Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zielland eine besser" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zielland eine besser" de alemão para holandês

Traduções de zielland eine besser

"zielland eine besser" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

eine - aan aantal account al alle alleen alles als andere anders app apparaat bekijk bent bepaalde beschikbaar betere bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze die dienst direct dit dit is doen door dus echter een een aantal eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra functies gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geven geweldige gewoon goed gratis hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het je je hebt kan keer klant klanten kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer mensen met moet naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over pagina plaats prijs producten reeks site snel snelle specifieke staat steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende versie via vier volgende volledige voor voor de vragen waar waarmee waarom waaronder wanneer was wat we website werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
besser aan al alle alleen altijd andere bedrijf bedrijven beste beter betere bij dan dat de de beste deze die doen door dus een gaan gebruiken geweldig goed goede grote groter grotere heb hebben hebt helpen het beste hij hoe hoger hun in in de inhoud is jouw krijgen maken manier meer meeste met naar niet nog nu of ons ook op op de over per prijs software steeds te technologie terwijl tot van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer was wat welke werken wij zelfs zien zijn zoals zullen

Tradução de alemão para holandês de zielland eine besser

alemão
holandês

DE der Patienten aus den USA gaben an, im Zielland eine besser auf ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmte Betreuung erhalten zu haben als zu Hause.

NL van de patiënten was de zorg die ze in het buitenland ontvingen, meer gepersonaliseerd dan in de VS.

alemão holandês
patienten patiënten
usa vs
betreuung zorg
im in de
als

DE Wählen Sie den Ihrem Zielland am nächsten gelegenen Standort.

NL Selecteer de locatie die het dichtst bij uw doelland ligt.

alemão holandês
standort locatie

DE Oft ist der Standard der medizinischen Betreuung im Zielland insgesamt höher.

NL Vaak biedt het stelsel in het land van bestemming een betere algemene zorgkwaliteit.

alemão holandês
oft vaak

DE Die Verfügbarkeit von Express- oder Eilversand ist vom/von den gewählten Produkt(en) und dem Zielland abhängig.

NL Express of versnelde verzending kan beschikbaar zijn afhankelijk van het/de gekozen product(en) en de destinatie.

alemão holandês
gewählten gekozen
verfügbarkeit beschikbaar
und en
produkt product
oder of
abhängig afhankelijk van
die express
von van

DE In Übersee oder in anderen Teilen der Welt betragen die Versandkosten abhängig vom gewünschten Zielland bis zu 45 Euro.

NL In het buitenland of in andere delen van de wereld kunnen de verzendkosten oplopen tot 45 euro, afhankelijk van het gewenste land van bestemming.

alemão holandês
teilen delen
versandkosten verzendkosten
gewünschten gewenste
euro euro
in in
welt wereld
oder of
abhängig afhankelijk van
anderen andere
zu kunnen
bis tot

DE Dies ist abhängig von Ihrem gewählten Zielland

NL Dit is afhankelijk van het door u gekozen land van bestemming

alemão holandês
gewählten gekozen
ihrem u
ist is
abhängig afhankelijk van
dies dit
von van

DE Ab dem 01.07.2021 fällt für alle Lieferungen an Privatkunden innerhalb der EU die Mehrwertsteuer im Zielland an.

NL Vanaf 01.07.2021 zijn alle leveringen aan particuliere klanten binnen de EU onderworpen aan de BTW in het land van bestemming.

alemão holandês
lieferungen leveringen
eu eu
mehrwertsteuer btw
alle alle
an aan

DE Wenn Sie ein Produkt in den Warenkorb legen, können Sie das Zielland während des Jetzt kaufen eingeben

NL Wanneer je een product aan het winkelwagentje toevoegt kun je tijdens het afrekenen het land van bestemming invullen

alemão holandês
produkt product
legen van
während tijdens
eingeben een
das het
wenn wanneer

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Legen Sie Ihren Reisepass und das Dokument, das Sie von uns erhalten, bei der Einreise in das Zielland vor.

NL Overleg uw paspoort en het document dat wij verstrekken bij binnenkomst in het land van bestemming

alemão holandês
reisepass paspoort
dokument document
und en
in in

DE Erhalten Sie Ihren Reisepass mit gestempeltem Visum per FedEx und legen Sie ihn bei der Einreise in das Zielland vor.

NL Ontvang uw paspoort met gestempeld Visum via Fedex en overleg het bij binnenkomst in het land van bestemming

alemão holandês
reisepass paspoort
visum visum
und en
in in
per met

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE Die Failover-IP hilft Ihnen, bei Bedarf von einem Server auf einen anderen umzustellen, und unterstützt Ihre internationale Expansion durch im Zielland lokalisierte IP-Adressen.

NL Wissel dankzij de IP fail-over indien nodig van de ene naar de andere server of ondersteun uw internationale expansie met lokale adressen in het beoogde land.

alemão holandês
bedarf nodig
server server
expansion expansie
ip ip
adressen adressen
internationale internationale
und dankzij
unterstützt ondersteun
anderen andere
ihre uw
ihnen de
bei in
von van

DE In Übersee oder in anderen Teilen der Welt betragen die Versandkosten abhängig vom gewünschten Zielland bis zu 45 Euro.

NL In het buitenland of in andere delen van de wereld kunnen de verzendkosten oplopen tot 45 euro, afhankelijk van het gewenste land van bestemming.

alemão holandês
teilen delen
versandkosten verzendkosten
gewünschten gewenste
euro euro
in in
welt wereld
oder of
abhängig afhankelijk van
anderen andere
zu kunnen
bis tot

DE Dies ist abhängig von Ihrem gewählten Zielland

NL Dit is afhankelijk van het door u gekozen land van bestemming

alemão holandês
gewählten gekozen
ihrem u
ist is
abhängig afhankelijk van
dies dit
von van

DE Wählen Sie den Standort, der Ihrem Zielland am nächsten liegt

NL Kies de locatie die het dichtst bij uw land van bestemming ligt

alemão holandês
standort locatie
liegt ligt
wählen kies
nächsten van

DE Hinweis: Diese Preise gelten für Sendungen innerhalb der Vereinigten Staaten. Andere Optionen sind je nach Zielland verfügbar. Wenden Sie sich für weitere Einzelheiten an den Kundendienst.

NL Let op: Deze tarieven gelden alleen voor verzendingen binnen de Verenigde Staten. Afhankelijk van het land van bestemming zijn er andere opties beschikbaar. Neem contact op met Ondersteuning voor meer informatie.

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

alemão holandês
besser beter
unternehmen bedrijven
umwelt milieu
und en
produkte producten
für voor
sind zijn

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

alemão holandês
google google
veraltet verouderd
positioniert gepositioneerd
klingt klinkt
neue nieuwe
nest nest
und en
audio audio
besser beter
sieht ziet
home home
ist is
besseres betere
als
ein een
der de

DE Anrufe klingen besser, der Stereoeffekt ist besser und die Erfahrung beim Ansehen von Videos oder Spielen ist besser

NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter

alemão holandês
anrufe oproepen
klingen klinken
erfahrung ervaring
ansehen kijken
videos video
und en
besser beter
oder of
ist is
beim bij het
spielen spelen
der de
von van

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

alemão holandês
besser beter
unternehmen bedrijven
umwelt milieu
und en
produkte producten
für voor
sind zijn

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

alemão holandês
google google
veraltet verouderd
positioniert gepositioneerd
klingt klinkt
neue nieuwe
nest nest
und en
audio audio
besser beter
sieht ziet
home home
ist is
besseres betere
als
ein een
der de

DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

alemão holandês
denke denk
leuten mensen
arbeiten werken
wichtige belangrijk
ich ik
team team
besser beter
und en
zu om
was wat
ist is
mit in
sind zijn
von van
als
sache dat

DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für genaues Zeigen, wenn sie an einem

NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter voor nauwkeurig wijzen als ze aan een bureau zitten

alemão holandês
finden vinden
zeigen wijzen
besser beter
maus muis
noch nog
für voor
werden worden
jahr een
aber maar
wenn als
viele veel
immer steeds

DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für das genaue Zeigen, wenn sie am Schreibtisch

NL De trackpads van laptops worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig te wijzen wanneer ze aan een bureau

alemão holandês
finden vinden
genaue nauwkeurig
zeigen wijzen
schreibtisch bureau
laptop laptops
besser beter
maus muis
zu om
werden worden
jahr een
noch nog
viele veel
immer steeds
von van
aber maar
sie de

DE HDR lässt alles besser aussehen und dies ist sicherlich eine aufregende Entwicklung: Wenn Sie Netflix- oder iTunes-Inhalte auf Ihrem Tablet oder Smartphone im Bett ansehen, wird es besser aussehen.

NL HDR zorgt ervoor dat alles er beter uitziet en dit is zeker een opwindende evolutie: als je Netflix- of iTunes-inhoud op je tablet of smartphone in bed bekijkt, gaat het er beter uitzien.

alemão holandês
hdr hdr
besser beter
aussehen uitziet
entwicklung evolutie
tablet tablet
smartphone smartphone
bett bed
ansehen bekijkt
und en
oder of
alles alles
ist is
auf op
dies dit
wenn als
ihrem je

DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für genaues Zeigen, wenn sie an einem

NL De trackpads van laptops worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig te wijzen wanneer ze aan een bureau

alemão holandês
finden vinden
zeigen wijzen
laptop laptops
besser beter
maus muis
zu om
werden worden
jahr een
noch nog
an aan
viele veel
immer steeds
von van
aber maar
sie de

DE Einige Paare haben eine effektivere Geräuschunterdrückung, während andere besser klingen, weniger kosten oder besser zu Ihrem Auge passen.

NL Sommige paren hebben een effectievere ruisonderdrukking, terwijl andere misschien beter klinken, minder kosten of meer bij uw oog passen.

alemão holandês
paare paren
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
klingen klinken
kosten kosten
passen passen
weniger minder
auge oog
zu bij
haben hebben
besser beter
während terwijl
oder of
einige sommige
andere andere

DE Nachdem ich mir eine Reihe von Playlists und Alben angehört habe, eignen sich einige Tracks viel besser als andere, und es ist sehr wichtig, viel Musik zu hören, um herauszufinden, welche besser optimiert sind.

NL Na een aantal afspeellijsten en albums te hebben beluisterd, lenen sommige nummers zich er veel beter voor dan andere, en het is een kwestie van veel naar muziek luisteren om erachter te komen welke beter zijn geoptimaliseerd.

alemão holandês
playlists afspeellijsten
alben albums
besser beter
musik muziek
optimiert geoptimaliseerd
und en
eignen zijn
zu om
einige sommige
ist is
welche welke
reihe een
eine nummers
als

DE Der CX-5 ist ein attraktiveres Angebot als seine japanischen Hauptkonkurrenten - der Toyota Rav4 und der Honda CR-V -, da er sich viel besser fahren lässt, besser an den europäischen Geschmack angepasst ist und eine rundere Erfahrung bietet

NL De CX-5 is aantrekkelijker dan zijn belangrijkste Japanse rivalen - de Toyota Rav4 en Honda CR-V - omdat hij veel beter rijdt, beter is afgestemd op de Europese smaak en een rondere ervaring biedt

alemão holandês
honda honda
geschmack smaak
erfahrung ervaring
da omdat
er hij
besser beter
und en
bietet biedt
ist is
an op
als

DE Laptop-Trackpads werden von Jahr zu Jahr besser. Aber viele finden eine Maus immer noch viel besser für präzises Zeigen, wenn sie am Schreibtisch

NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig aan te wijzen wanneer je achter een bureau zit

alemão holandês
finden vinden
zeigen wijzen
schreibtisch bureau
besser beter
maus muis
zu om
werden worden
jahr een
aber maar
noch nog
viele veel
immer steeds
wenn wanneer

DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

alemão holandês
denke denk
leuten mensen
arbeiten werken
wichtige belangrijk
ich ik
team team
besser beter
und en
zu om
was wat
ist is
mit in
sind zijn
von van
als
sache dat

DE In einem ergreifenden, aber auch lustigen Vortrag bei TEDxHouston offenbart sie tiefe Einblicke in ihre Forschung, die sie auf eine persönliche Reise schickte, sich selbst besser kennenzulernen, wie auch die Menschheit besser zu verstehen

NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen

DE treiben. Je besser du deine Optionen für finanzielle Unterstützung kennst, desto besser bist du auf Notfälle vorbereitet.

NL . Hoe meer je weet over wat voor opties je hebt, des te beter ben je voorbereid op een noodsituatie.

alemão holandês
optionen opties
vorbereitet voorbereid
besser beter
für voor
auf op
desto meer
bist je
du hebt

DE Unser Kundendienst ist besser, unsere Server sind schneller, und wir sind besser als der Rest

NL Onze klantenservice is beter, onze servers zijn sneller en we zijn beter dan de rest

alemão holandês
kundendienst klantenservice
server servers
schneller sneller
rest rest
besser beter
und en
ist is
unsere onze
wir we
sind zijn
als
der de

DE Mit einer Brille besser zu sehen, heißt auch besser auszusehen

NL Idealiter kun je met een bril beter zien, maar er ook beter eruitzien

alemão holandês
brille bril
besser beter
sehen zien
auch ook
einer een

DE Einmal dort gespeichert, ist Ihr Bestand besser sichtbar und besser von den Endbenutzern zu finden, die WorldCat durchsuchen

NL Daar zijn uw collecties beter zichtbaar en dus vindbaar voor eindgebruikers die direct via WorldCat

alemão holandês
besser beter
sichtbar zichtbaar
und en
ihr uw
dort zijn

DE „WMS ist mit seiner WorldCat Discovery-Schnittstelle das perfekte Tool für Open Access. Die Metadaten sind besser. Die Suche ist erheblich besser. Und man kann die erweiterten Suchfunktionen nutzen, um das Gewünschte zu finden.“

NL “WMS is dankzij de WorldCat Discovery-interface de juiste tool voor open access. De metadata zijn beter. Zoekopdrachten leveren veel betere resultaten op. En met de geavanceerde zoekfuncties vindt u precies wat u zoekt.”

DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program ist für folgende Profile besser geeignet:

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:

alemão holandês
ovhcloud ovhcloud
partner partner
program program
profile profielen
folgende de volgende
auch ook
besser beter
können kunnen
werden worden
wenn als
sie de

DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie unserer Einschätzung nach besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program oder unser Marketplace ist für folgende Profile besser geeignet:

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:

alemão holandês
ovhcloud ovhcloud
partner partner
program program
profile profielen
marketplace marketplace
passen past
auch ook
besser beter
oder of
können kunnen
werden worden
folgende de volgende
wenn als
zum in
unserer we
sie de
unser een

DE Trinke viele klare Flüssigkeiten. Du verlierst wahrscheinlich viel Wasser und wertvolle Elektrolyte, wenn du Durchfall hast. Indem du hydriert bleibst, geht es dir nicht nur besser. Du spülst dein System auch besser durch.[9]

NL Drink veel heldere vloeistoffen. De kans is groot dat je veel vocht en waardevolle elektrolyten verliest als je diarree hebt. Gehydrateerd blijven zal niet alleen helpen om je beter te voelen, maar zal ook je systeem sneller schoon spoelen.[9]

alemão holandês
klare heldere
wertvolle waardevolle
system systeem
besser beter
und en
wasser je
dein de
viele veel
nur alleen
auch ook
wenn als
nicht niet

DE Auch im Zug und in großen Ballungsgebieten wird es besser, da das 5G-Netz Bewegungen besser verkraftet und sich beispielsweise bei einem Fußballspiel viele Menschen gleichzeitig mit dem Netz verbinden.

NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.

alemão holandês
netz netwerk
verbinden verbinding
im in de
viele veel
zug trein
besser beter
und en
da omdat
in in
großen grote
beispielsweise bijvoorbeeld
auch ook
gleichzeitig tegelijkertijd
menschen mensen
dem de

Mostrando 50 de 50 traduções