Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technik lassen sie" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technik lassen sie" de alemão para holandês

Traduções de technik lassen sie

"technik lassen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

technik alle beheren bij gebruik gebruiken kan kennis maak maakt maken manier platforms projecten samen taken teams tech techniek technieken technische technologie uit vaardigheden van de via werken zoals
lassen aan af alle alleen allemaal alles als altijd bekijk bekijken bent beter bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dingen dit doen door dus een een paar elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets ik in in de in plaats van is is het je je kunt jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt u laat laten laten vallen maak maakt maar maken mee meer met mijn moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat ons ook op op de open over paar per samen te te doen toe tot tussen twee u u kunt uit uw vallen van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen één
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Tradução de alemão para holandês de technik lassen sie

alemão
holandês

DE Wir haben die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technik-Liebhaber zusammengestellt, damit Sie die besten Preise für all den Spaß an neuer Technik finden, um Ihnen zu helfen, erstklassige Inhalte zu erstellen.

NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.

alemão holandês
angebote deals
podcaster podcasters
gamer gamers
zusammengestellt samengesteld
preise prijzen
neuer nieuwe
technik tech
finden vinden
helfen helpen
inhalte content
und en
zu om
wir we
haben hebben
für voor
besten beste

DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.

NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.

alemão holandês
beschreiben beschrijven
technik techniek
leitfaden gids
und en
erste voor
wir we
zweite tweede

DE Die Technik, bei der man einem Schlag nur durch eine Kopfbewegung ausweicht, nennt man „slip“. Diese Technik eignet sich hervorragend, um mit minimalem Energieaufwand nicht getroffen zu werden.[3]

NL Een klap ontwijken met alleen een hoofdbeweging wordt bij boksen een slip genoemd. Klappen met een slip ontwijken is een uitstekende manier om te voorkomen dat je wordt geraakt en het kost maar een minimale hoeveelheid energie.[4]

alemão holandês
minimalem minimale
bei te
hervorragend uitstekende
zu om
nur alleen
eine hoeveelheid
mit bij
werden wordt

DE Gira macht Technik einfach. Installieren ohne Verkabelungsaufwand und konfigurieren ohne die Anwesenheit aller Wohnparteien – das ermöglichen die 2-Draht-Bus-Technik und das Konzept der Ein-Mann-Inbetriebnahme.

NL Gira maakt techniek eenvoudig. Installatie zonder omslachtige bekabeling alsook configuratie zonder dat alle bewoners aanwezig zijn – dat is mogelijk door de 2-draads bustechnologie en het concept van inbedrijfstelling door één persoon.

DE Vor 15 Jahren wurde der Gen2-Standard für passive UHF-RFID-Technik veröffentlicht, der einen Einsatz der Technik in vielen Anwendungsbereichen ermöglicht, in denen eine „Pulkerfassung“ erforderlich ist

NL Het is 15 jaar geleden dat de Gen2-norm voor passieve UHF RFID-technologie werd uitgebracht, die het mogelijk maakte deze technologie te gebruiken in vele toepassingen waar ?bulk reading? vereist is

alemão holandês
veröffentlicht uitgebracht
ermöglicht mogelijk
technik technologie
erforderlich vereist
vor geleden
ist is
wurde werd
in in
vielen vele
der de
jahren jaar

DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.

NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.

alemão holandês
beschreiben beschrijven
technik techniek
leitfaden gids
und en
erste voor
wir we
zweite tweede

DE Darüber hinaus erhalten Sie alle Smartphone-Anschlüsse, die Sie sich wünschen können, eine von Beats abgestimmte Stereoanlage und viel (optionale) Technik lassen Sie wahrscheinlich viele T-Rocs auf der Straße sehen

NL Bovendien krijg je alle smartphoneverbindingen die je ooit zou kunnen wensen, een stereo afgestemd door Beats en veel (optionele) technologie betekent dat je waarschijnlijk veel T-Rocs op de weg zult zien

alemão holandês
wünschen wensen
stereoanlage stereo
optionale optionele
technik technologie
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
darüber hinaus bovendien
alle alle
sehen zien
können kunnen
viel een
viele veel
auf op
der de

DE Darüber hinaus erhalten Sie alle Smartphone-Anschlüsse, die Sie sich wünschen können, eine von Beats abgestimmte Stereoanlage und viel (optionale) Technik lassen Sie wahrscheinlich viele T-Rocs auf der Straße sehen

NL Bovendien krijg je alle smartphoneverbindingen die je ooit zou kunnen wensen, een stereo afgestemd door Beats en veel (optionele) technologie betekent dat je waarschijnlijk veel T-Rocs op de weg zult zien

alemão holandês
wünschen wensen
stereoanlage stereo
optionale optionele
technik technologie
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
darüber hinaus bovendien
alle alle
sehen zien
können kunnen
viel een
viele veel
auf op
der de

DE Die Rekrutierung mit hohem Volumen ist ein brillantes Instrument, um viele talentierte Menschen im Maßstab einzustellen. Lassen Sie uns den besten Weg finden, um diese Technik zu nutzen:

NL Hoogwaardige rekrutering is een briljant hulpmiddel voor het inhuren van veel getalenteerde mensen op schaal. Laten we de beste manier vinden om deze techniek te gebruiken:

alemão holandês
brillantes briljant
maßstab schaal
technik techniek
viele veel
zu om
lassen laten
menschen mensen
besten beste
nutzen gebruiken

DE Lassen Sie uns die Technik in die Praxis umsetzen!

NL Laten we de techniek in de praktijk brengen!

alemão holandês
technik techniek
praxis praktijk
lassen laten
in in
uns we

DE Mithilfe von Piktogrammen und Beschriftung lassen sich die LED-Leuchten zu vielfältig einsetzbaren Hinweisschildern erweitern. Bei allen Produkten garantiert die LED-Technik Langlebigkeit und sparsamen Stromverbrauch.

NL Met behulp van pictogrammen en opschriften kan de ledverlichting worden uitgebreid tot veelzijdig te gebruiken informatiebordjes. Bij alle producten garandeert de ledtechniek een lange levensduur en gering stroomverbruik.

alemão holandês
garantiert garandeert
und en
mithilfe met
zu bij
lassen kan
bei te
von van
die de
allen alle

DE Mithilfe von Piktogrammen und Beschriftung lassen sich die LED-Leuchten zu vielfältig einsetzbaren Hinweisschildern erweitern. Bei allen Produkten garantiert die LED-Technik Langlebigkeit und sparsamen Stromverbrauch.

NL Met behulp van pictogrammen en opschriften kan de ledverlichting worden uitgebreid tot veelzijdig te gebruiken informatiebordjes. Bij alle producten garandeert de ledtechniek een lange levensduur en gering stroomverbruik.

alemão holandês
garantiert garandeert
und en
mithilfe met
zu bij
lassen kan
bei te
von van
die de
allen alle

DE Außerhalb der Technik verbringt Oliver seine Zeit damit, sich von zwei kleinen Söhnen aufreiben zu lassen und mit halb geöffneten Fingern Fußball zu schauen (leider Sheffield Wednesday), während er sich hinter der Couch versteckt.

NL Buiten de techniek brengt Oliver zijn tijd door met het vermoeien van twee jonge zonen en het kijken naar voetbal (Sheffield Wednesday, helaas) door half geopende vingers terwijl hij zich achter de bank verstopt.

alemão holandês
technik techniek
halb half
geöffneten geopende
fußball voetbal
leider helaas
couch bank
zeit tijd
er hij
und en
außerhalb buiten
hinter achter
zwei twee
der de
mit brengt
von van
zu met
schauen kijken

DE Es gibt auch eine nukleare Technik zum Entfernen einer iTunes-Sicherungskennworteinstellung von Ihrem Gerät. Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.

NL Er is ook een nucleaire techniek om een iTunes-back-upwachtwoordinstelling van je apparaat te verwijderen. Schakel iCloud-back-ups in onder instellingen, maak een back-up en verwijder en herstel vervolgens.

alemão holandês
technik techniek
gerät apparaat
einstellungen instellingen
und en
gibt is
auch ook
her van
zum te
ihrem je
sichern back-up
löschen verwijderen

DE Es gibt auch eine nukleare Technik zum Entfernen einer iTunes-Sicherungskennworteinstellung von Ihrem Gerät. Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.

NL Er is ook een nucleaire techniek om een iTunes-back-upwachtwoordinstelling van je apparaat te verwijderen. Schakel iCloud-back-ups in onder instellingen, maak een back-up en verwijder en herstel vervolgens.

alemão holandês
technik techniek
gerät apparaat
einstellungen instellingen
und en
gibt is
auch ook
her van
zum te
ihrem je
sichern back-up
löschen verwijderen

DE Das Help Center leitet Sie durch unser Angebot zur Unterstützung: Informieren Sie sich zum Status der OVHcloud Dienste, greifen Sie auf die APIs zu, teilen Sie Ihre Fragen zur Technik in der OVHcloud Community und tauschen Sie sich dort aus.

NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.

alemão holandês
status status
ovhcloud ovhcloud
technik technische
community community
dienste services
teilen delen
fragen vragen
ihre uw
unterstützung helpt
dort de

DE Züchten Sie oder führen Sie gezielte genetische Veränderungen durch? GenomeQuest versetzt Sie in die Lage, den Stand der Technik, die Patentierbarkeit und die FTO (Freedom to Operate) zu ermitteln – so können Sie Produktgenotypen schützen.

NL Veredelt u of voert u gerichte genetische modificatie uit? Met GenomeQuest kunt u de stand van de techniek, patenteerbaarheid en vrijheid om te opereren (FTO) vast te stellen –en uw productgenotypes beschermen.

DE Sie beginnen mit einem Slipknot (denken Sie daran, dass Sie bei dieser Technik mit Ihren Armen stricken), dass Sie Ihre Arme befreien müssen, damit die Wolle reibungslos läuft

NL Je begint met het maken van een schuifknoop (onthoud dat je bij deze techniek met je armen breit) je zult je armen moeten vrijmaken zodat de wol probleemloos loopt

alemão holandês
beginnen begint
technik techniek
wolle wol
reibungslos probleemloos
läuft loopt
mit met
dass dat

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Dann lernen Sie, die letzten Details zu weben und zu nähen, um die Jacke zusammenzubauen. Zuerst verbinden Sie die Ärmel und machen die Enden der Manschetten. Schließlich machen Sie mit der gleichen Technik die Kanten und die Taille.

NL Daarna leer je hoe je de laatste details weeft en naait om de jas in elkaar te zetten. Eerst sluit je de mouwen en maak je de uiteinden van de manchetten. Ten slotte maak je met dezelfde techniek de randen en de taille.

alemão holandês
details details
jacke jas
zuerst eerst
technik techniek
kanten randen
taille taille
und en
zu om
um zetten
mit in
der de
schließlich slotte

DE Sie benötigen keine Kenntnisse in Design, Musterherstellung oder Häkelstichen, da Sie während der gesamten Einheiten von Grund auf lernen. Wenn Sie jedoch bereits die Grundlagen der Technik kennen, wird dieser Kurs viel einfacher sein.

NL U hoeft geen kennis te hebben van ontwerpen, patronen maken of de haaksteken te kennen, aangezien u tijdens de units vanaf het begin leert, maar als u de basis van de techniek al kent, zal deze cursus veel gemakkelijker zijn.

alemão holandês
einheiten units
technik techniek
kurs cursus
design ontwerpen
einfacher gemakkelijker
da aangezien
oder of
bereits al
keine geen
von begin
grundlagen basis
kennen kent
viel te
wenn als
während tijdens
der de
grund zijn

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Vereinfachen Sie die Zusammenarbeit Ihrer Marketing-, Technik-, Betriebs- und Supportteams, wenn es um Aufgaben oder Projekte geht. Koordinieren Sie alle Ihre Teams, indem Sie Zendesk-Tickets über beliebte Plattformen wie

NL Maak het je marketing-, engineering-, ops- en supportteams gemakkelijk om samen te werken aan taken en projecten. Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

alemão holandês
beliebte populaire
plattformen platforms
projekte projecten
teams teams
und en
aufgaben taken
indem te
ihrer je

DE Es gibt nichts herunterzuladen, Sie können Replays mit der Option anbieten, sie nach einer Anzahl von X Tagen ablaufen zu lassen, sie lassen sich mit so ziemlich allem integrieren, sind GDPR-konform und haben einen ausgezeichneten Support.

NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.

alemão holandês
herunterzuladen downloaden
option optie
x x
tagen dagen
ablaufen verlopen
integrieren integreren
ausgezeichneten uitstekende
support ondersteuning
und en
gibt is
anbieten aanbieden
anzahl aantal
zu om
haben hebben
lassen laten
können kunt
der de
sind zijn

DE Lassen Sie sich in unsere Kundendatenbank aufnehmen, indem Sie uns Ihren Lebenslauf zukommen lassen. Wir werden uns dann mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn eine Stelle frei wird, für die Sie gut geeignet sind.

NL Wilt u ook worden toegevoegd aan onze klantendatabase? Dien hier dan uw CV in; wij nemen contact met u op wanneer wij een functie hebben gevonden die bij u past

alemão holandês
lebenslauf cv
verbindung contact
stelle functie
in in
unsere onze
ihren uw
werden worden
ihnen u

DE Lassen Sie sich in unsere Kundendatenbank aufnehmen, indem Sie uns Ihren Lebenslauf zukommen lassen. Wir werden uns dann mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn eine Stelle frei wird, für die Sie gut geeignet sind.

NL Wilt u ook worden toegevoegd aan onze klantendatabase? Dien hier dan uw CV in; wij nemen contact met u op wanneer wij een functie hebben gevonden die bij u past

alemão holandês
lebenslauf cv
verbindung contact
stelle functie
in in
unsere onze
ihren uw
werden worden
ihnen u

DE Möchten Sie starke Magnete für ein spezielles Projekt kaufen? Lassen Sie sich von der riesigen Sammlung an Magnetprojekten unserer Kunden inspirieren. Oder lassen Sie sich durch unser freundliches und mehrsprachiges Kundenservice-Team beraten.

NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.

alemão holandês
starke sterke
magnete magneten
spezielles speciaal
projekt project
kaufen kopen
lassen laat
kunden klanten
inspirieren inspireren
beraten adviseren
kundenservice klantenservice
sammlung collectie
und en
team team
möchten wilt
oder of
für voor
der de
durch door
von van

DE Möchten Sie starke Magnete für ein spezielles Projekt kaufen? Lassen Sie sich von der riesigen Sammlung an Magnetprojekten unserer Kunden inspirieren. Oder lassen Sie sich durch unser freundliches und mehrsprachiges Kundenservice-Team beraten.

NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.

alemão holandês
starke sterke
magnete magneten
spezielles speciaal
projekt project
kaufen kopen
lassen laat
kunden klanten
inspirieren inspireren
beraten adviseren
kundenservice klantenservice
sammlung collectie
und en
team team
möchten wilt
oder of
für voor
der de
durch door
von van

DE Wenn Sie sich nicht mit Hosting und Website-Technik beschäftigen wollen, ist dies die Lösung für Sie.

NL Als u geen tijd wilt besteden aan het omgaan met hosting en website techniek, dan is dit de oplossing voor u.

alemão holandês
hosting hosting
lösung oplossing
technik techniek
und en
website website
ist is
für voor
wenn als
wollen wilt
dies dit

DE Auch als Autor haben Sie ein Buch geschrieben: „Sie möchten in der Technik arbeiten?“

NL Ook als auteur schreef je een boek "Dus, je wilt in de tech werken?"

alemão holandês
autor auteur
buch boek
möchten wilt
technik tech
arbeiten werken
auch ook
in in
der de
sie je
als als
ein een

DE Es ist die gleiche Technik, die unser awdit-Produkt angetrieben hat : Wenn Sie sich genügend Fragen ansehen, können Sie manchmal Antworten generieren.

NL Het is dezelfde techniek die ons awdit-product heeft aangedreven : soms kun je antwoorden genereren als je genoeg vragen bekijkt.

alemão holandês
technik techniek
angetrieben aangedreven
genügend genoeg
generieren genereren
antworten antwoorden
hat heeft
manchmal soms
wenn als
fragen vragen
unser ons
ansehen bekijkt
es het

DE Unsere Teams für Technik und Vertrieb unterstützen Sie bei Ihrem Projekt und beraten Sie auf Wunsch bei der Wahl des richtigen Servers.

NL Onze commerciële en technische teams begeleiden u bij uw project en kunnen u helpen de juiste server te kiezen.

alemão holandês
teams teams
technik technische
wahl kiezen
servers server
richtigen juiste
und en
projekt project
unsere onze
unterstützen helpen
bei te
der de

DE Das Tolle an Fernsehern ist, dass viele am Ende des Jahres Rabatte bekommen, weil sie schon seit einiger Zeit erhältlich sind, sodass Sie immer noch die neueste Technik zu niedrigeren Preisen erhalten.

NL Het mooie van televisies is dat velen aan het einde van het jaar kortingen krijgen omdat ze al een tijdje beschikbaar zijn, zodat je nog steeds de nieuwste technologie tegen lagere prijzen kunt krijgen.

alemão holandês
ende einde
rabatte kortingen
neueste nieuwste
technik technologie
niedrigeren lagere
preisen prijzen
tolle mooie
schon al
zu zodat
bekommen kunt
noch nog
an aan
immer steeds
dass dat

DE Wie bei den meisten Audis wird es teuer, wenn Sie die Unmengen an Technik wollen, mit denen Sie den Q2 ausstatten können; wie das Virtual Cockpit von Audi, ein Head-up-Display und Fahrerassistenzsysteme

NL Zoals de meeste Audis, wordt het duur als je de massas technologie wilt waarmee je de Q2 kunt specificeren; zoals Audis Virtual Cockpit, een Head-up Display en rijhulpsystemen

alemão holandês
teuer duur
technik technologie
virtual virtual
display display
und en
können kunt
wird wordt
wenn als
meisten de
ein een

DE Wir haben eine Auswahl der besten Gesichter ausgewählt, die in der Technik und anderswo entdeckt wurden, damit Sie sie genießen können.

NL We hebben een selectie van de allerbeste gezichten uit de techniek en elders uitgekozen om van te genieten.

alemão holandês
auswahl selectie
gesichter gezichten
ausgewählt uitgekozen
technik techniek
anderswo elders
genießen genieten
und en
wir we
haben hebben
der de
damit om

DE Lernen Sie die Strobist-Technik zu beherrschen und erzielen Sie eine hervorragende Lichtqualität mit kleinem Budget

NL Leer strobisttechniek en bereik een geweldige lichtkwaliteit met een beperkt budget

alemão holandês
hervorragende geweldige
budget budget
und en

DE Mit dieser Technik können Sie diese Inkubatoren effizienter nutzen. Achten Sie auch auf besondere Ereignisse, bei denen die Schraffurentfernungen verkürzt werden. Im Allgemeinen haben die Eier über größere Entfernungen größere Belohnungen.

NL Door deze techniek te gebruiken, krijgt u een efficiënter gebruik van die couveuses. Pas ook op voor speciale evenementen waarbij de uitkomstafstanden worden verkort. Over het algemeen hebben eieren met een langere afstand een grotere beloning.

alemão holandês
technik techniek
ereignisse evenementen
eier eieren
größere grotere
besondere een
allgemeinen algemeen
haben hebben
auch ook
mit op
werden worden
über van
bei te

DE Sie waren auch mehr Technik und Gehäuse als sie eigentlich Bildschirm waren

NL Ze waren ook meer technologie en behuizing dan dat ze eigenlijk scherm waren

alemão holandês
technik technologie
bildschirm scherm
mehr meer
und en
eigentlich eigenlijk
waren waren
auch ook
sie ze
als

DE Anders als beim Flachmodellieren können Sie mit der Moulage-Technik das Design dreidimensionaler gestalten, indem Sie den Stoff direkt auf der Schaufensterpuppe leicht und mit hervorragenden Ergebnissen bearbeiten

NL In tegenstelling tot vlak modelleren, stelt de moulage-techniek u in staat om het ontwerp op een driedimensionale manier te creëren, waarbij u de stof direct op de mannequin bewerkt, gemakkelijk en met uitstekende resultaten

alemão holandês
anders in tegenstelling tot
stoff stof
direkt direct
leicht gemakkelijk
hervorragenden uitstekende
ergebnissen resultaten
design ontwerp
und en
als
indem te

DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie aus der Schaufensterpuppe mit der Moulage-Technik einfach und effizient ein Kleidungsstück herstellen

NL In deze cursus leert u hoe u eenvoudig en efficiënt een kledingstuk kunt maken van de paspop met behulp van de moulage-techniek

alemão holandês
effizient efficiënt
kleidungsstück kledingstuk
in in
kurs cursus
und en
herstellen maken
einfach eenvoudig
der de

DE Wenn Sie sich nicht mit Hosting und Website-Technik beschäftigen wollen, ist dies die Lösung für Sie.

NL Als u geen tijd wilt besteden aan het omgaan met hosting en website techniek, dan is dit de oplossing voor u.

alemão holandês
hosting hosting
lösung oplossing
technik techniek
und en
website website
ist is
für voor
wenn als
wollen wilt
dies dit

DE Wir stellen die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technikliebhaber zusammen, damit Sie die besten Preise für all die tolle neue Technik finden, mit der Sie erstklassige Inhalte erstellen können.

NL Wij stellen de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samen om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.

alemão holandês
angebote deals
podcaster podcasters
gamer gamers
preise prijzen
neue nieuwe
technik tech
inhalte content
und en
zusammen samen
finden vinden
für voor
besten beste
damit om
der de

Mostrando 50 de 50 traduções