Traduzir "technik" para holandês

DE Wir haben die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technik-Liebhaber zusammengestellt, damit Sie die besten Preise für all den Spaß an neuer Technik finden, um Ihnen zu helfen, erstklassige Inhalte zu erstellen.

• Gamer
• Technik-Liebhaber zusammengestellt
• Preise für all
• Spaß an neuer
• Ihnen zu helfen

DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.

• beschreiben

DE Die Technik, bei der man einem Schlag nur durch eine Kopfbewegung ausweicht, nennt man „slip“. Diese Technik eignet sich hervorragend, um mit minimalem Energieaufwand nicht getroffen zu werden.[3]

• Technik
• Kopfbewegung ausweicht
• slip

DE Gira macht Technik einfach. Installieren ohne Verkabelungsaufwand und konfigurieren ohne die Anwesenheit aller Wohnparteien – das ermöglichen die 2-Draht-Bus-Technik und das Konzept der Ein-Mann-Inbetriebnahme.

• Gira macht Technik
• Installieren ohne Verkabelungsaufwand
• aller Wohnparteien

DE Vor 15 Jahren wurde der Gen2-Standard für passive UHF-RFID-Technik veröffentlicht, der einen Einsatz der Technik in vielen Anwendungsbereichen ermöglicht, in denen eine „Pulkerfassung“ erforderlich ist

• passive UHF-RFID-Technik veröffentlicht
• Einsatz der Technik
• vielen Anwendungsbereichen ermöglicht
• Pulkerfassung

DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.

• beschreiben

DE Wenn Sie sich nicht mit Hosting und Website-Technik beschäftigen wollen, ist dies die Lösung für Sie.

• Hosting
• Website-Technik beschäftigen wollen
• dies die Lösung

DE Statusaktualisierungen können automatisch in Slack übertragen werden, um die Technik-, IT- und Operations-Teams auf dem Laufenden zu halten, während sie an der Behebung eines Vorfalls arbeiten

• Statusaktualisierungen können automatisch
• Technik-
• IT-
• halten
• Behebung eines Vorfalls

DE Durch nahtloses Remote-Arbeiten können unsere Technik- und Support-Teams bei Bedarf schnelle Hilfe leisten.

• Technik-
• Support-Teams bei Bedarf
• Hilfe

DE Die zweite Technik ist wirklich cool und ermöglicht es dem iPhone Backup Extractor, Daten wiederherzustellen, die vor der Sicherung gelöscht wurden .

• cool
• Backup Extractor
• wiederherzustellen
• Sicherung gelöscht wurden

DE Wir haben einen Benchmark veröffentlicht, der zeigt, wie effektiv die Wiederherstellung von iCloud-Daten ist . Check it out, da Sie diese Technik verwenden können, um gelöschte oder verlorene Texte von iCloud wiederherzustellen.

• Benchmark veröffentlicht
• zeigt
• effektiv die Wiederherstellung
• Check it out
• gelöschte

DE Zur Sicherung Ihrer Daten unterhalten wir technische- und organisatorische Sicherungsmaßnahmen, die wir immer wieder dem Stand der Technik anpassen. 

• Sicherung Ihrer Daten
• technische-
• organisatorische Sicherungsmaßnahmen
• Technik anpassen

DE Entscheidend für jede biometrische Technik im Gesicht ist die Fähigkeit, Spoofing und betrügerisches Verhalten zu erkennen

• Entscheidend für jede
• Technik im Gesicht
• Fähigkeit
• Spoofing

DE Nachweisliches Fachwissen in den Bereichen Technik, Finanzen, Medizin, Marketing, Recht oder EU-Themen

• Bereichen Technik
• Finanzen
• Medizin
• Marketing
• Recht
• EU-Themen

DE So rasant, wie die Technik sich weiterentwickelt, ist es aber nicht ausgeschlossen, dass bald weitergehende automatische Systeme auf den Markt kommen, um die Übersetzungsqualität einzuordnen

• rasant
• Technik sich weiterentwickelt
• ausgeschlossen
• bald weitergehende automatische
• Markt kommen
• Übersetzungsqualität einzuordnen

DE Wie sieht es mit der Technik aus ?

DE Innovation, Technik und Erfahrung waren die treibenden Kräfte unserer energetischen Sanierung, die das Empire State Building zu einem der effizientesten historischen Wahrzeichen der Gegenwart macht.

• Innovation
• Technik
• Kräfte unserer energetischen
• Empire State Building
• effizientesten historischen Wahrzeichen
• Gegenwart

DE Katarina ist eine Technik-Enthusiastin, die sich auf Cybersicherheit, Datenschutz und grundlegende Tipps zur Aufrechterhaltung der Online-Sicherheit spezialisiert hat

• Cybersicherheit

DE Ein VPN ist weit mehr als eine Spielerei für Technik-Freaks. Mit einem VPN können Sie:

• VPN ist weit
• Spielerei für Technik-Freaks

DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.

• Akku ist einfach
• ihn zu entfernen
• Entfernen des Klebstoffes

DE Unsere Einstellung zur Technik führt zu mehr Effizienz im Bibliotheks-Workflow

• Einstellung zur Technik
• Effizienz im Bibliotheks-Workflow

DE Unsere Technik-Teams arbeiten auch eng mit OCLC Research zusammen, einem der weltweit führenden Zentren, die sich ausschließlich den Herausforderungen von Bibliotheken und Archiven widmen

• OCLC Research zusammen
• weltweit führenden Zentren
• ausschließlich den Herausforderungen
• Bibliotheken
• Archiven widmen

DE Es gibt auch eine nukleare Technik zum Entfernen einer iTunes-Sicherungskennworteinstellung von Ihrem Gerät. Aktivieren Sie unter Einstellungen die iCloud-Sicherungen, sichern Sie sie, löschen Sie sie und stellen Sie sie wieder her.

• iTunes-Sicherungskennworteinstellung von Ihrem
• iCloud-Sicherungen

DE Diese Technik funktioniert auf jedem Mac, jedoch nicht auf Windows-PCs, die vor 2000 gebaut wurden

• Mac
• gebaut wurden

DE Fitzpatrick schrieb: „ Also, du willst in der Technik arbeiten? ”Ein Leitfaden für angehende Tech- und Produktleute im Jahr 2016.

• Fitzpatrick schrieb
• Also
• arbeiten
• Leitfaden für angehende
• Produktleute im Jahr

DE Yoga mit @appleyoga morgen 9 Uhr GMT - spenden Sie ab 0,50 £ und ich werde die Technik mit freundlicher Genehmigung der Streaming- Zaubererei betreiben, die @zoom_us & @reincubate ist https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

• morgen Uhr GMT
• werde die Technik
• Zaubererei betreiben

DE Die Technik der langen Belichtung bringt manchmal einen Lichtfluss mit sich, der uns jede Vorstellung von einem Bezug in Zeit und Raum verlieren lässt

• Technik der langen
• Bezug in Zeit
• Raum verlieren lässt

DE Die Technik der langen Belichtung erlaubt es uns, die verborgenen Aspekte der Landschaften zu enthüllen und die dunkle Seite der Landschaften noch mehr zu verstärken.

• Technik der langen
• enthüllen

DE Die Technik der Langzeitbelichtung enthüllt die verborgenen Aspekte der Landschaften und verstärkt die dunkle Seite noch mehr.

• Technik der Langzeitbelichtung
• verstärkt die dunkle

DE Alle Felder der Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik profitieren davon, wenn Daten verständlicher sind – das gilt auch für Politik, Finanzen, Marketing, Geschichte, Konsumgüter, Servicebranchen, Bildung, Sport usw.

• Felder der Mathematik
• Informatik
• Naturwissenschaft
• Technik profitieren davon
• Finanzen
• Marketing
• Geschichte
• Konsumgüter
• Servicebranchen
• Bildung

DE Unsere Teams für Technik und Vertrieb unterstützen Sie bei Ihrem Projekt und helfen Ihnen bei der Wahl des richtigen Servers.

• Teams für Technik
• Vertrieb unterstützen Sie
• Ihrem Projekt
• Wahl des richtigen

DE Cloud Computing ist die zunehmend verbreitete Technik der Bereitstellung von Cloud-Diensten „on demand“ als IT-Infrastruktur und -ressourcen

• zunehmend verbreitete Technik
• Bereitstellung von Cloud-Diensten
• on demand
• IT-Infrastruktur
• ressourcen

DE Den Dienst von OVHcloud Healthcare beständig weiterzuentwickeln, sowohl hinsichtlich der Leistung als auch der Sicherheit, und Änderungen der Technik und Rechtsprechung anzupassen.

• Dienst von OVHcloud
• beständig weiterzuentwickeln
• Sicherheit
• Änderungen der Technik
• Rechtsprechung

DE Smart Home für Senioren: So erleichtert clevere Technik das Leben im Alter.

• erleichtert clevere Technik

DE In der sich ständig bewegenden Welt der Technik wird Produktsoftware zu einem wichtigen Aspekt

• ständig bewegenden Welt
• Technik wird Produktsoftware
• wichtigen Aspekt

DE Die unglaublichsten und verrücktesten Rekorde, die jemals in der Technik gebrochen wurden

• unglaublichsten
• verrücktesten Rekorde
• gebrochen wurden

DE Neues MacBook bietet neue Technik in einem alten Gehäuse.

• Neues MacBook bietet

DE Er schreibt seit einigen Jahren über Technik und Geräte und teilt diese Leidenschaft gerne mit jedem, der zuhört.

• Er schreibt seit
• Jahren über Technik
• Geräte
• teilt diese Leidenschaft
• jedem

DE Er liebt Fahrräder, Schreiben, Technik und alle neuen Geräte, die seltsam nützliche Spielereien haben

• Er liebt Fahrräder
• Schreiben
• Technik
• neuen Geräte
• seltsam nützliche Spielereien

DE 29 zufriedenstellende Bilder von bekannten Technik- und Alltagsgegenständen

• Technik-
• Alltagsgegenständen

DE Stuart hat sich mit dem Grillhersteller Char-Broil getroffen, um herauszufinden, ob die Technik bei unserem Lieblingskochen eindringt oder ihnen hilft.

• Grillhersteller Char-Broil getroffen
• herauszufinden
• ob die Technik
• unserem Lieblingskochen eindringt
• ihnen

DE Stuart sprach mit dem Anthropologen, angesehenen Professor an der Australian National University und Vizepräsident von Intel darüber, wie wir die Art und Weise verändern, wie wir mit Technik umgehen

• Anthropologen
• Australian National University
• Vizepräsident von Intel
• Art
• Weise verändern
• Technik umgehen

DE Stuart traf sich mit dem Profi-Mountainbiker Danny MacAskill, der die Arbeit und die Technik, die für seine unglaublichen YouTube-Videos erforderlich sind, sowie seine Pläne für die Zukunft erklärte.

• Profi-Mountainbiker Danny MacAskill
• Arbeit
• Technik
• seine unglaublichen YouTube-Videos
• Zukunft

DE Der ehemalige Gewinner der Tour de France und vieler anderer Rennen spricht über Radsport, die Einführung seiner neuen Kinderfahrradserie mit Halfords und wie er Technik zum Trainieren einsetzte.

• France
• vieler anderer Rennen
• Radsport
• Einführung seiner neuen
• Halfords

DE Die Ausstellung ist Teil von Sneakers Unboxed und zeigt, wie Technik und Mode immer mehr miteinander verflochten sind.

• Ausstellung ist Teil
• Sneakers Unboxed
• zeigt
• Technik
• verflochten

DE Diese Technik beruht darauf, dass sich einige Versionen kaum vom zugrunde liegenden Speicherformat unterscheiden

• Technik beruht darauf
• einige Versionen kaum
• zugrunde liegenden Speicherformat

DE Anders als im B2C-Bereich brauchen Technik-, Industrie- oder Fertigungsunternehmen häufig E-Commerce-Plattformen mit individuelleren Funktionalitäten

• Technik-
• Industrie-
• Fertigungsunternehmen häufig E-Commerce-Plattformen
• individuelleren Funktionalitäten

DE Arbeiten Sie mit einem Experten für elektronische Signaturen, der über fundierte Erfahrungen in der relevanten Technik, Branche und Implementierung verfügt.

• Experten für elektronische
• relevanten Technik
• Branche
• Implementierung

DE Eine übliche Technik, die von Mobile-Banking-Trojanern verwendet wird, ist ein Overlay-Angriff, bei dem ein gefälschter Bildschirm auf eine legitime Bankanwendung gelegt wird

• übliche Technik
• Overlay-Angriff
• legitime Bankanwendung gelegt

DE Eine gängige Technik, die von mobilen Banking-Trojanern verwendet wird, ist ein Overlay-Angriff, bei dem ein gefälschter Bildschirm über eine legitime Banking-Anwendung gelegt wird (siehe "Overlay-Angriff" oben)

• gängige Technik
• mobilen Banking-Trojanern verwendet
• Overlay-Angriff
• legitime Banking-Anwendung gelegt
• siehe
• oben