Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfach hinzu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfach hinzu" de alemão para holandês

Traduções de einfach hinzu

"einfach hinzu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

einfach aan al alle alleen alleen maar alles als altijd beheren bent biedt bij dan dat de deze die dit dit is doen door echt een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en ervoor gaan geen gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets in in de is is het jouw kan krijgen maar maken makkelijk meer met mijn naar net niet nog nu of om ons onze ook op over paar simpel simpelweg snel te team tijd tijdens toegang tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zullen één
hinzu aan aantal al alleen andere bij dan dat de die doen door een een paar eigen enkele extra hebben hoe in in de is jouw kunnen maar maken meer meer dan meerdere meest met naar niet nieuwe nog nu of ons ook op op de over te toegevoegd toevoegen toevoegt tot twee uit van van de veel verschillende voeg voegde voegen voor voor de waar wanneer wat welke zet zich zien zijn zoals

Tradução de alemão para holandês de einfach hinzu

alemão
holandês

DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?

alemão holandês
werkzeug tool
software software
ist is
zur te
lernen en
zu met
die de

DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?

alemão holandês
werkzeug tool
software software
ist is
zur te
lernen en
zu met
die de

DE Fügen Sie das interaktive digitale Flipbook einfach zu Ihrer Website hinzu. Einfach den Einbettungscode kopieren

NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code

alemão holandês
interaktive interactieve
digitale digitale
website site
einfach eenvoudig
ihrer uw
zu toe
fügen voeg

DE Fügen Sie das interaktive digitale Flipbook einfach zu Ihrer Website hinzu. Einfach den Einbettungscode kopieren

NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code

alemão holandês
interaktive interactieve
digitale digitale
website site
einfach eenvoudig
ihrer uw
zu toe
fügen voeg

DE Pinnwände gestalten die Zusammenarbeit so einfach wie nie zuvor – sei es für Absprachen mit Ihrem Team oder für die Freigabe Ihres Kunden. Fügen Sie einfach Ihre Bildauswahl einer Pinnwand hinzu und teilen Sie sie mit allen.

NL Boards maakt samenwerken eenvoudiger dan ooit; met uw team of met uw opdrachtgever. Voeg gewoon uw geselecteerde beeldmateriaal toe aan een Board en deel het met iedereen.

alemão holandês
pinnwände boards
zusammenarbeit samenwerken
team team
und en
oder of
einfach gewoon
für toe
zuvor ooit
hinzu voeg
die aan
teilen deel

DE Wähle einen Ort, füge Markierungen hinzu, wähle einen Kartenstil, füge Beschriftungen oder Logos hinzu..

NL Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe..

alemão holandês
markierungen markeringen
oder of
ort locatie
logos een
wähle selecteer

DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.

NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.

alemão holandês
veranstaltungen evenementen
verfügbarkeit beschikbaarheid
zeigen tonen
buchungen boekingen
verfügbaren beschikbare
website website
zu om
oder of
private de
an op
um aan
ihrer uw
fügen voeg
einen een

DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.

NL Zet het vuur uit en voeg veel pecorino kaas toe, voeg een beetje water uit de pasta toe en roer goed door.

alemão holandês
wasser water
und en
gut goed
viel een
um zet
fügen voeg
dem de

DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:

NL Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:

DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.

NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

alemão holandês
einfach eenvoudig
hinzufügen toevoegen
benutzern gebruikers
verwalten beheer
team team
daten gegevens
vollständige volledige
kontrolle controle
dateien bestanden
und en
entfernen verwijderen
ihre uw
ist is
über van

DE Mit Jimdo kannst du schnell und einfach deine kostenlose Website erstellen. Einfach gratis anmelden und loslegen. Oder entscheide dich für eines unserer kostenpflichtigen Premium-Pakete. So einfach geht's:

NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.

alemão holandês
jimdo jimdo
pakete pakketten
schnell snel
website website
und en
kostenlose gratis
oder of
einfach een
deine je
mit in

DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.

NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.

alemão holandês
dynamischen dynamische
qr qr
codes codes
link koppeling
alte oude
ersetzen vervangen
oder of
dateien bestanden
bilder afbeeldingen
unseren onze
machen zijn

DE Einfach schön, schön einfach: Lass dich von den Onlineshops unserer Kunden inspirieren. Und dann leg einfach los und inspiriere andere.

NL Echte webshops. Gebouwd door echte ondernemers.

alemão holandês
von door

DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.

NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

alemão holandês
einfach eenvoudig
hinzufügen toevoegen
benutzern gebruikers
verwalten beheer
team team
daten gegevens
vollständige volledige
kontrolle controle
dateien bestanden
und en
entfernen verwijderen
ihre uw
ist is
über van

DE Füge es zu Slack oder Microsoft Teams hinzu und gib einfach das Halp-Emoji ein, um einen beliebigen Chat in ein nachverfolgbares Ticket zu verwandeln

NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen

alemão holandês
microsoft microsoft
teams teams
ticket ticket
in in
und en
zu om
oder of
chat chat
einfach eenvoudig
um aan
das de
verwandeln een

DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

alemão holandês
gespeichert opgeslagen
teilen delen
kontext context
deiner je
dateien bestanden
datei bestand
und en
dokumentationen documenten
viele veel
in in
einfach eenvoudig
füge toevoegen
zu bij
anderen anderen
sind zijn

DE Verwenden von Hostwinds Mit Load Balancern können Sie Ihre Anwendungen unabhängig von der Skalierung auf Höchstleistung bringen. Fügen Sie einfach Load Balancers mit einem Klick auf eine Schaltfläche hinzu.

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

alemão holandês
hostwinds hostwinds
load load
unabhängig ongeacht
skalierung schaal
klick klik
schaltfläche knop
anwendungen applicaties
können kunt
ihre uw
bringen met
verwenden gebruik
mit op
der de
fügen voeg
von van

DE Verwalte deine Produkte ganz einfach im Shopify-Adminbereich. Lade deine eigenen Bilder hoch oder nutze unsere kostenlosen Stock-Fotos, füge neue Produkte hinzu, hebe Artikel hervor, bearbeite das Inventar und vieles mehr.

NL Beheer eenvoudig jouw producten met het Shopify-beheercentrum. Upload jouw eigen afbeeldingen of gebruik onze gratis stockfoto's, voeg nieuwe producten toe, beveel artikelen aan, bewerk de voorraad en nog veel meer.

alemão holandês
einfach eenvoudig
nutze gebruik
neue nieuwe
bearbeite bewerk
inventar voorraad
hoch upload
kostenlosen gratis
und en
oder of
hervor aan
mehr meer
vieles veel
verwalte beheer
unsere onze
bilder afbeeldingen
deine de
im met

DE Dein Publikum zu erreichen, gelingt dank Jimdos automatischer SEO-Funktion so einfach wie nie zuvor. Füge nur deine Keywords hinzu und schon verbessert sich dein Suchergebnis.

NL Met Jimdo's automatische SEO-tools bereik je zonder er moeite voor te doen veel meer lezers. Vul de juiste zoekwoorden in en voor je het weet zie je jezelf hoger in de zoekresultaten staan.

alemão holandês
automatischer automatische
und en
publikum veel
hinzu meer
zu met

DE Hinzu kommt, dass es für Kunden sehr einfach ist, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln

NL Bovendien is het voor klanten (te) gemakkelijk om over te schakelen naar een concurrent na een slechte ervaring

alemão holandês
kunden klanten
schlechten slechte
erfahrung ervaring
konkurrenten concurrent
wechseln schakelen
für voor
zu om
ist is
es het
sehr te
nach naar

DE „Es reicht nicht, einfach nur in Infrastruktur zu investieren“, fügt sie hinzu. „Unternehmen müssen in die Menschen investieren, die diese Infrastruktur nutzen, ebenso in unterstützende Prozesse.“

NL "Het is gewoon niet genoeg om te investeren in infrastructuur", voegt ze toe. "Je moet ook investeren in de mensen die die infrastructuur gebruiken en de processen die het ondersteunen".

alemão holandês
investieren investeren
infrastruktur infrastructuur
fügt voegt
müssen moet
menschen mensen
nutzen gebruiken
prozesse processen
zu om
in in
reicht genoeg
die de
es en
sie je
nicht niet
einfach gewoon

DE Funktioniert Ihre Banking-Website nicht mit einem VPN? Vielleicht haben Sie Probleme mit Outlook oder einer anderen App? Fügen Sie sie einfach dem Split Tunneling hinzu und sie nutzen das Internet so, als hätten Sie überhaupt kein VPN

NL Werkt online bankieren niet met een VPN? Wellicht ondervindt u problemen met Outlook of een andere app? Voeg deze dan toe aan de split tunneling en deze gebruiken internet alsof u helemaal geen VPN gebruikt

alemão holandês
vpn vpn
vielleicht wellicht
outlook outlook
banking bankieren
funktioniert werkt
app app
und en
als alsof
probleme problemen
oder of
internet internet
überhaupt niet
einfach een
anderen andere
fügen voeg
dem de

DE Dieses Rezept ist die einfache Version eines cremigen, gesunden und effektiven Butterkaffees mit Kokosöl-Rezept – halte es einfach und füge es hinzu, wenn du magst.

NL Dit recept is de eenvoudige versie van een romige, gezonde en effectieve boterkoffie met kokosolierecept ? houd het simpel en voeg het toe als je wilt.

alemão holandês
rezept recept
version versie
gesunden gezonde
effektiven effectieve
halte houd
ist is
und en
einfach simpel
die de
einfache eenvoudige
wenn als
mit met
hinzu voeg

DE Daran ist nichts Negatives, wenn die Lichtqualität wirklich schön ist, aber es fügt einfach nicht die zusätzliche Blendung hinzu, die unsere Augen wirklich aufregt, etwas zu sehen

NL Daar is niets negatiefs aan, als de kwaliteit van het licht echt mooi is, maar het voegt gewoon niet die extra laag verblinding toe die onze ogen echt opgewonden maakt om naar iets te kijken

alemão holandês
fügt voegt
schön mooi
einfach gewoon
zusätzliche extra
augen ogen
zu om
etwas iets
wirklich echt
unsere onze
ist is
wenn als
aber maar
nicht niet
die de

DE Dank der Funktionen zur Partitionierung von MongoDB lassen sich die Daten auf mehrere Maschinen des Datenbankclusters verteilen. Einfach horizontal skalieren: Fügen Sie zusätzliche Knoten hinzu und erhöhen Sie die Kapazität.

NL Dankzij de “sharding”-mogelijkheden van MongoDB kunnen de gegevens over meerdere machines in het databasecluster worden verdeeld. Horizontale schaalbaarheid is eenvoudig: voeg gewoon extra nodes toe om de capaciteit te verhogen.

alemão holandês
mongodb mongodb
daten gegevens
maschinen machines
erhöhen verhogen
zusätzliche extra
kapazität capaciteit
mehrere meerdere
funktionen mogelijkheden
lassen kunnen
einfach eenvoudig
fügen voeg
dank dankzij

DE Es ist nicht notwendig, im Voraus zusätzliche Festplatten einzuplanen: Fügen Sie sie einfach bei Bedarf hinzu.

NL Extra disks vooraf voorzien is niet nodig: voeg ze toe zodra dat nodig is.

alemão holandês
zusätzliche extra
ist is
voraus vooraf
nicht niet
bedarf nodig
im toe
sie ze
fügen voeg
es dat

DE Fügen Sie einfach hinzu, was Sie brauchen, wann Sie möchten - direkt über Ihr Kundencenter

NL Op een door u gekozen moment voegt u toe wat u nodig heeft, rechtstreeks vanaf uw Control Panel

alemão holandês
direkt rechtstreeks
was wat
wann moment
einfach een
brauchen nodig
sie u
ihr uw

DE Auf Vorrat zu bestellen ist nicht nötig: Fügen Sie Ressourcen bei Bedarf einfach über Ihr OVHcloud Kundencenter hinzu.

NL Provisioning is niet nodig: u kunt ze vanaf uw OVHcloud Control Panel toevoegen wanneer het nodig is.

alemão holandês
ovhcloud ovhcloud
bedarf nodig
ist is
hinzu toevoegen
nicht niet
sie u
ihr uw

DE Fügen Sie sie einfach jederzeit und völlig transparent über Ihr Kundencenter hinzu

NL U kunt ze volledig transparant en op ieder gewenst moment toevoegen vanaf uw Control Panel

alemão holandês
völlig volledig
transparent transparant
jederzeit ieder
über op
und en
hinzu toevoegen
sie u
ihr uw

DE Füge einfach dein iPhone oder Android-Smartphone in der Desktop-App von Stream Deck hinzu. Scanne den QR-Code mit Stream Deck Mobile und schon kann es losgehen.

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

alemão holandês
stream stream
deck deck
hinzu meer
mobile mobile
app apparaten
desktop desktop
in in
iphone iphone
dein de

DE Füge einfach den Kindernamen hinzu und wähle eine Abenteuerfigur aus. Wir erstellen aus diesen Angaben ein kostenloses PDF zum Herunterladen und Ausdrucken.

NL Typ de kindernaam en kies een personage dat op hen lijkt en tadaa! wij toveren een gratis, afdrukbare kleurplaat tevoorschijn.

alemão holandês
wähle kies
kostenloses gratis
und en
einfach een
den de
zum op

DE Mit Sky Glass fügen Sie Ihrer Playlist einfach etwas hinzu (denken Sie an die Watchlist auf Netflix), mit der Sie auf Inhalte zugreifen können, unabhängig davon, woher sie stammen - Sky oder einen seiner Streaming-Partner.

NL Met Sky Glass voeg je gewoon iets toe aan je afspeellijst (zie het als een kijklijst op Netflix) waarmee je toegang hebt tot inhoud, ongeacht waar het vandaan komt - Sky of een van zijn streamingpartners.

alemão holandês
sky sky
playlist afspeellijst
netflix netflix
zugreifen toegang
unabhängig ongeacht
inhalte inhoud
etwas iets
woher waar
oder of
ihrer je
stammen komt
seiner van
davon het
fügen voeg
sie als

DE Fügen Sie dem Bildschirm einfach ein Raster hinzu

NL Voeg eenvoudig een raster toe aan het scherm

alemão holandês
bildschirm scherm
raster raster
einfach eenvoudig
ein een
fügen voeg
sie het

DE Fügen Sie dazu einfach Ihr Spotify-Konto zur Liste der Musik-Streaming-Dienste hinzu (über die Alexa- oder Google Home-App)

NL Voeg hiervoor uw Spotify-account toe aan de lijst met muziekstreamingservices (via de Alexa- of Google Home-app)

alemão holandês
spotify-konto spotify
google google
oder of
dazu
liste de
fügen voeg
über met

DE Wenn Sie nach einem einfachen Zeitersparnis für Audio- und Video-Workflow suchen, fügen Sie Ihre Dateien einfach zu GDrive oder einer anderen Speicher-App hinzu und Ihre Dateien werden automatisch transkribiert.

NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.

alemão holandês
audio- audio
dateien bestanden
automatisch automatisch
und en
oder of
wenn als
einfachen een
ihre uw
werden worden
anderen andere
suchen zoek

DE Und nachdem Sie dieses Video erstellt haben, fügen Sie einfach Beschriftungen oder Untertitel hinzu, indem Sie ordnungsgemäß formatierte SRT- und VTT-Dateien in Sekunden exportieren.

NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.

alemão holandês
video video
erstellt gemaakt
einfach eenvoudig
untertitel ondertitels
ordnungsgemäß correct
exportieren exporteren
oder of
sekunden seconden
und en
indem te
nachdem nadat
hinzu toevoegen
in binnen

DE Fügen Sie einfach ein Inhaltsverzeichnis hinzu, damit Ihre Schüler zu den benötigten Abschnitten gelangen können, ohne die gesamte Vorlesung durchsehen zu müssen. Ein Klick und du wirst dort sein, wo du sein musst.

NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.

alemão holandês
inhaltsverzeichnis inhoudsopgave
schüler studenten
klick klik
zu zodat
müssen hoeven
und en
gelangen bereiken
benötigten nodig hebben
gesamte hele
ohne zonder
wo waar
einfach eenvoudig
können kunnen
fügen voeg
dort de
ein een

DE Gehen Sie einfach hinein, fügen Sie ein paar neue Elemente hinzu, dann speichern Sie Ihre brandneue Bericht.

NL Start gewoon, voeg een paar nieuwe elementen toe en sla je splinternieuwe rapport op.

alemão holandês
neue nieuwe
elemente elementen
bericht rapport
ihre je
fügen voeg

DE Sie checken einfach aus, holen sich Ihren Schlüssel, fügen ihn Ihrem Konto hinzu und Sie können jedes Blockbuster-Spiel installieren, für das Sie sich entschieden haben.

NL Je rekent gewoon af, haalt je sleutel op, voegt hem toe aan je account en je kunt elke blockbuster-game installeren waar je voor hebt gekozen.

alemão holandês
schlüssel sleutel
konto account
entschieden gekozen
und en
jedes elke
einfach gewoon
ihn je
haben hebt
installieren -
können kunt

DE Fügen Sie ganz einfach die relevantesten Zahlungsmethoden für jeden Markt und Ihre Kunden vor Ort hinzu.

NL Voeg eenvoudig de betaalmethoden toe die het relevantst zijn voor specifieke lokale markten en de klanten die je bedient.

alemão holandês
einfach eenvoudig
zahlungsmethoden betaalmethoden
markt markten
kunden klanten
und en
fügen voeg
jeden het

DE Fügen Sie Überschriften-Tags und Formatierungselemente wie Fett, Schrift, Kursiv, Absätze und CSS-Abschnitte hinzu, um die Seite einfach zu bedienen. In Bezug auf Überschriften sollte jede Seite einen einzelnen H1-Tag enthalten.

NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.

alemão holandês
schrift lettertype
seite pagina
fett vet
in bezug auf betreft
enthalten bevatten
und en
zu om
in toe
sollte moet
einfach een
fügen voeg

DE Sie rufen die gewünschte Seite in der Editoransicht auf und fügen sie einfach einem Übersetzungsprojekt hinzu. Die Beauftragung der Übersetzungen erfolgt über den bekannten Check-out im Adobe Experience Manager.

NL Je kunt elke pagina in de editorweergave selecteren en zo toevoegen aan je vertaalproject. Je bestelt vertalingen in een vertrouwd check-outproces binnen jouw Adobe Experience Manager.

alemão holandês
seite pagina
adobe adobe
experience experience
manager manager
in in
im in de
und en
einfach een
hinzu toevoegen

DE Sie wählen einfach die Zielsprachen aus, schreiben ein Briefing und fügen sonstige relevante Projektinformationen hinzu.

NL Selecteer simpelweg de doeltalen, stel je briefing op en voeg eventuele andere relevante projectinformatie toe en klik vervolgens op verzenden.

alemão holandês
einfach simpelweg
relevante relevante
und en
wählen selecteer
fügen voeg

DE Sie legen einfach einen Übersetzungsauftrag an und fügen die Inhalte hinzu, die übersetzt werden sollen. Der LanguageWire Connector ruft die Inhalte ab, und sendet sie nach der Übersetzung an inRiver zurück.

NL Maak simpelweg een vertaalaanvraag aan en voeg de informatie toe die je graag vertaald wilt zien. De LanguageWire-connector pakt de content op en plaatst die terug in inRiver als alles eenmaal is vertaald.

alemão holandês
inhalte content
und en
zurück terug
einfach een
an op
übersetzt vertaald
fügen voeg
der de

DE Mit MindMeister erstellen Sie gewinnende Präsentationen in Sekunden! Notieren Sie einfach Ihre Ideen in einer Mindmap, fügen Sie Farben und Bilder hinzu und verwandeln Sie alles in eine dynamische Slideshow!

NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!

alemão holandês
präsentationen presentaties
sekunden seconden
farben kleuren
bilder afbeeldingen
dynamische dynamische
slideshow diavoorstelling
in in
und en
ihre uw
alles alles
fügen voeg

DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle ansprechende Kundenpräsentationen – verwandeln Sie dazu einfach Ihre Mindmap in eine Slideshow, fügen Sie Übergänge hinzu und projizieren Sie sie auf einen großen Bildschirm, um die maximale Wirkung zu erzielen.

NL Maak boeiende klantpresentaties in een kwestie van seconden - verander eenvoudig elke mind map in een diavoorstelling, voeg overgangen toe en projecteer deze op een groot scherm voor een maximaal effect.

alemão holandês
sekundenschnelle seconden
verwandeln verander
einfach eenvoudig
slideshow diavoorstelling
bildschirm scherm
maximale maximaal
wirkung effect
in in
und en
auf op
groß groot
erstellen maak
zu toe
die deze
hinzu voeg
einen een

DE Fügen Sie einfach Wanda als Kontakt hinzu und greifen Sie von Ihrem Mobilgerät aus auf Ihre Geschäftsanwendungen zu, um Aktionen auszuführen, Aufgaben zu genehmigen oder Fragen zu stellen – jederzeit und an jedem beliebigen Ort.

NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal

alemão holandês
kontakt contactpersoon
mobilgerät mobiele
zu om
oder of
und en
aktionen handelingen
auf op
fragen vragen
aufgaben taken
hinzu voeg
als als
jedem elk

DE Fügen Sie einfach Wanda als Kontakt hinzu, und greifen Sie von Ihrem Mobilgerät aus auf Ihre Geschäftsanwendungen zu, um Aktionen auszuführen, Aufgaben zu genehmigen oder Fragen zu stellen – jederzeit und von überall verfügbar.

NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal beschikbaar.

alemão holandês
kontakt contactpersoon
mobilgerät mobiele
verfügbar beschikbaar
zu om
oder of
und en
aktionen handelingen
jederzeit elk
auf op
aufgaben taken
fragen vragen
hinzu voeg
als als

DE Sie fügen einfach Ihre Bankkonto-, Kreditkarten- oder Debitkartendaten hinzu und können bei jeder Zahlung mit PayPal auswählen, mit welcher Ihrer Karten oder Konten bezahlt werden soll

NL U voegt eenvoudig uw bankrekening-, creditcard- of debetkaartgegevens toe en wanneer u met PayPal betaalt, kunt u kiezen met welke van uw kaarten of rekeningen wordt betaald

alemão holandês
einfach eenvoudig
auswählen kiezen
karten kaarten
konten rekeningen
paypal paypal
und en
bezahlt betaald
oder of
können kunt
ihrer uw
sie u

DE Sie können diese Scorecard-Beispiele einfach mit Zielen und Vorgaben anpassen, die Ihren organisatorischen Anforderungen entsprechen. Laden Sie die PowerPoint-Datei herunter und ändern oder fügen Sie Formen, Text oder Konnektoren auf den Folien hinzu.

NL U kunt deze scorekaartvoorbeelden eenvoudig aanpassen met doelen en doelstellingen die passen bij uw organisatiebehoeften. Download het PowerPoint-bestand en pas vormen, tekst of connectoren op de dia's aan of voeg deze toe.

alemão holandês
einfach eenvoudig
laden download
formen vormen
und en
oder of
text tekst
anforderungen toe
konnektoren connectoren
können kunt
mit op
zielen doelen
entsprechen passen bij
fügen voeg

Mostrando 50 de 50 traduções