DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.
"spiel musik" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.
NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.
alemão | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
musik | muziek |
gefolgt | gevolgd |
spotify | spotify |
möchten | wilt |
oder | of |
von | af |
an | op |
sagen | zeg |
bitten | je |
wenn | als |
sie | de |
DE In jedem Spiel können Sie sehen, wie lange Sie dieses Spiel gespielt haben, aber nützlicher ist, dass Sie eine Aufzeichnung der Profile für dieses Spiel haben
NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game
alemão | holandês |
---|---|
lange | lang |
profile | profielen |
spiel | game |
gespielt | gespeeld |
jedem | een |
sehen | zien |
für | voor |
in | binnen |
haben | hebt |
aber | maar |
dass | dat |
der | de |
DE Musik, auch wenn sie sich nicht in Ihrer Bibliothek befindet) und „Spiel meine Musik von Drake“ (um Drakes Songs zu hören, die Sie in Ihrer Bibliothek gespeichert haben)
NL muziek, zelfs als het niet in je bibliotheek staat), en "speel mijn muziek van Drake" (om de liedjes van Drake te horen die je in je bibliotheek hebt opgeslagen)
alemão | holandês |
---|---|
bibliothek | bibliotheek |
hören | horen |
gespeichert | opgeslagen |
musik | muziek |
zu | om |
und | en |
in | in |
die | de |
songs | liedjes |
auch | zelfs |
sie | je |
meine | mijn |
wenn | als |
nicht | niet |
haben | hebt |
von | van |
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Playlist, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
alemão | holandês |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
möglichkeit | mogelijkheid |
offline | offline |
family | family |
aktualisiert | bijgewerkt |
regelmäßig | regelmatig |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
gibt | is |
auch | ook |
wird | wordt |
sechs | zes |
DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play
NL Hier zijn 15 nummers en hun synths!
alemão | holandês |
---|---|
dazu | |
lies | en |
hier | hier |
musik | zijn |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
alemão | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pauze |
gerät | apparaat |
sagen | zeggen |
musik | muziek |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
können | kunt |
ein | een |
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Playlist, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Ihnen allen gefällt.
NL Alle zes accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
alemão | holandês |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
möglichkeit | mogelijkheid |
offline | offline |
family | family |
aktualisiert | bijgewerkt |
regelmäßig | regelmatig |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
gibt | is |
auch | ook |
wird | wordt |
sechs | zes |
DE Das Telefon kann dann verwendet werden, um die Musik zu steuern – abzuspielen, zu pausieren, zu überspringen, und Sie können Musik in der Amazon Music-App durchsuchen und neue Musik zum Abspielen auswählen.
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
alemão | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
pausieren | pauzeren |
und | en |
durchsuchen | bladeren |
amazon | amazon |
neue | nieuwe |
auswählen | kiezen |
in | in |
verwendet | gebruikt |
zu | om |
musik | muziek |
abspielen | afspelen |
dann | vervolgens |
kann | kan |
app | bedienen |
werden | worden |
die | de |
sie | spelen |
DE Alle sechs Konten erhalten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und es gibt auch eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Ihnen allen gefällt.
NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
alemão | holandês |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
möglichkeit | mogelijkheid |
offline | offline |
family | family |
aktualisiert | bijgewerkt |
regelmäßig | regelmatig |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
gibt | is |
auch | ook |
wird | wordt |
sechs | zes |
DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes
NL Je kunt nu "Alexa, pauze" zeggen tegen een apparaat dat muziek afspeelt, en dan "Alexa, hervat muziek hier" om de muziek naar een ander apparaat te
alemão | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
pause | pauze |
gerät | apparaat |
sagen | zeggen |
musik | muziek |
jetzt | nu |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
können | kunt |
ein | een |
DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.
NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
musik | muziek |
programms | programma |
produktion | productie |
oder | of |
verwenden | gebruiken |
getrennt | apart |
anderen | andere |
als | |
titel | titels |
DE Alle sechs Konten bieten werbefreie Musik, die Möglichkeit, Musik herunterzuladen, um sie offline abzuspielen, und eine Family Mix-Wiedergabeliste, die regelmäßig mit Musik aktualisiert wird, die Sie alle mögen.
NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
alemão | holandês |
---|---|
konten | accounts |
musik | muziek |
offline | offline |
family | family |
regelmäßig | regelmatig |
aktualisiert | bijgewerkt |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | en |
herunterzuladen | downloaden |
alle | alle |
wird | wordt |
sechs | zes |
eine | is |
DE Sie dürfen Musik nicht als Titelmusik eines Programms oder einer anderen Produktion verwenden oder den Titel oder den Text einer Musik getrennt von der Musik verwenden.
NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
musik | muziek |
programms | programma |
produktion | productie |
oder | of |
verwenden | gebruiken |
getrennt | apart |
anderen | andere |
als | |
titel | titels |
DE Dieser berühmte Musik-Streaming-Dienst bietet viel Musik für 9,99 USD pro Monat. Der Service ist in 65 Ländern verfügbar, der in den anderen leider nicht. Holen Sie sich jetzt VeePN und genießen Sie Ihre Lieblings-Musik überall auf der Welt.
NL Deze grote streaming service geeft u veel goede muziek om naar te luisteren, voor €9,99 per maand. De service is beschikbaar in 65 landen, maar de rest is buitengesloten. Neem nu VeePN en geniet overal ter wereld van kwalitatieve muziek.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | geeft |
musik | muziek |
service | service |
ländern | landen |
jetzt | nu |
veepn | veepn |
genießen | geniet |
welt | wereld |
holen | neem |
in | in |
verfügbar | beschikbaar |
dieser | deze |
viel | veel |
für | voor |
monat | maand |
ist | is |
überall | overal |
pro | per |
den | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1930er Jahre, Ball, Sport, Spieler, Spiel, Rugby, Rugbyspieler, Tackle, Spiel, USCR
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
ball | bal |
rugby | rugby |
sport | sport |
spieler | speler |
spiel | wedstrijd |
zur | te |
DE Hazel Sky wurde auf der PAX East enthüllt und zeigt ein Action-Adventure-Spiel, in dem Sie als Shane herumlaufen, ein junger Ingenieur, der versucht, verschiedene Flugmaschinen zu reparieren. Sicherlich ein urig aussehendes Indie-Spiel.
NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.
alemão | holandês |
---|---|
sky | sky |
pax | pax |
enthüllt | onthuld |
ingenieur | ingenieur |
versucht | probeert |
reparieren | repareren |
und | en |
wurde | werd |
auf | op |
zu | met |
sie | waarin |
als | |
verschiedene | een |
sicherlich | te |
DE Das neue Spiel wurde von demselben kreativen Genie geschrieben, das hinter diesem Spiel stand, also erwarten wir hier mehr davon.
NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
kreativen | creatieve |
geschrieben | geschreven |
erwarten | verwachten |
neue | nieuwe |
mehr | meer |
hinter | achter |
wir | we |
hier | hier |
wurde | is |
DE End State soll ein interessantes Early-Access-Spiel werden, das noch in diesem Jahr erscheinen wird. Es verwendet rundenbasiertes Spiel, mit dem Sie eine Söldnerfirma verwalten können, die Terroristen aufspürt.
NL End State wordt later dit jaar een interessante game voor vroege toegang. Het maakt gebruik van turn-based spel waarmee je een huursoldaat kunt beheren die terroristen opspoort.
alemão | holandês |
---|---|
end | end |
state | state |
interessantes | interessante |
verwalten | beheren |
early | vroege |
access | toegang |
wird | wordt |
können | kunt |
jahr | een |
mit | waarmee |
verwendet | gebruik |
die | die |
spiel | spel |
in | later |
DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
alemão | holandês |
---|---|
deckung | dekking |
überleben | overleven |
sieg | overwinning |
battle | battle |
in | in |
spiel | game |
sollst | moet |
und | en |
zu | om |
bauen | bouwen |
letzte | de laatste |
dies | dit |
ist | is |
ein | een |
deine | de |
DE Gamy passt am besten zu jeder Art von Shops wie Scope-Spiel, Squad-Spiel, Ehrenspiel, Zaubererspiel, Schießspiel, Roboterspiel oder jedem anderen Online-Spieleladen. Die Vorlage sieht gut aus mit ihrem sauberen und professionellen Aussehen.
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
alemão | holandês |
---|---|
passt | past |
vorlage | sjabloon |
online | online |
und | en |
zu | bij |
besten | beste |
shops | winkel |
oder | of |
sieht | ziet |
jedem | een |
anderen | andere |
gut | geweldig |
professionellen | professionele |
DE Spiel Brettspiele. Viele Gesellschaftsspiele verlangen analytisches Denken und fördern es weiter. Spiel zum Beispiel Scrabble, Strategiespiele oder Schach oder Dame.
NL Speel bordspellen. Veel bordspellen vragen van je om je analytische vaardigheden te gebruiken en verder te ontwikkelen. Wellicht de beste van deze zijn Scrabble, sommige strategiespellen en spellen zoals schaken of dammen.
alemão | holandês |
---|---|
brettspiele | bordspellen |
und | en |
oder | of |
spiel | spellen |
viele | veel |
fördern | ontwikkelen |
zum | te |
DE Da das eine besondere Variante von Twitter ist, gibt es bei diesem Spiel bestimmte Strafen, die es beim normalen Twister-Spiel nicht gibt
NL Omdat dit Twister met een 'twist' is, zijn er bepaalde straffen in dit spel die niet bestaan in het standaardspel
alemão | holandês |
---|---|
spiel | spel |
da | omdat |
nicht | niet |
besondere | een |
bestimmte | bepaalde |
gibt | is |
die | die |
DE Passt das Spiel an eure Bedürfnisse an. Wenn ihr entscheidet, Strip-Twister mit einer größeren Gruppe zu spielen, könntet ihr zusätzliche Einschränkungen festlegen, um das Spiel wettkampfmäßiger und familienfreundlicher zu machen.
NL Pas het spel aan je behoeften aan. Als je striptwister met een grotere groep wilt spelen, dan zou je er wat extra beperkingen aan toe kunnen voegen om het spel competitiever en gezinsvriendelijker te maken.
alemão | holandês |
---|---|
bedürfnisse | behoeften |
größeren | grotere |
zusätzliche | extra |
einschränkungen | beperkingen |
und | en |
ihr | je |
spielen | spelen |
spiel | spel |
wenn | als |
gruppe | groep |
zu | om |
an | toe |
DE In der Tat haben wir ein Spiel für sein optimiertes Gegenstück gehalten, die Tiefe und die Details wurden so stark verbessert, obwohl wir eigentlich nur ein Xbox One-Spiel aus Gründen der Abwärtskompatibilität gespielt haben.
NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.
alemão | holandês |
---|---|
tat | feite |
tiefe | diepte |
details | details |
verbessert | verbeterd |
eigentlich | eigenlijk |
in | in |
spiel | game |
so | zo |
und | en |
stark | veel |
xbox | xbox |
gespielt | speelden |
haben | hebben |
wir | we |
für | voor |
der | de |
ein | een |
wurden | waren |
DE Diese Ereignisse können das Spiel verändern. Wenn sie also in einem Spiel auftreten, passen Sie Ihre Taktik entsprechend an und beobachten Sie den Himmel!
NL Deze gebeurtenissen kunnen het spel veranderen, dus als ze in een wedstrijd plaatsvinden, pas dan je tactiek dienovereenkomstig aan en kijk naar de lucht!
alemão | holandês |
---|---|
ereignisse | gebeurtenissen |
himmel | lucht |
auftreten | plaatsvinden |
in | in |
passen | pas |
und | en |
können | kunnen |
ändern | veranderen |
spiel | spel |
wenn | als |
an | aan |
DE Ein weiteres potenziell großartiges Lego Star Wars-Spiel. Mit diesem können Sie alle neun Star Wars-Saga-Filme in einem einzigen Spiel durchspielen. Erwarte den üblichen Humor, jede Menge Abenteuer und all deine Lieblingscharaktere aus Star Wars.
NL Nog een potentieel geweldige Lego Star Wars-game. Met deze kun je alle negen Star Wars-sagafilms in één spel spelen. Verwacht de gebruikelijke humor, veel avonturen en ook al je favoriete Star Wars-personages.
alemão | holandês |
---|---|
potenziell | potentieel |
lego | lego |
humor | humor |
in | in |
abenteuer | avonturen |
und | en |
alle | alle |
üblichen | gebruikelijke |
neun | negen |
großartiges | geweldige |
deine | de |
spiel | spel |
DE Im dritten Spiel der erzählerischen Serie geht es um Emotionen – von deinen eigenen bis zu den Gefühlen der Charaktere im Spiel – und es ist
NL De derde game in de verhalende serie gaat over emoties — van je eigen gevoelens tot de gevoelens van de personages in de game — en het is een
DE Die Netzwerklatenz wird oft als Ping bezeichnet und stellt dar, wie ein Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre Aktionen reagiert, basierend auf der Verzögerung zwischen Ihren Aktionen im Spiel und dem Server.
NL Netwerklatentie wordt vaak ping genoemd en geeft weer hoe een online multiplayer-game reageert op je acties op basis van de vertraging tussen je acties in de game en de server.
alemão | holandês |
---|---|
ping | ping |
bezeichnet | genoemd |
aktionen | acties |
basierend | basis |
verzögerung | vertraging |
spiel | game |
server | server |
online | online |
im | in de |
und | en |
wird | wordt |
als | |
oft | vaak |
ein | een |
auf | op |
DE Dies ist das Spiel von seiner besten Seite, was zu einem unwiderstehlichen Spiel führt.
NL Dit is het spel op zijn best, wat zorgt voor onweerstaanbaar spel.
alemão | holandês |
---|---|
besten | best |
was | wat |
spiel | spel |
ist | is |
dies | dit |
das | het |
DE Dies geht in ein Demo-Spiel über – ein Champions-League-Halbfinale zwischen PSG und Chelsea – und Sie werden dann in das eigentliche Spiel gestoßen
NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd
alemão | holandês |
---|---|
chelsea | chelsea |
spiel | spel |
und | en |
in | in |
zwischen | tussen |
sie | je |
das | de |
dies | dit |
geht | gaat |
ein | een |
dann | dan |
DE Wir haben dieses Spiel geliebt, als wir es zum ersten Mal gespielt haben. Ein aktuelles Update bedeutet, dass Sie, wenn Sie das Spiel besitzen, auch die gesamte Kampagne in VR spielen können.
NL We hielden van deze game toen we hem voor het eerst speelden en een recente update betekent dat als je de game bezit, je ook de hele campagne in VR kunt spelen.
alemão | holandês |
---|---|
aktuelles | recente |
update | update |
kampagne | campagne |
vr | vr |
bedeutet | betekent |
in | in |
gespielt | speelden |
auch | ook |
spiel | game |
geliebt | het |
es | en |
spielen | spelen |
können | kunt |
wir | we |
als | |
ersten | een |
dass | dat |
wenn | als |
DE Einige der besten VR-Erlebnisse sind diejenigen, die ein bestehendes Spiel effektiv in virtuelle Realität umwandeln. Dies wird durch Skyrim VR perfekt veranschaulicht, das buchstäblich nur das fünfte Elder Scrolls-Spiel ist, jedoch in VR.
NL Enkele van de allerbeste VR-ervaringen die er zijn, zijn die die een bestaande game effectief omzetten in virtual reality. Dit wordt perfect geïllustreerd door Skyrim VR, dat letterlijk slechts de vijfde Elder Scrolls-game is, maar dan in VR.
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
effektiv | effectief |
realität | reality |
perfekt | perfect |
buchstäblich | letterlijk |
fünfte | vijfde |
in | in |
vr | vr |
virtuelle | virtual |
wird | wordt |
einige | enkele |
der | de |
dies | dit |
durch | door |
ist | is |
DE Wir fanden, dass dieses Spiel eine erfrischende Abwechslung von der Norm darstellt. Es ist ein fantastisches Spiel mit viel Dummheit und noch mehr in VR.
NL We vonden dit spel een verfrissende verandering ten opzichte van de norm. Het is een fantastische game met veel gekkigheid om van te genieten en nog meer in VR.
alemão | holandês |
---|---|
fanden | vonden |
norm | norm |
fantastisches | fantastische |
vr | vr |
in | in |
und | en |
mehr | meer |
wir | we |
noch | nog |
ist | is |
spiel | spel |
der | de |
von | van |
DE Diese aktualisierte Virtual-Reality-Version enthält eine Reihe von Steuerungsoptionen, die dem Spiel neues Leben einhauchen und es zu einem eindringlicheren Spiel machen.
NL Deze bijgewerkte virtual reality-versie bevat een aantal bedieningsopties om het spel nieuw leven in te blazen en het een meeslepender spel te maken om te spelen.
alemão | holandês |
---|---|
aktualisierte | bijgewerkte |
neues | nieuw |
leben | leven |
virtual | virtual |
und | en |
zu | om |
enthält | bevat |
reihe | een |
spiel | spel |
dem | in |
DE Arcas Path VR ist ein sehr lässiges VR-Spiel. Es ist im Wesentlichen ein Nicht-Spiel und mehr eine Erfahrung als alles andere, aber mit Sicherheit eine interessante.
NL Arcas Path VR is eigenlijk een casual VR-game. Het is in wezen een non-game en meer een ervaring dan iets anders, maar zeker een interessante.
alemão | holandês |
---|---|
vr | vr |
erfahrung | ervaring |
interessante | interessante |
mehr | meer |
und | en |
aber | maar |
ein | een |
sehr | eigenlijk |
ist | is |
mit | in |
als |
DE Arcas Path VR ist ein freihändiges VR-Spiel ohne Controller. Sie benutzen Ihren Kopf, um sich in der Welt fortzubewegen und sich durch das Spiel zu kämpfen.
NL Arcas Path VR is een handsfree VR-spel zonder controller. Je gebruikt je hoofd om je in de wereld te verplaatsen en je een weg te banen door het spel.
alemão | holandês |
---|---|
vr | vr |
controller | controller |
kopf | hoofd |
welt | wereld |
in | in |
zu | om |
und | en |
ohne | zonder |
benutzen | gebruikt |
spiel | spel |
ist | is |
ein | een |
der | de |
durch | door |
DE Jahrzehnte später fand das einfache Spiel seinen Weg in den Mainstream, als POG-Discs verkauft wurden und das Hawaiin-Spiel die Welt im Sturm eroberte
NL Tientallen jaren later vond de eenvoudige game zijn weg naar de mainstream toen POG-schijven werden verkocht en de Hawaiin-game de wereld stormenderhand veroverde
alemão | holandês |
---|---|
fand | vond |
spiel | game |
verkauft | verkocht |
welt | wereld |
und | en |
wurden | werden |
später | later |
einfache | eenvoudige |
als | |
den | de |
DE Pokemon Sword und Pokemon Shield - ja, es sind eigentlich zwei Spieloptionen, daher wird das Spiel, das vielen liebevoll als Sw / Sh bekannt ist - das Spiel für die nächste Generation unterstützen. Folgendes machen wir daraus.
NL Pokemon Sword en Pokemon Shield - ja, het zijn eigenlijk twee game-opties, vandaar dat de game voor velen liefkozend Sw / Sh wordt genoemd - zullen de game voor de volgende generatie ondersteunen. Dit is wat we er van maken.
alemão | holandês |
---|---|
pokemon | pokemon |
eigentlich | eigenlijk |
spiel | game |
generation | generatie |
unterstützen | ondersteunen |
und | en |
vielen | velen |
zwei | twee |
daher | dat |
ist | is |
wir | we |
wird | wordt |
für | voor |
folgendes | het |
als | |
sind | zijn |
DE Das mobile Augmented-Reality-Spiel soll 2022 geschlossen werden. Hier ist, wann Sie spielen müssen und warum das Spiel geschlossen werden soll.
NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.
alemão | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
geschlossen | gesloten |
und | en |
spielen | spelen |
spiel | game |
werden | worden |
müssen | moet |
ist | is |
wann | je |
sie | de |
warum | waarom |
DE Eine weitere knackige Spiel-Enthüllung auf der E3 2019 war Elden Ring – ein Spiel, das von George RR Martin von Game of Thrones mitgeschrieben und von FromSoftware entwickelt wurde
NL Een andere geweldige game-onthulling op E3 2019 was Elden Ring - een game die mede is geschreven door George RR Martin van Game of Thrones en is ontwikkeld door FromSoftware
alemão | holandês |
---|---|
weitere | andere |
ring | ring |
martin | martin |
entwickelt | ontwikkeld |
und | en |
auf | op |
ein | een |
spiel | game |
von | door |
der | van |
DE Wenn Sie ein Spiel im Hintergrund laden, erhalten Sie auch Zugriff auf die Karten im Spiel, sodass Sie sogar zu verschiedenen Spielebenen und mehr springen können
NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
hintergrund | achtergrond |
springen | springen |
laden | geladen |
karten | kaarten |
mehr | meer |
und | en |
zu | zodat |
auch | ook |
können | kunt |
zugriff | toegang tot |
sogar | zelfs |
ein | een |
verschiedenen | verschillende |
DE Farbenfrohe, optisch ansprechende Grafiken, unterhaltsames Leveldesign und skurrile Audios machen dieses Spiel zu einem großartigen Spiel für SpongeBob-Fans
NL Kleurrijke, visueel aantrekkelijke graphics, aangenaam leveldesign en eigenzinnige audio maken dit een geweldige game voor SpongeBob-fans
alemão | holandês |
---|---|
optisch | visueel |
ansprechende | aantrekkelijke |
grafiken | graphics |
spiel | game |
großartigen | geweldige |
und | en |
für | voor |
dieses | een |
DE Das Spiel aktualisiert auch die Episoden des ersten Spiels, sodass Sie sie auch mit der neuen und verbesserten Spiel-Engine erneut besuchen können.
NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.
alemão | holandês |
---|---|
episoden | afleveringen |
besuchen | bekijken |
und | en |
auch | ook |
verbesserten | verbeterde |
erneut | opnieuw |
können | kunt |
spiel | game |
neuen | nieuwe |
ersten | eerste |
der | de |
DE Das Spiel bekommt irgendwann einen Neustart in Form von World of Warcraft Classic , aber in der Zwischenzeit können Sie das Spiel kostenlos ausprobieren .
NL De game krijgt op een gegeven moment een reboot in de vorm van World of Warcraft Classic , maar in de tussentijd kun je de game gratis uitproberen .
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
form | vorm |
world | world |
ausprobieren | uitproberen |
in | in |
of | van |
bekommt | krijgt |
kostenlos | gratis |
einen | een |
aber | maar |
der | de |
DE Im Kern ist es ein FPS, aber es gibt Rollenspielelemente, Fahrherausforderungen, wunderbares Koop-Spiel und eine der größten offenen Weltkarten, die wir in einem solchen Spiel gesehen haben
NL In de kern is het een FPS, maar er zijn role-playing game-elementen, race-uitdagingen, prachtig coöp-spel en een van de grootste open wereldkaarten die we in zon game hebben gezien
alemão | holandês |
---|---|
kern | kern |
fps | fps |
gesehen | gezien |
im | in de |
in | in |
und | en |
offenen | open |
wir | we |
haben | hebben |
aber | maar |
gibt | is |
der | de |
spiel | spel |
ein | een |
DE Das herunterladbare Spiel Resogun war einer der ersten Titel, die für die PS4 veröffentlicht wurden, und tatsächlich das erste Spiel, das als Teil von PlayStation Plus kostenlos war
NL De downloadbare game Resogun was een van de eerste titels die voor de PS4 werd uitgebracht en inderdaad de eerste game die gratis was als onderdeel van PlayStation Plus
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
veröffentlicht | uitgebracht |
tatsächlich | inderdaad |
und | en |
kostenlos | gratis |
war | was |
titel | titels |
erste | een |
teil | van |
wurden | werd |
der | de |
als | |
von | onderdeel |
DE Game Bots: Müßige Hände sind das Spiel des Teufels. Wenn Serverbenutzer nicht spielen oder chatten, können Sie sie mit Spiel-Bots beschäftigen. Cafe ist ein interessantes Beispiel.
NL Game bots: inactieve handen zijn het spel van de duivel. Als servergebruikers niet aan het gamen of chatten zijn, kunt u ze bezig houden met gamebots. Cafe is een interessant voorbeeld.
alemão | holandês |
---|---|
bots | bots |
hände | handen |
chatten | chatten |
cafe | cafe |
interessantes | interessant |
beispiel | voorbeeld |
oder | of |
mit | met |
ist | is |
können | kunt |
wenn | als |
spiel | spel |
des | van de |
nicht | niet |
sie | de |
ein | een |
game | game |
DE Dieses Spiel hat soziale Funktionen und speichert deinen Spielfortschritt. Daher erfordert das Spiel, dass sich die Benutzer vor dem Spielen bei der Site anmelden.
NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.
alemão | holandês |
---|---|
soziale | sociale |
site | site |
funktionen | functies |
benutzer | gebruikers |
und | en |
spielen | spelen |
erfordert | vereist |
anmelden | inloggen |
spiel | spel |
hat | heeft |
DE Farbige, optisch ansprechende Grafiken, unterhaltsames Level-Design und skurrile Audios machen dieses Spiel zu einem großartigen Spiel für SpongeBob-Fans
NL Kleurrijke, visueel aantrekkelijke graphics, plezierig leveldesign en eigenzinnige audio maken dit een geweldige game voor SpongeBob-fans
alemão | holandês |
---|---|
optisch | visueel |
ansprechende | aantrekkelijke |
grafiken | graphics |
spiel | game |
großartigen | geweldige |
und | en |
für | voor |
dieses | een |
DE Das Spiel bekommt irgendwann einen Neustart in Form von World of Warcraft Classic , aber in der Zwischenzeit können Sie das Spiel kostenlos testen .
NL De game krijgt ooit een reboot in de vorm van World of Warcraft Classic , maar in de tussentijd kun je de game gratis uitproberen .
alemão | holandês |
---|---|
spiel | game |
form | vorm |
world | world |
testen | uitproberen |
in | in |
of | van |
bekommt | krijgt |
kostenlos | gratis |
einen | een |
aber | maar |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções