Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "action spiel das zeitgleich" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "action spiel das zeitgleich" de alemão para holandês

Traduções de action spiel das zeitgleich

"action spiel das zeitgleich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

action actie action van de
spiel alle dat de deze die door dus echt eigen en gaan game gameplay games gaming geen gratis hebben hebt heeft hele het hij hun is je jij meer mensen met naar de niet nog of ons onze ook plezier speel speelt spel spelen speler spelers sport te team tijd tot u uit uw van van de voor waar wat we wedstrijd ze zelf zelfs zich zijn zonder
das - 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders audio auto bedrijf bekijken bent beste betekent beter bevat bieden biedt bij bij de dan dat dat is de de beste deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is er zijn ervoor evenals extra familie gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt genoeg geven geweldig geweldige gewoon goed goede grootste groter grotere heb hebben hebt heeft hele hem het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de in plaats van is is het is niet jaar je je hebt je kunt je moet je wilt juiste kan kijken komt krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet moeten naar naar de nemen net niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over plaats plus pro scherm snel staat steeds te tegen terwijl toe tot twee tweede u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vier vinden volgende voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we we hebben weet werd wilt worden wordt zal ze zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel

Tradução de alemão para holandês de action spiel das zeitgleich

alemão
holandês

DE 7 "Super Mario World": Ein Action-Spiel, das zur Veröffentlichung des Super Famicom (Super NES) im November 1990 in Japan erschienen ist. Es ist das vierte Spiel der Reihe.

NL 7 Super Mario World: een actiespel dat – gelijk met de Super Famicom (Super Nintendo) – in november 1990 in Japan werd uitgebracht. Het was het vierde deel in de serie.

alemão holandês
super super
mario mario
world world
november november
japan japan
vierte vierde
im in de
in in
es het
reihe een

DE Nein, das stimmt. Es gibt 20 Charaktere in diesem Spiel und sie alle haben so viele Bewegungen wie die Hauptfigur in einem normalen Action-Spiel. Deshalb ist die Zahl so hoch geworden.

NL Nee, dat is waar. Er zijn twintig personages, en elk van hen beschikt over evenveel bewegingen als het hoofdpersonage in een actiespel. Daarom zijn het er zo gigantisch veel.

alemão holandês
bewegungen bewegingen
in in
so zo
und en
viele veel
nein nee
zahl een
geworden zijn
gibt is

DE Hazel Sky wurde auf der PAX East enthüllt und zeigt ein Action-Adventure-Spiel, in dem Sie als Shane herumlaufen, ein junger Ingenieur, der versucht, verschiedene Flugmaschinen zu reparieren. Sicherlich ein urig aussehendes Indie-Spiel.

NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.

alemão holandês
sky sky
pax pax
enthüllt onthuld
ingenieur ingenieur
versucht probeert
reparieren repareren
und en
wurde werd
auf op
zu met
sie waarin
als
verschiedene een
sicherlich te

DE Der Unterschied besteht darin, dass es nicht nur interaktiv ist - es ist schließlich ein Spiel -, sondern dass Ergebnisse und Handlungswechsel auf dem Weg geändert werden können. Und hier kommen die meisten Live-Action-Episoden ins Spiel.

NL Het verschil is dat het niet alleen interactief is - het is tenslotte een spel - maar dat uitkomsten en plotwendingen gaandeweg kunnen worden gewijzigd. En dat is waar de live-action-afleveringen het meest in het spel komen.

alemão holandês
interaktiv interactief
schließlich tenslotte
spiel spel
geändert gewijzigd
darin in
sondern
und en
unterschied verschil
können kunnen
nur alleen
besteht is
ergebnisse een
dass dat
nicht niet
werden worden

DE In jedem Spiel können Sie sehen, wie lange Sie dieses Spiel gespielt haben, aber nützlicher ist, dass Sie eine Aufzeichnung der Profile für dieses Spiel haben

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

alemão holandês
lange lang
profile profielen
spiel game
gespielt gespeeld
jedem een
sehen zien
für voor
in binnen
haben hebt
aber maar
dass dat
der de

DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

alemão holandês
assistant assistent
musik muziek
google google
gefolgt gevolgd
spotify spotify
möchten wilt
oder of
von af
an op
sagen zeg
bitten je
wenn als
sie de

DE Eine sehr leistungsstarke Action-Kamera - aber ist sie ein würdiges Upgrade oder ein erster Kauf und hält sie das Action-Kamera-Genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
upgrade upgrade
kauf aankoop
hält houdt
relevant relevant
sehr zeer
und en
oder of
ist is
erster een
aber maar
sie de

DE Eine sehr leistungsstarke Action-Kamera - aber ist sie ein würdiges Upgrade oder ein erster Kauf und hält sie das Action-Kamera-Genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

alemão holandês
leistungsstarke krachtige
upgrade upgrade
kauf aankoop
hält houdt
relevant relevant
sehr zeer
und en
oder of
ist is
erster een
aber maar
sie de

DE Am 20. Mai sahen wir das Update für das Spiel, und das brachte die Action-Helden der 80er Jahre zum Start und für etwas Spaß zwischen den Staffeln.

NL Op 20 mei zagen we de update voor de game, en dat bracht actiehelden uit de jaren 80 met zich mee om mensen op weg te helpen en voor wat plezier tussen de seizoenen door.

alemão holandês
mai mei
update update
brachte bracht
jahre jaren
am op
spiel game
und en
spaß plezier
wir we
für voor
zum te

DE 4. Mario & Luigi: Abenteuer Bowser: Das dritte Spiel der Serie. Ein Action-RPG, das in Japan im Februar 2009 und in Europa im Oktober 2009 für das Nintendo DS-System erschien. Mario und Luigi erleben dabei ein Abenteuer in Bowsers Körper.

NL 4. Mario & Luigi: Bowser’s Inside Story: Het derde spel in de serie. Dit spel voor het Nintendo DS-systeem verscheen in februari 2009 in Japan en in oktober 2009 in Europa. Mario en Luigi gaan op avontuur in het lichaam van Bowser.

alemão holandês
mario mario
serie serie
japan japan
februar februari
europa europa
oktober oktober
nintendo nintendo
erschien verscheen
körper lichaam
abenteuer avontuur
spiel spel
in in
im in de
und en
für voor
dritte derde
der de

DE 10. Paper Mario: Ein Action-RPG für das Nintendo 64-System, das im August 2000 veröffentlicht wurde. Dieses war das erste Spiel in der Paper Mario-Serie.

NL 10. Paper Mario: Een actie-RPG die in augustus 2000 werd uitgebracht voor het Nintendo 64-systeem. Dit was het eerste spel in de Paper Mario-serie.

alemão holandês
mario mario
nintendo nintendo
august augustus
veröffentlicht uitgebracht
spiel spel
im in de
in in
wurde werd
war was
erste een
der de

DE 4 The Legend of Zelda: Ocarina of Time: Ein Action-Abenteuerspiel, das zunächst in Japan im November 1998 für das Nintendo 64-System erschien. Es war das erste Spiel der „Legend of Zelda“-Serie, in dem 3D-Grafik vorkam.

NL 4The Legend of Zelda: Ocarina of Time: een actie-avonturenspel dat in november 1998 werd uitgebracht voor het Japanse Nintendo 64-systeem. Het was het eerste spel in de serie dat van driedimensionale beelden was voorzien.

alemão holandês
time time
november november
nintendo nintendo
spiel spel
serie serie
grafik beelden
war werd
in in
ein een
erste eerste
der de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: michael jordan, basketball, ball, court, action, in, voll, action

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie

alemão holandês
beschreibung beschrijven
bildes foto
michael michael
basketball basketbal
ball bal
action actie
voll vol
in in
zur te

DE Dennoch ist es die verrückte Action, die Sie weiterspielen wird, und wir denken, dass es eine wirklich entspannende und bombastische Ergänzung für die Bibliothek von PS5-Spielen für jeden Action-Liebhaber ist.

NL Toch is het de gekke actie die ervoor zorgt dat je blijft spelen, en we denken dat het een echt ontspannende en bombastische toevoeging is aan de bibliotheek met PS5-games van elke actieliefhebber.

alemão holandês
verrückte gekke
action actie
denken denken
entspannende ontspannende
ergänzung toevoeging
bibliothek bibliotheek
und en
ist blijft
spielen spelen
wir we
wirklich echt
die ervoor
dass dat
von van
sie de

DE Action Max Preise | Alle Action Max Videospiele mit Preisen

NL Action Max Prijzen & Waarden | Alle Action Max Games met prijzen

alemão holandês
action action
max max
alle alle
videospiele games
mit met
preise prijzen

DE Action Max Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 6 Action Max Konsolen, Spiele und Zubehör.

NL Action Max spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 6 Action Max spellen, accessoires en consoles.

alemão holandês
action action
max max
preise prijzen
konsolen consoles
spiele spellen
zubehör accessoires
und en
alle alle
für voor

DE DJI Action 2 vs. Insta360 Go 2: Welches ist die beste mikromodulare Action-Kamera?

NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?

alemão holandês
dji dji
action action
ist is

DE DJI Action 2 vs. Insta360 Go 2: Welches ist die beste mikromodulare Action-Kamera?

NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?

alemão holandês
dji dji
action action
ist is

DE DJI Osmo Action 3 vs. GoPro Hero 11 Black: Welche Action-Kamera ist die richtige für Sie?

NL DJI Osmo Action 3 vs GoPro Hero 11 Black: Welke actiecamera is geschikt voor jou?

alemão holandês
dji dji
action action
black black
richtige geschikt
welche welke
ist is
für voor
die jou

DE Wir haben diesen Leitfaden in Live-Action-Filme, Live-Action-Serien, Zeichentrickserien und Specials aufgeteilt

NL We hebben deze gids opgesplitst in live-action films, live-action shows, animatieshows en specials

alemão holandês
leitfaden gids
filme films
in in
und en
diesen deze
wir we
haben hebben

DE Von dem Team, das uns den fantastischen Arizona Sunshine gekauft hat, kommt ein neues Spiel, das "epische" VR-Action mit Vier-Spieler-Koop-Qualität verspricht

NL Van het team dat ons de geweldige Arizona Sunshine heeft gekocht, komt een nieuwe game die epische VR-actie belooft met coöp-goedheid voor vier spelers

alemão holandês
team team
fantastischen geweldige
gekauft gekocht
verspricht belooft
spiel game
spieler spelers
vier vier
uns ons
hat heeft
mit met

DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist eine totale Explosion, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.

NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
fan fan
und en
ist is
wenn als
aber maar
ein een
von van

DE Es ist wahrscheinlich das verrückteste Action-Adventure-Spiel, auf das Sie wahrscheinlich stoßen werden, aber es ist ein absoluter Knaller, wenn Sie ein Fan des Humors von Rick und Morty sind.

NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

alemão holandês
wahrscheinlich waarschijnlijk
fan fan
und en
ist is
wenn als
aber maar
ein een
von van

DE 3. New Super Mario Bros. 2: Ein Action-Spiel für das Nintendo 3DS-System, das in Japan im Juli 2012 und im August 2012 in Europa veröffentlicht wurde.

NL 3. New Super Mario Bros. 2: een actiespel dat in juli 2012 in Japan werd uitgebracht voor het Nintendo 3DS-systeem en in augustus 2012 in Europa.

alemão holandês
new new
super super
mario mario
japan japan
europa europa
veröffentlicht uitgebracht
nintendo nintendo
in in
juli juli
august augustus
und en
für voor
wurde werd
ein een

DE 5. Super Mario Bros. 3: Ein Action-Spiel, das in Japan im Oktober 1988 für das NES-System veröffentlicht worden ist.

NL 5. Super Mario Bros. 3: een actiespel dat in oktober 1988 in Japan werd uitgebracht voor het NES-systeem.

alemão holandês
super super
mario mario
japan japan
oktober oktober
veröffentlicht uitgebracht
in in
für voor
ein een

DE 3. Mario Bros.: Ein Action-Spiel, das 1983 von Nintendo für das Famicom-System sowie auch als Arcade-Version veröffentlicht wurde.

NL 3. Mario Bros.: Een actiespel dat door Nintendo in 1983 werd uitgebracht voor de Famicom en speelhallen

alemão holandês
mario mario
nintendo nintendo
veröffentlicht uitgebracht
sowie en
für voor
wurde werd
das de
als
ein een

DE 7. Super Mario Bros.: Ein Action-Spiel, das im September 1985 für das Nintendo Entertainment System (NES) herauskam.

NL 7. Super Mario Bros.: Een actiespel dat in september 1985 verscheen voor het Nintendo Entertainment System (NES).

alemão holandês
super super
mario mario
september september
nintendo nintendo
entertainment entertainment
system system
für voor
ein een

DE 12. Super Mario Bros. 3: Ein Action-Spiel, das für das NES-System im Februar 1990 veröffentlicht wurde.

NL 12. Super Mario Bros. 3: Een actiespel dat in februari 1990 voor de NES verscheen.

alemão holandês
super super
mario mario
februar februari
für voor
das de
wurde dat
ein een

DE 15. Yume Kôjô: Doki Doki Panic: Ein Action-Spiel, das von Fuji Television für das Famicom Disk System in Japan im Juli 1987 veröffentlicht wurde.

NL 15. Yume Kōjō: Doki Doki Panic: Een actiespel dat door Fuji Television in Japan werd uitgebracht voor het Family Computer Disk System in juli 1987.

alemão holandês
system system
japan japan
juli juli
veröffentlicht uitgebracht
in in
für voor
ein een
wurde werd

DE 16. Super Mario Bros. 2: Ein Action-Spiel, das im Oktober 1988 für das NES veröffentlicht wurde. In Japan wurde es als Super Mario Bros. USA verkauft.

NL 16. Super Mario Bros. 2: Een actiespel dat in oktober 1988 werd uitgebracht voor de NES. In Japan werd dit spel uitgebracht als Super Mario Bros. USA.

alemão holandês
super super
mario mario
oktober oktober
veröffentlicht uitgebracht
japan japan
spiel spel
in in
für voor
wurde werd
ein een
das de
als

DE 3 Sonic the Hedgehog 3 für das SEGA Genesis: Ein Action-Spiel, das im Februar 1994 von der SEGA Corporation veröffentlicht wurde

NL 3 Sonic the Hedgehog 3 voor de SEGA Mega Drive: een actiespel dat in februari 1994 werd uitgebracht door SEGA Corporation

alemão holandês
februar februari
veröffentlicht uitgebracht
für voor
wurde werd
der de
ein een

DE 4 The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: Ein Action-Abenteuerspiel, das man mit dem Touchpen steuert. Es wurde in Japan im Juni 2007 als erstes Spiel der "The Legend of Zelda"-Reihe für das Nintendo DS-System veröffentlicht.

NL 4The Legend of Zelda: Phantom Hourglass: een actie-avonturenspel dat je met de stylus bestuurde en in juni 2007 in Japan is uitgebracht als het eerste spel in de The Legend of Zelda-serie voor Nintendo DS.

alemão holandês
japan japan
juni juni
spiel spel
nintendo nintendo
veröffentlicht uitgebracht
in in
im in de
es en
wurde is
für voor
erstes een
als

DE 2 Super Mario Bros.: Ein Action-Spiel, das im September 1985 in Japan für das Family Computer (Famicom) System erschien.

NL 2Super Mario Bros.: een actiespel dat in september 1985 werd uitgebracht voor de Japanse Family Computer (Famicom).

alemão holandês
mario mario
september september
family family
computer computer
super super
in in
für voor
das de
ein een

DE 8 "Super Mario 64": Das erste 3D-Action-Spiel mit Mario, das zusammen mit dem Nintendo 64-System im Juni 1996 in Japan veröffentlicht wurde.

NL 8 Super Mario 64: het eerste 3D actiespel met Mario in de hoofdrol. Het werd in Japan in juni 1996 uitgebracht, gelijk met de Nintendo 64.

alemão holandês
super super
mario mario
nintendo nintendo
juni juni
japan japan
veröffentlicht uitgebracht
wurde werd
erste eerste
im in de
in in
zusammen met
dem de

DE Battlefield V war vielleicht das erste Spiel, das Raytracing unterstützte, aber Metro Exodus war das erste Spiel, das Echtzeit- Raytracing-Global-Illumination-Technologie integriert hat

NL Battlefield V was misschien de eerste game die ray tracing ondersteunde, maar Metro Exodus was de eerste game die real-time ray-traced wereldwijde verlichtingstechnologie integreerde

alemão holandês
vielleicht misschien
spiel game
metro metro
global wereldwijde
war was
erste eerste
aber maar
das de

DE Das Ergebnis ist ein Spiel, in dem Sie viel mehr in die Action involviert sind

NL Het resultaat is een game waarin je veel meer bij de actie betrokken bent

alemão holandês
spiel game
action actie
involviert betrokken
mehr meer
in bij
ergebnis resultaat
viel een
ist is
dem de

DE Man merkt natürlich, dass es immer noch viele herausfordernde Kampfbegegnungen geben wird, und das Spiel ist wieder ein Action-RPG in der dritten Person, aber es wird viel mehr Optionen für die Spieler geben

NL Je kunt zien dat er natuurlijk nog steeds heel veel uitdagende gevechtsontmoetingen zullen zijn, en de game is opnieuw een actie-RPG voor derden, maar er zullen veel meer opties zijn voor spelers

alemão holandês
natürlich natuurlijk
spiel game
optionen opties
spieler spelers
und en
mehr meer
noch nog
ist is
viele veel
immer steeds
für voor
dass dat
der de
aber maar

DE Trover Saves the Universe ist ein Action-Adventure-Spiel, das sowohl mit Standard-Desktop-Spielen als auch mit Virtual Reality mit HTC Vive oder Oculus Rift kompatibel ist.

NL Trover Saves the Universe is een actie-avonturenspel dat compatibel is met zowel standaard desktop-play als virtual reality met HTC Vive of Oculus Rift.

alemão holandês
virtual virtual
reality reality
htc htc
oculus oculus
rift rift
kompatibel compatibel
standard standaard
oder of
mit met
ist is
sowohl zowel
ein een
das dat
als

DE Ein weiteres filmisches Meisterwerk, das als "Teil Spiel, Teil Live-Action-Show" beschrieben wird - aber keine Sorge, es ist nicht eines dieser schrecklichen Spiele, die mehr Zwischensequenzen als Spaß machen

NL Nog een filmisch meesterwerk dat wordt beschreven als "deelspel, deels live-actieshow" - maar maak je geen zorgen, het is niet een van die vreselijke games die meer tussenfilmpjes dan plezier zijn

alemão holandês
meisterwerk meesterwerk
beschrieben beschreven
sorge zorgen
spiele games
mehr meer
spaß plezier
teil van
wird wordt
keine geen
aber maar
ist is
nicht niet
ein een
als

DE Mit einer Geschichte, die mehrere Jahre nach dem vorherigen Spiel spielt, verspricht das neue DMC all die schwertschwingende Action, die Sie kennen und lieben, aber mit noch mehr Stil

NL Met een verhaal dat zich enkele jaren na de vorige game afspeelt, belooft de nieuwe DMC alle zwaardzwaaiende wapenactie die je kent en waar je van houdt, maar met nog meer stijl

alemão holandês
vorherigen vorige
verspricht belooft
stil stijl
geschichte verhaal
spiel game
neue nieuwe
und en
mehr meer
kennen kent
noch nog
jahre jaren
dem de
aber maar

DE Das Indie-Spiel Transistor ist ein Action-Rollenspiel-Abenteuer vom gleichen Team wie hinter Bastion und strotzt vor Erfindungen

NL Indie-game Transistor is een actie-rollenspel-avontuur van hetzelfde team achter Bastion en straalt van de uitvindingen

alemão holandês
team team
erfindungen uitvindingen
und en
hinter achter
ist is
vom de
gleichen een

DE Ein weiteres filmisches Meisterwerk, das als "Teil Spiel, Teil Live-Action-Show" beschrieben wird – aber keine Sorge, es ist nicht eines dieser schrecklichen Spiele, die mehr Zwischensequenzen als Spaß machen

NL Nog een filmisch meesterwerk dat wordt beschreven als "deelspel, deels live-actieshow" - maar maak je geen zorgen, het is niet een van die vreselijke games die meer tussenfilmpjes dan plezier zijn

alemão holandês
meisterwerk meesterwerk
beschrieben beschreven
teil deels
sorge zorgen
machen maak
ist is
spiele games
mehr meer
wird wordt
aber maar
keine geen
nicht niet
als dan
ein een
das dat

DE Das Spiel läuft im Handheld- und TV-Modus mit 60 Bildern pro Sekunde, bei 720p bzw. 1080p, obwohl es so aussieht, als würden Zwischensequenzen in 30fps gerendert. Sie gehen jedoch perfekt in die Action über, sodass es Ihnen nicht so viel ausmacht.

NL De game draait in 60 frames per seconde in handheld- en tv-modi, met respectievelijk 720p en 1080p, hoewel het erop lijkt dat tussenfilmpjes in 30 fps worden weergegeven. Ze passen echter perfect bij de actie, dus je vindt het niet zo erg.

alemão holandês
spiel game
läuft draait
aussieht lijkt
fps fps
action actie
so zo
perfekt perfect
und en
sodass met
obwohl hoewel
in in
als
jedoch echter
sekunde seconde
ihnen de
nicht niet

DE Das Spiel läuft im Handheld- und TV-Modus mit 60 Bildern pro Sekunde, bei 720p bzw. 1080p, obwohl es so aussieht, als würden Zwischensequenzen in 30fps gerendert. Sie gehen jedoch perfekt in die Action über, sodass es Ihnen nicht so viel ausmacht.

NL De game draait in 60 frames per seconde in handheld- en tv-modi, met respectievelijk 720p en 1080p, hoewel het erop lijkt dat tussenfilmpjes in 30 fps worden weergegeven. Ze passen echter perfect bij de actie, dus je vindt het niet zo erg.

alemão holandês
spiel game
läuft draait
aussieht lijkt
fps fps
action actie
so zo
perfekt perfect
und en
sodass met
obwohl hoewel
in in
als
jedoch echter
sekunde seconde
ihnen de
nicht niet

DE 3. Wai Wai World: „Konami Wai Wai World“. Ein Action-/Shooting-Spiel, das im Januar 1998 für den Famicom veröffentlicht wurde. Darin traten verschiedene Hauptcharaktere aus damaligen Konami-Spielen auf.

NL 3. Wai Wai World: Konami Wai Wai World. Een actie-schietspel dat in januari 1998 werd uitgebracht voor de Famicom, waarin allerlei hoofdrolspelers uit de toenmalige Konami-spellen hun opwachting maakten.

alemão holandês
world world
januar januari
wurde werd
veröffentlicht uitgebracht
verschiedene allerlei
ein een
das de
für in
aus uit

DE 1. New Super Mario Bros. U: Ein Action-Spiel das zeitgleich mit der Wii U-Konsole im November 2012 veröffentlicht wurde.

NL 1. New Super Mario Bros. U: een actiespel dat in november 2012 werd uitgebracht, tegelijk met het Wii U-systeem.

alemão holandês
new new
super super
mario mario
november november
veröffentlicht uitgebracht
wii wii
ein een
mit in
wurde werd

DE 14. Donkey Kong: Ein Arcade-Action-Spiel, das 1981 erschien. Die NES-Version wurde zeitgleich mit dem Famicom im Juli 1983 veröffentlicht.

NL 14. Donkey Kong: Een actierijk arcadespel dat in 1981 werd uitgebracht. De NES-versie werd tegelijk met de Famicom uitgebracht in juli 1983.

alemão holandês
juli juli
veröffentlicht uitgebracht
wurde werd
mit in
ein een
dem de

DE 1 "Super Mario Galaxy 2": Ein Action-Spiel für Wii, das im Mai 2010 in Japan veröffentlicht wurde.

NL 1 Super Mario Galaxy 2: een actiespel voor Wii, dat in mei 2010 in Japan werd uitgebracht.

alemão holandês
super super
mario mario
galaxy galaxy
mai mei
japan japan
veröffentlicht uitgebracht
wii wii
in in
für voor
ein een
wurde werd
das dat

DE 2 "Super Mario Bros.": Ein Action-Spiel für Famicom (NES), das im September 1985 in Japan veröffentlicht wurde. Es ist Teil der "Super Mario All-Stars – 25 Jahre: Jubiläumsedition".

NL 2 Super Mario Bros.: een actiespel voor de Famicom (NES), dat in september 1985 in Japan werd uitgebracht. Het spel maakt deel uit van Super Mario All-Stars – 25th Anniversary Edition.

DE 3 "Super Mario Galaxy": Ein Action-Spiel für Wii, das im November 2007 veröffentlicht wurde.

NL 3 Super Mario Galaxy: een actiespel voor Wii, dat in november 2007 werd uitgebracht.

alemão holandês
super super
mario mario
galaxy galaxy
november november
veröffentlicht uitgebracht
wii wii
für voor
ein een
wurde werd
das dat

Mostrando 50 de 50 traduções