DE Lesen Sie die folgenden AGB bitte sorgfältig durch. Durch die Anmeldung bei Giganews verpflichten Sie sich, die folgenden AGB sowie unsere Allgemeine Benutzungsordnung einzuhalten. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.
Traduzir "bitte lesen sie" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bitte lesen sie" de alemão para holandês
Traduções de bitte lesen sie
"bitte lesen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de bitte lesen sie
alemão
holandês
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgfältig | zorgvuldig |
| allgemeine | algemene |
| giganews | giganews |
| agb | algemene voorwaarden |
| sowie | en |
| an | op |
| die | geval |
| wenden | vragen |
| bitte | voor |
| lesen | lees |
| sie | de |
| folgenden | de volgende |
| durch | door |
DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
DE Dies ist eine maschinelle Übersetzung durch den eTranslation-Dienst der Europäischen Kommission, der Ihnen hilft, diese Seite zu verstehen. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen. Um die Originalfassung zu lesen, gehen Sie zur Quellenseite.
NL Dit is een machinevertaling die door de Europese Unie wordt verstrekt. De dienst eTranslation van de Commissie helpt u deze pagina te begrijpen. Alstublieft lees de gebruiksvoorwaarden . Om de oorspronkelijke versie te lezen, zie de brontekst .
| alemão | holandês |
|---|---|
| europäischen | europese |
| kommission | commissie |
| nutzungsbedingungen | gebruiksvoorwaarden |
| hilft | helpt |
| dienst | dienst |
| zu | om |
| ist | is |
| bitte | een |
| verstehen | begrijpen |
| zur | te |
| dies | dit |
| durch | door |
| seite | pagina |
DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.
NL Lees deze overeenkomst zorgvuldig. Ben je het niet eens met de voorwaarden, stop dan de installatie door op de knop Annuleren te klikken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vereinbarung | overeenkomst |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| installation | installatie |
| abbrechen | annuleren |
| klicken | klikken |
| auf | op |
| sie | je |
| die | de |
| nicht | niet |
| durch | door |
| lesen | lees |
DE Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie der Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“, und die Installation wird abgebrochen.
NL Lees deze overeenkomst zorgvuldig. Ben je het niet eens met de voorwaarden, stop dan de installatie door op de knop Annuleren te klikken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vereinbarung | overeenkomst |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| installation | installatie |
| abbrechen | annuleren |
| klicken | klikken |
| auf | op |
| sie | je |
| die | de |
| nicht | niet |
| durch | door |
| lesen | lees |
DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilfreich | helpen |
| nutzern | gebruikers |
| informationen | informatie |
| möglich | mogelijk |
| leicht | gemakkelijk |
| website | site |
| sondern | |
| so | zo |
| klar | duidelijk |
| finden | vinden |
| und | en |
| texte | teksten |
| zu | om |
| wollen | willen |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| lesen | lezen |
| zum | te |
DE Es ist hilfreich, wenn Sie es Ihren Nutzern leicht machen, Ihre Texte zu lesen. Denken Sie daran, dass sie Ihre Website nicht zum Lesen betreten, sondern dass sie Informationen suchen und diese so klar wie möglich finden wollen.
NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hilfreich | helpen |
| nutzern | gebruikers |
| informationen | informatie |
| möglich | mogelijk |
| leicht | gemakkelijk |
| website | site |
| sondern | |
| so | zo |
| klar | duidelijk |
| finden | vinden |
| und | en |
| texte | teksten |
| zu | om |
| wollen | willen |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| lesen | lezen |
| zum | te |
DE Für jedes Budget und jeden Stil ist etwas dabei – und wenn Sie sich nach dem Lesen unserer Auswahl immer noch nicht sicher sind, für welche Sie sich entscheiden sollen, lesen Sie den Abschnitt zur Auswahl der richtigen Wear OS-Smartwatch.
NL Er is iets voor elk budget en elke stijl - en als je nog steeds niet zeker weet welke je moet kiezen na het lezen van onze keuzes, duik dan in het gedeelte over hoe je de juiste Wear OS-smartwatch kiest.
| alemão | holandês |
|---|---|
| budget | budget |
| stil | stijl |
| sollen | moet |
| abschnitt | gedeelte |
| nach | na |
| und | en |
| richtigen | juiste |
| lesen | lezen |
| ist | is |
| etwas | iets |
| jedes | elk |
| sie | je |
| jeden | elke |
| wenn | als |
| unserer | onze |
| sicher | zeker |
| nicht | niet |
| der | de |
| welche | welke |
| entscheiden | kiest |
| für | in |
| auswahl | keuzes |
DE Sie sollten sich gut informieren, bevor Sie investieren. Um die neuesten Nachrichten über Tether und seinen Wert zu lesen, klicken Sie auf einen der Links unten, um einen Nachrichtenartikel zu lesen:
NL Zorg ervoor dat u voldoende onderzoek doet, voordat u investeert. Om het laatste nieuws over Tether en de waarde ervan te lezen, klikt u op één van de onderstaande links om een nieuwsartikel te lezen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| klicken | klikt |
| gut | voldoende |
| und | en |
| zu | om |
| bevor | voordat |
| neuesten | laatste |
| links | links |
| auf | op |
| nachrichten | nieuws |
| die | ervoor |
| über | van |
| seinen | het |
| lesen | lezen |
| der | de |
| einen | een |
DE Lesen Sie die Download-Anleitungen, besuchen Sie das Creative Cloud-Download- und ‑Installationsforum (die meisten Beiträge sind momentan auf Englisch), lesen Sie die Tipps und Hinweise zur Fehlerbehebung.
NL Bekijk de downloadinstructies, bezoek het download- en -installatieforum voor Creative Cloud of los specifieke problemen op.
| alemão | holandês |
|---|---|
| besuchen | bezoek |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| auf | op |
| und | en |
| die | de |
| sie | problemen |
| zur | voor |
DE Wenn Sie eine Schulung, zu der Sie angemeldet sind, ganz oder teilweise verpassen oder den Kurs aus einem anderen Grund nicht abschließen, erhalten Sie kein Abschlusszertifikat. Bitte lesen Sie die Stornierungs- und Planungsänderungsbedingungen.
NL Als u de training waarvoor u ingeschreven staat geheel of gedeeltelijk misloopt of de cursus om een andere reden niet kunt afronden, ontvangt u geen certificaat van voltooiing. Raadpleeg ons beleid voor annuleren en herplannen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teilweise | gedeeltelijk |
| kurs | cursus |
| und | en |
| schulung | training |
| zu | om |
| erhalten | ontvangt |
| oder | of |
| wenn | als |
| anderen | andere |
| grund | reden |
| bitte | een |
| nicht | niet |
DE Ja, ganz einfach. Lesen Sie diesen Leitfaden für weitere Details. Lesen Sie außerdem Best Practices zur OpenPGP Verschlüsselung.
NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | makkelijk |
| leitfaden | gids |
| verschlüsselung | versleuteling |
| für | voor |
| best | de beste |
| weitere | verdere |
| lesen | ook |
| sie | de |
DE Für diejenigen, die The Guardian lesen, gibt Alexa Ihnen einen Überblick über die Top-Storys der Zeitung, damit Sie herausfinden können, welche Sie vor Ihrer Fahrt zur Arbeit lesen möchten.
NL Voor degenen die The Guardian lezen, zal Alexa je een overzicht geven van de topverhalen van de krant, zodat je kunt ontdekken welke je wilt lezen voordat je naar het werk gaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| zeitung | krant |
| herausfinden | ontdekken |
| fahrt | gaat |
| möchten | wilt |
| lesen | lezen |
| können | kunt |
| arbeit | werk |
| für | voor |
| welche | welke |
| diejenigen | degenen |
| gibt | een |
| über | van |
| vor | voordat |
DE Also ein Lehrer könnte diesen Udemy finden (Lesen Sie unsere Udemy Bewertung) ist weitaus profitabler, während ein anderer die Anpassungs- und Marketinginstrumente von Teachable (Lesen Sie unsere Teachable Überprüfen).
NL Dus, één leraar zou kunnen vinden dat Udemy (lees onze Udemy review) is veel winstgevender, terwijl een ander misschien de voorkeur geeft aan de aanpassings- en marketingtools van Teachable (lees onze Teachable beoordelen).
| alemão | holandês |
|---|---|
| lehrer | leraar |
| bewertung | review |
| und | en |
| unsere | onze |
| ein | een |
| lesen | lees |
| anderer | ander |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| link | link |
| vorgang | proces |
| und | en |
| wählen | selecteert |
| wählen sie | kiest |
| an | bij |
| hier | hier |
| ändern | wijzigen |
| unterstützung | hulp |
| ihre | uw |
| bitte | voor |
| falls | de |
DE Hinweis: Setzen Sie diese Tools nur ein, wenn Sie bereits alle anderen Problemlösungsmaßnahmen ergriffen haben, ohne dass das erwünschte Resultat herbeigeführt werden konnte. Lesen Sie sich bitte alle entsprechenden Erläuterungen sorgfältig durch.
NL Let op: Gebruik deze programma's alleen als een laatste oplossing, wanneer andere maatregelen om een probleem op te lossen, mislukken. Lees de bijbehorende instructies goed door.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entsprechenden | bijbehorende |
| anderen | andere |
| setzen | op |
| lesen | lees |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| sie | de |
| bitte | een |
| durch | door |
DE Wenn Sie in der Lage sind, Camo zu überprüfen, lesen Sie bitte unser Pressepaket oder schreiben Sie uns eine E-Mail
NL Als je Camo kunt beoordelen, bekijk dan ons perspakket of stuur ons een e-mail
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| überprüfen | beoordelen |
| oder | of |
| wenn | als |
| lesen | dan |
| zu | stuur |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Dienste nutzen, da sie Ihre Rechte beeinträchtigen
NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedingungen | voorwaarden |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| dienste | services |
| rechte | rechten |
| beeinträchtigen | invloed |
| da | omdat |
| lesen | lees |
| bevor | voordat |
| ihre | uw |
| durch | door |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Weebly macht das Hinzufügen von E-Commerce Ihrer Website einfach und mühelos mit der E-Commerce-Option. Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu.
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie. Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzufügen | toevoegen |
| e-commerce | e-commerce |
| vertraut | bekend |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| website | website |
| und | en |
| service | service |
| bitte | alstublieft |
| zugriff | toegang tot |
| ihrer | uw |
| mühelos | moeiteloos |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Sie können Ihren Code an so viele Freunde senden, wie Sie möchten, solange diese noch nie bei Tailor Store eingekauft haben. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| code | code |
| freunde | vrienden |
| store | store |
| informationen | informatie |
| allgemeinen | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| senden | sturen |
| so | zo |
| möchten | wilt |
| so viele | zoveel |
| an | bij |
| nie | nooit |
| haben | hebben |
| für | voor |
| lesen | meer |
| unsere | onze |
| noch | nog |
| können | kunt |
| ihren | uw |
| sie | u |
| wie | als |
DE Magnete sind kein Spielzeug. Bitte lesen Sie die jeweiligen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Falls Sie die Neodym-Magnete oder Ferrit-Magnete verschenken, legen Sie dem Geschenk die Sicherheitshinweise bei.
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| magnete | magneten |
| spielzeug | speelgoed |
| ferrit | ferriet |
| oder | of |
| legen | leg |
| geschenk | cadeau |
| lesen | leest |
| sind | zijn |
| durch | door |
| falls | de |
DE Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Dienste nutzen, da sie Ihre Rechte beeinträchtigen
NL Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u de Services gebruikt, omdat ze van invloed zijn op uw rechten
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedingungen | voorwaarden |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| dienste | services |
| rechte | rechten |
| beeinträchtigen | invloed |
| da | omdat |
| lesen | lees |
| bevor | voordat |
| ihre | uw |
| durch | door |
DE Sie können Ihren Code an so viele Freunde senden, wie Sie möchten, solange diese noch nie bei Tailor Store eingekauft haben. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| code | code |
| freunde | vrienden |
| store | store |
| informationen | informatie |
| allgemeinen | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| senden | sturen |
| so | zo |
| möchten | wilt |
| so viele | zoveel |
| an | bij |
| nie | nooit |
| haben | hebben |
| für | voor |
| lesen | meer |
| unsere | onze |
| noch | nog |
| können | kunt |
| ihren | uw |
| sie | u |
| wie | als |
DE Wenn Sie in der Lage sind, Camo zu überprüfen, lesen Sie bitte unser Pressepaket oder schreiben Sie uns eine E-Mail
NL Als je Camo kunt beoordelen, bekijk dan ons perspakket of stuur ons een e-mail
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| überprüfen | beoordelen |
| oder | of |
| wenn | als |
| lesen | dan |
| zu | stuur |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Wenn Sie in Europa, aber außerhalb von Großbritannien ansässig sind, erklären Sie sich mit den geltenden zusätzlichen Bedingungen einverstanden, die am Ende dieser Nutzungsbedingungen enthalten sind, und lesen Sie diese bitte sorgfältig durch.
NL Als u in Europa bent gevestigd, maar buiten het Verenigd Koninkrijk, gaat u akkoord met de toepasselijke aanvullende voorwaarden die aan het einde van deze Overeenkomst zijn opgenomen, dus lees ze aandachtig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| europa | europa |
| geltenden | toepasselijke |
| zusätzlichen | aanvullende |
| ende | einde |
| sorgfältig | aandachtig |
| in | in |
| einverstanden | akkoord |
| außerhalb | buiten |
| bedingungen | voorwaarden |
| und | gaat |
| lesen | lees |
| wenn | als |
| aber | maar |
| sind | zijn |
DE Wenn Sie wissen möchten, wie Sie ein Gerät einrichten, lesen Sie bitte nach: Wie man ein Amazon Fire-Tablet für Kinder einrichtet
NL Als je wilt weten hoe je een apparaat instelt, ga dan naar: Een Amazon Fire-tablet instellen voor kinderen
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| einrichten | instellen |
| amazon | amazon |
| kinder | kinderen |
| möchten | wilt |
| für | voor |
| wenn | als |
| wissen | weten |
| man | je |
| wie | hoe |
| lesen | dan |
| bitte | een |
| nach | naar |
DE Valamis schätzt Ihre Privatsphäre. Bitte wählen Sie die Cookie-Typen, die Sie zulassen möchten. Sie können unsere Cookie-Richtlinie für weitere Details lesen.
NL Valamis hecht veel waarde aan uw privacy. Kies de soorten cookies die u wilt toestaan. U kunt onze Cookiebeleid lezen voor meer details.
| alemão | holandês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| zulassen | toestaan |
| details | details |
| typen | soorten |
| cookie | cookies |
| möchten | wilt |
| für | voor |
| unsere | onze |
| wählen | kies |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| lesen | lezen |
DE Mit einem Produkt erhalten Sie 6 Monate Support vom Autor. Um mehr darüber zu erfahren, was Sie enthalten, lesen Sie bitte die Support-Richtlinie.
NL Bij een product krijgt u 6 maanden ondersteuning van de auteur. Om meer te weten te komen over wat is inbegrepen lees het ondersteuningsbeleid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
| monate | maanden |
| autor | auteur |
| support | ondersteuning |
| bitte | een |
| mehr | meer |
| zu | bij |
| vom | de |
| enthalten | inbegrepen |
| lesen | lees |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
DE Wenn Sie nicht mit dem Zugriff auf Ihren Weebly-Service vertraut sind, lesen Sie bitte So greifen Sie auf den Weebly Website Builder zu
NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertraut | bekend |
| website | website |
| builder | builder |
| weebly | weebly |
| service | service |
| nicht | niet |
| bitte | alstublieft |
| wenn | als |
| zugriff | toegang tot |
| ihren | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lesen sie bitte bitte lesen sie bitte lesen lesen sie unten lesen sie fazit lesen sie lesen sie jedoch lesen sie weiter andernfalls lesen sie lesen sie artikel lesen sie daher wahrscheinlich lesen sie lesen sie bücher lesen sie unseren lesen sie ihren lesen sie außerdem lesen sie diesen lesen sie also lesen sie einfach lesen sie unbedingt research lesen sie bitte sie besuchen sie bitte bitte beachten sie klicken sie bitte bitte wenden sie installieren sie bitte leeren sie bitte steuern sie bitte beachten sie bitte stellen sie bitte geben sie bitte verwenden sie bitte bitte heben sie bitte reichen sie bitte speichern sie bitte warten sie lassen sie bitte bitte schauen sie bitte verwenden sie bitte rufen sie treten sie bitte bitte erkundigen sie schreiben sie bitte bitte besuchen sie bitte teilen sie bitte machen sie bitte informieren sie bitte senden sie bitte kontaktieren sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe