Traduzir "sogar die kommunikation" para holandês

DE Git unterstützt die Kommunikation mit Remote-Repositorys (in deinem Fall Bitbucket). Diese Kommunikation bildet die Grundlage für jeden Git-basierten Zusammenarbeits-Workflow.

• Remote-Repositorys
• deinem Fall Bitbucket
• jeden Git-basierten

DE In Anlehnung an die Beschreibung der visuellen Kommunikation ist die Animationssoftware ein hervorragendes Mittel zur Talentgewinnung, zum Änderungsmanagement, zur internen Kommunikation und zum Marketing

• Animationssoftware ein hervorragendes
• Talentgewinnung
• Änderungsmanagement
• internen Kommunikation
• Marketing

DE Stellen Sie sicher, dass die Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern in allen Phasen des Prozesses nahtlos verläuft, um den Keim dafür zu legen, dass etwas passiert. Kommunikation ist das A und O, und die Menschen wollen wissen, was los ist.

• Stellen Sie sicher
• Kommunikation mit Ihren
• nahtlos verläuft
• etwas passiert
• Menschen wollen wissen
• los

DE Entdecken Sie die Bedeutung der Kommunikation und hören Sie Sophies Ratschläge für eine effektive Kommunikation mit Kunden

• Kommunikation
• hören Sie Sophies

DE Das gegenwärtige Szenario hat die Notwendigkeit einer klaren Kommunikation noch verstärkt. Wir bei LanguageWire unterstützen unsere Kunden dabei, in den kommenden Wochen neue und innovative Wege der Kommunikation mit den Stakeholdern zu finden.

• Notwendigkeit einer klaren
• verstärkt
• dabei

DE Szenarien, die sich Schlag auf Schlag ändern, erfordern eine schnelle und klare Kommunikation. LanguageWire unterstützt Sie bei der Kommunikation im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19).

• Szenarien
• Schlag auf Schlag
• erfordern eine schnelle
• klare Kommunikation
• LanguageWire unterstützt Sie
• Kommunikation im Zusammenhang
• Coronavirus

DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt

• einfacher als je
• Kommunikation
• Zusammenarbeit passieren direkt
• Element
• bleibt

DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt

• einfacher als je
• Kommunikation
• Zusammenarbeit passieren direkt
• Element
• bleibt

DE KOMMUNIKATION AN ERSTER STELLE. Unsere Strategie ist klar: Wir bieten die besten Dienste für Cybersicherheit und Ausfallsicherheit, angefangen bei der Kommunikation.

• KOMMUNIKATION AN ERSTER
• Strategie ist klar
• bieten die besten
• Cybersicherheit
• Ausfallsicherheit

DE Status-Updates gestalten die Kommunikation einfacher als je zuvor – Kommunikation und Zusammenarbeit passieren direkt in einem Element, damit alles im Kontext bleibt

• einfacher als je
• Kommunikation
• Zusammenarbeit passieren direkt
• Element
• bleibt

DE Ermöglicht die sichere Kommunikation auf allen Mitarbeitergeräten mit dem weltweit sichersten Messenger, der Ihre Kommunikation mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung schützt.

• Ermöglicht die sichere
• weltweit sichersten Messenger
• Kommunikation mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung

DE Kommunikation: Wir dürfen auch Daten erfassen, die Sie in Ihrer Kommunikation mit uns angeben, wenn Sie z. B. ein Formular ausfüllen oder sich mit einer Frage, einem Kommentar oder einer Anfrage an uns wenden.

• Kommunikation
• dürfen auch Daten
• angeben
• Formular ausfüllen
• Frage
• Kommentar

DE Um eine jederzeit einwandfreie KNX Kommunikation im WLAN sicherzustellen, ist ein Gira KNX IP-Router (ab Version v3) erforderlich, der speziell mit der Zusatzfunktion „Zuverlässige KNX Kommunikation“ ausgestattet wurde.

• jederzeit einwandfreie KNX
• WLAN sicherzustellen
• Gira KNX IP-Router
• Version
• erforderlich
• Zuverlässige KNX Kommunikation
• ausgestattet

DE Die Kommunikation ist hochgradig personalisiert – dabei wird sogar die bevorzugte Sprache der Benutzer eingesetzt.

• Kommunikation ist hochgradig
• dabei wird sogar

DE Wir haben sogar schon sorgfältig geplante BEC-Angriffe beobachtet, die sich auf Insider-Informationen stützen, die durch das Ausspionieren der E-Mail-Kommunikation gewonnen wurden

• sogar schon sorgfältig
• BEC-Angriffe beobachtet
• Insider-Informationen stützen
• Ausspionieren der E-Mail-Kommunikation
• wurden

DE Teilen Sie Ihre Kommunikation und Ressourcen mit Ihrer Organisation über einen Online-Link oder betten Sie ihn in Ihr Intranet ein. Laden Sie sogar auf die soziale Konnektivitätsplattform Ihrer Firma wie Workspace hoch.

• Teilen Sie Ihre
• Ressourcen mit Ihrer
• Online-Link
• betten Sie ihn
• Laden Sie sogar
• soziale Konnektivitätsplattform Ihrer
• Workspace

DE Messenger wird von vielen Einzelpersonen und Unternehmen für die Kommunikation verwendet und Sie können ihn sogar ohne Facebook-Konto verwenden

• Einzelpersonen
• verwendet
• verwenden

DE Teilen Sie Ihre Kommunikation und Ressourcen mit Ihrer Organisation über einen Online-Link oder betten Sie ihn in Ihr Intranet ein. Laden Sie sogar auf die soziale Konnektivitätsplattform Ihrer Firma wie Workspace hoch.

• Teilen Sie Ihre
• Ressourcen mit Ihrer
• Online-Link
• betten Sie ihn
• Laden Sie sogar
• soziale Konnektivitätsplattform Ihrer
• Workspace

DE Hier ist dein innovativer und kollaborativer Arbeitsbereich, in dem du jede Fakultät, jedes Programm und sogar die Kommunikation mit den Studenten managen kannst — egal, von welchem Ort.

• dein innovativer
• kollaborativer Arbeitsbereich
• jede Fakultät
• jedes Programm
• sogar die Kommunikation
• Studenten managen kannst
• egal
• welchem

DE In Bezug auf Kommunikation und Artikulation ist der SR-B20A in dieser Hinsicht so gut, wenn nicht sogar besser als jeder preislich vergleichbare Konkurrent.

• Bezug auf Kommunikation
• Hinsicht so gut
• preislich vergleichbare

DE Öffentliche Wi-Fis stellen eine weitere Bedrohung für Sie dar. Snooper können Ihre Passwörter und andere Anmeldeinformationen stehlen und sogar Ihre persönliche Kommunikation beeinträchtigen.

• Öffentliche Wi-Fis stellen
• Bedrohung für Sie
• Snooper können Ihre
• andere Anmeldeinformationen stehlen
• sogar Ihre persönliche

DE Sogar jetzt haben mehrere Unternehmen die Art von VR, die sie anbieten, geändert und geändert, und sogar Magic Leap hat ein Headset der zweiten Generation angekündigt, das sich von seinem ersten stark unterscheidet.

• Unternehmen die Art
• VR
• anbieten
• geändert
• sogar Magic Leap
• Headset der zweiten
• angekündigt
• seinem ersten stark

DE Und mit ein wenig Übung und Zugriff auf einige wichtige Tipps können sogar Sie - ja, Sie - mit Ihrem Smartphone großartige Aufnahmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder Dokumentarfilm aufnehmen.

• wenig Übung
• Zugriff auf einige
• Tipps können sogar
• ja
• Ihrem Smartphone großartige
• Vlogging
• sogar einen Indie-Film
• Dokumentarfilm

DE Als Beispiel dafür kann sogar eine Tasse normalen Kaffees den Östrogenspiegel erhöhen. Bis zu vier Tassen am Tag zu trinken, kann sogar den Östrogenspiegel um 70 Prozent erhöhen.

• Tasse normalen Kaffees
• Östrogenspiegel erhöhen
• trinken
• sogar den Östrogenspiegel
• Prozent

DE Sie erfahren sogar, welches Betriebssystem Ihre Zielgruppe auf ihren Geräten verwendet! Das sind alles sehr wichtige Kennzahlen, mit deren Hilfe Sie Ihre Kampagnen bewerten und gegebenenfalls optimieren oder sogar ausweiten können.

• erfahren sogar
• welches Betriebssystem Ihre
• ihren Geräten verwendet
• alles sehr wichtige
• deren Hilfe Sie
• Kampagnen bewerten
• gegebenenfalls optimieren
• sogar ausweiten

DE Das war eine tolle Party! Vielleicht sogar etwas zu nett? Leider kommt so eine lustige Party gelegentlich mit einem großen Kater, oder du musst dich am nächsten Tag von einer intensiven (oder vielleicht sogar schlechten) Tripp erholen

• war eine tolle
• Vielleicht sogar etwas
• nett
• lustige Party gelegentlich
• großen Kater
• vielleicht sogar schlechten
• Tripp erholen

DE Mit ein wenig Übung und dem Zugriff auf ein paar wichtige Tipps können sogar Sie – ja, Sie – einfach mit Ihrem Smartphone großartiges Filmmaterial aufnehmen, Vlogging oder sogar einen Indie-Film oder eine Dokumentation aufnehmen.

• wenig Übung
• ja
• einfach mit Ihrem
• großartiges Filmmaterial aufnehmen
• Vlogging
• sogar einen Indie-Film
• Dokumentation

DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.

• bereitgestellten personenbezogene Daten
• Ihrer Serviceanfragen
• Anpassung Ihrer Inhalte
• Kommunikation mit Ihnen
• Produkte
• Vermarktung unserer Dienste

DE Die Kommunikation an OCLC erfolgt direkt durch die Mitglieder des OCLC Americas Regional Council, durch die Mitarbeiter von OCLC Canada, die an den Sitzungen des Council teilnehmen, sowie durch die Delegierten von OCLC Canada zum OCLC Global Council.

• Kommunikation an OCLC
• OCLC Americas Regional
• Mitarbeiter von OCLC
• Sitzungen des Council
• Delegierten von OCLC
• OCLC Global

DE Die SC Awards würdigen die Menschen, Organisationen und Produkte, die die Zukunft der Branche vorantreiben und die Ursache eines sicheren Handels und einer sicheren Kommunikation vorantreiben

• SC Awards würdigen
• Menschen
• Organisationen
• Produkte
• Zukunft der Branche
• Ursache eines sicheren
• sicheren Kommunikation vorantreiben

DE Die Kommunikation an OCLC erfolgt direkt durch die Mitglieder des OCLC Americas Regional Council, durch die Mitarbeiter von OCLC Canada, die an den Sitzungen des Council teilnehmen, sowie durch die Delegierten von OCLC Canada zum OCLC Global Council.

• Kommunikation an OCLC
• OCLC Americas Regional
• Mitarbeiter von OCLC
• Sitzungen des Council
• Delegierten von OCLC
• OCLC Global

DE „Die Integration von Freshdesk und Slack eröffnet Einsichten in die Kommunikation, die gewöhnlich nur schwer nachzuverfolgen ist. Unsere Gesamtgeschwindigkeit für die Erstantwort, Zuweisung usw. ist gestiegen!“

• Integration von Freshdesk
• Slack eröffnet Einsichten
• Kommunikation
• gewöhnlich nur schwer
• Zuweisung usw
• gestiegen

DE In diesem Leitfaden behandeln wir die Grundlagen der Teameinrichtung – von der Bereitstellung über die richtigen Einstellungen bis hin zu E-Mail-Vorlagen, die Ihnen die Kommunikation erleichtern.

• diesem Leitfaden behandeln
• Grundlagen der Teameinrichtung
• Einstellungen bis hin
• E-Mail-Vorlagen
• Ihnen die Kommunikation

DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.

• G Suite
• Reihe von Produktivitätswerkzeugen
• verwenden die G
• unseren E-Mail-Provider
• G Suite abgewickelt

DE Der Aktionsplan für die Belegschaft hält die Beteiligten über wichtige Überlegungen zu Richtlinien, Kommunikation und Budget, die die Rückkehr Ihrer Mitarbeiter ins Büro betreffen, auf dem Laufenden.

• hält die Beteiligten
• Kommunikation
• Budget
• Rückkehr Ihrer Mitarbeiter
• Büro betreffen

DE „Die Integration von Freshdesk und Slack eröffnet Einsichten in die Kommunikation, die gewöhnlich nur schwer nachzuverfolgen ist. Unsere Gesamtgeschwindigkeit für die Erstantwort, Zuweisung usw. ist gestiegen!“

• Integration von Freshdesk
• Slack eröffnet Einsichten
• Kommunikation
• gewöhnlich nur schwer
• Zuweisung usw
• gestiegen

DE Die maßgeschneiderten Lösungen für Contact-Center von Nuance und die automatisierte Kommunikation erleichtern die Navigation und Problemlösung und erhöhen die Zufriedenheit der Bürger durch eine intuitive Selbstbedienung

• Nuance
• automatisierte Kommunikation erleichtern
• Navigation
• Problemlösung
• erhöhen die Zufriedenheit
• Selbstbedienung

DE G Suite, die eine Reihe von Produktivitätswerkzeugen ist. Wir verwenden die G Suite als unseren E-Mail-Provider, so dass die meiste E-Mail-Kommunikation des Unternehmens über die G Suite abgewickelt wird.

• G Suite
• Reihe von Produktivitätswerkzeugen
• verwenden die G
• unseren E-Mail-Provider
• G Suite abgewickelt

DE Wir haben uns für die AES-256-Verschlüsselung zusammen mit den Protokollen OpenVPN, IKEv2 und SmartVeePN entschieden, da dies die sichersten Netzwerke sind. Die US-Regierung verwendet sie für die Kommunikation auf hoher Ebene, und das sagt alles.

• OpenVPN
• SmartVeePN entschieden
• Kommunikation auf hoher
• sagt

DE Die Verwendung eines VPN kann im Ausnahmefall für Schutz sorgen. Dabei stellen die Geräte die Verbindung über einen verschlüsselten Tunnel her, sodass die gesamte Kommunikation unmittelbar verschlüsselt wird.

• Verwendung eines VPN
• Ausnahmefall für Schutz
• Tunnel her
• sodass die gesamte
• unmittelbar verschlüsselt

DE Mithilfe dieser Tools und Artikel können Sie wichtige Entscheidungen im Hinblick auf die Kommunikation treffen, die zur Skalierung Ihres Unternehmens beiträgt und durch die Sie auf dem Laufenden gehalten werden.

• Mithilfe dieser Tools
• Kommunikation treffen
• Skalierung Ihres Unternehmens
• Laufenden gehalten

DE Passe die Kommunikation und die Werbung, die du über uns erhalten kannst, an deine Interessen an.

• Passe die Kommunikation
• Werbung
• erhalten kannst
• deine Interessen

DE Durch die außergewöhnliche und bilaterale Zusammenarbeit mit GANT, bei der die offene Kommunikation eine zentrale Rolle spielte, haben wir in kurzer Zeit eine innovative E-Commerce-Plattform geschaffen, die bisher in über 14 Ländern ausgerollt wurde

• außergewöhnliche
• Rolle spielte
• E-Commerce-Plattform geschaffen

DE Mit WebAuthn können Onlinedienste die FIDO-Authentifizierung über eine Standard-Web-API (Application Programming Interface) verwenden, die in Browser integriert werden kann und die Kommunikation von Geräten ermöglicht

• WebAuthn können Onlinedienste
• Application Programming Interface
• verwenden
• Kommunikation von Geräten

DE Die Zwei-Wege-Kommunikation ermöglicht es den Kunden zu antworten. Das bedeutet auch, dass Unternehmen die entsprechenden Tools für die Rückantwort benötigen

• Kunden zu antworten
• Unternehmen die entsprechenden
• Rückantwort benötigen

DE Die Antwort enthält eine Sitzungsressource, die sich zunächst im Status " pending während die API den Prozess zum Einrichten der Kommunikation mit dem Dienst eines Drittanbieters durchläuft.

• zunächst im Status
• Prozess zum Einrichten
• eines Drittanbieters

DE Über die allgemeinen Verbraucherbedürfnisse hinaus werden 5G-Netzwerke auch die Kommunikation zwischen autonomen Autos aus der Ferne, einer vernetzten Verkehrsinfrastruktur und abgelegenen Fabriken ermöglichen, die ohne lokale Eingriffe arbeiten.

• allgemeinen Verbraucherbedürfnisse hinaus
• Kommunikation zwischen autonomen
• Ferne
• vernetzten Verkehrsinfrastruktur
• abgelegenen Fabriken ermöglichen
• lokale Eingriffe

DE Die Electronic Frontier Foundation (EFF) sowie das Tor-Projekt kooperierten bei "HTTPS Everywhere", einer Erweiterung für Mozilla Firefox und Google Chrome, die die Kommunikation der Nutzer mit vielen Webseiten verschlüsselt

• Electronic Frontier Foundation
• EFF
• Erweiterung für Mozilla
• Google Chrome
• Kommunikation der Nutzer
• vielen Webseiten verschlüsselt

DE Einige Regierungen wenden in Bezug auf die Meinungsfreiheit strengere Regulierungen an. Die Online-Kommunikation unterliegt dann dem gleichen Standard und das bedeutet, dass die meisten Inhalte unter Beobachtung stehen.

• Einige Regierungen wenden
• Online-Kommunikation unterliegt dann
• gleichen Standard
• bedeutet

DE Das bedeutet aber auch, dass wir oft den Ton, die feinen Nuancen und die nichtverbale Kommunikation verlieren, die wir sonst einsetzen, um unsere Ideen auszudrücken

• oft den Ton
• feinen Nuancen
• nichtverbale Kommunikation verlieren
• sonst einsetzen
• Ideen auszudrücken