NL Nest Aware maakt gebruik van de connectiviteit van de Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hub Max om een reeks functies toe te voegen.
"nest audio beter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Nest Aware maakt gebruik van de connectiviteit van de Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hub Max om een reeks functies toe te voegen.
DE Nest Aware nutzt die Konnektivität von Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hub Max, um eine Reihe von Funktionen hinzuzufügen.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
gebruik | nutzt |
connectiviteit | konnektivität |
outdoor | outdoor |
hub | hub |
max | max |
functies | funktionen |
voegen | hinzuzufügen |
iq | iq |
NL Er zijn momenteel vijf apparaten beschikbaar in het Nest-speakerportfolio, waaronder de Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , de tweede generatie Nest Hub , Nest Hub Max .
DE Das Nest-Lautsprecherportfolio umfasst derzeit fünf Geräte, darunter Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub der zweiten Generation und Nest Hub Max .
holandês | alemão |
---|---|
momenteel | derzeit |
apparaten | geräte |
nest | nest |
home | home |
max | max |
mini | mini |
tweede | zweiten |
generatie | generation |
hub | hub |
NL Beste Google Nest-deals voor Black Friday 2021: kortingen op Nest Hub, Nest Audio en Nest Cams
DE Die besten Google Nest-Angebote für den Black Friday 2021: Rabatte auf Nest Hub, Nest Audio und Nest Cams
holandês | alemão |
---|---|
black | black |
friday | friday |
nest | nest |
hub | hub |
audio | audio |
NL De Nest Hub is geweldig voor slaapkamers, de Nest Hub Max is het meest geschikt voor keukens en de Nest Mini en Nest Audio bieden twee opties voor elke andere kamer.
DE Nest Hub eignet sich hervorragend für Schlafzimmer, Nest Hub Max eignet sich am besten für Küchen und Nest Mini und Nest Audio bieten zwei Größenoptionen für jeden anderen Raum.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
slaapkamers | schlafzimmer |
max | max |
geschikt | eignet |
keukens | küchen |
mini | mini |
audio | audio |
bieden | bieten |
andere | anderen |
kamer | raum |
NL Met de functie Bezoekersaankondigingen zullen apparaten zoals de Nest mini, Nest Audio , Nest Hub of Nest Hub Max je waarschuwen wanneer er op de deurbel wordt gedrukt en er iemand voor de deur staat
DE Die Funktion "Besucherankündigungen" zeigt Geräte wie Nest mini, Nest Audio , Nest Hub oder Nest Hub Max an, wenn die Türklingel gedrückt wird und jemand vor der Tür steht
holandês | alemão |
---|---|
functie | funktion |
apparaten | geräte |
nest | nest |
mini | mini |
audio | audio |
hub | hub |
of | oder |
max | max |
deurbel | türklingel |
iemand | jemand |
deur | tür |
staat | steht |
NL De Nest Hub Max is een van de twee Google Assistent-schermen die door Nest worden aangeboden, maar de kleinere Nest Hub heeft geen camera, dus Nest Aware is niet nodig voor extra functies.
DE Der Nest Hub Max ist eines der beiden von Nest angebotenen Google Assistant-fähigen Displays. Der kleinere Nest Hub verfügt jedoch nicht über eine Kamera, sodass Nest Aware für zusätzliche Funktionen nicht erforderlich ist.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
aangeboden | angebotenen |
kleinere | kleinere |
camera | kamera |
nodig | erforderlich |
extra | zusätzliche |
schermen | displays |
NL De Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hello bieden allemaal persoonsdetectie, maar met Nest Aware kun je ook herkenning van bekende gezichten krijgen
DE Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ und Nest Hello bieten alle Personenerkennung, aber mit Nest Aware können Sie auch vertraute Gesichtserkennung erhalten
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
outdoor | outdoor |
en | und |
bieden | bieten |
iq | iq |
NL Nest Aware biedt ook een functie genaamd Close-ups voor de Nest Cam-cameras en Nest Hello. Nest selecteert voor elke gebeurtenis waarvoor je een melding ontvangt een foto en zoomt voor je in op de actie.
DE Nest Aware bietet auch eine Funktion namens Nahaufnahmen für die Nest Cam-Kameras und Nest Hello. Für jedes Ereignis, über das Sie informiert werden, wählt Nest ein Foto aus und zoomt die Aktion für Sie heran.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
biedt | bietet |
functie | funktion |
genaamd | namens |
selecteert | wählt |
gebeurtenis | ereignis |
foto | foto |
actie | aktion |
NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.
DE (Pocket-lint) - Google bietet Nest Hub Max und Nest Hub der zweiten Generation als die beiden Geräte in seinem Smart-Display-Portfolio an. Der Nest Hub der zweiten Generation löst den älteren Nest Hub ab, der früher als Google Home Hub bekannt war.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
generatie | generation |
als | als |
apparaten | geräte |
smart | smart |
voorheen | früher |
bekend | bekannt |
home | home |
oudere | älteren |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus und helfen Sie dabei,
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
geweldig | großartig |
mini | mini |
passen | passt |
gemakkelijk | problemlos |
huis | zuhause |
informatie | informationen |
bieden | bietet |
wilt | möchten |
maar | immer |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und -Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und -Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
DE Der Nest Hub ist großartig, der Nest Mini ist großartig und das Nest Audio schließt diese Lücke - es passt problemlos in Ihr Zuhause und bietet Musik, Informationen und Sprachsteuerung, wann immer Sie möchten.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
geweldig | großartig |
mini | mini |
passen | passt |
gemakkelijk | problemlos |
huis | zuhause |
informatie | informationen |
bieden | bietet |
wilt | möchten |
maar | immer |
NL Het is groter en duurder, maar de Google Nest Hub Max biedt alles wat de Nest Hub doet, samen met een ingebouwde Nest-camera (voor beveiliging en videogesprekken), beter geluid en een groter scherm.
DE Es ist größer und teurer, aber der Google Nest Hub Max bietet alles, was der Nest Hub bietet, sowie eine integrierte Nest-Kamera (für Sicherheits- und Videoanrufe), besseren Sound und einen größeren Bildschirm.
holandês | alemão |
---|---|
duurder | teurer |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
biedt | bietet |
ingebouwde | integrierte |
beveiliging | sicherheits |
beter | besseren |
scherm | bildschirm |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
holandês | alemão |
---|---|
home | home |
verouderd | veraltet |
nest | nest |
gepositioneerd | positioniert |
ziet | sieht |
klinkt | klingt |
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.
holandês | alemão |
---|---|
home | home |
verouderd | veraltet |
nest | nest |
gepositioneerd | positioniert |
ziet | sieht |
klinkt | klingt |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.
DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert. Es gibt keinen großen Leistungsunterschied zwischen Nest Audio und dem Echo 2019 - obwohl sich dies mit der Version 2020 ändern könnte.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
audio | audio |
duidelijk | eindeutig |
gepositioneerd | positioniert |
natuurlijke | natürlichen |
amazon | amazon |
echo | echo |
enorm | großen |
kan | könnte |
versie | version |
veranderen | ändern |
NL Om de Nest Audio-speaker terug te zetten op de fabrieksinstellingen, schakel je eerst de microfoon uit aan de achterkant van de Nest Audio-speaker
DE Um den Nest Audio-Lautsprecher auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, schalten Sie zuerst das Mikrofon auf der Rückseite des Nest Audio-Lautsprechers aus
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
schakel | schalten |
eerst | zuerst |
microfoon | mikrofon |
achterkant | rückseite |
NL Als je een alarm of timer op Nest Audio wilt stoppen, zeg je Stop of tik je bovenaan op het midden van de Nest Audio-luidspreker.
DE Um einen Klingelalarm oder Timer bei Nest Audio zu stoppen, können Sie entweder "Stop" sagen oder auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers oben tippen.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
zeg | sagen |
tik | tippen |
midden | mitte |
timer | timer |
NL Tik op het midden van de Nest Audio-luidspreker bovenaan om media af te spelen, te pauzeren of te stoppen en een lopend gesprek op Nest Audio te beëindigen.
DE Tippen Sie oben auf die Mitte des Nest Audio-Lautsprechers, um Medien abzuspielen, anzuhalten oder anzuhalten sowie einen aktuellen Anruf bei Nest Audio zu beenden.
holandês | alemão |
---|---|
tik | tippen |
midden | mitte |
nest | nest |
media | medien |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal van de Amazon Echo. De concurrentie van Amazon is nog steeds hevig, maar in Nest Audio heeft Google nu een speaker die zijn mannetje kan staan.
DE Google hat Nest Audio klar als natürlichen Konkurrenten des Amazon Echo positioniert. Die Konkurrenz von Amazon ist immer noch hart, aber mit Nest Audio hat Google jetzt einen Lautsprecher, der mithalten kann.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
duidelijk | klar |
gepositioneerd | positioniert |
natuurlijke | natürlichen |
amazon | amazon |
echo | echo |
speaker | lautsprecher |
kan | kann |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.
DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert. Es gibt keinen großen Leistungsunterschied zwischen Nest Audio und dem Echo 2019 - obwohl sich dies mit der Version 2020 ändern könnte.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
audio | audio |
duidelijk | eindeutig |
gepositioneerd | positioniert |
natuurlijke | natürlichen |
amazon | amazon |
echo | echo |
enorm | großen |
kan | könnte |
versie | version |
veranderen | ändern |
NL Een ding dat we zouden caveat dat met het dat Alexa klinkt beter - Google Assistant's audio komt vaak met een siss (iets wat je kunt horen op apparaten zoals de Nest Audio), maar Alexa lijkt duidelijker voor ons.
DE Eine Sache, die wir einschränken würden, ist, dass Alexa besser klingt - das Audio von Google Assistant kommt oft mit einem Rauschen (etwas, das man bei Geräten wie dem Nest Audio hören kann), aber Alexa scheint uns klarer zu sein.
holandês | alemão |
---|---|
alexa | alexa |
klinkt | klingt |
beter | besser |
vaak | oft |
apparaten | geräten |
nest | nest |
lijkt | scheint |
duidelijker | klarer |
NL Je kunt een nieuwe beltoon selecteren onder instellingen in de Google Home-app voor Nest Doorbell (batterij) of de Nest-app voor de Nest Doorbell (bedraad)
DE Du kannst in den Einstellungen in der Google Home App für die Nest Doorbell (Akku) oder der Nest App für die Nest Doorbell (kabelgebunden) einen neuen Klingelton auswählen
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
selecteren | auswählen |
instellingen | einstellungen |
nest | nest |
batterij | akku |
home | home |
app | app |
NL Drie jaar later biedt Google Nest nu een deurbel op batterijen, met een paar extra functies in vergelijking met de Nest Hello. Als je je afvraagt welke Google Nest-deurbel het beste bij jou past, ben je hier op de juiste plek.
DE Drei Jahre später bietet Google Nest jetzt eine batteriebetriebene Türklingel mit einigen zusätzlichen Funktionen im Vergleich zu Nest Hello. Wenn Sie sich fragen, welche Google Nest-Türklingel für Sie am besten geeignet ist, sind Sie hier richtig.
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
nest | nest |
deurbel | türklingel |
extra | zusätzlichen |
functies | funktionen |
vergelijking | vergleich |
NL De Nest Hello Doorbell (bedraad) biedt een bel, 10 dagen 24/7 videogeschiedenis met Nest Aware Plus en bewegings- en persoonsmeldingen zonder een Nest Aware-abonnement .
DE Die Nest Hello-Türklingel (kabelgebunden) bietet einen Klingelton, 10 Tage rund um die Uhr Videoverlauf mit Nest Aware Plus sowie Bewegungs- und Personenwarnungen ohne Nest Aware-Abo .
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
doorbell | türklingel |
biedt | bietet |
bel | uhr |
dagen | tage |
zonder | ohne |
NL Je hoeft Nest Aware niet te gebruiken met de Nest-cameras , videodeurbel of de Nest Hub Max, maar het voegt meer controle en meer opties toe dan de basisconfiguratie.
DE Sie müssen Nest Aware nicht mit den Nest-Kameras , der Video-Türklingel oder dem Nest Hub Max verwenden, aber es bietet mehr Kontrolle und mehr Optionen für die Grundeinstellung.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
videodeurbel | video-türklingel |
hub | hub |
max | max |
controle | kontrolle |
opties | optionen |
NL Er is echter geen opname. Als je niet voor Nest Aware betaalt, krijg je alleen opgenomen clips als er een melding is van een andere Nest, zoals de Nest Protect die bijvoorbeeld rook detecteert.
DE Es gibt jedoch keine Aufnahme. Wenn Sie nicht für Nest Aware bezahlen, erhalten Sie nur dann aufgezeichnete Clips, wenn von einem anderen Nest eine Warnung ausgegeben wird - wie beispielsweise Nest Protect , das Rauch erkennt.
holandês | alemão |
---|---|
opname | aufnahme |
nest | nest |
betaalt | bezahlen |
opgenomen | aufgezeichnete |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
rook | rauch |
detecteert | erkennt |
clips | clips |
NL Zonder Nest Aware zijn de Nest Cam en Nest Hello bewakingsapparaten met meldingen, zodat je kunt zien wat er aan de hand is als je ze ontvangt.
DE Ohne Nest Aware sind Nest Cam und Nest Hello Überwachungsgeräte mit Warnungen, sodass Sie sehen können, was passiert, wenn Sie sie erhalten.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
en | und |
meldingen | warnungen |
ontvangt | erhalten |
NL Zonder het Nest Aware-abonnement kun je met de Nest Hub Max je smarthome-apparaten bedienen, naar muziek luisteren, Netflix kijken en de Google Assistent vragen wat je maar wilt, net zoals je kunt met de Nest Hub.
DE Ohne das Nest Aware-Abonnement können Sie mit dem Nest Hub Max Ihre Smart-Home-Geräte steuern, Musik hören, Netflix ansehen und Google Assistant nach Belieben fragen, genau wie Sie es mit dem Nest Hub können.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
netflix | netflix |
assistent | assistant |
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account, maar ook delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mails of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
DE Über Nest Aware können Sie in Ihrem Nest-Konto speichern sowie auf Facebook, YouTube, Twitter oder per E-Mail oder Nachricht teilen. Ohne Nest Aware können Sie keine Videoclips speichern oder freigeben.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
kun | können |
opslaan | speichern |
maar | ihrem |
delen | teilen |
youtube | youtube |
ook | sowie |
videoclips | videoclips |
NL Na verloop van tijd leer je je Nest Cam of Nest Hello om te leren wie oma is, of je partner, door een profiel voor ze te maken in de Nest-app.
DE Im Laufe der Zeit bringen Sie Ihrer Nest Cam oder Nest Hello bei, zu erfahren, wer Oma oder Ihr Partner ist, und erstellen in der Nest-App ein Profil für sie.
holandês | alemão |
---|---|
tijd | zeit |
nest | nest |
partner | partner |
profiel | profil |
NL Nest heeft de Nest Aware-opties vervolgens gestroomlijnd in twee abonnementen. Het standaardabonnement kost £ 5 / $ 6 per maand en omvat 30 dagen videogeschiedenis van al je Nest-apparaten in huis, maar geen videogeschiedenis.
DE Nest hat dann die Nest Aware-Optionen in zwei Abonnements optimiert. Das Standardabonnement kostet £ 5 / $ 6 pro Monat und deckt 30 Tage Ereignisvideoverlauf für alle Ihre Nest-Geräte in Ihrem Zuhause ab, jedoch keinen Videoverlauf.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
heeft | hat |
vervolgens | dann |
abonnementen | abonnements |
dagen | tage |
huis | zuhause |
NL Het is vermeldenswaard dat degenen die wel Nest hebben, hun Nest- en Google-accounts moeten migreren om de camera van de Nest Hub Max in te stellen en te gebruiken
DE Es ist erwähnenswert, dass diejenigen, die über Nest verfügen, ihre Nest- und Google-Konten migrieren müssen, um die Kamera des Nest Hub Max einzurichten und zu verwenden
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
migreren | migrieren |
camera | kamera |
hub | hub |
max | max |
NL Google heeft een reeks kortingen op Nest-apparaten voor thuisgebruik doorgevoerd, wat betekent dat je kunt besparen op de Nest Mini of Nest Hub.
DE Google hat eine Reihe von Rabatten für Nest-Heimgeräte herausgebracht, sodass Sie auf dem Nest Mini oder Nest Hub sparen können.
holandês | alemão |
---|---|
kortingen | rabatten |
besparen | sparen |
nest | nest |
mini | mini |
hub | hub |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
DE Google kündigt neuen Nest Cam-Akku, Nest Cam Floodlight und kabelgebundene Nest Cam an
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
nest | nest |
en | und |
aan | an |
NL Google Nest verwijdert de mogelijkheid om het statuslampje uit te schakelen op zijn Nest Cams-, Nest Hello- en Dropcam-apparaten wanneer ze video of a...
DE Google Nest entfernt die Möglichkeit, die Statusanzeige auf seinen Nest Cams , Nest Hello und Dropcam-Geräten auszuschalten, wenn sie Video oder Audio
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
mogelijkheid | möglichkeit |
video | video |
of | oder |
NL De Nest Hub Max is groter en krachtiger dan de Google Nest Hub en biedt een groter 10-inch scherm en een ingebouwde Nest Cam.
DE Der Nest Hub Max ist größer und leistungsstärker als der Google Nest Hub und bietet ein größeres 10-Zoll-Display und eine integrierte Nest Cam.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
biedt | bietet |
scherm | display |
ingebouwde | integrierte |
NL Netflix is beschikbaar op Nest Hub en Nest Hub Max, waardoor geabonneerde gebruikers rechtstreeks op hun slimme Nest-scherm kunnen streamen. Hier is
DE Netflix ist für Nest Hub und Nest Hub Max verfügbar, sodass abonnierte Benutzer direkt auf ihrem Nest-Smart-Display streamen können. Hier ist wie.
holandês | alemão |
---|---|
netflix | netflix |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
gebruikers | benutzer |
rechtstreeks | direkt |
slimme | smart |
kunnen | können |
streamen | streamen |
NL Netflix is beschikbaar op Nest Hub en Nest Hub Max, zodat geabonneerde gebruikers rechtstreeks op hun Nest Smart Display kunnen streamen. Hier is hoe.
DE Netflix ist auf Nest Hub und Nest Hub Max verfügbar, sodass abonnierte Benutzer direkt auf ihrem Nest Smart Display streamen können. Hier ist wie.
holandês | alemão |
---|---|
netflix | netflix |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
gebruikers | benutzer |
rechtstreeks | direkt |
smart | smart |
display | display |
kunnen | können |
streamen | streamen |
NL Naast geweldige beeld- en videokwaliteit biedt Nest Hello zowel persoonsdetectie als gezichtsherkenning, hoewel de laatste alleen beschikbaar is met een Nest Aware-abonnement (zoals op de Nest-cameras )
DE Neben hervorragender Bild- und Videoqualität bietet Nest Hello sowohl Personenerkennung als auch Gesichtserkennung, wobei letztere nur mit einem Nest Aware-Abo (wie bei den Nest-Kameras ) verfügbar ist
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
nest | nest |
gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
laatste | letztere |
geweldige | hervorragender |
NL Als je een Nest Hub of een Nest Hub Max hebt , wordt de video van de Nest Hello automatisch gestreamd op deze slimme schermen, zodat je kunt zien wie er voor de deur staat.
DE Wenn Sie einen Nest Hub oder einen Nest Hub Max haben , wird das Video von Nest Hello automatisch auf diese Smart Displays gestreamt, sodass Sie sehen können, wer vor der Tür steht.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
automatisch | automatisch |
slimme | smart |
schermen | displays |
deur | tür |
staat | steht |
NL Voor degenen met een Nest Hub of de Nest Hub Max : beide apparaten streamen automatisch het beeld van de Nest Hello wanneer de deurbel gaat.
DE Bei Nest Hub- oder Nest Hub Max- Geräten streamen beide Geräte automatisch die Ansicht von Nest Hello, wenn es an der Tür klingelt.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
streamen | streamen |
automatisch | automatisch |
beeld | ansicht |
NL Het werkt briljant met de Nest Hub en Nest Hub Max, maar wat belangrijker is, het biedt een geweldige set functies en goede kwaliteit video - hoewel niet helemaal zo goed als de bedrade-only Nest Hello.
DE Sie funktioniert hervorragend mit dem Nest Hub und Nest Hub Max, aber noch wichtiger ist, dass sie eine Reihe von Funktionen und eine gute Videoqualität bietet - wenn auch nicht ganz so gut wie die nur kabelgebundene Nest Hello.
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
belangrijker | wichtiger |
biedt | bietet |
bedrade | kabelgebundene |
NL De deurbel werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, vereist geen bekabelde installatie en biedt video van goede kwaliteit - hoewel dat niet helemaal zo top-tier als de Nest Hello is
DE Sie arbeitet hervorragend mit dem Nest Hub und Nest Hub Max zusammen, erfordert keine festverdrahtete Installation und bietet eine gute Videoqualität - auch wenn sie nicht ganz so hochwertig ist wie die Nest Hello
holandês | alemão |
---|---|
werkt | arbeitet |
uitstekend | hervorragend |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
vereist | erfordert |
installatie | installation |
biedt | bietet |
NL Het is vermeldenswaard dat degenen die wel Nest hebben, hun Nest- en Google-accounts moeten migreren om de camera van de Nest Hub Max in te stellen en te gebruiken
DE Es ist erwähnenswert, dass diejenigen, die über Nest verfügen, ihre Nest- und Google-Konten migrieren müssen, um die Kamera des Nest Hub Max einzurichten und zu verwenden
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
migreren | migrieren |
camera | kamera |
hub | hub |
max | max |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
DE Google kündigt neuen Nest Cam-Akku, Nest Cam Floodlight und kabelgebundene Nest Cam an
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neuen |
nest | nest |
en | und |
aan | an |
NL Google heeft een reeks luidsprekers aangeboden, maar de Nest mini en de Nest Audio zijn de twee die momenteel overleven
DE Google hat eine Reihe von Lautsprechern angeboten, aber der Nest mini und der Nest Audio sind die beiden, die derzeit überleben
holandês | alemão |
---|---|
luidsprekers | lautsprechern |
aangeboden | angeboten |
nest | nest |
mini | mini |
momenteel | derzeit |
overleven | überleben |
NL (Pocket-lint) - De Nest Audio zwaait naar binnen als vervanging voor de originele Google Home- speaker. Hij is zo ontworpen dat hij compact genoeg is om in elke kamer te glijden, maar biedt een grotere ervaring dan de populaire Nest Mini .
DE (Pocket-lint) - Das Nest Audio wird als Ersatz für den ursprünglichen Google Home- Lautsprecher eingesetzt. Es ist kompakt genug, um in jeden Raum zu passen, bietet aber ein größeres Erlebnis als das beliebte Nest Mini .
holandês | alemão |
---|---|
nest | nest |
audio | audio |
vervanging | ersatz |
originele | ursprünglichen |
speaker | lautsprecher |
compact | kompakt |
genoeg | genug |
kamer | raum |
biedt | bietet |
grotere | größeres |
ervaring | erlebnis |
populaire | beliebte |
mini | mini |
Mostrando 50 de 50 traduções