EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
Traduzir "actively shape" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actively shape" de inglês para alemão
Traduções de actively shape
"actively shape" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de actively shape
inglês
alemão
DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monaten |
| dashboards | dashboards |
| actively | aktiv |
| customers | kunden |
| restaurants | restaurants |
| three | drei |
| we | wir |
| staff | mitarbeiter |
| in | in |
| not | nicht |
| data | daten |
| really | wirklich |
| only | nur |
| taking | und |
| our | unsere |
| insights | einblicke |
EN The Replace section allows to change the shape of the image replacing the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.
DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie die Form des Bildes ändern und die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shape | form |
| image | bildes |
| selected | ausgewählte |
| menu | menü |
| replace | ersetzen |
| section | abschnitt |
| one | und |
| change | ändert |
| from | aus |
EN The folder probably contains elements which are actively backed up or synchronized by the Comarch IBARD service. The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up or synchronized items.
DE Der Name eines existierenden Benutzers kann nicht geändert werden. Um den Benutzernamen zu bearbeiten müssen Sie zuerst den Benutzer löschen und anschließend einen neuen Benutzer mit einem anderen Namen anlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the user | benutzers |
| allows | kann |
| to | zu |
| not | nicht |
| up | um |
| are | werden |
| user | benutzernamen |
| share | mit |
| the | den |
EN Instead of taking action against perpetrators and actively combating cyberbullying, people who stand for the aforementioned groups were systematically censored and thus actively discriminated against by the platform
DE Anstatt gegen Täter vorzugehen und aktives Cybermobbing zu bekämpfen, wurden Menschen, die für die oben genannten Gruppen stehen, systematisch zensiert und somit aktiv durch die Plattform diskriminiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| people | menschen |
| stand | stehen |
| groups | gruppen |
| systematically | systematisch |
| were | wurden |
| platform | plattform |
| taking | und |
| the | oben |
| thus | die |
| for | für |
EN The folder probably contains elements which are actively backed up or synchronized by the Comarch IBARD service. The functionality allows the user to share folders which do not contain actively backed up or synchronized items.
DE Der Name eines existierenden Benutzers kann nicht geändert werden. Um den Benutzernamen zu bearbeiten müssen Sie zuerst den Benutzer löschen und anschließend einen neuen Benutzer mit einem anderen Namen anlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the user | benutzers |
| allows | kann |
| to | zu |
| not | nicht |
| up | um |
| are | werden |
| user | benutzernamen |
| share | mit |
| the | den |
EN That is the only way every one of us can grow with our tasks and actively help to shape Univention?s corporate success.
DE Nur so kann jeder und jede einzelne von uns an den eigenen Aufgaben wachsen und den Unternehmenserfolg von Univention aktiv mitgestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| actively | aktiv |
| shape | mitgestalten |
| univention | univention |
| can | kann |
| grow | wachsen |
| and | und |
| us | uns |
| only | nur |
| of | von |
| the | den |
EN In forums and communities, users can view information in the frontend and at the same time, help shape it, actively participate in it, and give advice.
DE In Foren und Communities können die Benutzer über das Frontend Informationen einsehen und sie zugleich mitgestalten, sich aktiv einbringen und Ratschläge erteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forums | foren |
| communities | communities |
| users | benutzer |
| can | können |
| view | einsehen |
| information | informationen |
| actively | aktiv |
| at the same time | zugleich |
| give | erteilen |
| in | in |
| help shape | mitgestalten |
| and | und |
| advice | ratschläge |
EN Let us create new perspectives together and actively shape the future of our industry.
DE Lassen Sie uns zusammen neue Perspektiven schaffen und die Zukunft unserer Branche aktiv gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| let | lassen |
| new | neue |
| perspectives | perspektiven |
| actively | aktiv |
| industry | branche |
| shape | gestalten |
| us | uns |
| and | und |
EN Discuss the latest technological and innovative developments in healthcare at #dhc21 and actively shape the healthcare of tomorrow.
DE Diskutieren Sie bei der #dhc21 über die neuesten technologischen und innovativen Entwicklungen im Gesundheitswesen und gestalten Sie die Gesundheitsversorgung von morgen aktiv mit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technological | technologischen |
| innovative | innovativen |
| developments | entwicklungen |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| tomorrow | morgen |
| healthcare | gesundheitswesen |
| latest | neuesten |
| discuss | und |
EN We need to think further here, because it does not promote people?s satisfaction and thus their health if they muddle through in digital worlds instead of actively helping to shape them.
DE Hier sollte weitergedacht werden, denn es fördert nicht die Zufriedenheit und damit auch nicht die Gesundheit von Menschen, wenn sie sich in digitalen Welten leidlich „durchwurschteln“, anstatt aktiv mitzugestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | fördert |
| people | menschen |
| satisfaction | zufriedenheit |
| digital | digitalen |
| worlds | welten |
| actively | aktiv |
| health | gesundheit |
| if | wenn |
| instead | anstatt |
| here | hier |
| not | nicht |
| in | in |
| and | und |
EN We anticipate future market needs. We actively shape the future of payments by listening to our customers and their customers
DE Wir antizipieren die Bedürfnisse des Marktes, indem wir Kunden zuhören und gestalten so aktiv die Zukunft des Bezahlens
| inglês | alemão |
|---|---|
| anticipate | antizipieren |
| market | marktes |
| needs | bedürfnisse |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| customers | kunden |
| we | wir |
| by | indem |
| the | des |
EN You’ll be responsible for and actively shape the so-called core of our open source ecommerce solution
DE Du verantwortest und gestaltest aktiv den Kern (“Core”) unserer Open Source E-Commerce-Lösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| our | unserer |
| open | open |
| source | source |
| ecommerce | e-commerce |
| solution | lösung |
| and | und |
| core | core |
EN Digital technologies are the key to actively shape a sustainable future."
DE Digitale Technologien sind der Schlüssel, um eine nachhaltige Zukunft aktiv zu gestalten."
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| sustainable | nachhaltige |
| future | zukunft |
| technologies | technologien |
| key | schlüssel |
| to | zu |
| are | sind |
| the | der |
| a | digitale |
EN We aim for our leaders to actively shape an environment that models diversity, equity and inclusion
DE Unsere Führungskräfte sollen aktiv dazu beitragen, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, das Diversität, Chancengleichheit und Inklusion fördert
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaders | führungskräfte |
| actively | aktiv |
| diversity | diversität |
| inclusion | inklusion |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
EN “It is wonderful that I can actively shape my own work and pursue my own research ideas,” says McHardy
DE „Dass ich meine Arbeit aktiv gestalten und eigenen Forschungsideen nachgehen kann, ist wirklich toll“, sagt McHardy
EN We as the Competence Center Allplan Precast, actively shape the development of these open standards in order to help you achieve greater efficiency and flexibility.
DE Wir vom Competence Center Allplan Precast gestalten die Entwicklung dieser offenen Standards aktiv mit, um Ihnen zu mehr Effizienz und Flexibilität zu verhelfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| allplan | allplan |
| actively | aktiv |
| open | offenen |
| standards | standards |
| efficiency | effizienz |
| flexibility | flexibilität |
| competence | competence |
| development | entwicklung |
| help | verhelfen |
| we | wir |
| shape | gestalten |
| to | zu |
| and | und |
| the | ihnen |
EN As a flexible medium-sized company, we actively help to shape the energy supply of the future.
DE Als flexibles mittelständisches Unternehmen gestalten wir aktiv die Energieversorgung der Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| company | unternehmen |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| we | wir |
| energy supply | energieversorgung |
| as | als |
EN Brands and products are attracting lovers and opponents alike. And they are in active exchange with each other. As a brand you have to observe this exchange in order to be able to participate actively and to shape it.
DE Marken und Produkte scharen Liebhaber und Gegner um sich. Diese stehen im regen Austausch miteinander. Als Marke müssen Sie diesen Austausch beobachten, um
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovers | liebhaber |
| opponents | gegner |
| exchange | austausch |
| and | und |
| products | produkte |
| observe | beobachten |
| brands | marken |
| brand | marke |
| you | sie |
| with | miteinander |
| as | als |
| are | stehen |
EN “We are passionate about excellent products and aspire to actively shape stable value chains through innovative solutions,” Benedikt Mangold says, explaining the self-image of the new company
DE „Hochwertige Produkte sind unsere Leidenschaft verbunden mit dem Anspruch, durch innovative Lösungen aktiv stabile Wertschöpfungsketten zu gestalten“, erläutert Benedikt Mangold das Selbstverständnis des neu gegründeten Unternehmens
EN ?As one of the largest regional sports stores in Baden-Württemberg, it is a top priority for us to actively shape the digital change in retail
DE Als eines der größten regionalen Sportgeschäfte in Baden-Württemberg hat es für uns klare Priorität, den digitalen Wandel im Handel aktiv mitzugestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| regional | regionalen |
| priority | priorität |
| actively | aktiv |
| change | wandel |
| retail | handel |
| largest | größten |
| it | es |
| in | in |
| top | im |
| for | für |
| a | digitalen |
| as | als |
| us | uns |
| the | den |
| of | der |
EN To actively shape this revolution, we need people who understand change and can analyze complex concepts, develop new strategies, and define the future roadmap for their organization
DE Um diese Revolution aktiv mitzugestalten, braucht es Personen, die ein Gespür für Veränderungen haben und Zusammenhänge erkennen, neue Strategien entwickeln und Weichen stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| revolution | revolution |
| develop | entwickeln |
| new | neue |
| strategies | strategien |
| change | änderungen |
| their | es |
| and | und |
| can | braucht |
EN In this way, you can strengthen the trust in your club and actively help to shape your online reputation.For example, for traditional, sports, cultural and support associations
DE So stärken Sie das Vertrauen in Ihren Verein und gestalten Ihre Online-Reputation aktiv mit.Zum Beispiel für Traditions-, Sport-, Kultur- und Fördervereine
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| club | verein |
| actively | aktiv |
| online | online |
| reputation | reputation |
| sports | sport |
| cultural | kultur |
| strengthen | stärken |
| and | und |
| example | beispiel |
| for | für |
| in | in |
| to | mit |
| shape | gestalten |
| the | zum |
| you | sie |
EN This is why it's so important to actively collect reviews and ratings and encourage satisfied customers to share their experiences and thus help shape the company's online reputation and public image
DE Daher ist es empfehlenswert, Kundenbewertungen aktiv zu sammeln und zufriedene Kunden zu motivieren, die Online-Reputation eines Unternehmens aktiv mitzugestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| collect | sammeln |
| encourage | motivieren |
| customers | kunden |
| online | online |
| reputation | reputation |
| so | daher |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| thus | die |
EN We actively and passionately help to develop and shape topics, that bridge gaps in between disciplines and share our knowledge
DE Leidenschaftlich gestalten wir diese Themen aktiv mit und teilen unser Wissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| passionately | leidenschaftlich |
| shape | gestalten |
| topics | themen |
| we | wir |
| share | teilen |
| and | und |
| our | mit |
EN Actively Shape the Development of Medicine
DE Entwicklung der Medizin aktiv gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| medicine | medizin |
| development | entwicklung |
| shape | gestalten |
EN In the future, the two companies plan to work together to actively shape the European toll world in order to offer their customers and cooperation partners the best possible services.
DE Die beiden Unternehmen planen zukünftig gemeinsam die europäische Mautwelt aktiv mitzugestalten, um ihren Kunden und Kooperationspartnern den bestmöglichen Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| european | europäische |
| customers | kunden |
| cooperation partners | kooperationspartnern |
| best possible | bestmöglichen |
| companies | unternehmen |
| plan | planen |
| offer | bieten |
| the future | zukünftig |
| services | service |
| in the | beiden |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Conference on Future of Europe to actively shape change
DE Klimawandel-Management: Hamburger Prof. zeigt, wie das gehen kann
EN We see it as our role to actively guide and shape our corporate culture and thus the environment in which we work
DE Wir sehen es als unsere Aufgabe, unsere Unternehmenskultur und damit das Umfeld, in dem wir arbeiten, zu steuern und aktiv zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| it | es |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| in | in |
| work | arbeiten |
| role | aufgabe |
| environment | umfeld |
| and | und |
| as | als |
| our | unsere |
| to | zu |
| the | dem |
| see | sehen |
EN We involve our people every step of the way and encourage them to actively shape our future
DE Wir nehmen unsere Mitarbeiter mit auf den Weg und fordern sie auf, aktiv mitzugestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| actively | aktiv |
| and | und |
| our | unsere |
| the | den |
| way | weg |
EN We need to think further here, because it does not promote people?s satisfaction and thus their health if they muddle through in digital worlds instead of actively helping to shape them.
DE Hier sollte weitergedacht werden, denn es fördert nicht die Zufriedenheit und damit auch nicht die Gesundheit von Menschen, wenn sie sich in digitalen Welten leidlich „durchwurschteln“, anstatt aktiv mitzugestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | fördert |
| people | menschen |
| satisfaction | zufriedenheit |
| digital | digitalen |
| worlds | welten |
| actively | aktiv |
| health | gesundheit |
| if | wenn |
| instead | anstatt |
| here | hier |
| not | nicht |
| in | in |
| and | und |
EN As a flexible medium-sized company, we actively help to shape the energy supply of the future.
DE Als flexibles mittelständisches Unternehmen gestalten wir aktiv die Energieversorgung der Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| company | unternehmen |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| we | wir |
| energy supply | energieversorgung |
| as | als |
EN We anticipate future market needs. We actively shape the future of payments by listening to our customers and their customers
DE Wir antizipieren die Bedürfnisse des Marktes, indem wir Kunden zuhören und gestalten so aktiv die Zukunft des Bezahlens
| inglês | alemão |
|---|---|
| anticipate | antizipieren |
| market | marktes |
| needs | bedürfnisse |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| customers | kunden |
| we | wir |
| by | indem |
| the | des |
EN You’ll be responsible for and actively shape the so-called core of our open source ecommerce solution
DE Du verantwortest und gestaltest aktiv den Kern (“Core”) unserer Open Source E-Commerce-Lösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| our | unserer |
| open | open |
| source | source |
| ecommerce | e-commerce |
| solution | lösung |
| and | und |
| core | core |
EN In this way, you can strengthen the trust in your club and actively help to shape your online reputation.For example, for traditional, sports, cultural and support associations
DE So stärken Sie das Vertrauen in Ihren Verein und gestalten Ihre Online-Reputation aktiv mit.Zum Beispiel für Traditions-, Sport-, Kultur- und Fördervereine
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| club | verein |
| actively | aktiv |
| online | online |
| reputation | reputation |
| sports | sport |
| cultural | kultur |
| strengthen | stärken |
| and | und |
| example | beispiel |
| for | für |
| in | in |
| to | mit |
| shape | gestalten |
| the | zum |
| you | sie |
EN This is why it's so important to actively collect reviews and ratings and encourage satisfied customers to share their experiences and thus help shape the company's online reputation and public image
DE Daher ist es empfehlenswert, Kundenbewertungen aktiv zu sammeln und zufriedene Kunden zu motivieren, die Online-Reputation eines Unternehmens aktiv mitzugestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| collect | sammeln |
| encourage | motivieren |
| customers | kunden |
| online | online |
| reputation | reputation |
| so | daher |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| thus | die |
EN As an expert in the field of IoT, you will not only pursue ambitious goals for our clients' business fields at Munich Re, but also shape your individual career path actively
DE Als Experte im Bereich IoT verfolgen Sie bei Munich Re nicht nur für die Geschäftsfelder unserer Kunden ambitionierte Ziele, sondern wollen auch Ihre individuelle berufliche Laufbahn aktiv mitgestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| pursue | verfolgen |
| ambitious | ambitionierte |
| goals | ziele |
| clients | kunden |
| shape | mitgestalten |
| career | laufbahn |
| actively | aktiv |
| munich | munich |
| re | re |
| business fields | geschäftsfelder |
| in the | im |
| individual | individuelle |
| iot | iot |
| also | auch |
| will | wollen |
| not | nicht |
| your | ihre |
| for | für |
| as | als |
| you | sondern |
| only | nur |
EN Actively Shape the Development of Medicine
DE Entwicklung der Medizin aktiv gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| medicine | medizin |
| development | entwicklung |
| shape | gestalten |
EN Experience diversity, shape democracy. The Theodor-Heuss-Kolleg encourages young people from Central, Eastern and Southeastern Europe, Caucasus and Central Asia to engage actively with their societies on the basis of democratic values.
DE Vielfalt erleben, Demokratie gestalten. Wir stärken junge Menschen aus Ländern Mittel-, Ost- und Südosteuropas sowie des Kaukasus und Zentralasiens, sich aktiv auf der Grundlage demokratischer Werte in ihre Gesellschaft einzubringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diversity | vielfalt |
| shape | gestalten |
| democracy | demokratie |
| eastern | ost |
| actively | aktiv |
| societies | gesellschaft |
| basis | grundlage |
| values | werte |
| europe | ländern |
| young | junge |
| people | menschen |
| and | und |
| from | aus |
EN At Vontobel, we actively shape the future. We create and pursue opportunities with determination. We master what we do – and we only do what we master.
DE Bei Vontobel gestalten wir die Zukunft aus eigener Hand. Wir schaffen Chancen und verfolgen diese entschlossen. Wir beherrschen, was wir tun – und tun nur, was wir beherrschen.
EN What is a customer journey? How has the concept of the customer journey evolved? How can marketers actively shape it and thereby strengthen customer loyalty?What Is the Customer Journey? The...
DE Was ist eine Customer-Journey? Wie hat sich das Konzept der Customer-Journey verändert? Und wie können Marketer sie aktiv gestalten und dadurch die Kundenbindung stärken?Was ist die Customer-Journey...
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| concept | konzept |
| marketers | marketer |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| customer loyalty | kundenbindung |
| journey | journey |
| can | können |
| strengthen | stärken |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| has | hat |
EN Would you like to become part of the network and actively help shape the work of the DWIH at the local level? Find out more about the opportunities and advantages.
DE Sie möchten Teil des Netzwerkes werden und vor Ort die Arbeit der DWIH aktiv mitgestalten? Erfahren Sie mehr über Angebote und Vorteile.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| advantages | vorteile |
| network | netzwerkes |
| work | arbeit |
| help shape | mitgestalten |
| local | ort |
| more | mehr |
| and | erfahren |
EN To actively shape this revolution, we need people who understand change and can analyze complex concepts, develop new strategies, and define the future roadmap for their organization
DE Um diese Revolution aktiv mitzugestalten, braucht es Personen, die ein Gespür für Veränderungen haben und Zusammenhänge erkennen, neue Strategien entwickeln und Weichen stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| revolution | revolution |
| develop | entwickeln |
| new | neue |
| strategies | strategien |
| change | änderungen |
| their | es |
| and | und |
| can | braucht |
EN “It is wonderful that I can actively shape my own work and pursue my own research ideas,” says McHardy
DE „Dass ich meine Arbeit aktiv gestalten und eigenen Forschungsideen nachgehen kann, ist wirklich toll“, sagt McHardy
EN At Bosch Healthcare Solutions, we translate our core competencies into innovative products. Our goal is to actively shape the digital future in the area of health and safety.
DE Wir bei Bosch Healthcare Solutions setzen unsere Kernkompetenzen in innovative Produkte um. Unser Ziel ist es, die digitale Zukunft in den Bereichen Gesundheit und Sicherheit mitzugestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| solutions | solutions |
| innovative | innovative |
| goal | ziel |
| digital | digitale |
| future | zukunft |
| core competencies | kernkompetenzen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| healthcare | healthcare |
| products | produkte |
| is | ist |
| and | und |
| our | unsere |
| area | bereichen |
| the | den |
EN They are present every day and actively shape the corporate culture
DE Sie sind täglich präsent und prägen aktiv die Unternehmenskultur
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| shape | prägen |
| corporate culture | unternehmenskultur |
| and | und |
| are | sind |
EN As leading premium beauty platform we need the best talent from the fields of beauty, technology and retail. We are the no. 1 beauty destination and do not wait for changes and trends – we actively shape them.
DE Als führende Premium-Beauty-Plattform suchen wir die besten Talente aus den Bereichen Beauty, Tech und Retail. Wir sind die erste Anlaufstelle für Beauty und warten nicht auf Veränderungen und Trends, sondern gestalten diese aktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führende |
| talent | talente |
| fields | bereichen |
| beauty | beauty |
| technology | tech |
| retail | retail |
| changes | veränderungen |
| trends | trends |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| as | als |
| are | sind |
| we | wir |
| not | nicht |
| best | besten |
| wait | warten |
| the | den |
EN How grid operators can leverage intelligent data processing to actively shape the energy transition
DE Wie Netzbetreiber durch intelligente Datenverarbeitung die Energiewende aktiv gestalten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| energy | energiewende |
| data processing | datenverarbeitung |
| can | können |
| the | die |
EN With our career impulses, mentoring opportunities, and exchange with like-minded people, you actively shape your next career steps.
DE Mit unseren Karriereimpulsen, Mentorenmöglichkeiten und Austausch mit Gleichgesinnten gestaltest Du aktiv Deine nächsten Karriereschritte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | austausch |
| actively | aktiv |
| and | und |
| next | nächsten |
| like-minded | gleichgesinnten |
| you | du |
| with | mit |
EN Digital technologies are the key to actively shape a sustainable future."
DE Digitale Technologien sind der Schlüssel, um eine nachhaltige Zukunft aktiv zu gestalten."
| inglês | alemão |
|---|---|
| actively | aktiv |
| shape | gestalten |
| sustainable | nachhaltige |
| future | zukunft |
| technologies | technologien |
| key | schlüssel |
| to | zu |
| are | sind |
| the | der |
| a | digitale |
EN This is sometimes called shape language or shape psychology
DE Dies wird manchmal auch Formensprache oder Gestaltpsychologie genannt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| called | genannt |
| or | oder |
| this | dies |
| is | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actively shape marketers actively shape shape to shape actively engage aren’t actively searching you’re actively helping actively actively using pro actively identify actively working actively involved used actively actively monitor actively participate actively provide guests actively actively promoting actively manage actively contributing participate actively actively monitors actively experience contribute actively actively reach actively looking contain actively backed participating actively actively searching actively contribute solutions actively actively managing actively share actively part actively pursuing actively promotes south america—actively participate actively think actively monitoring actively informs actively take part actively contributes recycling more actively actively using wagestream we’re actively building actively seek actively participating actively loyal customers actively let means listening actively scan networks activelyTraduzir actively shape para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe