DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.
Traduzir "apple music" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple music" de alemão para holandês
Traduções de apple music
"apple music" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| apple | apple |
| music | alle audio bent biedt dat de deze die dit een eigen en heb hebben hebt heeft het het is hun kunnen luisteren maar maken music muziek of tot uw van van de was wat weten ze zien zijn |
Tradução de alemão para holandês de apple music
alemão
holandês
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
| alemão | holandês |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| radio | radio |
| finden | vind |
| apple | apple |
| music | music |
| ehemals | voorheen |
| globalen | wereldwijd |
| hits | hits |
| live | live |
| und | en |
| auf | op |
| einen | een |
DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| apple | apple |
| music | music |
| app | app |
| voice | voice |
| plan | plan |
| anmelden | aanmelden |
| siri | siri |
| starte | start |
| für | voor |
| oder | of |
| über | van |
| indem | te |
| kannst | kunt |
| den | de |
| meine | mijn |
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen 24-Stunden-Live-Weltsender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
| alemão | holandês |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| radio | radio |
| finden | vind |
| apple | apple |
| music | music |
| ehemals | voorheen |
| hits | hits |
| live | live |
| und | en |
| auf | op |
| einen | een |
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Livesender, zusammen mit Apple Music Hits und Apple Music Country.
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
| alemão | holandês |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| radio | radio |
| finden | vind |
| apple | apple |
| music | music |
| ehemals | voorheen |
| globalen | wereldwijde |
| hits | hits |
| und | en |
| einen | een |
| mit | op |
DE Auf der Registerkarte "Radio" finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
| alemão | holandês |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| radio | radio |
| finden | vind |
| apple | apple |
| music | music |
| ehemals | voorheen |
| globalen | wereldwijde |
| hits | hits |
| live | live |
| sender | zender |
| und | en |
| auf | op |
| einen | een |
DE Der Apple Music Family Plan kostet 14,99 $/Monat in den USA oder 14,99 £/Monat in Großbritannien und beinhaltet den Zugriff auf Apple Music für bis zu sechs Benutzer, genau wie der Amazon Music Unlimited Plan
NL Het Apple Music Family-abonnement kost $ 14,99 / maand in de VS of £ 14,99 / maand in het VK en biedt toegang tot Apple Music voor maximaal zes gebruikers, net als het Amazon Music Unlimited-abonnement
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| family | family |
| plan | abonnement |
| usa | vs |
| benutzer | gebruikers |
| amazon | amazon |
| monat | maand |
| in | in |
| oder | of |
| und | en |
| sechs | zes |
| zugriff | toegang tot |
| für | voor |
| genau | net |
DE Der Apple Music Family Plan kostet 14,99 $/Monat in den USA oder 14,99 £/Monat in Großbritannien und beinhaltet den Zugriff auf Apple Music für bis zu sechs Benutzer, genau wie der Amazon Music Unlimited Plan
NL Het Apple Music Family-abonnement kost $ 14,99 / maand in de VS of £ 14,99 / maand in het VK en biedt toegang tot Apple Music voor maximaal zes gebruikers, net als het Amazon Music Unlimited-abonnement
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| family | family |
| plan | abonnement |
| usa | vs |
| benutzer | gebruikers |
| amazon | amazon |
| monat | maand |
| in | in |
| oder | of |
| und | en |
| sechs | zes |
| zugriff | toegang tot |
| für | voor |
| genau | net |
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
| alemão | holandês |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| wurde | werd |
| oktober | oktober |
| news | news |
| heiß | heet |
| und | en |
| apple | apple |
| one | one |
| für | voor |
| den | de |
DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| fitness | fitness |
| wurde | werd |
| oktober | oktober |
| eingeführt | gelanceerd |
| news | news |
| und | en |
| für | voor |
| das | de |
| von | van |
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
| alemão | holandês |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| wurde | werd |
| oktober | oktober |
| eingeführt | gelanceerd |
| news | news |
| heiß | heet |
| und | en |
| apple | apple |
| one | one |
| für | voor |
DE Apple Music TV ist ein Musikvideokanal. Sie greifen über den Abschnitt Durchsuchen der Apple Music-App oder der Apple TV-App darauf zu.
NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| abschnitt | gedeelte |
| durchsuchen | bladeren |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
| über | van |
DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| kostenloser | gratis |
| uhr | uur |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
| um | per |
| die | terwijl |
DE (Pocket-lint) - Apple führt eine neue Preisstufe für Apple Music ein , die den Preis auf nur 4,99 US-Dollar pro Monat senkt. Das ist die Hälfte des Einzeltarifs, was Apple Music viel günstiger macht.
NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| neue | nieuw |
| music | music |
| günstiger | goedkoper |
| preis | prijs |
| was | wat |
| pro | per |
| hälfte | helft |
| ist | is |
| für | waardoor |
| den | de |
| viel | een |
DE Apple Music TV ist ein Musikvideokanal. Sie greifen über den Abschnitt „Durchsuchen“ der Apple Music-App oder der Apple TV-App darauf zu.
NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| abschnitt | gedeelte |
| durchsuchen | bladeren |
| ist | is |
| sie | u |
| oder | of |
| ein | een |
| der | de |
DE Apple Music TV ist ein kostenloser, rund um die Uhr kuratierter Live-Stream beliebter Musikvideos, während Apple Music 1 ein rund um die Uhr geöffneter Musikradiosender von Apple ist
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideo's, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| kostenloser | gratis |
| uhr | uur |
| ist | is |
| ein | een |
| von | van |
| um | per |
| die | terwijl |
DE Wie bei Apple Music und Spotify können Sie YouTube Music Ihre eigene Musik hinzufügen sowie Ihre Musik von Google Play Music übertragen ( erfahren Sie hier ), die beide im Bereich Bibliothek der App angezeigt werden.
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| hinzufügen | toevoegen |
| bibliothek | bibliotheek |
| play | play |
| music | music |
| musik | muziek |
| und | en |
| app | app |
| hier | hier |
| beide | beide |
| bereich | van |
| werden | kun |
| bei | in |
| der | de |
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
NL Als je Apple Music gebruikt, kun je gedownloade muziek beheren en verwijderen door naar Settings → Music → Downloaded Music
DE YouTube Music vs. Spotify vs. Apple Music vs. Amazon Music Unlimited: Was ist der Unterschied?
NL YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited: wat is het verschil?
| alemão | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| was | wat |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| der | het |
DE Sie können auch von einer Reihe von Diensten streamen, darunter Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn und Samsung Music sowie Apple Music über AirPlay.
NL Je kunt ook streamen vanaf een aantal services, waaronder Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn en Samsung Music, plus Apple Music via AirPlay.
| alemão | holandês |
|---|---|
| diensten | services |
| streamen | streamen |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| und | en |
| auch | ook |
| sie | vanaf |
| können | kunt |
| darunter | waaronder |
DE Google Home kann Musik aus verschiedenen Quellen abspielen, z. B. Spotify , Deezer, Apple Music oder YouTube Music. Es überrascht nicht, dass es mit Amazon Music nicht funktioniert.
NL Google Home kan muziek afspelen van verschillende bronnen, zoals Spotify , Deezer, Apple Music of YouTube Music. Het is niet verwonderlijk dat het niet werkt met Amazon Music.
| alemão | holandês |
|---|---|
| quellen | bronnen |
| abspielen | afspelen |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| funktioniert | werkt |
| home | home |
| musik | muziek |
| deezer | deezer |
| music | music |
| kann | kan |
| verschiedenen | verschillende |
| oder | of |
| mit | met |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Apple Music.
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wiedergabelisten | afspeellijsten |
| amazon | amazon |
| music | music |
| anderen | andere |
| diensten | diensten |
| importieren | importeren |
| vorgang | proces |
| apple | apple |
| kann | kan |
| zu | laten |
| deiner | je |
| von | van |
| zum | op |
DE Wie bei Apple Music und Spotify können Sie Ihre eigene Musik zu YouTube Music hinzufügen und Ihre Musik von Google Play Music übertragen ( erfahren Sie hier, wie das geht), die beide im Bibliotheksbereich der App erscheinen.
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| hinzufügen | toevoegen |
| erscheinen | verschijnen |
| play | play |
| music | music |
| musik | muziek |
| zu | bij |
| und | en |
| app | app |
| hier | hier |
| geht | van |
| beide | beide |
| bei | in |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Im Vereinigten Königreich gibt es mehrere Musik-Streaming-Dienste, aber es gibt nur wenige, die als die "Großen" angesehen werden können: Spotify, Apple Music, YouTube Music, Amazon Music Unlimited,Tidal und Deezer.
NL (Pocket-lint) - Er zijn verschillende muziekstreamingdiensten beschikbaar in het VK, maar er zijn er een paar die als de "grote spelers" kunnen worden beschouwd: Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal en Deezer .
| alemão | holandês |
|---|---|
| großen | grote |
| angesehen | beschouwd |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| tidal | tidal |
| music | music |
| deezer | deezer |
| und | en |
| es gibt | beschikbaar |
| können | kunnen |
| wenige | een |
| aber | maar |
| als | |
| werden | worden |
DE Wie bei Apple Music und Spotify kannst du deine eigene Musik zu YouTube Music hinzufügen oder deine Musik von Google Play Music übertragen(wie das geht, erfährst du hier); beides wird im Bereich "Bibliothek" der App angezeigt.
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| hinzufügen | toevoegen |
| bibliothek | bibliotheek |
| play | play |
| music | music |
| musik | muziek |
| zu | bij |
| und | en |
| app | app |
| hier | hier |
| bei | in |
| deine | de |
| geht | van |
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
NL Als je Apple Music gebruikt, kun je gedownloade muziek beheren en verwijderen door naar Settings → Music → Downloaded Music
DE Sie können auch von einer Reihe von Diensten streamen, darunter Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn und Samsung Music sowie Apple Music über AirPlay.
NL Je kunt ook streamen vanaf een aantal services, waaronder Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn en Samsung Music, plus Apple Music via AirPlay.
| alemão | holandês |
|---|---|
| diensten | services |
| streamen | streamen |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| und | en |
| auch | ook |
| sie | vanaf |
| können | kunt |
| darunter | waaronder |
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bietet | biedt |
| music | music |
| usa | vs |
| gb | gb |
| monat | maand |
| in | in |
| oder | of |
| und | en |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| monat | maand |
| usa | vs |
| music | music |
| fitness | fitness |
| umfasst | omvat |
| news | news |
| tb | tb |
| in | in |
| und | en |
| gibt | is |
| auch | ook |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
| den | de |
DE 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music und Apple Arcade erfordern ein Abonnement.
NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| music | music |
| erfordern | vereist |
| abonnement | abonnement |
| und | en |
| ein | een |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| preise | prijs |
| music | music |
| erhöht | verhoogd |
| und | en |
| one | one |
| hat | heeft |
| die | de |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| music | music |
| und | en |
| one | one |
| reihe | een |
| hat | heeft |
| für | voor |
| auch | meer |
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bietet | biedt |
| music | music |
| usa | vs |
| gb | gb |
| monat | maand |
| in | in |
| oder | of |
| und | en |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| monat | maand |
| usa | vs |
| music | music |
| fitness | fitness |
| umfasst | omvat |
| news | news |
| tb | tb |
| in | in |
| und | en |
| gibt | is |
| auch | ook |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
| den | de |
DE Apples Dienste-Paket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wird im Oktober 2020 eingeführt
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| wird | is |
| oktober | oktober |
| news | news |
| und | en |
| apple | apple |
| für | voor |
DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt
NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kürzlich | onlangs |
| apple | apple |
| herunterladen | downloaden |
| im | in de |
| option | optie |
| mit | in |
| zum | te |
| ein | een |
| dass | dat |
| der | de |
DE Apple Music kombiniert Ihre iTunes-Mediathek (sofern vorhanden) mit allen Songs, die Sie von Apple Music-Servern hinzufügen
NL Apple Music combineert je iTunes-bibliotheek (als je die hebt) met alle nummers die je toevoegt vanaf Apple Music-servers
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| hinzufügen | toevoegt |
| music | music |
| ihre | je |
| kombiniert | combineert |
| allen | alle |
DE Fazit: Apple Music ist eine einzige App, die Ihre Musik, einen Streaming-Dienst und einen weltweiten Live-Radiosender vereint. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music für sich auswählen lassen.
NL Conclusie: Apple Music is een enkele app die je muziek, een streamingdienst en een wereldwijd live radiostation combineert. Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fazit | conclusie |
| apple | apple |
| app | app |
| weltweiten | wereldwijd |
| auswählen | kiezen |
| lassen | laten |
| live | live |
| radiosender | radiostation |
| music | music |
| musik | muziek |
| und | en |
| können | kunt |
| oder | of |
| alles | alles |
| befindet | is |
| streamen | streamen |
| für | voor |
| ihre | je |
| vereint | een |
| ort | plek |
DE Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Apple Music und Peloton zu verbinden, um Ihre Lieblingsmusik von Peloton in der Apple Music-App anzuzeigen:
NL Volg deze stappen om Apple Music en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Apple Music-app te bekijken:
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| peloton | peloton |
| folgenden | volg |
| in | in |
| und | en |
| music | music |
| zu | om |
| verbinden | verbinden |
DE Sobald Sie diese Schritte befolgt haben, wird Ihr Peloton mit Ihrem Apple Music-Konto verbunden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre gespeicherte Peloton-Musik in Apple Music anzuzeigen:
NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:
| alemão | holandês |
|---|---|
| befolgt | gevolgd |
| peloton | peloton |
| apple | apple |
| verbunden | verbonden |
| gespeicherte | opgeslagen |
| wird | wordt |
| in | in |
| ihr | je |
| music | music |
| sobald | |
| schritte | stappen |
| diese | deze |
| haben | hebt |
DE Apple Music wurde 2015 nach der Übernahme von Beats Electronics durch Apple im Jahr 2014 auf den Markt gebracht, zu der auch der inzwischen eingestellte Abonnementdienst Beats Music gehörte.
NL Apple Music werd gelanceerd in 2015, na de overname door Apple van Beats Electronics in 2014, inclusief de inmiddels stopgezette Beats Music-abonnementsservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| abonnementdienst | abonnementsservice |
| wurde | werd |
| durch | door |
DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| family | family |
| plan | abonnement |
| weltweit | wereldwijd |
| einschließlich | inclusief |
| usa | vs |
| land | land |
| australiens | australië |
| music | music |
| und | en |
| in | in |
| verfügbar | beschikbaar |
| hier | hier |
| ist | is |
| der | de |
| können | kunt |
| indem | te |
DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben
NL Voor degenen met iTunes Match, je kunt Apple Music gebruiken om naar alle muziek te luisteren die je naar iCloud hebt geüpload zonder een Apple Music-abonnement
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| anhören | luisteren |
| icloud | icloud |
| hochgeladen | geüpload |
| itunes | itunes |
| music | music |
| musik | muziek |
| jede | een |
| ohne | zonder |
| können | kunt |
| haben | hebt |
DE Ein Apple Music-Abonnement bietet alle Vorteile von iTunes Match sowie Zugriff auf den gesamten Apple Music-Katalog
NL Een Apple Music-abonnement biedt alle voordelen van iTunes Match, samen met toegang tot de volledige Apple Music-catalogus
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| bietet | biedt |
| alle | alle |
| vorteile | voordelen |
| zugriff | toegang tot |
| den | de |
| ein | een |
| gesamten | volledige |
DE Sie erhalten unbegrenzte Sprünge für Apple Music-Radiosender, unbegrenztes Hören des gesamten Apple Music-Katalogs und Zugriff auf Ihre gekaufte und kopierte Bibliothek.
NL Je krijgt onbeperkte skips voor Apple Music-radiostations, onbeperkt luisteren naar de volledige Apple Music-catalogus en toegang tot je gekochte en geripte bibliotheek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| gekaufte | gekochte |
| bibliothek | bibliotheek |
| und | en |
| unbegrenzte | onbeperkte |
| für | voor |
| zugriff | toegang tot |
| hören | luisteren |
| gesamten | volledige |
DE Früher kostete es £ 14,99 / $ 14,99 pro Monat, was dem Familienplan von Apple Music für bis zu sechs Personen pro Familie entsprach, aber Apple Music ist jetzt billiger als die neuen Preise von Spotify.
NL Het kostte voorheen £ 14,99 / $ 14,99 per maand, wat hetzelfde was als het gezinsabonnement van Apple Music voor maximaal zes personen per gezin, maar Apple Music is nu goedkoper in vergelijking met de nieuwe prijzen van Spotify.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| billiger | goedkoper |
| preise | prijzen |
| spotify | spotify |
| familie | gezin |
| jetzt | nu |
| neuen | nieuwe |
| was | wat |
| sechs | zes |
| pro | per |
| für | voor |
| ist | is |
| zu | met |
| dem | de |
| von | van |
| aber | maar |
| als |
DE Öffnen Sie die Apple Music-App. Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie auf die drei vertikalen Punkte und dann auf „Für Sie“.
NL Open de Apple Music-app. Als je geen Apple Music-scherm ziet, tik je op de drie verticale stippen en vervolgens op Voor jou.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tippen | tik |
| vertikalen | verticale |
| punkte | stippen |
| die | de |
| dann | vervolgens |
| und | en |
| drei | drie |
| auf | op |
| wenn | als |
| sie | je |
| kein | geen |
DE Apple Music TV unterscheidet sich von Apple Music 1 (früher als Beats 1 bezeichnet)
NL Apple Music TV is anders dan Apple Music 1 (voorheen gebrandmerkt als Beats 1)
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| früher | voorheen |
| als | |
| sich | is |
DE Mit einem Apple Music Family Plan – über den Sie in unserem separaten Feature nachlesen können – erhalten bis zu sechs Familienmitglieder für 14,99 $/Monat oder 14,99 £/Monat unbegrenzten Zugriff auf Apple Music auf ihren Geräten.
NL Met een Apple Music Family-abonnement - waarover je meer kunt lezen in onze aparte functie - krijgen maximaal zes gezinsleden onbeperkte toegang tot Apple Music op hun apparaten voor $ 14,99 per maand of £ 14,99 per maand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| separaten | aparte |
| feature | functie |
| unbegrenzten | onbeperkte |
| geräten | apparaten |
| können | kunt |
| oder | of |
| monat | maand |
| in | in |
| sie | je |
| sechs | zes |
| zugriff | toegang |
| auf | op |
| ihren | hun |
DE Apple CarPlay überträgt Musik von Apple Music, Spotify und Amazon Music sowie Podcasts und Hörbücher von Ihrem iPhone über die Stereoanlage Ihres Autos.
NL Apple CarPlay streamt muziek van Apple Music, Spotify en Amazon Music, samen met podcasts en audioboeken van je iPhone via het stereosysteem van je auto.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| podcasts | podcasts |
| hörbücher | audioboeken |
| musik | muziek |
| music | music |
| und | en |
| iphone | iphone |
| ihres | je |
DE Die neue Stufe mit dem Namen „ Apple Music Voice Plan “ kostet die Hälfte des Preises eines einzelnen Apple Music-Abonnements – bietet aber dennoch Zugriff auf den gesamten Katalog des Musikdienstes mit 90 Millionen Songs
NL Het nieuwe niveau, genaamd " Apple Music Voice Plan ", kost de helft van de prijs van een individueel Apple Music-abonnement - maar het biedt nog steeds toegang tot de volledige catalogus van 90 miljoen nummers van de muziekservice
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| stufe | niveau |
| apple | apple |
| voice | voice |
| plan | plan |
| preises | prijs |
| einzelnen | individueel |
| bietet | biedt |
| zugriff | toegang |
| gesamten | volledige |
| katalog | catalogus |
| millionen | miljoen |
| music | music |
| die | de |
| aber | maar |
| hälfte | helft |
| auf | tot |
| des | het |
| mit | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kostenlos apple music apple music apple music einzel sie apple music apple music hits apple music country neben apple music erhalten apple music apple music tv apple music app apple music bezahlen apple music voice apple music konkurriert apple music katalog apple music kostet während apple music music radio creative google play music music youtube music youtube music premium music in music – jetzt spotify for music prime music music maker store outro music background music sie youtube music amazon music itunes music store youtube music uebertragen music premium music für sie music es ihnen music tv auftrat youtube music übertragen amazon music unlimited amazon prime music kaufman music center music ihre eigene wilkins music warner music darunter amazon music youtube music bewegen amazon music verfügbaren nachdem yamaha music music maker control music bibliothek abzuspielen apple
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe