Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jeder umgebung arbeiten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeder umgebung arbeiten" de alemão para holandês

Traduções de jeder umgebung arbeiten

"jeder umgebung arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

jeder - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apparaat apparaten bedrijf bedrijven bekijk bent bieden biedt bij binnen contact creëren daarom dag dan dankzij dat de deze die direct dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er is er zijn ervoor extra functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed goede gratis haar hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hij hoe hun ieder iedere iedereen iets ik in in de informatie is is het jaar je je wilt jouw juiste kan keer klant klanten komen krijgen kunnen maakt maar maken manier medewerkers mee meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten moment na naar net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over overal paar pagina per plaats pro samen service site snel software staat te team teams terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via vier vinden volledig volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarin waarop wanneer was wat we we hebben website welke werken wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zowel zullen één
umgebung aan bedrijf bedrijven bij buurt dan deel door een en gebruik gebruikt gegevens hebben in in de is kunnen maken meer met na naar of omgeving online ook op de over staat te tot uit van van de via voor voor de wat werken
arbeiten - aan aantal alle alleen app apps bedrijf bedrijven bieden biedt bij dat data de deze die documenten doen door echt een eigen elk en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gemakkelijk goed hebben hebt helpen helpt het het werk hun ideeën in in de informatie is jij jouw kan krijgen kunnen kunt maar maken manier meer met moet moeten naar of om om te ontwerp ontwikkelen ook organisaties over plaats pro producten programma project projecten services software systeem te team teams technologie tijd toe toegang tools tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wat we werken werk werken werken aan werkt weten wij worden ze zich zien zijn zoals één

Tradução de alemão para holandês de jeder umgebung arbeiten

alemão
holandês

DE Außerdem ist es uns wichtig, unsere Teams entsprechend zu schulen, sodass jeder Mitarbeiter in jeder Umgebung arbeiten kann, unabhängig von der Lage der Büros oder den Zeitzonen.

NL We spannen ons ook in om onze teams op te leiden, zodat iedereen in elke omgeving kan werken, ongeacht de kantoorlocatie of de tijdzone.

alemão holandês
umgebung omgeving
unabhängig ongeacht
teams teams
in in
arbeiten werken
oder of
zu zodat
kann kan
unsere onze
uns ons

DE Außerdem ist es uns wichtig, unsere Teams entsprechend zu schulen, sodass jeder Mitarbeiter in jeder Umgebung arbeiten kann, unabhängig von der Lage der Büros oder den Zeitzonen.

NL We spannen ons ook in om onze teams op te leiden, zodat iedereen in elke omgeving kan werken, ongeacht de kantoorlocatie of de tijdzone.

alemão holandês
umgebung omgeving
unabhängig ongeacht
teams teams
in in
arbeiten werken
oder of
zu zodat
kann kan
unsere onze
uns ons

DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten

NL Hostwinds Windows VPSS zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en kunnen worden geïmplementeerd voor onze omgeving.van onze gegevenscentrumlocaties

alemão holandês
hostwinds hostwinds
windows windows
umgebung omgeving
optimiert geoptimaliseerd
eingesetzt geïmplementeerd
und en
für voor
unsere onze
können kunnen
jeder van
sind zijn

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving

alemão holandês
maximale maximale
vmware vmware
virtualisierung virtualisatie
vorteile voordelen
cloud cloud
komfort comfort
umgebung omgeving
hochgradig sterk
standard standaard
technologie technologie
dedizierten dedicated
und en
der de

DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

alemão holandês
virtueller virtueel
kopf hoofd
umgebung omgeving
erkunden verkennen
frei vrij
bewegen bewegen
in in
und en
folgen een
als
indem te

DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

alemão holandês
ideales ideale
schüler leerlingen
umgebung omgeving
wunderschönen prachtige
vorteile voordelen
in in
alle alle
möchten willen
ist is
ein een
die die
für voor

DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)

NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)

alemão holandês
umgebung omgeving
und en
hat heeft
grün groen

DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)

NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)

alemão holandês
umgebung omgeving
und en
hat heeft
grün groen

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving

alemão holandês
maximale maximale
vmware vmware
virtualisierung virtualisatie
vorteile voordelen
cloud cloud
komfort comfort
umgebung omgeving
hochgradig sterk
standard standaard
technologie technologie
dedizierten dedicated
und en
der de

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving

alemão holandês
maximale maximale
vmware vmware
virtualisierung virtualisatie
vorteile voordelen
cloud cloud
komfort comfort
umgebung omgeving
hochgradig sterk
standard standaard
technologie technologie
dedizierten dedicated
und en
der de

DE Die futuristische Umgebung gibt dem Spiel die Chance, eine postapokalyptische Umgebung zu nutzen, eine nahe Zukunft der Welt, also ist alles vertraut, aber anders genug, um aufregend zu sein

NL De futuristische setting geeft de game de kans om gebruik te maken van een post-apocalyptische omgeving, een bijna-toekomstige kijk op de wereld, dus het is allemaal bekend, maar anders genoeg om spannend te zijn

alemão holandês
spiel game
chance kans
nutzen gebruik
zukunft toekomstige
welt wereld
vertraut bekend
aufregend spannend
anders anders
umgebung omgeving
gibt is
zu om
aber maar

DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen

NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn

alemão holandês
virtueller virtueel
kopf hoofd
umgebung omgeving
erkunden verkennen
frei vrij
bewegen bewegen
in in
und en
folgen een
als
indem te

DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

alemão holandês
ideales ideale
schüler leerlingen
umgebung omgeving
wunderschönen prachtige
vorteile voordelen
in in
alle alle
möchten willen
ist is
ein een
die die
für voor

DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.

NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

alemão holandês
neue nieuwe
bringt brengt
potenzial potentieel
chancen mogelijkheden
sorgt biedt
zusammen samen
uns ons

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

alemão holandês
neue nieuwe
bringt brengt
potenzial potentieel
chancen mogelijkheden
sorgt biedt
zusammen samen
uns ons

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

alemão holandês
arbeiten werk
diashow slideshow
formaten formaten
in in
kategorien categorieën
und en
oder of
videos videos
zu om
bildern afbeeldingen
ihre uw
wählen kies
präsentieren met

DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

alemão holandês
arbeiten werk
darauf erop
besten beste
und en
nur alleen
dass dat
immer altijd
ihre je
zeigen zien
sie goed
nicht niet

DE Möglicherweise arbeiten Sie auch mit Vollzeitmitarbeitern, die vor Ort arbeiten oder von zu Hause aus arbeiten

NL Je werkt mogelijk ook met fulltime werknemers die in het veld zijn of thuis werken

alemão holandês
möglicherweise mogelijk
arbeiten werken
oder of
auch ook
mit in
hause thuis
zu met

DE Verschiedenste Authoring-Tools, Multimedia-Formate, technische Integration: Wir haben die Erfahrung – und arbeiten in der Umgebung, die Sie bevorzugen.

NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.

alemão holandês
erfahrung kennis
arbeiten werken
umgebung omgeving
und en
in in
wir wij
sie jouw
der dankzij

DE Mir kommt es darauf an, dass die Kollegen in einer sicheren Umgebung arbeiten

NL Ik vind het belangrijk dat onze collega's in een veilige omgeving kunnen werken

alemão holandês
sicheren veilige
umgebung omgeving
in in
mir ik
arbeiten werken
dass dat
die onze
einer een

DE Wechseln Sie zum Dunkelmodus, wenn Sie in einer schwach beleuchteten Umgebung arbeiten.

NL Schakel over naar het Donkere thema als u in een omgeving met weinig licht werkt.

alemão holandês
wechseln schakel
umgebung omgeving
arbeiten werkt
in in
sie u
wenn als
einer een

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!

alemão holandês
mimecast mimecast
weiter blijven
und en
unternehmen bedrijf
ich ik
arbeiten werken
zu erg
der dat
von een

DE AI Notebooks bietet Ihnen die zwei beliebtesten Open Source Live Code-Editoren. Wählen Sie die Umgebung, mit der Sie am produktivsten arbeiten. Die Reversibilität wird so ebenfalls gewährleistet.

NL AI Notebooks biedt de twee populairste open-source live code editors. Zo kunt u uw favoriete omgeving kiezen om nog productiever te zijn. Het is ook een garantie voor reversibiliteit.

alemão holandês
open open
umgebung omgeving
ai ai
editoren editors
live live
so zo
code code
bietet biedt
beliebtesten de
wählen kiezen
source source
zwei twee
ebenfalls te

DE Dazu gehören viele Microsoft-Apps, sodass das Surface Duo ein großartiges Gerät für diejenigen sein könnte, die in einer Microsoft 365-Umgebung arbeiten – und hoffentlich eine bessere Erfahrung als die vorherige Version.

NL Dat gaat veel Microsoft-apps bevatten, dus de Surface Duo zou een geweldig apparaat kunnen zijn voor mensen die in een Microsoft 365-omgeving werken - en hopelijk een betere ervaring dan de vorige versie.

alemão holandês
duo duo
großartiges geweldig
microsoft microsoft
arbeiten werken
hoffentlich hopelijk
bessere betere
erfahrung ervaring
version versie
und en
gerät apparaat
in in
die de
viele veel
als dan
könnte zou
ein een
vorherige vorige

DE Sie können einige mächtige Dinge mit der schnellen Anpassung durchführen, und dies kratzen gerade die Oberfläche.Erzeugen einer Eingabeaufforderung, die lesbar und informativ ist, ist der Schlüssel, um in der Bash-Umgebung zu arbeiten.

NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.

alemão holandês
mächtige krachtige
oberfläche oppervlak
erzeugen genereren
lesbar leesbaar
schlüssel sleutel
dinge dingen
in in
arbeiten werken
und en
durchführen doen
ist is
können kunt
einige je
der de
dies dit

DE Verschiedenste Authoring-Tools, Multimedia-Formate, technische Integration: Wir haben die Erfahrung – und arbeiten in der Umgebung, die Sie bevorzugen.

NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.

alemão holandês
erfahrung kennis
arbeiten werken
umgebung omgeving
und en
in in
wir wij
sie jouw
der dankzij

DE Und die entspiegelte Oberfläche sorgt dafür, dass Sie sich beim Arbeiten in einer hellen Umgebung nicht mit störenden Reflexionen herumschlagen müssen.

NL En het feit dat het een ontspiegeld oppervlak heeft, betekent dat als je in een heldere omgeving werkt, je geen last hebt van storende reflecties.

alemão holandês
oberfläche oppervlak
hellen heldere
umgebung omgeving
in in
und en
dass dat
sie als
arbeiten feit

DE In der freundlichen Umgebung von Mimecast fühle ich mich wohl und freue mich schon, weiter bei diesem tollen Unternehmen zu arbeiten und mich weiterzuentwickeln!“

NL Mimecast is een vriendelijk bedrijf en ik ben erg blij dat ik er kan blijven werken en groeien!

alemão holandês
mimecast mimecast
weiter blijven
und en
unternehmen bedrijf
ich ik
arbeiten werken
zu erg
der dat
von een

DE Gemeinsam und gleichzeitig kreativ arbeiten und alle Arbeitsschritte teilen, in einer geschützten Umgebung für alle kritischen Inhalte und Dokumente.

NL Creëer, werk samen en deel alles in een vertrouwde omgeving voor al je kritieke gegevens en documenten.

alemão holandês
teilen deel
umgebung omgeving
kritischen kritieke
gemeinsam samen
in in
und en
arbeiten werk
dokumente documenten
inhalte gegevens
für voor

DE Sie können einige mächtige Dinge mit der schnellen Anpassung durchführen, und dies kratzen gerade die Oberfläche.Erzeugen einer Eingabeaufforderung, die lesbar und informativ ist, ist der Schlüssel, um in der Bash-Umgebung zu arbeiten.

NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.

alemão holandês
mächtige krachtige
oberfläche oppervlak
erzeugen genereren
lesbar leesbaar
schlüssel sleutel
dinge dingen
in in
arbeiten werken
und en
durchführen doen
ist is
können kunt
einige je
der de
dies dit

DE Unser Channel-First-Fokus bedeutet, dass wir in einer schnelllebigen Umgebung arbeiten und ständig dazulernen

NL Onze focus op kanalen betekent werken in een snelle omgeving en voortdurend leren

alemão holandês
bedeutet betekent
umgebung omgeving
arbeiten werken
ständig voortdurend
fokus focus
channel kanalen
in in
und en
unser een
wir onze

DE Dazu gehören viele Microsoft-Apps, sodass das Surface Duo ein großartiges Gerät für diejenigen sein könnte, die in einer Microsoft 365-Umgebung arbeiten – und hoffentlich eine bessere Erfahrung als die vorherige Version.

NL Dat gaat veel Microsoft-apps bevatten, dus de Surface Duo zou een geweldig apparaat kunnen zijn voor mensen die in een Microsoft 365-omgeving werken - en hopelijk een betere ervaring dan de vorige versie.

alemão holandês
duo duo
großartiges geweldig
microsoft microsoft
arbeiten werken
hoffentlich hopelijk
bessere betere
erfahrung ervaring
version versie
und en
gerät apparaat
in in
die de
viele veel
als dan
könnte zou
ein een
vorherige vorige

DE Laut einer Patentanmeldung scheint Apple an einem adaptiven Display für sein AR-Headset zu arbeiten, das die Umgebung des Nutzers berücksichtigt und sich auch an dessen Auge anpasst

NL Volgens een patentaanvraag lijkt het erop dat Apple werkt aan een adaptief scherm voor zijn AR-headset dat rekening houdt met de omgeving van de gebruiker en zich ook aanpast aan zijn oog

alemão holandês
scheint lijkt
apple apple
umgebung omgeving
nutzers gebruiker
anpasst aanpast
display scherm
auge oog
und en
für voor
auch ook
zu met
arbeiten werkt

DE Bringen Sie Ihre Marke voran, hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck mit zusätzlicher Interaktivität, arbeiten Sie mit Teamkollegen zusammen und teilen Sie Flipbooks in der sichersten Umgebung

NL Breng uw merk onder de aandacht, maak een langdurige indruk met toegevoegde interactiviteit, werk samen met teamgenoten en deel flipbooks in de veiligste omgeving

alemão holandês
marke merk
eindruck indruk
interaktivität interactiviteit
arbeiten werk
teamkollegen teamgenoten
umgebung omgeving
in in
und en
mit breng
zusammen met
teilen deel
ihre uw
einen een
der de

DE Sie müssen die Umgebung für diese verschiedenen Benutzerprofile in Ihrem Unternehmen untersuchen. Sorgen Sie dafür, dass die Mitarbeiter mit diesen neuen Instrumenten besser arbeiten können als zuvor.

NL U moet de omgeving voor deze verschillende gebruikersprofielen binnen uw bedrijf onderzoeken. Zorg ervoor dat mensen beter dan voorheen kunnen werken met deze nieuwe hulpmiddelen.

alemão holandês
umgebung omgeving
untersuchen onderzoeken
mitarbeiter mensen
neuen nieuwe
besser beter
unternehmen bedrijf
arbeiten werken
müssen moet
für voor
können kunnen
in binnen
sorgen zorg
die ervoor
verschiedenen verschillende
dass dat
mit met
als
sie de

DE Jamf erweckt die Umgebung Ihrer Kund*innen zum Leben, indem es sicherstellt, dass ihre Apple Geräte so laufen und arbeiten, wie sie es sollen - nahtlos, sicher und produktiv

NL Jamf brengt de omgeving van je klant tot leven door ervoor te zorgen dat hun Apple apparaten werken zoals ze bedoeld zijn: naadloos, veilig en productief

alemão holandês
jamf jamf
umgebung omgeving
apple apple
geräte apparaten
nahtlos naadloos
produktiv productief
arbeiten werken
und en
leben leven
sicher veilig
die ervoor
dass dat

DE Wenn sich jeder am selben Board orientiert, hat jeder die Möglichkeit, in Richtung derselben Ergebnisse zu arbeiten.

NL Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.

DE In einer gemeinschaftlichen Umgebung hat jeder Mitarbeiter eine Stimme und kann einen Beitrag leisten, sich mit anderen austauschen und Feedback erhalten.

NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
beitrag bijdragen
austauschen delen
und en
feedback feedback
kann kunnen
erhalten ontvangen
mit op

DE Wie Ihr Unternehmen in jeder Umgebung gedeihen kann

NL Hoe uw bedrijf in elke omgeving succesvol kan zijn

alemão holandês
unternehmen bedrijf
in in
umgebung omgeving
ihr uw
kann kan
wie hoe
jeder elke

DE Entlasten Sie Ihre Mitarbeiter, indem Sie eine nahtlose Verbindung zu Anwendungen in jeder Umgebung und an jedem Standort bereitstellen.

NL Ondersteun uw medewerkers door hen vanaf elke locatie naadloos te verbinden met toepassingen in elke omgeving.

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
nahtlose naadloos
umgebung omgeving
standort locatie
in in
ihre uw
anwendungen toepassingen
verbindung verbinden
indem te
jeder elke

DE Wir sorgen für ein qualitativ hochwertiges Arbeitsleben in einer gesunden Umgebung, in der sich jeder nach seinen eigenen sowie nach unseren Werten entwickeln kann.

NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.

alemão holandês
qualitativ hoogwaardige
umgebung omgeving
entwickeln ontwikkelen
in in
kann kan
werten waarden
sowie en
ein een
unseren te

DE Am meisten schätze ich die Verantwortung, die ich für die Anwendungen habe, die ich betreue, die Menschen, die multikulturelle Umgebung, die Flexibilität, die Freiheit, meine Meinung mitzuteilen und die Tatsache, dass hier immer jeder erreichbar ist

NL Wat ik het fijnste vind van Tradedoubler is de verantwoordelijkheid die ik heb over de applicaties waarmee ik werk, de mensen, de multi-culturele omgeving, flexibiliteit, de vrijheid die ik heb om mijn mening te uiten, en dat iedereen zo toegankelijk is

alemão holandês
verantwortung verantwoordelijkheid
anwendungen applicaties
umgebung omgeving
flexibilität flexibiliteit
freiheit vrijheid
erreichbar toegankelijk
menschen mensen
meinung mening
und en
ich ik
meisten de
dass dat
ist is

DE Eine die Zusammenarbeit fördernde Umgebung aufzubauen, in der jeder zu unserem Erfolg beitragen kann, ist der interessanteste Aspekt der Führungsrolle bei LanguageWire

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

alemão holandês
umgebung omgeving
erfolg succes
beitragen bijdragen
kann kan
der en
ist is

DE Die „Krone des Ostens“ (die Ostkrone) neben der A113 ist der schnellste (und schönste) Weg in den Berliner Südosten und Umgebung, wo der Verkehr mit jeder Meile nachlässt

NL De 'kroon van het oosten' (die Ostkrone) langs de A113 is de snelste (en mooiste) manier naar het zuid-oosten van Berlijn, waar het verkeer met elke kilometer die je aflegt minder wordt

alemão holandês
krone kroon
schnellste snelste
weg manier
verkehr verkeer
und en
ist is
jeder elke
die de
mit met
wo waar

DE Vom Berg bis zur Stadt: Unsere Daunenjacken, Kunstfaserjacken und Winterjacken für Damen wurden dafür entwickelt, um in jeder Umgebung mollig warm zu halten

NL Van de bergen tot de stad en overal ertussenin, onze dames geïsoleerde jackets en dames winter jassen zijn ontworpen om de ultieme hoeveelheid warmte aan te bieden in elke omgeving

alemão holandês
berg bergen
damen dames
stadt stad
in in
und en
umgebung omgeving
halten zijn
vom de
unsere onze
zu om
entwickelt ontworpen
bis tot
zur te

DE Die Damenschuhe, Sneakers und Turnschuhe von The North Face kombinieren moderne Technologie und Design, um unnachahmliche Tragbarkeit in jeder Umgebung zu garantieren

NL De North Face damesschoenen, sneakers en trainers combineren moderne technologie en design om ongeëvenaarde draagbaarheid te bieden op het parcours of op straat

alemão holandês
north north
face face
kombinieren combineren
moderne moderne
technologie technologie
turnschuhe sneakers
und en
design design
zu om
die de
garantieren te

DE Mit blitzschnellem Wachstum, hervorragender Potenz und einem Riesenertrag in jeder Umgebung ist diese Sorte sowohl im Anbauraum als auch in der Bong ein Tier

NL Met een supersnelle groei, fantastische kracht en een goede oogst in elke omgeving, is dit een beest in zowel de kweekruimte als in je bong

alemão holandês
wachstum groei
potenz kracht
umgebung omgeving
bong bong
in in
und en
ist is
als

DE Auto Widow ist sativalastig und gedeiht in jeder Umgebung gut

NL Auto Widow is een door Sativa gedomineerd ras en gedijt goed in iedere omgeving

alemão holandês
auto auto
umgebung omgeving
gut goed
in in
und en
ist is
jeder iedere

DE Sie kann in so ziemlich jeder Umgebung angebaut werden, wobei sie 80-100cm hoch wird

NL Maximale hoogtes van 80-100cm kunnen worden verwacht en Automatic Fini kan bijna overal worden gekweekt

alemão holandês
kann kan
wobei van
werden worden

Mostrando 50 de 50 traduções