DE Mimecast ist einen integrierte, cloud-basierte Plattform, die stets verfügbar ist und Sie stets gut schützt.
Traduzir "verfolgen sie stets" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfolgen sie stets" de alemão para holandês
Traduções de verfolgen sie stets
"verfolgen sie stets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de verfolgen sie stets
alemão
holandês
NL Mimecast is een geïntegreerd, cloud-gebaseerd platform dat altijd werkt, altijd beschermt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integrierte | geïntegreerd |
| plattform | platform |
| stets | altijd |
| schützt | beschermt |
| mimecast | mimecast |
| verfügbar | is |
DE CPVLAB ist eine fantastische Marketing-Ressource, da Sie Ihre Marketingkampagnen, um Ihre Marketingkampagnen zu verfolgen, zu verfolgen, zu verfolgen und zu analysieren
NL CPVLAB is een fantastische marketingbron omdat u uw marketingcampagnes kunt volgen, organiseren en analyseren
| alemão | holandês |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| analysieren | analyseren |
| und | en |
| da | omdat |
| ist | is |
| ihre | uw |
| verfolgen | volgen |
| sie | u |
DE Verfolgen Sie stets den Abgabetermin Ihrer Aufgaben, markieren Sie abgeschlossene Aufgaben als erledigt und verschieben Sie überfällige Aufgaben, falls erforderlich
NL Houd altijd de deadline van uw taken bij, markeer voltooide taken als gedaan, en plan achterstallige taken zo nodig opnieuw in
| alemão | holandês |
|---|---|
| stets | altijd |
| erledigt | gedaan |
| erforderlich | nodig |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| ihrer | uw |
| als | |
| falls | de |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.
| alemão | holandês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| verlorene | verloren |
| system | systeem |
| täglich | dagelijks |
| neue | nieuwe |
| daten | data |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| neuesten | recente |
| noch | nog |
| links | links |
| site | site |
| für | toe |
DE Wenn Sie Ihre Webleistung nach Segmenten verfolgen, können Sie Verbesserungsmöglichkeiten schneller erkennen. Außerdem können Sie die Fortschritte in den einzelnen Bereichen Ihrer Website genauer verfolgen.
NL Door uw webprestaties per segment te volgen, kunt u sneller verbetermogelijkheden ontdekken. Bovendien kunt u de vooruitgang van elk onderdeel van uw site nauwkeuriger bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schneller | sneller |
| fortschritte | vooruitgang |
| erkennen | ontdekken |
| verfolgen | volgen |
| website | site |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| einzelnen | van |
DE Die meisten modernen Inhaber verfolgen Sie auf ihrer Website. Darüber hinaus können sie sogar Ihre persönliche IP-Adresse verfolgen, wenn Sie die Website verlassen. VeePN hilft Ihnen, Ihr Interneterlebnis privat zu halten.
NL De meeste moderne website-eigenaren volgen uw op hun website. Meestal kunnen ze zelfs uw persoonlijke IP opslaan als u de site verlaat. Met VeePN wordt uw Internet-ervaring weer privé, zoals het hoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modernen | moderne |
| inhaber | eigenaren |
| verfolgen | volgen |
| verlassen | verlaat |
| veepn | veepn |
| ip | ip |
| können sie | wordt |
| sogar | zelfs |
| website | website |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| meisten | de |
| auf | op |
| privat | privé |
| zu | met |
| können | kunnen |
DE Sie können Ihre Route verfolgen, die Höhe verfolgen lassen, Ihre Herzfrequenzinformationen, Geschwindigkeit und Entfernung anzeigen
NL U kunt uw route laten volgen, hoogte laten volgen, uw hartslaginformatie, snelheid en afstand bekijken
| alemão | holandês |
|---|---|
| route | route |
| verfolgen | volgen |
| höhe | hoogte |
| lassen | laten |
| geschwindigkeit | snelheid |
| entfernung | afstand |
| anzeigen | bekijken |
| und | en |
| ihre | uw |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Das HTC Vive verwendet Sensoren, mit denen es sechs Bewegungsgrade verfolgen kann. Dies bedeutet, dass es alle Bewegungen auf und ab, hin und her und um den Spielraum herum verfolgen kann, solange die Basisstationen Sie sehen können.
NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| htc | htc |
| sensoren | sensoren |
| verfolgen | volgen |
| bedeutet | betekent |
| bewegungen | bewegingen |
| und | en |
| sechs | zes |
| kann | kan |
| alle | alle |
| um | rond |
| solange | zolang |
| können | kunnen |
| dass | dat |
| her | van |
DE In der Lage zu sein, ein Gerät den ganzen Tag zu tragen, das Training an den meisten Tagen zu verfolgen und es dann jede Nacht im Bett zu tragen, um eine ganze Woche lang den Schlaf zu verfolgen, ist selten – aber der Charge 5 schafft es.
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
| alemão | holandês |
|---|---|
| selten | zeldzaam |
| gerät | apparaat |
| tragen | dragen |
| bett | bed |
| schlaf | slaap |
| ist | is |
| und | en |
| zu | om |
| woche | week |
| an | op |
| ganzen | hele |
| nacht | nacht |
| dann | vervolgens |
| tagen | dagen |
| aber | maar |
| meisten | meeste |
| jede | elke |
| ein | een |
| in | gedurende |
| verfolgen | volgen |
| der | de |
DE Arbeiten Sie, wie Sie wollen! Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf, planen Sie Projekte aus jedem erdenklichen Winkel und erstellen Sie zentrale Information-Hubs, damit jeder im Team stets auf dem Laufenden ist
NL Ontketen je creativiteit, plan projecten vanuit diverse invalshoeken en maak gecentraliseerde informatiecentra om iedereen op de hoogte te houden
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreativität | creativiteit |
| zentrale | gecentraliseerde |
| projekte | projecten |
| und | en |
| planen | plan |
| auf | op |
| damit | om |
| dem | de |
DE Auf der detaillierten Karte in WEBFLEET sehen Sie stets genau, wo sich Ihre Assets gerade befinden. Wenn sie nicht vor Ort sind, können Sie sie sicher und schnell orten.
NL Dankzij de gedetailleerde kaart van WEBFLEET is het eenvoudig om precies te zien waar uw bedrijfsmiddelen zich bevinden. Als ze niet op locatie zijn, kunt u erop vertrouwen dat u ze snel kunt vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| schnell | snel |
| ort | locatie |
| und | dankzij |
| sehen | zien |
| wo | waar |
| auf | op |
| genau | precies |
| können | kunt |
| karte | kaart |
| ihre | uw |
| wenn | als |
| orten | de |
| nicht | niet |
| sicher | te |
DE Teilen Sie Maps und Projekte mit einer unbegrenzten Anzahl von Benutzern und arbeiten Sie in Echtzeit mit diesen zusammen. Verbessern Sie die Kommunikation in Ihrem Team und sorgen Sie dafür, dass alle stets auf dem neuesten Stand sind.
NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unbegrenzten | onbeperkt |
| benutzern | gebruikers |
| verbessern | verbeter |
| projekte | projecten |
| in | in |
| kommunikation | communicatie |
| team | team |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| zusammen | met |
| alle | alle |
| anzahl | een |
| teilen | deel |
DE Sie sind folglich dafür verantwortlich, die besagten Daten stets zu aktualisieren, da sie verwendet werden können, um Sie von Angeboten von Ironhack in Kenntnis zu setzen, an denen Sie interessiert sein könnten.
NL Het is daarom voor u zaak de gegevens up-to-date te houden, want deze kunnen worden gebruikt om u mogelijk interessante, nieuwe vacatures van Ironhack toe te sturen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zu | om |
| da | want |
| aktualisieren | up-to-date |
| können | kunnen |
| verwendet | gebruikt |
| an | toe |
| sind | houden |
| werden | worden |
| von | van |
| setzen | voor |
| könnten | is |
DE Auf der detaillierten Karte in WEBFLEET sehen Sie stets genau, wo sich Ihre Assets gerade befinden. Wenn sie nicht vor Ort sind, können Sie sie sicher und schnell orten.
NL Dankzij de gedetailleerde kaart van WEBFLEET is het eenvoudig om precies te zien waar uw bedrijfsmiddelen zich bevinden. Als ze niet op locatie zijn, kunt u erop vertrouwen dat u ze snel kunt vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| schnell | snel |
| ort | locatie |
| und | dankzij |
| sehen | zien |
| wo | waar |
| auf | op |
| genau | precies |
| können | kunt |
| karte | kaart |
| ihre | uw |
| wenn | als |
| orten | de |
| nicht | niet |
| sicher | te |
DE Teilen Sie Maps und Projekte mit einer unbegrenzten Anzahl von Benutzern und arbeiten Sie in Echtzeit mit diesen zusammen. Verbessern Sie die Kommunikation in Ihrem Team und sorgen Sie dafür, dass alle stets auf dem neuesten Stand sind.
NL Deel mappen en projecten met een onbeperkt aantal gebruikers en werk samen met hen in real-time. Houd alle projectleden op dezelfde pagina en het verbeter team communicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unbegrenzten | onbeperkt |
| benutzern | gebruikers |
| verbessern | verbeter |
| projekte | projecten |
| in | in |
| kommunikation | communicatie |
| team | team |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| zusammen | met |
| alle | alle |
| anzahl | een |
| teilen | deel |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Reduzieren Sie die manuelle Arbeit auf ein Minimum: Nehmen Sie neue Produkte auf, optimieren Sie Ihre Angebote und halten Sie diese stets auf dem neuesten Stand.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
| alemão | holandês |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| arbeit | werk |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| halten | houd |
| die | lijst |
| ihre | uw |
| dem | te |
DE Machen Sie sich mit den Vorteilen vertraut, die Mimecast von der Konkurrenz abheben, denken Sie stets daran, dass der Kunde bei uns König ist und beschreiten Sie mit ihm gemeinsam den Weg in Richtung Unternehmenssicherheit.
NL Weet waarom Mimecast zijn concurrenten voor is en begrijp dat de klant onze held is en help hen op weg naar een volledig veilige organisatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrenz | concurrenten |
| kunde | klant |
| mimecast | mimecast |
| und | en |
| ist | is |
| mit | op |
| dass | dat |
DE Egal, welche Lösungen Sie verwenden und unabhängig davon, wie Sie diese über verschiedene unserer Rechenzentren hinweg miteinander verbunden haben − Sie behalten stets die volle Kontrolle darüber, wie Ihre Daten gehostet und verwaltet werden.
NL Wat voor oplossingen u ook gebruikt en hoe u ze ook maar onderling verbonden heeft tussen al onze datacenters, u zult altijd volledige controle houden over hoe uw data gehost en beheerd worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| und | en |
| verbunden | verbonden |
| rechenzentren | datacenters |
| stets | altijd |
| volle | volledige |
| kontrolle | controle |
| daten | data |
| gehostet | gehost |
| verwaltet | beheerd |
| über | over |
| sie | u |
| verwenden | gebruikt |
| wie | hoe |
| werden | ze |
| unserer | onze |
| behalten | houden |
DE Bleiben Sie mit MeisterTasks kostenlosen Apps für Android, iOS, MacOS und Windows immer auf dem Laufenden, egal wo Sie sind. So bleiben Sie auch unterwegs stets produktiv.
NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!
| alemão | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| android | android |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| für | voor |
| mit | op |
| dem | de |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden eine unkomplizierte Anmeldung. Halten Sie stets die neuesten Karteninformationen bereit und behalten Sie auf diese Weise sonst möglicherweise verlorene Einnahmen.
NL Laat klanten zich eenvoudig aanmelden voor je service. Beschik altijd over de nieuwste kaartgegevens. En krijg potentieel verloren inkomsten terug.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stets | altijd |
| neuesten | nieuwste |
| verlorene | verloren |
| einnahmen | inkomsten |
| möglicherweise | potentieel |
| kunden | klanten |
| und | en |
| anmeldung | aanmelden |
DE Das Ergebnis: Unsere maßgeschneiderten Berichte stellen sicher, dass jeder Stein umgedreht wird. Verlassen Sie sich auf uns, wenn es darum geht, einen Rundum-Blick auf Ihr Unternehmen zu erhalten, damit Sie stets genau wissen, wo Sie stehen.
NL De op maat gemaakte rapporten die wij genereren, zorgen er dan ook voor dat geen middel onbeproefd wordt gelaten. Vertrouw op ons om je een 360-graden beeld van je bedrijf te geven, zodat je altijd precies weet waar je aan toe bent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| berichte | rapporten |
| unternehmen | bedrijf |
| maß | maat |
| ihr | je |
| zu | zodat |
| stets | altijd |
| geht | van |
| wo | waar |
| ergebnis | een |
| wird | wordt |
| auf | op |
| sicher | zorgen |
| dass | dat |
| uns | ons |
| damit | om |
| genau | precies |
DE Holen Sie sich Keeper Concierge und genießen Sie den bestmöglichen Schutz gegen Cybergefahren. Unser Expertenteam ist stets bereit, um Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend zu unterstützen und Ihnen persönlich zu helfen, wenn es erforderlich ist.
NL Haal Keeper Concierge om maximale bescherming tegen cyberdreigingen te waarborgen. Ons team van experts staat klaar om u te helpen met gepersonaliseerde, een-op-een-training en support.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereit | klaar |
| schutz | bescherming |
| und | en |
| zu | om |
| holen | haal |
| helfen | helpen |
| gegen | van |
| ihnen | u |
DE Stellen Sie automatisch eine Verbindung zu VyprVPN her und verschlüsseln Sie stets Ihren Internetverkehr, wenn Sie eine Verbindung zu einem unbekannten WLAN-Netz herstellen
NL Verbind automatisch naar VyprVPN en versleutel uw internetverkeer als u contact maakt met een onbekend Wi-Fi network
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| und | en |
| verbindung | contact |
| wenn | als |
| zu | met |
DE Wissen Sie stets, wo die Reise hinführt und wie Sie wieder nach Hause kommen – mit der „Ride with GPS“-App für Mobilgeräte. Nutzen Sie sprachgestützte Turn-by-Turn-Wegbeschreibungen, Live-Logging, Offlinekarten und mehr.
NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gps | gps |
| live | live |
| sie | u |
| und | en |
| mehr | meer |
| app | app |
| wissen | weet |
| wie | hoe |
| die | de |
| mit | met |
| wo | waar |
DE In Ihrer Take-away-Übersicht sehen Sie auf einen Blick den Status all Ihrer Bestellungen. Filtern Sie nach Bestellungsart, Liefertag oder aktuellem Status. So wissen Sie stets, was zu tun ist.
NL In je takeaway overzicht zie je in één keerde status van al je bestellingen. Filter op type bestelling, bezorgdag of huidige status. Zo weet je precies wanneer je wat moet doen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| status | status |
| filtern | filter |
| bestellungen | bestellingen |
| so | zo |
| in | in |
| sehen sie | zie |
| oder | of |
| aktuellem | huidige |
| ihrer | je |
| auf | op |
| sie | wanneer |
DE Das Ergebnis: Unsere maßgeschneiderten Berichte stellen sicher, dass jeder Stein umgedreht wird. Verlassen Sie sich auf uns, wenn es darum geht, einen Rundum-Blick auf Ihr Unternehmen zu erhalten, damit Sie stets genau wissen, wo Sie stehen.
NL De op maat gemaakte rapporten die wij genereren, zorgen er dan ook voor dat geen middel onbeproefd wordt gelaten. Vertrouw op ons om je een 360-graden beeld van je bedrijf te geven, zodat je altijd precies weet waar je aan toe bent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| berichte | rapporten |
| unternehmen | bedrijf |
| maß | maat |
| ihr | je |
| zu | zodat |
| stets | altijd |
| geht | van |
| wo | waar |
| ergebnis | een |
| wird | wordt |
| auf | op |
| sicher | zorgen |
| dass | dat |
| uns | ons |
| damit | om |
| genau | precies |
DE Machen Sie sich mit den Vorteilen vertraut, die Mimecast von der Konkurrenz abheben, denken Sie stets daran, dass der Kunde bei uns König ist und beschreiten Sie mit ihm gemeinsam den Weg in Richtung Unternehmenssicherheit.
NL Weet waarom Mimecast zijn concurrenten voor is en begrijp dat de klant onze held is en help hen op weg naar een volledig veilige organisatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrenz | concurrenten |
| kunde | klant |
| mimecast | mimecast |
| und | en |
| ist | is |
| mit | op |
| dass | dat |
DE Bleiben Sie mit MeisterTasks kostenlosen Apps für Android, iOS, MacOS und Windows immer auf dem Laufenden, egal wo Sie sind. So bleiben Sie auch unterwegs stets produktiv.
NL Kijk op onze gratis apps voor de iPhone, iPad en Android, voor een eenvoudig en leuk samenwerkend taakbeheer on the go!
| alemão | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| android | android |
| kostenlosen | gratis |
| und | en |
| für | voor |
| mit | op |
| dem | de |
DE Holen Sie sich Keeper Concierge und genießen Sie den bestmöglichen Schutz gegen Cybergefahren. Unser Expertenteam ist stets bereit, um Sie Ihren Bedürfnissen entsprechend zu unterstützen und Ihnen persönlich zu helfen, wenn es erforderlich ist.
NL Haal Keeper Concierge om maximale bescherming tegen cyberdreigingen te waarborgen. Ons team van experts staat klaar om u te helpen met gepersonaliseerde, een-op-een-training en support.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereit | klaar |
| schutz | bescherming |
| und | en |
| zu | om |
| holen | haal |
| helfen | helpen |
| gegen | van |
| ihnen | u |
DE Ihre bessere Hälfte kann Sie nur in- und auswendig kennen, wenn Sie stets Sie selbst sind
NL Je wederhelft kan je alleen goed leren kennen als je altijd jezelf bent
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| und | leren |
| nur | alleen |
| kennen | kennen |
| stets | altijd |
| wenn | als |
| ihre | je |
| sie | jezelf |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um immer auf dem Laufenden zu bleiben. Sie werden sehen, wir schreiben stets liebe Worte für Sie!
NL Schrijf u in voor de nieuwsbrief om er zeker van te zijn dat u geen enkel artikel mist.
| alemão | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| zu | om |
| für | voor |
| sehen | in |
| schreiben | schrijf |
| bleiben | zijn |
| dem | de |
DE Wenn Sie einem Team angehören, können Sie zwischen Ihrem persönlichen Konto und dem Ihres Teams wechseln. Auf diese Weise können Sie private Projekte stets von Arbeitsprojekten tr…
NL Als je lid bent van een team, kun je schakelen tussen je persoonlijke account en het account van je team. Op deze manier kun je eenvoudig je persoonlijke projecten gescheiden houd…
DE Nutzen Sie Analysen, die speziell für kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen entwickelt wurden, um Ihre Entscheidungen zu untermauern. So haben Sie stets die passenden Mitarbeiter, die das Richtige tun, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| speziell | speciaal |
| entwickelt | ontwikkeld |
| entscheidungen | beslissingen |
| stets | altijd |
| mitarbeiter | mensen |
| so | zo |
| nutzen | gebruik |
| für | voor |
| zu | om |
| um | over |
| unternehmen | organisatie |
| ihre | uw |
| richtige | juiste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verfolgen sie stets bleiben sie stets wo sie stets wissen sie stets verfolgen sie verfolgen sie kpis verfolgen sie ihre verfolgen sie alles verfolgen sie regelmäßig verfolgen sie individuelle unternehmen stets stets kunden stets schwachstellen stets stets aktuelle nachrichten stets produkte stets projekte stets drucken stets stets aktuellen stand stets zugriff plattform stets nutzer stets stets einsetzen menschen stets organisation stets muss stets gleichzeitig stets bleibe stets sei ihnen stets bewohner stets liefern stets genau halte dir stets arbeiten stets zudem stets weil stets teams stets team stets stets alle notwendigen stets neue innovationen bleiben stets stets den überblick stets nützliche hintergrundinformationen stets vertraulich behandelt stets den zugang stets die passenden stehen menschen stets stets wachsenden bibliothek stets eine erstklassige stets aktuelle compliance
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe