating | erzeugen |
| import | import |
| export | export |
| please | bitte |
| for | für |
| titles | titel |
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
DE Fortgeschrittene Trackingmethoden umfassen Browser-Cookietracking, HTML5-Cookietracking und IP-Adressentracking. Fortgeschrittene Trackingmethoden
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortgeschrittene |
| browser | browser |
| ip | ip |
| and | und |
EN Tracking Cookies and the GDPR: Why not all cookies are the chocolate chip kind? What are tracking cookies and...
DE Sind Cookie Walls illegal? Erfahren Sie, was laut der aktuellen Rechtslage erlaubt ist und was nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookie |
| not | nicht |
| are | sind |
| and | erfahren |
| the | der |
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| cookies | cookies |
| namely | nämlich |
| functional | funktions |
| analytical | analyse |
| tracking | tracking |
| three | drei |
| and | und |
| we | wir |
| use | verwenden |
| of | von |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| site | website |
| use | verwenden |
| are | sind |
| and | erfahren |
| with | mit |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| site | website |
| and | und |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | der |
| how | wie |
| on | auf |
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| policy | politik |
| notice | hinweis |
| type | typ |
| purpose | zweck |
| identify | identifizieren |
| if | ob |
| users | benutzer |
| accepted | akzeptiert |
| acceptance | akzeptanz |
| use | verwendung |
| website | website |
| have | haben |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| site | website |
| and | und |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| are | sind |
| our | unsere |
| with | mit |
| the | der |
| how | wie |
| on | auf |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| choices | optionen |
| cookies | cookies |
| site | website |
| use | verwenden |
| are | sind |
| and | erfahren |
| with | mit |
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| explains | erklärt |
| moodle | moodle |
| sites | websites |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| we | wir |
| third | dritte |
| uses | verwendet |
| use | verwenden |
| and | und |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pardot | pardot |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| purposes | zwecken |
| redundancy | redundanz |
| store | speichern |
| personally | personenbezogenen |
| identifier | kennung |
| and | und |
| information | daten |
| only | nur |
| unique | von |
| third-party | drittanbietern |
| for | setzt |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| cookies | cookies |
| accept | akzeptieren |
| manage | verwalten |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| we | uns |
| our | unsere |
| website | website |
| more | mehr |
| to | von |
| you | du |
| rather | lieber |
EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.
DE Cookies können "dauerhafte" oder "Sitzungs"-Cookies sein. Dauerhafte Cookies verbleiben auf Ihrem Computer oder Mobilgerät, wenn Sie offline gehen, während Sitzungscookies gelöscht werden, sobald Sie Ihren Webbrowser schließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | sitzungs |
| offline | offline |
| deleted | gelöscht |
| session cookies | sitzungscookies |
| computer | computer |
| mobile device | mobilgerät |
| or | oder |
| can | können |
| when | wenn |
| on | auf |
| your | schließen |
| you | sie |
| go | gehen |
| web | webbrowser |
EN For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.
DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie oder im Abschnitt Cookies unserer Datenschutzrichtlinie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| choices | wahlmöglichkeiten |
| cookies | cookies |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| or | oder |
| for | weitere |
| and | und |
| your | ihre |
| policy | richtlinie |
| section | abschnitt |
EN The Website uses technical, analytical and profiling cookies, as well as third-party cookies. Further information about the characteristics of the cookies used on the Website can be found in the Cookies Policy.
DE Die Website verwendet technische, analytische und profilbildende Cookies, einschließlich Cookies von Dritten. Weitere Informationen über die Eigenschaften der von der Website verwendeten Cookies können der Cookie-Richtlinie entnommen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| analytical | analytische |
| information | informationen |
| characteristics | eigenschaften |
| policy | richtlinie |
| cookies | cookies |
| website | website |
| can | können |
| and | und |
| be | werden |
| third | dritten |
| further | weitere |
| third-party | der |
EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience. These cookies, inter alia, keeps track of what is placed in the shopping cart. The use of these cookies does not require prior permission.
DE 3.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um dein Online-Erlebnis zu verbessern. Diese Cookies verfolgen u. a., was in den Warenkorb gelegt wird. Für die Verwendung dieser Cookies ist keine vorherige Zustimmung erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functional | funktionale |
| cookies | cookies |
| online | online |
| experience | erlebnis |
| track | verfolgen |
| require | erforderlich |
| used | verwendet |
| in | in |
| improve | verbessern |
| cart | warenkorb |
| use | verwendung |
| to | zu |
| are | werden |
| of | gelegt |
| not | keine |
EN This website uses cookies: in addition to technically necessary cookies, we also use cookies whose purpose is to analyze website traffic and cookies set by third-party providers such as YouTube or Google
DE Diese Website verwendet Cookies: neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir auch solche, deren Zweck die Analyse von Webseitenzugriffen ist und Cookies, die durch Drittanbieter wie YouTube oder Google gesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technically | technisch |
| necessary | notwendigen |
| purpose | zweck |
| youtube | youtube |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| website | website |
| we | wir |
| use | verwenden |
| analyze | analyse |
| and | und |
| set | gesetzt |
| this | diese |
| in | neben |
| whose | ist |
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| cookies | cookies |
| accept | akzeptieren |
| manage | verwalten |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| we | uns |
| our | unsere |
| website | website |
| more | mehr |
| to | von |
| you | du |
| rather | lieber |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tracking | tracking |
| code | code |
| advanced | erweiterte |
| functionality | funktionen |
| e-commerce | e-commerce |
| amp | amp |
| it | es |
| already | bereits |
| easy | einfach |
| and | und |
| your | ihren |
| enable | aktivieren |
| to | zu |
| install | installieren |
| more | mehr |
| if | wenn |
| how | wie |
| really | wirklich |
| you | sie |
| makes | macht |
| know | wissen |
EN SutiHR provides employee self-service & on-boarding, personnel, applicant tracking (ATS), integrated e-signature, time tracking, performance reviews, benefits, project tracking, and IT management
DE Die Lösung verwendet KI-Textanalyse und vorausschauende Intelligenz, um umsetzbare Erkenntnisse aus Mitarbeiterinterviews, Leistungsüberprüfungen und Umfragen zu gewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | leistungs |
| service | verwendet |
| and | und |
| on | aus |
EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?
DE Was ist Affiliate-Coupontracking? Affiliate-Coupontracking oder schlicht Coupontracking ist eine einzigartige Funktion, die auf Post Affiliate Pro?
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| or | oder |
| affiliate | affiliate |
| is | ist |
| a | einzigartige |
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
DE Selbst wenn Sie bereits wissen, wie Sie Ihren Analytics-Tracking-Code installieren können, macht es MonsterInsights wirklich einfach, erweiterte Funktionen wie E-Commerce-Tracking, AMP, Click-Tracking, Google Optimize und mehr zu aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tracking | tracking |
| code | code |
| advanced | erweiterte |
| functionality | funktionen |
| e-commerce | e-commerce |
| amp | amp |
| it | es |
| already | bereits |
| easy | einfach |
| and | und |
| your | ihren |
| enable | aktivieren |
| to | zu |
| install | installieren |
| more | mehr |
| if | wenn |
| how | wie |
| really | wirklich |
| you | sie |
| makes | macht |
| know | wissen |
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
DE Für die Asset-Ortung benötigen Sie ein LINK 340-Fahrzeugortungsgerät und ein aktives Asset Tracking-Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| link | link |
| device | gerät |
| active | aktives |
| and | und |
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
DE Verwendung von E-Mail-Tracking—Die Nutzer können mit ihrer E-Mail-Synchroniserung die Funktion zur Nachverfolgung von geöffneten E-Mails und angeklickten Links verwenden.
EN Asset Tracking Factories tracking material workflow and hospitals tracking the location of expensive mobile equipment
DE Asset Tracking Fabriken zur Verfolgung des Materialflusses und Krankenhäuser zur Verfolgung des Standorts teurer mobiler Geräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| asset | asset |
| factories | fabriken |
| hospitals | krankenhäuser |
| location | standorts |
| expensive | teurer |
| mobile | mobiler |
| equipment | geräte |
| and | und |
| tracking | tracking |
EN Note that disabling cookies and/or other tracking tools prevents CTAN from tracking your browser’s activities in relation to the Service
DE Bitte beachten Sie, dass das Ausschalten von Cookies und Aufzeichnungswerkzeugen CTAN daran hindert, die Browser-Aktivitäten in Zusammenhang mit dem Dienst zu verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | verfolgen |
| prevents | hindert |
| browsers | browser |
| activities | aktivitäten |
| ctan | ctan |
| note | beachten |
| in | in |
| the service | dienst |
| and | und |
| your | ausschalten |
| to | zu |
| that | dass |
| the | dem |
| from | von |
| other | zusammenhang |
EN This will activate Google Analytics tracking, the JavaScript code will download tracking cookies named _ga, _gid and _gat_gtag_UA_*
DE Dadurch wird das Google Analytics-Tracking aktiviert; der JavaScript-Code lädt Tracking-Cookies mit den Namen ga, _gid und _gat_gtag_UA* nach
| inglês | alemão |
|---|---|
| activate | aktiviert |
| analytics | analytics |
| tracking | tracking |
| code | code |
| cookies | cookies |
| named | namen |
| ga | ga |
| download | lädt |
| javascript | javascript |
| and | und |
EN TrackStop protects against annoying ads, phishing sites, tracking cookies, malware injected by banner ads, social media tracking, inappropriate content for kids and even fake news sites
DE TrackStop schützt vor Werbung, Phishing-Seiten, Tracking-Cookies, Malware, die durch Bannerwerbung injiziert wird, Social Media Tracking, unangemessenen Inhalten für Kinder und sogar Fake-News-Seiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| protects | schützt |
| phishing | phishing |
| sites | seiten |
| tracking | tracking |
| cookies | cookies |
| malware | malware |
| inappropriate | unangemessenen |
| content | inhalten |
| kids | kinder |
| fake | fake |
| news | news |
| ads | werbung |
| by | durch |
| and | und |
| for | für |
| social | social |
| media | media |
| even | die |
EN Note that disabling cookies and/or other tracking tools prevents CTAN from tracking your browser’s activities in relation to the Service
DE Bitte beachten Sie, dass das Ausschalten von Cookies und Aufzeichnungswerkzeugen CTAN daran hindert, die Browser-Aktivitäten in Zusammenhang mit dem Dienst zu verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | verfolgen |
| prevents | hindert |
| browsers | browser |
| activities | aktivitäten |
| ctan | ctan |
| note | beachten |
| in | in |
| the service | dienst |
| and | und |
| your | ausschalten |
| to | zu |
| that | dass |
| the | dem |
| from | von |
| other | zusammenhang |
EN Alternatively, Cliqz?s and Ghostery?s AI-powered anti-tracking technologies block all third-party tracking cookies.
DE Durch die eingeführte Änderung wird es wahrscheinlicher, dass der Nutzer kürzlich www.google.com besucht hat und Google somit sein Tracking ungestört fortsetzen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| and | und |
| third-party | der |
EN With Cliqz you are always on the safe side: No matter what settings you have in your browser, our anti-tracking does intelligent blocking of third-party cookies so that they cannot be used for tracking purposes.
DE Mit Cliqz bist du immer auf der sicheren Seite: Unabhängig von den Einstellungen deines Browsers blockiert unser Anti-Tracking intelligent Drittanbieter-Cookies, so dass diese nicht zu Tracking-Zwecken eingesetzt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| settings | einstellungen |
| intelligent | intelligent |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| purposes | zwecken |
| blocking | blockiert |
| so | so |
| used | eingesetzt |
| no matter | unabhängig |
| always | immer |
| your | deines |
| that | dass |
| are | bist |
| be | werden |
| safe | sicheren |
| with | mit |
EN For this purpose, we often rely on tracking technologies, including cookies, web beacons, embedded scripts and similar technology (collectively, “Tracking Technologies”) in accordance with this notice
DE Zu diesem Zweck stützen wir uns in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung häufig auf Trackingtechnologien, einschließlich Cookies, Web-Beacons, eingebettete Skripte und ähnliche Technologien (zusammenfassend „Trackingtechnologien“)
EN Note that disabling cookies and/or other tracking tools prevents CTAN from tracking your browser’s activities in relation to the Service
DE Bitte beachten Sie, dass das Ausschalten von Cookies und Aufzeichnungswerkzeugen CTAN daran hindert, die Browser-Aktivitäten in Zusammenhang mit dem Dienst zu verfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | verfolgen |
| prevents | hindert |
| browsers | browser |
| activities | aktivitäten |
| ctan | ctan |
| note | beachten |
| in | in |
| the service | dienst |
| and | und |
| your | ausschalten |
| to | zu |
| that | dass |
| the | dem |
| from | von |
| other | zusammenhang |
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
DE Auf der Website verwenden wir sowohl Google Analytics für die Nachverfolgung vor Ort als auch haben die Nachverfolgung implementiert, um Kampagnen über Google Adwords und Google Double Click zu unterstützen. Alle diese Technologien verwenden Cookies.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analytics |
| onsite | vor ort |
| implemented | implementiert |
| campaigns | kampagnen |
| adwords | adwords |
| click | click |
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| website | website |
| we | wir |
| use | verwenden |
| tracking | nachverfolgung |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| all | alle |
| for | um |
| to support | unterstützen |
EN We use cookies and similar tracking technology (collectively, “Cookies”) to collect and use information about you, including to serve interest-based advertising
DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (zusammenfassend „Cookies“), um Informationen über Sie zu erfassen und zu verwenden, einschließlich zur Schaltung von interessenbezogener Werbung
EN More information on cookies and tracking (hereinafter referred to as "cookies") at the Vodafone Institute can be found in our privacy statement.
DE Mehr Infos zu Cookies und Tracking (nachfolgend „Cookies“ genannt) bei uns findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| information | infos |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| hereinafter | nachfolgend |
| found | findest |
| privacy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| our | unserer |
EN We do not use any external tracking or marketing cookies! You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not
DE Wir nutzen keine externen Tracking oder Marketing Cookies! Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externen |
| marketing | marketing |
| cookies | cookies |
| decide | entscheiden |
| we | wir |
| tracking | tracking |
| or | oder |
| use | nutzen |
| whether | ob |
| not | keine |
| can | können |
| want to | möchten |
EN When you click on ?allow cookies? in the cookie banners, you are agreeing to the use of advertising or tracking cookies
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| allow | akzeptieren |
| or | oder |
| use | verwendung |
| to | wenn |
| of | von |
EN This site uses cookies. By continuing to browse you are agreeing to our use of cookies and other tracking technologies. Find out more here. Got it!
DE Diese Website verwendet Cookies. Durch die fortgesetzte Nutzung der Website stimmen Sie dem Einsatz von Cookies und anderen Tracking-Technologien zu. Hier erhalten Sie weitere Informationen. Verstanden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| agreeing | stimmen |
| uses | verwendet |
| tracking | tracking |
| other | anderen |
| use | nutzung |
| site | website |
| to | zu |
| here | hier |
| and | und |
| this | diese |
| you | sie |
EN If you do not want to participate in tracking, you can object to this use by preventing the installation of cookies by a corresponding setting of your browser software (deactivation option) or do not agree with the use of cookies
DE Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie dieser Nutzung widersprechen, indem Sie die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern (Deaktivierungsmöglichkeit)
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| preventing | verhindern |
| installation | installation |
| cookies | cookies |
| corresponding | entsprechende |
| setting | einstellung |
| software | software |
| object | widersprechen |
| browser | browser |
| not | nicht |
| can | können |
| by | indem |
| a | eine |
| use | nutzung |
| want to | möchten |
EN Cookies Banner displays a banner which allows user to accept or reject cookies from tracking applications like Google Analytics or Matomo.
