DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
Traduzir "ihrem computer hinzu" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem computer hinzu" de alemão para holandês
Traduções de ihrem computer hinzu
"ihrem computer hinzu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ihrem computer hinzu
alemão
holandês
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobiele |
| app | app |
| oder | of |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| auf | op |
| geräte | apparaten |
| dem | de |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobiele |
| app | app |
| oder | of |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| auf | op |
| geräte | apparaten |
| dem | de |
DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| alemão | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mobilen | mobiele |
| android | android-apparaat |
| computer | computer |
| remote | remote |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| schlafzimmer | slaapkamer |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| anderen | andere |
DE Dies ist im Grunde die Brücke zwischen Ihrem Mikrofon und Ihrem Computer. Er wandelt das analoge Signal vom Mikrofon in ein digitales Signal um, das der Computer nutzen kann.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| brücke | brug |
| mikrofon | microfoon |
| computer | computer |
| analoge | analoge |
| signal | signaal |
| digitales | digitaal |
| in | in |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| kann | kan |
| um | zet |
| ist | is |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Camo verbindet sich mit Ihrem Computer über die übliche USB / USC-C-Verbindung, die verwendet wird, um Ihr Telefon mit Ihrem Computer zu verbinden.
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| computer | computer |
| usb | usb |
| telefon | telefoon |
| übliche | gebruikelijke |
| zu | om |
| verbindung | verbinding |
| verbinden | verbinden |
| wird | wordt |
| verwendet | gebruikt |
DE Dies ist im Grunde die Brücke zwischen Ihrem Mikrofon und Ihrem Computer. Er wandelt das analoge Signal vom Mikrofon in ein digitales Signal um, das der Computer nutzen kann.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| brücke | brug |
| mikrofon | microfoon |
| computer | computer |
| analoge | analoge |
| signal | signaal |
| digitales | digitaal |
| in | in |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| kann | kan |
| um | zet |
| ist | is |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Mit Droid Transfer können Sie Fotos von Ihrem Android-Telefon auf Ihren Computer oder von Ihrem Computer auf Ihr Telefon übertragen, wenn Sie es vorziehen
NL Met Droid Transfer kun je foto's overzetten van je Android-telefoon naar je computer, of van je computer naar je telefoon als je dat wilt
| alemão | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| computer | computer |
| telefon | telefoon |
| transfer | transfer |
| android | android-telefoon |
| ihr | je |
| oder | of |
| wenn | als |
| mit | met |
| von | van |
| es | dat |
DE Sie können Ihre Dateibibliotheken durchsuchen, Dateien kopieren, auf Ihrem Computer speichern, unerwünschte Dateien löschen und Dateien von Ihrem Computer auf das Telefon übertragen
NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen
| alemão | holandês |
|---|---|
| durchsuchen | bladeren |
| kopieren | kopiëren |
| computer | computer |
| löschen | verwijderen |
| telefon | telefoon |
| dateien | bestanden |
| speichern | opslaan |
| und | en |
| auf | op |
| ihre | uw |
| sie | de |
| können | kunt |
| von | van |
DE Sie können Musik auf zwei Arten zwischen Ihrem Apple-Gerät und Ihrem Computer über iTools übertragen, ohne die iPhone-Titel zu verlieren, wenn Sie Ihr iPhone vom Computer aus synchronisieren
NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert
| alemão | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| synchronisieren | synchroniseert |
| computer | computer |
| und | en |
| ihr | je |
| ohne | zonder |
| iphone | iphone |
| auf | op |
| zwei | twee |
| über | van |
| können | kunt |
DE Sie können Musik auf zwei Arten zwischen Ihrem Apple-Gerät und Ihrem Computer über iTools übertragen, ohne die iPhone-Titel zu verlieren, wenn Sie Ihr iPhone vom Computer aus synchronisieren
NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert
| alemão | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| synchronisieren | synchroniseert |
| computer | computer |
| und | en |
| ihr | je |
| ohne | zonder |
| iphone | iphone |
| auf | op |
| zwei | twee |
| über | van |
| können | kunt |
DE Camo verbindet sich mit Ihrem Computer über die übliche USB / USC-C-Verbindung, die verwendet wird, um Ihr Telefon mit Ihrem Computer zu verbinden.
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| computer | computer |
| usb | usb |
| telefon | telefoon |
| übliche | gebruikelijke |
| zu | om |
| verbindung | verbinding |
| verbinden | verbinden |
| wird | wordt |
| verwendet | gebruikt |
DE Die Website könnte Sie nach Ihrem Keeper Security-Master-Passwort fragen oder versuchen unerwünschte Software auf Ihrem Computer zu installieren, um persönliche Daten zu stehlen oder auf Ihren Computer zuzugreifen
NL De website vraagt mogelijk naar uw hoofdwachtwoord voor Keeper Security of probeert ongewenste software op uw computer te installeren in een poging om uw persoonlijke gegevens te stelen of toegang te krijgen tot uw computer
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobilen | mobiel |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| solo | solo |
| pro | pro |
| einen | een |
| für | voor |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| einem | één |
| sie | u |
| gleichzeitig | tegelijk |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| mac | mac |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| verwenden | - |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| anderen | andere |
| sie | vanaf |
| jeden | een |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lizenz | licentie |
| verwenden | gebruiken |
| anderen | andere |
| auf | op |
| die | tegelijk |
| computer | computer |
| ihrer | uw |
| nur | slechts |
| über | van |
| einem | één |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| computer | computers |
| große | grote |
| und | en |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| oder | of |
| inklusive | met |
| unter | op |
| mobiltelefone | mobiele telefoons |
| werden | worden |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobilen | mobiel |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| solo | solo |
| pro | pro |
| einen | een |
| für | voor |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| einem | één |
| sie | u |
| gleichzeitig | tegelijk |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| mac | mac |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| verwenden | - |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| anderen | andere |
| sie | vanaf |
| jeden | een |
DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.
NL Kan ik Parallels Access op meer dan één computer gebruiken? Ja, Parallels Access kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot meerdere computers. Instructies voor het toevoegen van een extra computer vind je in KB116728.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| anweisungen | instructies |
| finden | vind |
| access | access |
| in | in |
| kann | kan |
| hinzufügen | toevoegen |
| mehr | meer |
| für | voor |
| zugriff | toegang |
| werden | worden |
| computer | computer |
| verwenden | gebruiken |
| als | |
| zum | te |
DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| webseite | website |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| erlaubnis | toestemming |
| datei | bestand |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| und | en |
| anwendung | applicatie |
| speichern | op te slaan |
| nutzt | gebruikt |
| oder | of |
| mobile | mobiele |
| ein | een |
| auf | op |
| wenn | wanneer |
| du | jouw |
| dein | je |
DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:
NL Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
DE Fügen Sie Ihrem Kobo eReader ungeschützte PDF- und ePub-Dateien hinzu, indem Sie Ihren Computer benutzen
NL Voeg niet-beveiligde PDF- en ePub-bestanden toe aan uw Kobo eReader met behulp van uw computer
| alemão | holandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| computer | computer |
| und | en |
| benutzen | met |
| fügen | voeg |
DE Fügen Sie Fotos nicht nur aus Ihrem Computer hinzu - importieren Sie sie direkt aus einem beliebigen Instagram-Konto und Profiles Ihrer Freunde.
NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fotos | afbeeldingen |
| computer | computer |
| importieren | importeren |
| freunde | vrienden |
| und | en |
| beliebigen | een |
| hinzu | ook |
DE Fügen Sie Fotos von Ihrem Computer hinzu oder suchen Sie auf der Registerkarte "Grafiken" nach Fotos
NL Voeg foto's toe van uw computer, of vind er enkele in de Graphics tab
| alemão | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| computer | computer |
| suchen | vind |
| grafiken | graphics |
| oder | of |
| auf der | toe |
| fügen | voeg |
| der | de |
| von | van |
DE Fügen Sie hierfür Parallels Access einfach Dropbox, Google DriveTM oder OneDrive® hinzu und greifen Sie auf Ihre Dateien auf Ihrem Computer oder in der Cloud zu.
NL Voeg Dropbox, Google DriveTM of OneDrive® toe aan Parallels Access en krijg toegang tot je bestanden op je computer en in de cloud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| computer | computer |
| cloud | cloud |
| access | access |
| oder | of |
| dateien | bestanden |
| in | in |
| und | en |
| auf | op |
| fügen | voeg |
| der | de |
DE Fügen Sie Fotos nicht nur aus Ihrem Computer hinzu - importieren Sie sie direkt aus einem beliebigen Instagram-Konto und Profiles Ihrer Freunde.
NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fotos | afbeeldingen |
| computer | computer |
| importieren | importeren |
| freunde | vrienden |
| und | en |
| beliebigen | een |
| hinzu | ook |
DE Fügen Sie Ihrem Kobo eReader ungeschützte PDF- und ePub-Dateien hinzu, indem Sie Ihren Computer benutzen
NL Voeg niet-beveiligde PDF- en ePub-bestanden toe aan uw Kobo eReader met behulp van uw computer
| alemão | holandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| computer | computer |
| und | en |
| benutzen | met |
| fügen | voeg |
DE In Kombination mit Ihrem Adobe Creative Cloud-Abonnement können Sie mit Photoshop Sketch Bilder, die Sie auf Ihrem Tablet erstellt haben, später auf Ihrem Computer nachbearbeiten.
NL In combinatie met uw Adobe Creative Cloud-abonnement kunt u met Photoshop Sketch afbeeldingen die u op uw tablet hebt gemaakt, later op uw computer bijwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| bilder | afbeeldingen |
| tablet | tablet |
| erstellt | gemaakt |
| computer | computer |
| creative | creative |
| in | in |
| später | later |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| die | die |
DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| protokoll | logboek |
| lokal | lokaal |
| gespeichert | opgeslagen |
| abzurufen | halen |
| computer | computer |
| windows | windows |
| mac-computer | mac |
| folgenden | een |
| oder | of |
| verwenden | - |
| an | op |
| mac | mac-computer |
| werden | worden |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlossenen Gerät gespeichert wird.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| mobilen | mobiele |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| wird | wordt |
| ein | een |
| ist | is |
| die | tekst |
| ihrem | je |
| an | op |
DE Sobald ein iPhone mit einem Computer gekoppelt ist, hat dieser Computer vollen Zugriff auf alle auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Informationen
NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gekoppelt | gekoppeld |
| gespeicherten | opgeslagen |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| persönlichen | persoonlijke |
| informationen | informatie |
| sobald | |
| hat | heeft |
| alle | alle |
| ist | is |
| zugriff | toegang tot |
| ihrem | die |
| ein | een |
| mit | op |
DE Sie müssen einen Computer verwenden, um eine Sicherungskopie Ihres Telefons in iTunes oder Finder zu erstellen. Sie können jedoch so viel Speicherplatz verwenden, wie Sie auf Ihrem Computer frei haben.
NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| sicherungskopie | back-up |
| telefons | telefoon |
| itunes | itunes |
| speicherplatz | opslagruimte |
| oder | of |
| zu | om |
| auf | op |
| erstellen | maken |
| so | zoveel |
| müssen | moet |
| ihres | uw |
| haben | hebt |
| können | kunt |
DE Mit Camo können Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschließen (egal ob es sich um einen Mac oder einen Windows-PC handelt) und Ihr iPhone dann als Webcam von Ihrem Computer aus verwenden. So richten Sie es ein:
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| anschließen | aansluiten |
| webcam | webcam |
| computer | computer |
| mac | mac |
| und | en |
| ihr | je |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| als | |
| ein | een |
DE Mit Camo können Sie Ihr Android-Telefon über USB mit einem Computer verbinden, um von Ihrem Computer als Webcam oder Aufnahmegerät auf die Kamera Ihres Telefons zuzugreifen.
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| usb | usb |
| computer | computer |
| android | android-telefoon |
| webcam | webcam |
| kamera | camera |
| zuzugreifen | krijgen |
| telefon | telefoon |
| oder | of |
| können | kunt |
| ihres | uw |
| mit | op |
| über | van |
| als |
DE Sie können Ihr Stativ auch unabhängig von Ihrem Computer bewegen, um sicherzustellen, dass Ihre Webcam gut beleuchtet ist, auch wenn Ihr Computer nicht dem Licht zugewandt ist.
NL U kunt uw statief ook onafhankelijk van uw computer verplaatsen om ervoor te zorgen dat u goed verlicht bent op uw webcam, zelfs als uw computer niet in het licht staat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stativ | statief |
| computer | computer |
| bewegen | verplaatsen |
| sicherzustellen | zorgen |
| webcam | webcam |
| unabhängig | onafhankelijk |
| nicht | niet |
| licht | licht |
| beleuchtet | verlicht |
| dass | dat |
| ihre | uw |
| gut | goed |
| auch | ook |
| von | van |
| wenn | als |
| können | kunt |
| ist | het |
DE (Um dies selbst zu sehen, müssen Sie von einem anderen Computer aus eine Verbindung zu Ihrem Zoom-Meeting herstellen, da nicht jeder Computer Ihnen genau zeigt, wie Sie von anderen Teilnehmern gesehen werden.)
NL (Om dit met eigen ogen te zien, moet u verbinding maken met uw Zoom-vergadering vanaf een andere computer, aangezien elke computer u niet nauwkeurig laat zien hoe u door andere deelnemers wordt gezien.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| teilnehmern | deelnemers |
| verbindung | verbinding |
| gesehen | gezien |
| herstellen | maken |
| da | aangezien |
| zu | om |
| müssen | moet |
| anderen | andere |
| nicht | niet |
| jeder | elke |
| genau | nauwkeurig |
| zeigt | zien |
| wie | hoe |
| dies | dit |
| von | door |
| ihnen | u |
DE Camo stellt über die übliche USB- / Blitzverbindung, mit der ein iPhone an einen Computer angeschlossen wird, eine Verbindung zu Ihrem Computer her. Schließen Sie den USB an und schon sind Sie fertig.
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| verbindung | verbinding |
| usb | usb |
| und | en |
| übliche | gebruikelijke |
| zu | om |
| fertig | klaar |
| schließen | sluit |
| wird | wordt |
| ein | een |
DE Damit können Ihre Teammitglieder ganz einfach auf ihre Desktop-Computer zugreifen und Anwendungen so ausführen, als säßen sie vor ihrem Computer – überall auf der Welt und von jedem Gerät aus
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld en op elk apparaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| zugreifen | toegang |
| welt | wereld |
| auf | op |
| und | en |
| sie | je |
| als | alsof |
| anwendungen | toepassingen |
| ihre | zit |
| gerät | apparaat |
| jedem | elk |
| der | waar |
DE Greifen Sie einfach auf Ihren Desktop-Computer zu und führen Sie Anwendungen so aus, als säßen Sie vor Ihrem Computer – von überall auf der Welt, von jedem Gerät.
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld, op elk apparaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| welt | wereld |
| auf | op |
| und | en |
| sie | je |
| als | alsof |
| anwendungen | toepassingen |
| gerät | apparaat |
| der | waar |
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlossenen Gerät gespeichert wird.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| mobilen | mobiele |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| wird | wordt |
| ein | een |
| ist | is |
| die | tekst |
| ihrem | je |
| an | op |
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlossenen Gerät gespeichert wird.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| mobilen | mobiele |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| wird | wordt |
| ein | een |
| ist | is |
| die | tekst |
| ihrem | je |
| an | op |
DE Damit können Ihre Teammitglieder ganz einfach auf ihre Desktop-Computer zugreifen und Anwendungen so ausführen, als säßen sie vor ihrem Computer – überall auf der Welt und von jedem Gerät aus
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld en op elk apparaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| zugreifen | toegang |
| welt | wereld |
| auf | op |
| und | en |
| sie | je |
| als | alsof |
| anwendungen | toepassingen |
| ihre | zit |
| gerät | apparaat |
| jedem | elk |
| der | waar |
DE Greifen Sie einfach auf Ihren Desktop-Computer zu und führen Sie Anwendungen so aus, als säßen Sie vor Ihrem Computer – von überall auf der Welt, von jedem Gerät.
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld, op elk apparaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| welt | wereld |
| auf | op |
| und | en |
| sie | je |
| als | alsof |
| anwendungen | toepassingen |
| gerät | apparaat |
| der | waar |
DE Sie müssen einen Computer verwenden, um eine Sicherungskopie Ihres Telefons in iTunes oder Finder zu erstellen. Sie können jedoch so viel Speicherplatz verwenden, wie Sie auf Ihrem Computer frei haben.
NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| sicherungskopie | back-up |
| telefons | telefoon |
| itunes | itunes |
| speicherplatz | opslagruimte |
| oder | of |
| zu | om |
| auf | op |
| erstellen | maken |
| so | zoveel |
| müssen | moet |
| ihres | uw |
| haben | hebt |
| können | kunt |
DE Sobald ein iPhone mit einem Computer gekoppelt ist, hat dieser Computer vollen Zugriff auf alle auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Informationen
NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gekoppelt | gekoppeld |
| gespeicherten | opgeslagen |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| persönlichen | persoonlijke |
| informationen | informatie |
| sobald | |
| hat | heeft |
| alle | alle |
| ist | is |
| zugriff | toegang tot |
| ihrem | die |
| ein | een |
| mit | op |
DE (Um dies selbst zu sehen, müssen Sie von einem anderen Computer aus eine Verbindung zu Ihrem Zoom-Meeting herstellen, da nicht jeder Computer Ihnen genau zeigt, wie Sie von anderen Teilnehmern gesehen werden.)
NL (Om dit met eigen ogen te zien, moet u verbinding maken met uw Zoom-vergadering vanaf een andere computer, aangezien elke computer u niet nauwkeurig laat zien hoe u door andere deelnemers wordt gezien.)
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| teilnehmern | deelnemers |
| verbindung | verbinding |
| gesehen | gezien |
| herstellen | maken |
| da | aangezien |
| zu | om |
| müssen | moet |
| anderen | andere |
| nicht | niet |
| jeder | elke |
| genau | nauwkeurig |
| zeigt | zien |
| wie | hoe |
| dies | dit |
| von | door |
| ihnen | u |
DE Camo stellt über die übliche USB- / Blitzverbindung, mit der ein iPhone an einen Computer angeschlossen wird, eine Verbindung zu Ihrem Computer her. Schließen Sie den USB an und schon sind Sie fertig.
NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| verbindung | verbinding |
| usb | usb |
| und | en |
| übliche | gebruikelijke |
| zu | om |
| fertig | klaar |
| schließen | sluit |
| wird | wordt |
| ein | een |
DE Sie können Ihr Stativ auch unabhängig von Ihrem Computer bewegen, um sicherzustellen, dass Ihre Webcam gut beleuchtet ist, auch wenn Ihr Computer nicht dem Licht zugewandt ist.
NL U kunt uw statief ook onafhankelijk van uw computer verplaatsen om ervoor te zorgen dat u goed verlicht bent op uw webcam, zelfs als uw computer niet in het licht staat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| stativ | statief |
| computer | computer |
| bewegen | verplaatsen |
| sicherzustellen | zorgen |
| webcam | webcam |
| unabhängig | onafhankelijk |
| nicht | niet |
| licht | licht |
| beleuchtet | verlicht |
| dass | dat |
| ihre | uw |
| gut | goed |
| auch | ook |
| von | van |
| wenn | als |
| können | kunt |
| ist | het |
DE Mit Camo können Sie Ihr Android-Telefon über USB mit einem Computer verbinden, um von Ihrem Computer als Webcam oder Aufnahmegerät auf die Kamera Ihres Telefons zuzugreifen.
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| usb | usb |
| computer | computer |
| android | android-telefoon |
| webcam | webcam |
| kamera | camera |
| zuzugreifen | krijgen |
| telefon | telefoon |
| oder | of |
| können | kunt |
| ihres | uw |
| mit | op |
| über | van |
| als |
DE Mit Camo können Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschließen (egal ob es sich um einen Mac oder einen Windows-PC handelt) und Ihr iPhone dann als Webcam von Ihrem Computer aus verwenden. So richten Sie es ein:
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| anschließen | aansluiten |
| webcam | webcam |
| computer | computer |
| mac | mac |
| und | en |
| ihr | je |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| als | |
| ein | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrem computer hinzu ihrem iphone hinzu ihrem computer gespeichert ihrem computer ihrem computer speichern ihrem computer verwendet ihrem computer installiert ihrem eigenen computer ihrem computer her ihrem computer die ihrem computer aufgelistet ihrem computer bereitgestellt ihrem computer machen ihrem computer abzurufen ihrem lokalen computer ihrem computer befindet ihrem computer sicher ihrem computer verwenden ihrem computer installieren ihrem computer verbunden hinzu hinzu kommen animierte gifs hinzu videos hinzu teilnehmer hinzu logo hinzu funktionen hinzu deiner website hinzu plugins hinzu links hinzu tags hinzu verhalten hinzu hinzu kommt repository hinzu einfach hinzu farben hinzu spezielle benutzerfelder hinzu musik hinzu dein portfolio hinzu diagramm hinzu ihrer datenbank hinzu php datei hinzu api hinzu brandneues hinzu worldcat hinzu deiner rechnung hinzu apple originals hinzu microsoft teams hinzu bildkollektion hinzu foto hinzuTraduzir ihrem computer hinzu para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe