Traduzir "herstellen" para holandês

DE Wie kann ich mit 2FA (Zwei-Faktor-Authentifizierung) eine Verbindung zu einem iCloud-Konto herstellen?

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• herstellen

DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist

• Google Podcasts aufgelistet
• müssen Sie sicherstellen
• Ihrem RSS-Feed herstellen
• Website

DE Schritt 4: Geben Sie die Admin-E-Mail-Adresse ein, die Sie mit Ihrer VESTA-Installation herstellen möchten.

• Schritt
• Ihrer VESTA-Installation herstellen

DE Alternativ können Sie diesem Anleitung folgen, wie Sie mit dem SFTP mit FileZilla mit Ihrem Server herstellen können: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

• Alternativ können Sie
• Anleitung folgen
• SFTP mit FileZilla
• Ihrem Server herstellen
• tutorials
• installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

DE Mithilfe eines VPN können Sie eine Verbindung zu einem unserer 75 weltweiten Serverstandorte herstellen, um Ping und Latenz zu reduzieren

• Mithilfe eines VPN
• weltweiten Serverstandorte herstellen
• Ping
• Latenz zu reduzieren

DE Spielen Sie Spiele, Editions und Karten, die in Ihrer Region nicht verfügbar sind, indem Sie eine Verbindung zu unseren weltweiten Servern herstellen

• Spielen Sie Spiele
• Editions
• Karten
• unseren weltweiten Servern

DE Wenn Sie eine Verbindung zu FREEDOME herstellen, können Sie den Server­stand­ort aus einer Liste von über 20 Ländern auswählen

• Verbindung zu FREEDOME
• auswählen

DE Gmail.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Gmail.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Google Mail
• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Outlook.com (Outlook.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Outlook.com (Outlook.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Office365 bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Office365 Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Rr.com (RoadRunner/TWC) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Rr.com (RoadRunner/TWC) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• RoadRunner
• TWC
• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Yahoo.com (Yahoo! Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Yahoo.com (Yahoo! Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Yahoo
• Mail
• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Die Siemens EQ300 TI351509DE ist einer Kaffeevollautomat die auf einzigartige Weise Cappuccinos und Lattes herstellen. Ein Milchsystem, das ich noch nie ?

• einzigartige Weise Cappuccinos
• Lattes herstellen
• Milchsystem
• nie

DE Alle anderen Geräte, die den Abonnementcode automatisch die verfügbaren Lizenzen, wenn sie eine Verbindung zu den FREEDOME-Servern herstellen

• anderen Geräte
• Lizenzen
• herstellen

DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.

• Site herstellen
• sehen Ihre Kontakte
• sozialen Netzwerk Ihren
• Ihr Profilfoto
• Beschreibungen Ihrer

DE Sag nein zu Billigprodukten, die schnell kaputt gehen. Unterstütze Unternehmen, die Qualitätsprodukte herstellen. Es lohnt sich, etwas mehr für ein Produkt auszugeben, das dreimal länger hält.

• schnell kaputt gehen
• Unterstütze Unternehmen
• Qualitätsprodukte herstellen
• Produkt auszugeben
• dreimal länger

DE Drop In ist eine Funktion, mit der Sie sofort eine Verbindung zu einem Echo-Gerät herstellen können, einschließlich eines Kontakts, sofern dieser Ihnen die Berechtigung dazu erteilt hat

• Funktion
• sofort eine Verbindung
• einschließlich eines Kontakts
• sofern dieser Ihnen
• Berechtigung dazu erteilt

DE Sie hören beide auch einen Alarmton und sehen dann ein Milchglasvideo, das kurz nach dem Herstellen der Verbindung zu einem klaren Video übergeht, sodass jeder Zeit hat, sich auf den abrupten Videoanruf vorzubereiten. (Puh!)

• Alarmton
• Video übergeht
• sodass jeder Zeit
• abrupten Videoanruf vorzubereiten
• Puh

DE Erstellen Sie Netzwerke, Netzwerk-Ports und Hot-Add-Instanzen on demand. Sie können auch mehrere Verbindungen auf derselben Instanz herstellen. Zum privaten Netzwerk

• Erstellen Sie Netzwerke
• Netzwerk-Ports
• Hot-Add-Instanzen on demand
• Instanz herstellen
• privaten Netzwerk

DE Mit OVHcloud Connect können Sie eine isolierte und gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Firmen- und Privatnetzwerk herstellen

• isolierte
• gesicherte Verbindung zwischen
• Firmen-
• Privatnetzwerk herstellen

DE Einige größere Drucker haben eine Vorrichtung, um Broschüren zu drucken und zu heften. Wenn du eine große Anzahl von Broschüren herstellen musst, kann das eine gute Wahl sein, wenn du Zugang zu einem größeren Drucker hast.

• Einige größere Drucker
• Vorrichtung
• Broschüren zu drucken
• heften
• herstellen musst
• Drucker

DE Kann keine Verbindung über einen USB-Hub herstellen

• herstellen

DE Durch das Hinzufügen von Atlassian Access können Cloud-Produkte eine Verbindung zu deinem SAML-SSO-Anbieter herstellen, die Benutzerbereitstellung automatisieren und mit Active Directory synchronisiert werden.

• Hinzufügen von Atlassian
• Cloud-Produkte eine Verbindung
• deinem SAML-SSO-Anbieter herstellen
• Benutzerbereitstellung automatisieren
• Active Directory synchronisiert

DE Wenn Ihr iPhone keine Verbindung zu einem anderen PC herstellen kann, versuchen Sie, Ihr iPhone zurückzusetzen .

• anderen PC herstellen
• versuchen Sie
• Ihr iPhone zurückzusetzen

DE Wenn Ihr iPhone erfolgreich eine Verbindung zu einem anderen PC herstellen kann, versuchen Sie Folgendes:

• Ihr iPhone erfolgreich
• versuchen Sie

DE Wie kann ich eine Verbindung zu einem iCloud-Konto mit 2FA (Zwei-Faktor-Authentifizierung) herstellen?

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• herstellen

DE Sobald Sie überprüft haben, dass Sie über IMAP und nicht über POP eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto herstellen, können Sie Ihr E-Mail-Konto weiterhin löschen, da Sie sicher sind, dass Ihre Daten geschützt sind.

• Sobald Sie überprüft
• IMAP
• POP eine Verbindung
• Ihrem E-Mail-Konto herstellen
• Ihr E-Mail-Konto weiterhin
• da Sie sicher
• geschützt

DE Durch das Sperren von Paaren wird Ihr iPhone weniger bequem und Sie sollten dies nur tun, wenn Sie damit leben können, dass Ihr iPhone keine einfache Verbindung zu anderen Geräten herstellen kann

• Sperren von Paaren
• Ihr iPhone weniger
• Verbindung zu anderen

DE Dabei lohnt es sich sicherzustellen, dass auf Ihrem PC oder Mac keine anderen Anwendungen ausgeführt werden, die möglicherweise eine Verbindung zu Ihrem iOS-Gerät herstellen.

• sicherzustellen
• Ihrem PC
• Mac keine anderen
• möglicherweise eine Verbindung
• Ihrem iOS-Gerät

DE Jetzt, wo Sie wissen, wie Sie eine starke interne Verbindung herstellen können, lassen Sie uns an die Arbeit gehen! Laden Sie unsere kostenlose Checkliste herunter und stellen Sie sicher, dass Sie alle diese Punkte abdecken

• wo Sie wissen
• starke interne Verbindung
• Arbeit gehen
• Checkliste herunter
• stellen Sie sicher
• Punkte abdecken

DE Das bedeutet, dass wir mehr Verbindungen zwischen dem, was auf der Ebene des Parlaments, der Geschäftsbereiche oder auf Gruppenebene getan werden kann, herstellen müssen

• bedeutet
• Ebene des Parlaments
• Geschäftsbereiche
• herstellen müssen

DE Auf WhatsApp können Unternehmen ihre Kunden nicht mit Nachrichten überraschen – der Benutzer muss den Kontakt herstellen

• WhatsApp können Unternehmen
• überraschen
• herstellen

DE Mit wenigen Klicks stellen Benutzer Verbindungen zu Datenbanken beliebiger Größe her. Ohne weitere Vorbereitung fügen sie zusätzliche Datenquellen hinzu. Und auch Datenbankneulinge können Verbindungen zu Daten herstellen und diese kombinieren.

• wenigen Klicks stellen
• Verbindungen zu Datenbanken
• Größe her
• Datenquellen hinzu
• Datenbankneulinge können Verbindungen
• herstellen

DE Verbindungen zu Salesforce-Daten mithilfe benutzerdefinierter SOQL-Beziehungsabfragen herstellen

• Verbindungen zu Salesforce-Daten
• benutzerdefinierter SOQL-Beziehungsabfragen herstellen

DE Beim Herstellen einer Verbindung zu Salesforce-Daten mithilfe einer benutzerdefinierten SOQL-Anweisung können Sie nun dank SOQL-Beziehungsabfragen auf mehrere Objekte gleichzeitig zugreifen

• Herstellen einer Verbindung
• SOQL-Anweisung können Sie
• Objekte gleichzeitig zugreifen

DE Mit Google Cloud-Dienstkonten Verbindungen zu Google BigQuery-Daten herstellen

• Google Cloud-Dienstkonten Verbindungen
• Google BigQuery-Daten herstellen

DE Mit Google Cloud-Dienstkonten können Sie auf sichere Weise und im großen Maßstab Verbindungen zu Google BigQuery herstellen und verwalten.

• sichere Weise
• großen Maßstab Verbindungen
• Google BigQuery herstellen

DE Setzen Sie Sie möglicherweise in die Schusslinie von Hackern und Cyberkriminellen, und indem Sie effektiv eine sichere Verbindung zwischen Ihrem Computer und einem VPN-Server herstellen, wird Ihre tatsächliche IP-Adresse vor Schnüfflern verborgen.

• Setzen Sie Sie
• Schusslinie von Hackern
• Cyberkriminellen
• indem Sie effektiv
• sichere Verbindung zwischen
• Computer
• VPN-Server herstellen

DE „Mein Rat an alle, die mit Webinaren beginnen möchten, ist zu verstehen, dass ein Webinar wie eine 1-zu-1-Converstation ist. Sie können echten Augenkontakt durch die Kamera herstellen ".

• Webinaren beginnen möchten
• verstehen
• Kamera herstellen

DE Herstellen einer Verbindung zu einem Server zur Verwendung des Cloud-Agenten

• Herstellen einer Verbindung
• Server zur Verwendung
• Cloud-Agenten

DE IPv4 - zugrunde liegende Technologie, mit der wir mit dem Internet an alle Dinge herstellen.

• zugrunde liegende Technologie

DE Installieren und Herstellen einer Verbindung zu Filezilla Server für Windows Server | Hostwinds

• Installieren
• Herstellen einer Verbindung
• ServerxHostwinds

DE Herstellen einer Verbindung zu Filezilla Server unter Windows

• Herstellen einer Verbindung

DE Installieren und Herstellen einer Verbindung zu Filezilla Server für Windows Server

• Installieren
• Herstellen einer Verbindung
• Server

DE Jetzt sollten Sie auf dem Server filezilla Server installiert sein. Als Nächstes müssen Sie sich mit dem Server herstellen.

• Server filezilla Server
• Nächstes müssen Sie
• Server

DE 5. Dann geben Sie den gewünschten Benutzernamen für das FTP-Konto ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Dies kann ein beliebiger Benutzername sein, den Sie verwenden möchten. Klicken Sie dann auf OK.

• Dann geben Sie
• Verbindung herstellen möchten
• verwenden möchten
• Klicken Sie dann

DE Erfahren Sie aus erster Hand, wie Sie eine Verbindung zu Daten herstellen und mit Tableau Daten schneller und einfacher als bisher analysieren können. Laden Sie eine kostenlose Testversion von Tableau Desktop herunter, um direkt loslegen zu können.

• Hand
• Verbindung zu Daten
• Tableau Daten schneller
• einfacher als bisher
• Testversion von Tableau
• herunter

DE Creators sind alle Mitarbeiter in Ihrer Organisation, die Verbindungen zu Datenquellen herstellen und die Daten in etwas Nützliches für sich selbst oder andere verwandeln

• Ihrer Organisation
• Verbindungen zu Datenquellen
• selbst
• andere verwandeln

DE Ein Vertriebsmitarbeiter hat die Möglichkeit, mithilfe einer virtuellen Verbindung mit eingebetteten Anmeldeinformationen auf sichere Weise eine Verbindung zu Rechnungsdaten herstellen

• mithilfe einer virtuellen
• Weise eine Verbindung
• Rechnungsdaten herstellen

DE Nach der Verbindung mit der Shapefile kann ich eine Verknüpfung zur CSV-Datei herstellen und MakePoint in einer verknüpften Berechnung einsetzen, damit ich die räumliche Verknüpfung mithilfe von Schnittpunkten abschließen kann.

• Verknüpfung zur CSV-Datei
• Berechnung einsetzen
• abschließen