DE Cookies Banner blendet ein Banner ein, das es dem Besucher erlaubt, Cookies von Tracking-Anwendungen wie Google Analaytics oder Matomo zu akzeptieren oder abzulehnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| banner | banner |
| allows | erlaubt |
| applications | anwendungen |
| matomo | matomo |
| user | besucher |
| or | oder |
| tracking | tracking |
| accept | akzeptieren |
| to | zu |
| a | ein |
| like | wie |
| from | von |
EN False cookies become first-party cookies and are no longer blocked by Internet Tracking Prevention
DE Die falschen Cookies werden damit als „First“ eingestuft und nicht mehr von der Internet Tracking Prevention blockiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| false | falschen |
| cookies | cookies |
| become | werden |
| longer | mehr |
| blocked | blockiert |
| internet | internet |
| tracking | tracking |
| prevention | prevention |
| no | nicht |
| by | von |
| and | und |
EN However, a distinction should be made between technical cookies, which are fully authorised and required for a website to function correctly, and tracking cookies that are associated with targeted advertising
DE Es muss jedoch eine Unterscheidung getroffen werden zwischen technischen Cookies, die zulässig und für den reibungslosen Betrieb einer Website unerlässlich sind, und Tracking-Cookies, insbesondere in Verbindung mit Werbetargeting
| inglês | alemão |
|---|---|
| distinction | unterscheidung |
| technical | technischen |
| cookies | cookies |
| associated | verbindung |
| website | website |
| tracking | tracking |
| however | jedoch |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| to | den |
| are | sind |
EN When you visit our website, we use cookies that are necessary for the user-friendly and secure provision of our services. The additional use of so-called third-party tracking cookies and scripts allows us
DE Wenn Sie unsere Website besuchen, setzen wir zur nutzerfreundlichen und sicheren Bereitstellung unserer Dienste notwendige Cookies ein. Die zusätzliche Verwendung von sog. Tracking-Cookies und Skripten von Drittanbietern ermöglicht uns,
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| cookies | cookies |
| necessary | notwendige |
| additional | zusätzliche |
| allows | ermöglicht |
| tracking | tracking |
| so | sog |
| website | website |
| and | und |
| services | dienste |
| our | unsere |
| provision | bereitstellung |
| third-party | drittanbietern |
| us | uns |
| when | wenn |
EN Tracking Cookies and the GDPR: why not all cookies are the chocolate chip kind
DE 5 Tipps für den richtigen Umgang mit Cookies im Live-Chat-Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| the | den |
EN Tracking cookies from our advertisers (3rd party cookies)
DE Tracking-Cookies unserer Werbekunden (Cookies von Drittanbietern)
| inglês | alemão |
|---|---|
| tracking | tracking |
| cookies | cookies |
| advertisers | werbekunden |
| our | unserer |
| from | von |
EN Some tracking cookies are placed by third parties who display advertisements via our website. You can remove these cookies centrally via Your Online Choices to prevent them being reinstalled on a third party’s website.
DE Einige Tracking-Cookies werden von Dritten platziert, die Ihnen über unsere Website Werbung anzeigen. Sie können diese Cookies zentral über Ihre Online-Auswahl löschen, so dass diese nicht an eine Website eines Dritten zurückgesandt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| placed | platziert |
| remove | löschen |
| centrally | zentral |
| choices | auswahl |
| tracking | tracking |
| online | online |
| display | anzeigen |
| our | unsere |
| website | website |
| advertisements | werbung |
| some | einige |
| third | die |
| your | ihre |
| you | sie |
| can | können |
| on | an |
| these | diese |
EN More information on cookies and tracking (hereinafter referred to as "cookies") at the Vodafone Institute can be found in our privacy statement.
DE Mehr Infos zu Cookies und Tracking (nachfolgend „Cookies“ genannt) bei uns findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | mehr |
| information | infos |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| hereinafter | nachfolgend |
| found | findest |
| privacy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| to | zu |
| in | in |
| our | unserer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tracking cookies place tracking cookies party tracking cookies cookies cookies used cookies manage cookies tracking codes we’re tracking tracking tracking id error tracking tracking reports centralized tracking activity tracking tracking app issue tracking project tracking allows bug tracking tracking sales email tracking clicks tracking tracking solutions keyword tracking tracking logs conversion tracking tracking changes tracking multiple devices cylinder tracking process tracking status tracking code gps tracking tracking technologies internal tracking engagement tracking bug tracking tracking towards quota visit tracking easy tracking real time tracking start tracking issue tracking solution bug tracking solution easier tracking website tracking stress tracking enables tracking mobile tracking tracking because whether you’re tracking tracking features asset tracking solutionTraduzir tracking cookies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe