DE Bringen Sie jetzt das Engagement der Schüler auf die nächste Stufe, indem Sie Ihren PC/Mac mit den Geräten der Schüler teilen! Lassen Sie die Schüler alles auf Ihrem PC oder Mac sehen
Traduzir "ziel für schüler" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ziel für schüler" de alemão para holandês
Traduções de ziel für schüler
"ziel für schüler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ziel für schüler
alemão
holandês
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| engagement | betrokkenheid |
| schüler | leerlingen |
| stufe | niveau |
| teilen | delen |
| lassen | laat |
| pc | pc |
| mac | mac |
| geräten | apparaten |
| oder | of |
| ihren | uw |
| alles | alles |
| sehen | zien |
| bringen | met |
| indem | te |
| nächste | van |
| mit | op |
DE Schütze deine Schüler mit einer ganz speziellen Unfallversicherung. Wenn du für jeden deiner Schüler eine Versicherung aktivierst, können sie während des Tauchkurses die Hilfe von DAN in Anspruch nehmen.
NL Bescherm je cursisten met een speciale ongevallendekking. Door een verzekeringsplan voor ieder van je cursisten te activeren, zullen ze profiteren van de assistentie van DAN tijdens de duikcursus.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilfe | assistentie |
| speziellen | een |
| für | voor |
| deiner | je |
| eine | speciale |
| des | van de |
| mit | met |
| deine | de |
| während | tijdens |
| von | van |
DE Legen Sie Rangstufen und Gurte fest, anhand derer die Schüler ihre Ergebnisse messen, Klassen für ihre Stufen planen und beurteilen können, wann die Schüler zum Testen bereit sind.
NL Stel rangen en riemen in voor leerlingen om hun resultaten te meten, plan lessen voor hun niveaus, en beoordeel wanneer leerlingen klaar zijn voor testen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ergebnisse | resultaten |
| stufen | niveaus |
| planen | plan |
| bereit | klaar |
| schüler | leerlingen |
| testen | testen |
| und | en |
| klassen | lessen |
| ihre | hun |
| messen | meten |
| sie | wanneer |
| für | voor |
| zum | te |
| sind | zijn |
DE Trenne die Schüler sofort voneinander und frage, ob es allen gut geht. Indem du alle beruhigst und die Situation auflöst, werden sich die Schüler beruhigen und erklären können, was genau passiert ist.
NL Haal de leerlingen onmiddellijk uit elkaar en vraag of iedereen in orde is. Wanneer iedereen gekalmeerd is en de situatie gede-escaleerd, is het makkelijker voor mensen om te vertellen wat er precies is gebeurd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | leerlingen |
| situation | situatie |
| erklären | vertellen |
| passiert | gebeurd |
| und | en |
| sofort | onmiddellijk |
| frage | vraag |
| was | wat |
| ist | is |
| die | de |
| indem | te |
| genau | precies |
DE Apple hat ein neues 9,7-Zoll-iPad mit Bleistift vorgestellt , das sich an Schüler richtet, sowie mehrere Apps, mit denen Schüler und Lehrer das Beste
NL Apple heeft een nieuwe 9,7-inch iPad met potlood geïntroduceerd , die is bedoeld voor studenten, evenals verschillende apps waarmee studenten en docen...
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bleistift | potlood |
| vorgestellt | geïntroduceerd |
| schüler | studenten |
| apps | apps |
| ipad | ipad |
| und | en |
| hat | heeft |
DE Wes Brown trifft die Schüler der ESSA Academy in ihrem virtuellen Klassenzimmer. Die ESSA Academy ist eine Partnerschule der Manchester United Foundation. Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie, wie TeamViewer Classroom die Schüler begeistert.
NL Wes Brown vergezelt de leerlingen van ESSA Academy, een partnerschool van de Manchester United Foundation, in hun virtuele klaslokaal. Bekijk de video om meer te weten te komen over de ervaringen van de leerlingen met TeamViewer Classroom.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | leerlingen |
| academy | academy |
| virtuellen | virtuele |
| klassenzimmer | klaslokaal |
| manchester | manchester |
| teamviewer | teamviewer |
| video | video |
| in | in |
| und | weten |
| der | de |
| sehen sie | bekijk |
DE Verwalten Sie Inventar, melden Sie neue Schüler an und checken Sie die Schüler automatisch über die Zugriffskontrolle oder manuell an der Rezeption ein.
NL Beheer inventaris, aanmelden en inchecken van studenten automatisch via toegangscontrole of handmatig aan de balie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwalten | beheer |
| inventar | inventaris |
| melden | aanmelden |
| schüler | studenten |
| automatisch | automatisch |
| manuell | handmatig |
| und | en |
| oder | of |
| über | van |
| der | de |
DE Verwalten Sie auf einfache Weise die Mitgliedschaften Ihrer Schüler, verfolgen Sie die Anwesenheit manuell oder automatisch und bewerten Sie die Schüler anhand ihres Niveaus.
NL Beheer eenvoudig de lidmaatschappen van uw leerlingen, houd de aanwezigheid handmatig of automatisch bij en geef leerlingen cijfers op basis van hun niveau.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwalten | beheer |
| einfache | eenvoudig |
| mitgliedschaften | lidmaatschappen |
| schüler | leerlingen |
| anwesenheit | aanwezigheid |
| manuell | handmatig |
| automatisch | automatisch |
| und | en |
| oder | of |
| auf | op |
| anhand | van |
| ihrer | uw |
DE Apple hat ein neues 9,7-Zoll-iPad mit Bleistift vorgestellt , das sich an Schüler richtet, sowie mehrere Apps, mit denen Schüler und Lehrer das Beste
NL Apple heeft een nieuwe 9,7-inch iPad met potlood geïntroduceerd , die is bedoeld voor studenten, evenals verschillende apps waarmee studenten en docen...
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bleistift | potlood |
| vorgestellt | geïntroduceerd |
| schüler | studenten |
| apps | apps |
| ipad | ipad |
| und | en |
| hat | heeft |
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideales | ideale |
| schüler | leerlingen |
| umgebung | omgeving |
| wunderschönen | prachtige |
| vorteile | voordelen |
| in | in |
| alle | alle |
| möchten | willen |
| ist | is |
| ein | een |
| die | die |
| für | voor |
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
| alemão | holandês |
|---|---|
| ideales | ideale |
| schüler | leerlingen |
| umgebung | omgeving |
| wunderschönen | prachtige |
| vorteile | voordelen |
| in | in |
| alle | alle |
| möchten | willen |
| ist | is |
| ein | een |
| die | die |
| für | voor |
DE Ziel war es, das Wissen und das Bewusstsein der Schüler über ökologische und ethische Überlegungen und Geschäftsmöglichkeiten im Zusammenhang mit Elektroschrott und dessen Lebenszyklus zu erhöhen
NL Het doel was om kennis en bewustzijn onder studenten te vergroten over de milieu- en ethische overwegingen en zakelijke kansen met betrekking tot e-waste en de levenscyclus ervan
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | doel |
| bewusstsein | bewustzijn |
| schüler | studenten |
| ethische | ethische |
| zusammenhang | betrekking |
| lebenszyklus | levenscyclus |
| erhöhen | vergroten |
| war | was |
| und | en |
| zu | om |
| das | ervan |
| der | de |
DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kannst | kun |
| optimieren | optimaliseren |
| klicks | klikken |
| ausgehende | uitgaande |
| oder | of |
| auf | op |
| eine | een |
DE „Die Bereitstellung der Inhalte von Europeana Collections über OCLC, die unser Ziel teilen, Sammlungen für alle auffindbar und zugänglich zu machen, bringt uns einen Schritt näher an dieses Ziel heran.“
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| oclc | oclc |
| bringt | brengt |
| schritt | stap |
| ziel | doelstelling |
| und | en |
| zugänglich | toegankelijk |
| sammlungen | collecties |
| für | voor |
| von | door |
DE Hersteller und Einzelhändler haben das gemeinsame Ziel, mehr Einkäufe zu tätigen, weshalb Werbekampagnen häufig auf dieses für beide Seiten vorteilhafte Ziel ausgerichtet sind
NL Fabrikanten en detailhandelaren hebben hetzelfde doel, namelijk het stimuleren van meer winkelbezoeken, en daarom zijn promotiecampagnes vaak gericht op dit wederzijds voordelige doel
| alemão | holandês |
|---|---|
| hersteller | fabrikanten |
| häufig | vaak |
| mehr | meer |
| und | en |
| haben | hebben |
| auf | op |
| ausgerichtet | gericht |
| ziel | doel |
DE Die Mitfahrzentrale Uber hat durch eine Auswertung ihrer Zahlen das beliebteste Ziel ihrer Nutzer im Jahr 2018 ermittelt – und mit welchem Ergebnis? Das beliebteste Ziel der mehr als 75 Millionen Fahrgästen von Uber war das Empire State Building!
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | bestemming |
| nutzer | gebruikers |
| state | state |
| building | building |
| millionen | miljoen |
| und | en |
| mehr | meer |
| zahlen | cijfers |
| die | de |
| eine | eens |
| als | dan |
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| team | team |
| ziele | doelen |
| projekts | project |
| ihr | je |
| notwendig | moet |
| und | en |
| zu | om |
| einzelnen | van |
| erreichen | bereiken |
| als | |
| ist | wil |
| dein | de |
| wenn | als |
DE Der Bereich Warum wir dieses Ziel gewählt haben verweist euch zurück auf euer übergeordnetes Ziel
NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | gedeelte |
| auf | ervoor |
| zurück | niet |
| warum | reden |
| ziel | doel |
| euch | je |
| der | het |
DE Dann können wir die Anzahl der Leads und den Ziel-CPA durch Ausgaben und Ziel-CPA ausrichten und das Ampelsystem verwenden, um alle Conversions einzuschließen.
NL Vervolgens kunnen we het aantal leads en doel-CPA targeten via uitgaven, doel-CPA en het stoplichtsysteem gebruiken om alle conversies op te nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausgaben | uitgaven |
| conversions | conversies |
| alle | alle |
| und | en |
| wir | we |
| um | via |
| dann | vervolgens |
| können | kunnen |
DE Schließlich ist es unser Ziel, gemeinsam erfolgreich zu sein – ein Ziel, das wir auf offene, transparente und nachhaltige Weise verfolgen.
NL We streven er immers allemaal naar om gezamenlijk, op een open, transparante en duurzame manier te slagen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | streven |
| gemeinsam | gezamenlijk |
| transparente | transparante |
| nachhaltige | duurzame |
| weise | manier |
| erfolgreich | slagen |
| wir | we |
| zu | om |
| auf | op |
| und | en |
| offene | open |
| ein | een |
| das | allemaal |
DE Ziel – das übergeordnete Ziel, das Sie vor Augen haben;
NL Doelstelling – het doel op hoog niveau dat u in gedachten heeft;
DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| und | en |
| ziel | doel |
| sie | je |
DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus.
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| und | en |
| ziel | doel |
| sie | je |
DE Ziel – das übergeordnete Ziel, das Sie vor Augen haben;
NL Doelstelling – het doel op hoog niveau dat u in gedachten heeft;
DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| und | en |
| ziel | doel |
| sie | je |
DE Die Mitfahrzentrale Uber hat durch eine Auswertung ihrer Zahlen das beliebteste Ziel ihrer Nutzer im Jahr 2018 ermittelt – und mit welchem Ergebnis? Das beliebteste Ziel der mehr als 75 Millionen Fahrgästen von Uber war das Empire State Building!
NL Vervoerapp Uber analyseerde zijn cijfers om de populairste bestemming van zijn gebruikers in 2018 te vinden, en raad eens wat de conclusie was? Het Empire State Building was de populairste bestemming van de meer dan 75 miljoen Uber-gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | bestemming |
| nutzer | gebruikers |
| state | state |
| building | building |
| millionen | miljoen |
| und | en |
| mehr | meer |
| zahlen | cijfers |
| die | de |
| eine | eens |
| als | dan |
DE Schließlich ist es unser Ziel, gemeinsam erfolgreich zu sein – ein Ziel, das wir auf offene, transparente und nachhaltige Weise verfolgen.
NL We streven er immers allemaal naar om gezamenlijk, op een open, transparante en duurzame manier te slagen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ziel | streven |
| gemeinsam | gezamenlijk |
| transparente | transparante |
| nachhaltige | duurzame |
| weise | manier |
| erfolgreich | slagen |
| wir | we |
| zu | om |
| auf | op |
| und | en |
| offene | open |
| ein | een |
| das | allemaal |
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| team | team |
| ziele | doelen |
| projekts | project |
| ihr | je |
| notwendig | moet |
| und | en |
| zu | om |
| einzelnen | van |
| erreichen | bereiken |
| als | |
| ist | wil |
| dein | de |
| wenn | als |
DE Der Bereich Warum wir dieses Ziel gewählt haben verweist euch zurück auf euer übergeordnetes Ziel
NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet
| alemão | holandês |
|---|---|
| bereich | gedeelte |
| auf | ervoor |
| zurück | niet |
| warum | reden |
| ziel | doel |
| euch | je |
| der | het |
DE Achte darauf, dass das Team ein Sprint-Ziel festlegt und dieses auch verstanden hat und dass es weiß, wie der Erfolg gemessen wird. Nur so kannst du sicher sein, dass alle auf demselben Stand sind und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
NL Zorg ervoor dat het team het sprintdoel stelt en begrijpt en hoe succes wordt bepaald. Dit is cruciaal om iedereen op één lijn te houden en op weg te gaan naar een gemeenschappelijk doel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolg | succes |
| gemeinsames | gemeenschappelijk |
| ziel | doel |
| team | team |
| und | en |
| wird | wordt |
| nur | bepaald |
| dass | dat |
| demselben | een |
| sind | houden |
| dieses | is |
| wie | hoe |
DE Also ist ihr Feature-Branch der Quell-Branch, Johns öffentliches Repository ist das Ziel-Repository und main ist der Ziel-Branch
NL De bron-branch is dus haar functiebranch, de doel-repository is de openbare repository van John en de doel-branch is main
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffentliches | openbare |
| repository | repository |
| main | main |
| und | en |
| ist | is |
| der | de |
DE Mit 95% positiven Bewertungen für über 50.000 Rezensionen ist VitalSource eine vertrauenswürdige Marke für Schülerinnen und Schüler und Dozenten für den Kauf ihrer digitalen Kursmaterialien. Reseller-Bewertungen
NL Met 95% positieve scores van meer dan 50.000 beoordelingen is VitalSource een vertrouwd merk voor studenten en docenten om digitaal cursusmateriaal te kopen. ResellerRatings
| alemão | holandês |
|---|---|
| positiven | positieve |
| schüler | studenten |
| dozenten | docenten |
| kauf | kopen |
| digitalen | digitaal |
| und | en |
| marke | merk |
| bewertungen | beoordelingen |
| für | voor |
| ist | is |
| über | van |
DE Piggybackr können Schüler und ihre Eltern (allein oder im Team) Spenden für Schulprojekte sammeln. Die Plattform vergibt Punkte und Abzeichen für besondere Spendenerfolge.
NL Piggybackr is een inzamelingsplatform voor scholen waar ouders en studenten (in teams of individueel) geld kunnen inzamelen voor schoolprojecten. Piggybackr geeft studenten punten en badges voor hun inspanningen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | studenten |
| eltern | ouders |
| team | teams |
| punkte | punten |
| abzeichen | badges |
| und | en |
| oder | of |
| können | kunnen |
| für | voor |
| besondere | een |
| ihre | hun |
DE - Erfahren Sie alles, was Sie über die MacBook-Produktreihe wissen müssen. Wir beantworten, welches Apple MacBook für Schüler und Lehrer am besten geeignet ist Grafikdesigner? Videos oder Fotos bearbeiten? Finden Sie das MacBook-Modell für Sie
NL - Leer alles wat je moet weten over de MacBook-reeks We antwoorden welke Apple MacBook het beste is voor studenten en docenten Grafisch ontwerper? Videos of fotos bewerken? Vind het MacBook-model voor jou
| alemão | holandês |
|---|---|
| beantworten | antwoorden |
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| schüler | studenten |
| lehrer | docenten |
| videos | videos |
| fotos | fotos |
| bearbeiten | bewerken |
| und | en |
| oder | of |
| besten | beste |
| alles | alles |
| müssen | moet |
| wir | we |
| für | voor |
| über | over |
| finden | is |
| wissen | weten |
| was | wat |
DE Wählen Sie eine Kombination aus Lizenzen für den gleichzeitigen Fernzugriff für Schüler/Studenten/Fakultätsangestellten sowie Technikerlizenzen, die Ihren Anforderungen entspricht.
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| lizenzen | licenties |
| anforderungen | behoeften |
| für | voor |
| studenten | studenten |
| sowie | en |
| wählen | kies |
| aus | remote |
DE Sie zahlen nur einen niedrigen Preis pro Lehrercomputer und es entstehen keine zusätzlichen Kosten für die Anwendungen für den Lehrer und die Schüler.
NL Betaal slechts één lage prijs per computer van de leraar en er zijn geen extra kosten voor de apps voor de leraar en studenten
| alemão | holandês |
|---|---|
| niedrigen | lage |
| zusätzlichen | extra |
| anwendungen | apps |
| lehrer | leraar |
| schüler | studenten |
| preis | prijs |
| kosten | kosten |
| und | en |
| zahlen | betaal |
| keine | geen |
| für | voor |
| pro | per |
DE Mit Sonix können Sie ganz einfach Untertitel und Untertitel für Online-Inhalte erstellen, um sie für Schüler und Personen mit Lernbehinderungen zugänglicher zu machen.
NL Met Sonix kun je eenvoudig ondertitels en ondertitels maken voor online content om ze toegankelijker te maken voor studenten en mensen met een leerbeperking.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| untertitel | ondertitels |
| schüler | studenten |
| online | online |
| inhalte | content |
| und | en |
| zu | om |
| einfach | eenvoudig |
| für | voor |
| sie | ze |
DE Für Lehrer und Schüler bietet MindMeister stark reduzierte Abonnements. Vergleichen Sie unsere verschiedenen Bildungspläne und wählen Sie den, der für Sie genau richtig ist.
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lehrer | docenten |
| schüler | studenten |
| bietet | biedt |
| und | en |
| vergleichen | vergelijk |
| für | voor |
| stark | te |
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
| alemão | holandês |
|---|---|
| team | team |
| mitarbeiter | personeel |
| und | en |
| auf | zodat |
| sowie | evenals |
| wird | zal |
| bildungswesen | onderwijs |
| unsere | onze |
| für | voor |
| unser | ons |
DE Current Publishing hat (in den USA) für Schüler und Lehrer an High Schools ein hochangesehenes Curriculum für Meereswissenschaften und entsprechende Materialien entwickelt
NL Current Publishing ontwikkelt en onderhoudt één van de meest erkende lesprogramma's en lesmaterialen in mariene biologie voor leerlingen en docenten van middelbare scholen
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | leerlingen |
| lehrer | docenten |
| entwickelt | ontwikkelt |
| publishing | publishing |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
DE Der Inhalt wurde sorgfältig für Schüler, die neu in einer kreativen Disziplin sind, und auch für erfahrene Experten, die ihre Kenntnisse konsolidieren möchten, ausgesucht
NL De content is zorgvuldig samengesteld voor studenten die beginnen met een nieuw creatief vakgebied en voor ervaren professionals die hun kennis willen vergroten
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalt | content |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| schüler | studenten |
| kreativen | creatief |
| möchten | willen |
| und | en |
| erfahrene | ervaren |
| kenntnisse | kennis |
| für | voor |
| neu | een |
| experten | professionals |
| wurde | is |
| der | de |
DE Jeder Plan ist für die Dauer eines Tauchkurses für Sporttaucher gültig. Der Versicherungsschutz endet also dann, wenn die Schüler ihr Brevet erhalten haben.
NL Ieder plan is geldig voor een sportduikcursus, dus de dekking stopt zodra de cursisten hun brevet hebben behaald.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| gültig | geldig |
| für | voor |
| ist | is |
| haben | hebben |
| dann | een |
| wenn | zodra |
DE - Erfahren Sie alles, was Sie über die MacBook-Produktreihe wissen müssen. Wir beantworten, welches Apple MacBook für Schüler und Lehrer am besten geeignet ist Grafikdesigner? Videos oder Fotos bearbeiten? Finden Sie das MacBook-Modell für Sie
NL - Leer alles wat je moet weten over de MacBook-reeks We antwoorden welke Apple MacBook het beste is voor studenten en docenten Grafisch ontwerper? Video's of foto's bewerken? Vind het MacBook-model voor jou
| alemão | holandês |
|---|---|
| beantworten | antwoorden |
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| schüler | studenten |
| lehrer | docenten |
| videos | videos |
| fotos | fotos |
| bearbeiten | bewerken |
| und | en |
| oder | of |
| besten | beste |
| alles | alles |
| müssen | moet |
| wir | we |
| für | voor |
| über | over |
| finden | is |
| wissen | weten |
| was | wat |
DE Wählen Sie eine Kombination aus Lizenzen für den gleichzeitigen Fernzugriff für Schüler/Studenten/Fakultätsangestellten sowie Technikerlizenzen, die Ihren Anforderungen entspricht.
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| lizenzen | licenties |
| anforderungen | behoeften |
| für | voor |
| studenten | studenten |
| sowie | en |
| wählen | kies |
| aus | remote |
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
| alemão | holandês |
|---|---|
| team | team |
| mitarbeiter | personeel |
| und | en |
| auf | zodat |
| sowie | evenals |
| wird | zal |
| bildungswesen | onderwijs |
| unsere | onze |
| für | voor |
| unser | ons |
DE Current Publishing hat (in den USA) für Schüler und Lehrer an High Schools ein hochangesehenes Curriculum für Meereswissenschaften und entsprechende Materialien entwickelt
NL Current Publishing ontwikkelt en onderhoudt één van de meest erkende lesprogramma's en lesmaterialen in mariene biologie voor leerlingen en docenten van middelbare scholen
| alemão | holandês |
|---|---|
| schüler | leerlingen |
| lehrer | docenten |
| entwickelt | ontwikkelt |
| publishing | publishing |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
DE Führen Sie Ihr Dojo effizient mit einer Management Plattform für Kampfsportschulen, mit der Sie Zeit für Verwaltungsaufgaben sparen und sich mehr auf Ihre Schüler konzentrieren können.
NL Run uw Dojo efficiënt met een martial arts school management platform dat u tijd zal besparen op administratieve taken zodat u zich meer kunt richten op uw leerlingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| plattform | platform |
| zeit | tijd |
| sparen | besparen |
| schüler | leerlingen |
| konzentrieren | richten |
| management | management |
| mehr | meer |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| sich | zich |
| sie | u |
| mit | op |
DE Für Lehrer und Schüler bietet MindMeister stark reduzierte Abonnements. Vergleichen Sie unsere verschiedenen Bildungspläne und wählen Sie den, der für Sie genau richtig ist.
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lehrer | docenten |
| schüler | studenten |
| bietet | biedt |
| und | en |
| vergleichen | vergelijk |
| für | voor |
| stark | te |
DE Zahlen Sie einfach einen günstigen Preis pro Lehrer-Computer und es fallen keine zusätzlichen Kosten für die Apps für Lehrer und Schüler an.
NL Betaal slechts één lage prijs per leraarcomputer en er zijn geen extra kosten voor de apps voor de leraar en de leerlingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusätzlichen | extra |
| apps | apps |
| lehrer | leraar |
| schüler | leerlingen |
| zahlen | betaal |
| preis | prijs |
| kosten | kosten |
| und | en |
| einfach | slechts |
| keine | geen |
| für | voor |
| pro | per |
DE Mit Sonix können Sie ganz einfach Untertitel und Untertitel für Online-Inhalte erstellen, um sie für Schüler und Personen mit Lernbehinderungen zugänglicher zu machen.
NL Met Sonix kun je eenvoudig ondertitels en ondertitels maken voor online content om ze toegankelijker te maken voor studenten en mensen met een leerbeperking.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| untertitel | ondertitels |
| schüler | studenten |
| online | online |
| inhalte | content |
| und | en |
| zu | om |
| einfach | eenvoudig |
| für | voor |
| sie | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fernzugriff für schüler schüler schüler jeden alters schüler wie lehrer schulung ihrer schüler schreibstil ihrer schüler schreibfähigkeiten ihrer schüler schüler können mindmeister denen schüler verständnis der schüler aufmerksamkeit der schüler schüler aller alters jeden schüler perfekt zitierkenntnissen sind schüler wann die schüler schüler mit ihnen sodass meine schüler schüler kaufen schüler sind daran jeden deiner schüler schüler auf andere schüler das essen schüler die elektronischen trenne die schüler ausgeschlossene schüler potenzial der schüler engagement der schüler damit ihre schüler schütze deine schüler schüler teilen meisten schüler geschlossen beteiligung der schüler ziel unser ziel ziel gesetzt menschen dieses ziel deinem ziel mein ziel ziel erreicht ziel websites dein ziel unser ziel war unser ziel gemeinsam ziel sollte ziel muss ziel dieses projekts ultimative ziel ziel tag ziel website ziel war
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe