DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.
Traduzir "apple computer verwenden" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple computer verwenden" de alemão para holandês
Traduções de apple computer verwenden
"apple computer verwenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de apple computer verwenden
alemão
holandês
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| computer | computers |
| große | grote |
| und | en |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| oder | of |
| inklusive | met |
| unter | op |
| mobiltelefone | mobiele telefoons |
| werden | worden |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| mac | mac |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| verwenden | - |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| anderen | andere |
| sie | vanaf |
| jeden | een |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lizenz | licentie |
| verwenden | gebruiken |
| anderen | andere |
| auf | op |
| die | tegelijk |
| computer | computer |
| ihrer | uw |
| nur | slechts |
| über | van |
| einem | één |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| mac | mac |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| verwenden | - |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| anderen | andere |
| sie | vanaf |
| jeden | een |
DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.
NL Kan ik Parallels Access op meer dan één computer gebruiken? Ja, Parallels Access kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot meerdere computers. Instructies voor het toevoegen van een extra computer vind je in KB116728.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| anweisungen | instructies |
| finden | vind |
| access | access |
| in | in |
| kann | kan |
| hinzufügen | toevoegen |
| mehr | meer |
| für | voor |
| zugriff | toegang |
| werden | worden |
| computer | computer |
| verwenden | gebruiken |
| als | |
| zum | te |
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
| alemão | holandês |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| wurde | werd |
| oktober | oktober |
| news | news |
| heiß | heet |
| und | en |
| apple | apple |
| one | one |
| für | voor |
| den | de |
DE Sie können auch im Rahmen eines Apple One-Abonnements Zugriff auf Apple TV+ erhalten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Anleitungen zur Apple TV App, Apple TV+ und Apple One:
NL U kunt ook toegang krijgen tot Apple TV+ als onderdeel van een Apple One-abonnement. Bekijk onze handleidingen over de Apple TV-app, Apple TV+ en Apple One voor meer informatie:
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| app | app |
| und | en |
| auch | ook |
| informationen | informatie |
| one | one |
| anleitungen | handleidingen |
| zugriff | toegang |
| können | kunt |
| weitere | meer |
| in | over |
DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| fitness | fitness |
| wurde | werd |
| oktober | oktober |
| eingeführt | gelanceerd |
| news | news |
| und | en |
| für | voor |
| das | de |
| von | van |
DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| apple | apple |
| integriert | geïntegreerd |
| ansehen | kijkt |
| ipad | ipad |
| erhält | krijgt |
| oder | of |
| sie | je |
| in | in |
| ist | is |
| zugriff | toegang |
| wie | zoals |
| auf | op |
| die | de |
DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
| alemão | holandês |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| wurde | werd |
| oktober | oktober |
| eingeführt | gelanceerd |
| news | news |
| heiß | heet |
| und | en |
| apple | apple |
| one | one |
| für | voor |
DE Unter Windows 10 und aktuellen Windows-Versionen werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | recente |
| apple | apple |
| computer | computer |
| gespeichert | opgeslagen |
| versionen | versies |
| windows | windows |
| in | in |
| und | en |
| werden | worden |
| sicherungen | back-ups |
| backup | backup |
DE iTunes-Backups werden in %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync unter Windows %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync .
NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync op Windows.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| computer | computer |
| windows | windows |
| in | in |
| werden | worden |
| unter | op |
DE Unter Windows 10 und neueren Windows-Versionen werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
| alemão | holandês |
|---|---|
| neueren | recente |
| apple | apple |
| computer | computer |
| gespeichert | opgeslagen |
| versionen | versies |
| windows | windows |
| in | in |
| und | en |
| werden | worden |
| sicherungen | back-ups |
| backup | backup |
DE Unter Windows 10 und aktuellen Windows-Versionen werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | recente |
| apple | apple |
| computer | computer |
| gespeichert | opgeslagen |
| versionen | versies |
| windows | windows |
| in | in |
| und | en |
| werden | worden |
| sicherungen | back-ups |
| backup | backup |
DE iTunes-Backups werden in %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync unter Windows %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync .
NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync op Windows.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| computer | computer |
| windows | windows |
| in | in |
| werden | worden |
| unter | op |
DE Unter Windows 10 und neueren Windows-Versionen werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
NL In Windows 10 en recente versies van Windows worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
| alemão | holandês |
|---|---|
| neueren | recente |
| apple | apple |
| computer | computer |
| gespeichert | opgeslagen |
| versionen | versies |
| windows | windows |
| in | in |
| und | en |
| werden | worden |
| sicherungen | back-ups |
| backup | backup |
DE Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, möchten Sie einen USB3-Anschluss verwenden, sofern Ihr Computer über einen verfügt
NL Als u een Windows-computer gebruikt, wilt u een USB3-poort gebruiken, als uw computer die heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| möchten | wilt |
| verfügt | heeft |
| wenn | als |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Sie müssen einen Computer verwenden, um eine Sicherungskopie Ihres Telefons in iTunes oder Finder zu erstellen. Sie können jedoch so viel Speicherplatz verwenden, wie Sie auf Ihrem Computer frei haben.
NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| sicherungskopie | back-up |
| telefons | telefoon |
| itunes | itunes |
| speicherplatz | opslagruimte |
| oder | of |
| zu | om |
| auf | op |
| erstellen | maken |
| so | zoveel |
| müssen | moet |
| ihres | uw |
| haben | hebt |
| können | kunt |
DE Sie müssen einen Computer verwenden, um eine Sicherungskopie Ihres Telefons in iTunes oder Finder zu erstellen. Sie können jedoch so viel Speicherplatz verwenden, wie Sie auf Ihrem Computer frei haben.
NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| sicherungskopie | back-up |
| telefons | telefoon |
| itunes | itunes |
| speicherplatz | opslagruimte |
| oder | of |
| zu | om |
| auf | op |
| erstellen | maken |
| so | zoveel |
| müssen | moet |
| ihres | uw |
| haben | hebt |
| können | kunt |
DE Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, möchten Sie einen USB3-Anschluss verwenden, sofern Ihr Computer über einen verfügt
NL Als u een Windows-computer gebruikt, wilt u een USB3-poort gebruiken, als uw computer die heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| möchten | wilt |
| verfügt | heeft |
| wenn | als |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobiele |
| app | app |
| oder | of |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| auf | op |
| geräte | apparaten |
| dem | de |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobilen | mobiel |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| solo | solo |
| pro | pro |
| einen | een |
| für | voor |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| einem | één |
| sie | u |
| gleichzeitig | tegelijk |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| mobilen | mobiele |
| app | app |
| oder | of |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| auf | op |
| geräte | apparaten |
| dem | de |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobilen | mobiel |
| gerät | apparaat |
| oder | of |
| solo | solo |
| pro | pro |
| einen | een |
| für | voor |
| computer | computer |
| zugreifen | toegang tot |
| einem | één |
| sie | u |
| gleichzeitig | tegelijk |
DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| webseite | website |
| computer | computer |
| gerät | apparaat |
| erlaubnis | toestemming |
| datei | bestand |
| informationen | informatie |
| zu | om |
| und | en |
| anwendung | applicatie |
| speichern | op te slaan |
| nutzt | gebruikt |
| oder | of |
| mobile | mobiele |
| ein | een |
| auf | op |
| wenn | wanneer |
| du | jouw |
| dein | je |
DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| alemão | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mobilen | mobiele |
| android | android-apparaat |
| computer | computer |
| remote | remote |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| schlafzimmer | slaapkamer |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| anderen | andere |
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| alemão | holandês |
|---|---|
| klar | duidelijk |
| apple | apple |
| und | en |
| groß | groot |
| zu | bij |
| dass | dat |
| anzahl | een |
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bietet | biedt |
| music | music |
| usa | vs |
| gb | gb |
| monat | maand |
| in | in |
| oder | of |
| und | en |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| monat | maand |
| usa | vs |
| music | music |
| fitness | fitness |
| umfasst | omvat |
| news | news |
| tb | tb |
| in | in |
| und | en |
| gibt | is |
| auch | ook |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
| den | de |
DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
| alemão | holandês |
|---|---|
| top | top |
| apple | apple |
| sport | sport |
| andere | andere |
| großartige | geweldige |
| optionen | opties |
| band | band |
| nike | nike |
| und | en |
| modern | modern |
| ist | is |
| unser | onze |
| der | de |
DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).
NL Door deze naadloze integratie met Apple blijft de gebruikerservaring intact en kun je Apple devices implementeren, inventariseren, beheren en beveiligen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| apple | apple |
| ermöglicht | kun |
| bereitstellung | implementeren |
| sicherung | beveiligen |
| geräten | devices |
| und | en |
| verwaltung | beheren |
| ihnen | de |
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| alemão | holandês |
|---|---|
| klar | duidelijk |
| apple | apple |
| und | en |
| groß | groot |
| zu | bij |
| dass | dat |
| anzahl | een |
DE 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music und Apple Arcade erfordern ein Abonnement.
NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| music | music |
| erfordern | vereist |
| abonnement | abonnement |
| und | en |
| ein | een |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| preise | prijs |
| music | music |
| erhöht | verhoogd |
| und | en |
| one | one |
| hat | heeft |
| die | de |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| music | music |
| und | en |
| one | one |
| reihe | een |
| hat | heeft |
| für | voor |
| auch | meer |
DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| bietet | biedt |
| music | music |
| usa | vs |
| gb | gb |
| monat | maand |
| in | in |
| oder | of |
| und | en |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| monat | maand |
| usa | vs |
| music | music |
| fitness | fitness |
| umfasst | omvat |
| news | news |
| tb | tb |
| in | in |
| und | en |
| gibt | is |
| auch | ook |
| one | one |
| fünf | vijf |
| icloud | icloud-opslag |
| icloud-speicher | icloud |
| für | voor |
| den | de |
DE Apples Dienste-Paket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wird im Oktober 2020 eingeführt
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| music | music |
| fitness | fitness |
| wird | is |
| oktober | oktober |
| news | news |
| und | en |
| apple | apple |
| für | voor |
DE Sie können Musik auf zwei Arten zwischen Ihrem Apple-Gerät und Ihrem Computer über iTools übertragen, ohne die iPhone-Titel zu verlieren, wenn Sie Ihr iPhone vom Computer aus synchronisieren
NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert
| alemão | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| synchronisieren | synchroniseert |
| computer | computer |
| und | en |
| ihr | je |
| ohne | zonder |
| iphone | iphone |
| auf | op |
| zwei | twee |
| über | van |
| können | kunt |
DE Sie können Musik auf zwei Arten zwischen Ihrem Apple-Gerät und Ihrem Computer über iTools übertragen, ohne die iPhone-Titel zu verlieren, wenn Sie Ihr iPhone vom Computer aus synchronisieren
NL Je kunt muziek via iTools op twee manieren overdragen tussen je Apple-apparaat en je computer zonder het risico te lopen dat je de iPhone-tracks kwijtraakt wanneer je je iPhone van de computer synchroniseert
| alemão | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| synchronisieren | synchroniseert |
| computer | computer |
| und | en |
| ihr | je |
| ohne | zonder |
| iphone | iphone |
| auf | op |
| zwei | twee |
| über | van |
| können | kunt |
DE Apple hat auch Zeyu Li, der als leitender Computer Vision Ingenieur bei Magic Leap tätig war, als "Senior Computer Vision Algorithm Engineer" eingestellt
NL Apple heeft ook Zeyu Li, die als hoofdingenieur computer vision bij Magic Leap werkte, aangenomen als "Senior Computer Vision Algorithm Engineer"
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| computer | computer |
| magic | magic |
| senior | senior |
| hat | heeft |
| auch | ook |
| der | die |
| als |
DE Melden Sie sich bei Aufforderung mit der Apple-ID und dem Kennwort an, die Sie im iTunes Store verwenden. Wenn Sie keine Apple-ID haben, klicken Sie auf „Neue Apple-ID erstellen“.
NL Log desgevraagd in met de Apple ID en het wachtwoord die u voor de iTunes Store gebruikt. Als u geen Apple ID hebt, klikt u op Nieuwe Apple ID maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| kennwort | wachtwoord |
| itunes | itunes |
| store | store |
| klicken | klikt |
| neue | nieuwe |
| sie | u |
| und | en |
| erstellen | maken |
| auf | op |
| haben | hebt |
| keine | geen |
| wenn | als |
| die | de |
| mit | met |
| verwenden | gebruikt |
DE Glücklicherweise bietet Apple einigen Schülern die Möglichkeit, ihre ID-Karten zu Apple Wallet hinzuzufügen, damit sie ein iPhone oder eine Apple Watch anstelle ihres physischen Ausweises verwenden können.
NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.
| alemão | holandês |
|---|---|
| glücklicherweise | gelukkig |
| bietet | biedt |
| apple | apple |
| schülern | studenten |
| hinzuzufügen | voegen |
| iphone | iphone |
| anstelle | in plaats van |
| physischen | fysieke |
| watch | watch |
| zu | zodat |
| oder | of |
| können | kunnen |
| sie | ze |
| einigen | een |
| ihre | hun |
| damit | om |
DE Melden Sie sich bei Aufforderung mit der Apple-ID und dem Kennwort an, die Sie im iTunes Store verwenden. Wenn Sie keine Apple-ID haben, klicken Sie auf „Neue Apple-ID erstellen“.
NL Log desgevraagd in met de Apple ID en het wachtwoord die u voor de iTunes Store gebruikt. Als u geen Apple ID hebt, klikt u op Nieuwe Apple ID maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| kennwort | wachtwoord |
| itunes | itunes |
| store | store |
| klicken | klikt |
| neue | nieuwe |
| sie | u |
| und | en |
| erstellen | maken |
| auf | op |
| haben | hebt |
| keine | geen |
| wenn | als |
| die | de |
| mit | met |
| verwenden | gebruikt |
DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| protokoll | logboek |
| lokal | lokaal |
| gespeichert | opgeslagen |
| abzurufen | halen |
| computer | computer |
| windows | windows |
| mac-computer | mac |
| folgenden | een |
| oder | of |
| verwenden | - |
| an | op |
| mac | mac-computer |
| werden | worden |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
DE Seit den 1940ern verwenden fast alle Computer die Von-Neumann-Architektur. Nur nehmen heutige Computer nur noch ein paar Kubikdezimeter ein, statt ganzer Räume.
NL Sinds de jaren 1940 draaien bijna alle computers op de von Neumann architectuur. Moderne desktop PCs omvatten echter geen hele kamers meer, maar slechts enkele kubieke decimeters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| räume | kamers |
| architektur | architectuur |
| computer | computers |
| ganzer | hele |
| alle | alle |
| fast | bijna |
| seit | sinds |
| den | de |
DE Mit Camo können Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschließen (egal ob es sich um einen Mac oder einen Windows-PC handelt) und Ihr iPhone dann als Webcam von Ihrem Computer aus verwenden. So richten Sie es ein:
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| anschließen | aansluiten |
| webcam | webcam |
| computer | computer |
| mac | mac |
| und | en |
| ihr | je |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| als | |
| ein | een |
DE Greifen Sie bequem vom Sofa oder Schlafzimmer aus auf Ihren Computer zu, indem Sie ein iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff verwenden, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Ferncomputer zu
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met behulp van een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele toegang op afstand of toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| alemão | holandês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| mobilen | mobiele |
| fernzugriff | toegang op afstand |
| android | android-apparaat |
| computer | computer |
| verwenden | - |
| iphone | iphone |
| oder | of |
| schlafzimmer | slaapkamer |
| für | voor |
| auf | op |
| ihren | uw |
| anderen | andere |
| zu | met |
| ein | een |
DE Ein Exemplar der Software auf bis zu 3 (drei) Computern zu installieren und gleichzeitig zu verwenden, sofern diese Computer zum selben Familienhaushalt gehören, oder auf 1 (einem) Computer, sofern dieser zu einer Organisation gehört.
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| installieren | installeer |
| gehören | behoren |
| gehört | behoort |
| software | software |
| organisation | organisatie |
| und | en |
| verwenden | gebruik |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| computern | computers |
DE Ein Exemplar der Software auf bis zu 3 (drei) Computern zu installieren und gleichzeitig zu verwenden, sofern diese Computer zum selben Familienhaushalt gehören, oder auf 1 (einem) Computer, sofern dieser zu einer Organisation gehört.
NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| installieren | installeer |
| gehören | behoren |
| gehört | behoort |
| software | software |
| organisation | organisatie |
| und | en |
| verwenden | gebruik |
| oder | of |
| auf | op |
| computer | computer |
| computern | computers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mac computer verwenden computer verwenden windows computer verwenden ihrem computer verwenden neuen apple computer onlyoffice workspace verwenden derzeit verwenden verwenden meisten menschen verwenden verwenden sollen zweck verwenden dienste verwenden cookies andere dienste verwenden system verwenden beispielsweise verwenden daten verwenden menschen verwenden websites verwenden ihm verwenden bitte verwenden dienste verwenden bearbeitung verwenden zahlungsmethoden verwenden pdf datei verwenden ihrem telefon verwenden controller verwenden weebly verwenden weise verwenden benutzernamen verwenden minuten verwenden kurse verwenden warum verwenden verwenden cookies richtlinie verwenden jeder verwenden aufnahmesoftware verwenden videoaufnahmen verwenden verwenden deine dritten verwenden welche cookies verwenden vpn verwenden logo verwenden uhr verwenden funktionen verwenden benutzerdaten verwenden china verwenden anwendung verwenden segmenten verwenden bereitgestellten vorlagen verwenden inhalten verwenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe