Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dann auf erweitert" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dann auf erweitert" de alemão para francês

Traduções de dann auf erweitert

"dann auf erweitert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

dann a accéder adresse afin afin de ainsi alors après au aurez autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comprendre compte c’est dans dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez doit dont du déjà elle elles en encore ensuite est et et de exemple facilement faire fait faites façon fois grand grâce grâce à il il est il y a ils je jour jusqu la le le plus les leur leurs lorsque lui là mais manière meilleur mieux même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple par le pas pendant personne peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvoir prendre problème produits puis qu quand que quelques quels qui sans savoir se sera service seul si son sont suivi sur sur la sur le tant temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois utilisation utiliser vers voir vos votre vous vous avez vous devez y à à la également été êtes être
auf 3 a accéder afficher afin ainsi ainsi que ajouter application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bas base bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci client clients comme compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des sites dessus deux disponible disponibles dont droite du d’un elle elles en en bas en haut en ligne ensemble ensuite entier est et et de et à exemple facilement faire fait faites façon fois grand gratuitement haut haut de gamme il il est ils image internet jusqu la la plupart le le site les leur leurs lien lieu ligne logiciel lors lorsque mais manière mode même n ne nombre non nos notre nous nouveau obtenir ont ou ouvrez où page pages panoramique par par exemple partir pas permet personne peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pourrait pouvez première produits propre puis qu qualité que questions qui recherche s sans savoir se section sera service ses si simplement site site web sites sites web soit son sont spécialisés supérieur sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois télécharger un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vue web y à à la à partir de à tous écran également équipe êtes être
erweitert amélioré autres avancé avancées avancés encore encore plus le meilleure plus plus de sur élargi étend étendu étendue

Tradução de alemão para francês de dann auf erweitert

alemão
francês

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

FR Les images s’agrandiront en même temps que la colonne. Toutefois, une image ne sera jamais mise à l’échelle au-delà de sa taille d’origine et ne s’étendra pas au-delà de 1 000 pixels de hauteur.

alemão francês
spalte colonne
ursprüngliche dorigine
skaliert échelle
pixel pixels
bilder images
größe taille
höhe hauteur
bild image
und et
die à
nicht pas
in en
hinaus au-delà
wird sera

DE Erweitert: Nutzen Sie den Bereich „Erweitert“, um bestimmte Vorlagen für einen Benutzer oder eine Gruppe freizugeben, statt das ganze Projekt freizugeben.

FR Avancé : Utilisez la section avancée pour partager un modèle spécifique avec un utilisateur ou un groupe, plutôt que de partager l’ensemble du projet.

alemão francês
erweitert avancé
bereich section
oder ou
gruppe groupe
nutzen utilisez
projekt projet
benutzer utilisateur
vorlagen modèle
für pour
eine un
bestimmte spécifique
statt plutôt

DE Bilder werden erweitert, wenn die Spalte erweitert wird. Ein Bild wird jedoch nie größer als seine ursprüngliche Größe skaliert und es wird nicht über 1000 Pixel in der Höhe hinaus expandiert.

FR Les images s’agrandiront en même temps que la colonne. Toutefois, une image ne sera jamais mise à l’échelle au-delà de sa taille d’origine et ne s’étendra pas au-delà de 1 000 pixels de hauteur.

DE Erweitert: Nutzen Sie den Bereich „Erweitert“, um bestimmte Vorlagen für einen Benutzer oder eine Gruppe freizugeben, statt das ganze Projekt freizugeben.

FR Avancé : Utilisez la section avancée pour partager un modèle spécifique avec un utilisateur ou un groupe, plutôt que de partager l’ensemble du projet.

DE Du kannst die Kommentarfunktion für deine eigenen Videos aktivieren oder deaktivieren, indem du zu deinem Video navigierst und dann auf Erweitert klickst, um zu deinen erweiterten Einstellungen zu gelangen, und dann zu

FR Vous pouvez activer ou désactiver les commentaires sur vos propres vidéos en accédant à votre vidéo, puis en cliquant sur Avancés pour accéder à vos paramètres avancés, puis en naviguant vers

alemão francês
einstellungen paramètres
gelangen accéder
oder ou
deaktivieren désactiver
erweitert avancé
aktivieren activer
video vidéo
klickst en cliquant
videos vidéos
für pour
zu à
kannst vous pouvez
indem en
deinen les
und vos

DE Du kannst die Kommentarfunktion für deine eigenen Videos aktivieren oder deaktivieren, indem du zu deinem Video navigierst und dann auf Erweitert klickst, um zu deinen erweiterten Einstellungen zu gelangen, und dann zu

FR Vous pouvez activer ou désactiver les commentaires sur vos propres vidéos en accédant à votre vidéo, puis en cliquant sur Avancés pour accéder à vos paramètres avancés, puis en naviguant vers

alemão francês
einstellungen paramètres
gelangen accéder
oder ou
deaktivieren désactiver
erweitert avancé
aktivieren activer
video vidéo
klickst en cliquant
videos vidéos
für pour
zu à
kannst vous pouvez
indem en
deinen les
und vos

DE Ich habe mit dem Crosstrainer angefangen, dann an Gruppenkursen teilgenommen und dann langsam meine Trainingsprogramme erweitert

FR Elliptique d’abord, cours collectifs, puis progressivement j’ai avancé dans les programmes

alemão francês
trainingsprogramme programmes
erweitert avancé
und les
dann puis

DE Ich habe mit dem Crosstrainer angefangen, dann an Gruppenkursen teilgenommen und dann langsam meine Trainingsprogramme erweitert

FR Elliptique d’abord, cours collectifs, puis progressivement j’ai avancé dans les programmes

alemão francês
trainingsprogramme programmes
erweitert avancé
und les
dann puis

DE Klicke auf den Button Erweitert auf der rechten Seite der Bearbeitungsseite des Videos, um zu deinen klassischen Einstellungen zu gelangen, klicke dann auf den Tab

FR Cliquez sur le bouton Avancés sur le côté droit de la page de modification de la vidéo pour accéder à vos paramètres classiques, puis cliquez sur l'onglet

alemão francês
klassischen classiques
einstellungen paramètres
gelangen accéder
erweitert avancé
videos vidéo
button bouton
klicke cliquez sur
zu à
seite côté
um pour

DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen, dann auf Erweitert und anschließend auf Externe API-Schlüssel.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé, et enfin sur Clés API externes.

alemão francês
einstellungen paramètres
externe externes
erweitert avancé
schlüssel clés
api api
und et
im dans le
klicke cliquez sur
auf sur

DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen, dann auf Erweitert und anschließend auf Code einfügen.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, sur Avancé, puis sur Injection de code.

alemão francês
einstellungen paramètres
code code
erweitert avancé
im dans le
klicke cliquez sur
dann de
und puis

DE Klicken Sie auf die Kachel „Einstellungen“ und dann auf das Register „Erweitert“. Klicken Sie unter „Proxy-Einstellungen“ auf „Bearbeiten“ (blättern Sie bei Bedarf nach unten) und markieren Sie das Kästchen „Proxy verwenden“.

FR Cliquez sur la tuile « Paramètres », puis sur l?onglet « Avancé ». Faites défiler vers le bas si nécessaire, et cliquez sur le bouton « Modifier » pour « Paramètres du proxy », puis cochez la case « Utiliser un proxy ».

alemão francês
einstellungen paramètres
register onglet
erweitert avancé
blättern défiler
bedarf nécessaire
proxy proxy
kästchen case
klicken cliquez
verwenden utiliser
bearbeiten modifier
und et
unten bas
auf sur
die la
dann puis

DE Klicke auf den Button Erweitert auf der rechten Seite der Bearbeitungsseite des Videos, um zu deinen klassischen Einstellungen zu gelangen, klicke dann auf den Tab

FR Cliquez sur le bouton Avancés sur le côté droit de la page de modification de la vidéo pour accéder à vos paramètres classiques, puis cliquez sur l'onglet

alemão francês
klassischen classiques
einstellungen paramètres
gelangen accéder
erweitert avancé
videos vidéo
button bouton
klicke cliquez sur
zu à
seite côté
um pour

DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen, dann auf Erweitert und anschließend auf Code einfügen.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, sur Avancé, puis sur Injection de code.

alemão francês
einstellungen paramètres
code code
erweitert avancé
im dans le
klicke cliquez sur
dann de
und puis

DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und dann auf Erweitert.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé.

alemão francês
einstellungen paramètres
erweitert avancé
im dans le
klicke cliquez sur
auf sur

DE Klicke im Startmenü auf Einstellungen und dann auf Erweitert.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé.

alemão francês
einstellungen paramètres
erweitert avancé
im dans le
klicke cliquez sur
auf sur

DE Klicke auf Erweitert und dann auf Import / Export.

FR Cliquez sur Avancé, puis sur Importer/Exporter.

alemão francês
erweitert avancé
export exporter
import importer
klicke cliquez sur
auf sur

DE Tippen Sie auf "Einstellungen" und scrollen Sie dann zum Abschnitt "Erweitert" und tippen Sie auf "Inhaltseinstellungen"

FR Tapotez sur « Paramètres », puis faites défiler vers le bas jusqu'à la section « Paramètres avancés » et tapotez sur « Paramètres de contenu »

alemão francês
einstellungen paramètres
scrollen défiler
abschnitt section
und et
erweitert avancé

DE Tippen Sie auf "Einstellungen" und scrollen Sie dann zum Abschnitt "Erweitert" und tippen Sie auf "Inhaltseinstellungen"

FR Tapotez sur « Paramètres », puis faites défiler vers le bas jusqu'à la section « Paramètres avancés » et tapotez sur « Paramètres de contenu »

alemão francês
einstellungen paramètres
scrollen défiler
abschnitt section
und et
erweitert avancé

DE Emsisoft Anti-Malware: Öffnen Sie das Programm, klicken Sie auf „Einstellungen“ und dann auf das Register „Erweitert“. Blättern Sie nun nach unten bis zum Menü „Debug-Protokollierung“.

FR Emsisoft Anti-Malware : Ouvrez le programme, cliquez sur « Paramètres » puis l’onglet « Avancé » avant de faire défiler jusqu’au menu déroulant Journalisation de débogage.

alemão francês
klicken cliquez
einstellungen paramètres
erweitert avancé
blättern défiler
protokollierung journalisation
programm programme
auf ouvrez
sie le

DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und dann auf Erweitert.

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé.

alemão francês
einstellungen paramètres
erweitert avancé
im dans le
klicke cliquez sur
auf sur

DE 2. Wähle im Vimeo Video-Manager dein Video aus und klicke dann auf Erweitert rechts neben dem Player.

FR 2. Dans le gestionnaire de vidéos Vimeo, sélectionnez votre vidéo, puis cliquez sur Avancés à droite du lecteur.

alemão francês
manager gestionnaire
vimeo vimeo
im dans le
erweitert avancé
video vidéo
klicke cliquez sur
wähle sélectionnez
neben de

DE Gehe zu deinem Salesforce Commerce Cloud-Konto, dann auf "Einstellungen" > "Erweitert" und die Schaltfläche "Kopfauszeichnung bearbeiten". 

FR Allez dans votre compte Salesforce Commerce Cloud, puis dans "Settings" > "Advanced" et cliquez sur le bouton "Edit Head Markup". 

alemão francês
commerce commerce
einstellungen settings
bearbeiten edit
konto compte
cloud cloud
und et
auf sur
schaltfläche bouton
deinem votre

DE Sie können dies ganz einfach tun, indem Sie zu Einstellungen gehen, auf das Menüsymbol (in der oberen linken Ecke) klicken und dann Erweitert > Datenschutz und Sicherheit auswählen.

FR Vous pouvez facilement le faire en allant dans Paramètres, en cliquant sur l'icône de menu (dans le coin supérieur gauche), puis en sélectionnant Avancé > Confidentialité et sécurité.

alemão francês
einstellungen paramètres
linken gauche
ecke coin
menü menu
erweitert avancé
einfach facilement
auswählen sélectionnant
sicherheit sécurité
und et
datenschutz confidentialité
in en
oberen dans

DE Öffnen Sie in den Geräteeigenschaften die Registerkarte „Erweitert“ und prüfen Sie, ob die Option “VCP laden” aktiviert ist. Klicken Sie dann auf OK.

FR Dans les “Propriétés” du périphérique, rendez-vous sur l'onglet “Avancé” et vérifiez que l'option “Charger VCP” est activée, puis cliquez sur OK.

DE 2. Wähle im Vimeo Video-Manager dein Video aus und klicke dann auf Erweitert rechts neben dem Player.

FR 2. Dans le gestionnaire de vidéos Vimeo, sélectionnez votre vidéo, puis cliquez sur Avancés à droite du lecteur.

alemão francês
manager gestionnaire
vimeo vimeo
im dans le
erweitert avancé
video vidéo
klicke cliquez sur
wähle sélectionnez
neben de

DE Zunächst wurden fünf Zoom Rooms-Lizenzen verwendet, die dann aufgrund hoher Kundennachfrage schnell auf über 125 erweitert wurden

FR Les cinq licences initiales de Zoom Rooms étaient rapidement passées à plus de 125 en raison de l’afflux de demandes des clients

DE Sie können auch auf "Mein Konto" und dann auf "Konto verwalten" und dann "Prepaid Balance" dann "Load mehr Mittel"

FR Vous pouvez également cliquer sur "Mon Compte", puis "Gérer le compte", puis "solde prépayé», puis «Charger plus de fonds"

alemão francês
verwalten gérer
mittel fonds
mein mon
auch également
konto compte
mehr plus
dann de
und puis

DE Sie können auch auf "Mein Konto" und dann auf "Konto verwalten" und dann "Prepaid Balance" dann "Load mehr Mittel"

FR Vous pouvez également cliquer sur "Mon Compte", puis "Gérer le compte", puis "solde prépayé», puis «Charger plus de fonds"

alemão francês
verwalten gérer
mittel fonds
mein mon
auch également
konto compte
mehr plus
dann de
und puis

DE Gehen Sie dann zu WooCommerce > Einstellungen > Erweitert und wählen Sie die Seiten aus, die Sie erstellt haben, um sie den entsprechenden WooCommerce-Seitentypen zuzuordnen.

FR Allez ensuite dans « WooCommerce > Settings > Advanced » (WooCommerce > Paramètres > Avancés), sélectionnez les pages que vous avez créées, puis affectez-les aux types de pages WooCommerce adéquats.

alemão francês
woocommerce woocommerce
einstellungen paramètres
erweitert avancé
erstellt créé
und allez
seiten pages
wählen sélectionnez
dann de

DE Sie können dann alle Zuordnungen nach Patentnummer und Patentfamilie gruppieren, um alle zugehörigen Ergebnisse zusammen zu sehen, wobei die Ergebnisanalysen nach Belieben angepasst und erweitert werden können

FR Vous pouvez ensuite regrouper tous les alignements par numéro de brevet et par famille de brevets pour voir tous les résultats connexes ensemble, les analyses de résultats pouvant être ajustées et développées à volonté

alemão francês
zugehörigen connexes
angepasst ajusté
gruppieren regrouper
und et
können pouvant
ergebnisse résultats
sie können pouvez
alle tous
zusammen de
zu à
werden être
um pour

DE Vertikale Spiele werden jedoch manchmal erweitert, um den Bildschirm auszufüllen, und schneiden dann am Ende einige der Grafiken oder Bildschirmschaltflächen an der Seite ab

FR Cependant, les jeux verticaux sétendront parfois pour remplir lécran, puis finiront par couper certains graphiques ou boutons à lécran sur le côté

alemão francês
vertikale verticaux
jedoch cependant
manchmal parfois
auszufüllen remplir
schneiden couper
grafiken graphiques
bildschirm écran
seite côté
spiele jeux
oder ou
an à
um pour
den le

DE Schritt 5: Gehen Sie dann zu Erweitert

FR Étape 5: Ensuite, allez dans Avancé

alemão francês
erweitert avancé
zu allez
dann ensuite
gehen dans

DE Initiale API-Tests können schnell erstellt werden, dann in komplexe End-to-End-Funktionstestszenarien erweitert, um sie für Belastungs-/Leistungstests und Sicherheitstests in der Frühphase zu nutzen.

FR Initiales Les tests d'API peuvent être construits rapidement, puis étendus à des scénarios de test fonctionnels complexes de bout en bout pour tirer parti des tests de charge/performances et de sécurité à un stade précoce.

alemão francês
schnell rapidement
komplexe complexes
nutzen tirer parti
erstellt construits
end bout
und et
zu à
tests tests
in en
werden être

DE Gehen Sie dann zu WooCommerce > Einstellungen > Erweitert und wählen Sie die Seiten aus, die Sie erstellt haben, um sie den entsprechenden WooCommerce-Seitentypen zuzuordnen.

FR Allez ensuite dans « WooCommerce > Settings > Advanced » (WooCommerce > Paramètres > Avancés), sélectionnez les pages que vous avez créées, puis affectez-les aux types de pages WooCommerce adéquats.

DE befindet und dann mit dem {% extends %}-Tag erweitert wird und den {% block body %}-Block für seinen Hauptinhalt referenziert

FR , qui est ensuite étendue avec la balise {% extends %} et en faisant référence au bloc {% block body %} pour son contenu principal

DE Und wenn Sie nur einen Telefonanruf entfernt sind, dann sind Sie immer dann verfügbar, wenn Sie gebraucht werden, und nicht nur dann, wenn Sie Ihren Computer hochfahren

FR Et si vous êtes à portée d’une prise de téléphone, vous pouvez être là lorsque c’est nécessaire, au lieu d’allumer simplement votre ordinateur

alemão francês
gebraucht nécessaire
computer ordinateur
verfügbar pouvez
wenn si
entfernt de
nicht n
werden être
sind êtes
und et

DE Wenn du Angst hast, weil du alleine daheim bist, dann tu etwas, um dich abzulenken, wie Videospiele zu spielen. Wenn du mit Kopfhörern spielst, dann stelle sie nicht zu laut, denn dann hörst du einen Einbrecher vielleicht nicht.

FR Si tu as peur quand tu es seul(e) à la maison, fais quelque chose pour te distraire comme jouer aux jeux vidéos. Cependant, si tu mets des écouteurs, n'augmente pas le volume, car tu pourrais ne pas entendre un intrus.

alemão francês
angst peur
laut volume
kopfhörern écouteurs
sie tu
wenn si
nicht pas
alleine un
zu à
spielen jouer
denn pour

DE ?Erst ignorieren sie dich. Dann lachen sie über dich. Dann bekämpfen sie dich. Und dann gewinnst du.?

FR « D?abord, ils vous ignorent. Puis ils se moquent de vous. Puis ils se battent contre vous. Et puis vous gagnez. »

alemão francês
erst abord
und et

DE Und wenn Sie nur einen Telefonanruf entfernt sind, dann sind Sie immer dann verfügbar, wenn Sie gebraucht werden, und nicht nur dann, wenn Sie Ihren Computer hochfahren

FR Et si vous êtes à portée d’une prise de téléphone, vous pouvez être là lorsque c’est nécessaire, au lieu d’allumer simplement votre ordinateur

alemão francês
gebraucht nécessaire
computer ordinateur
verfügbar pouvez
wenn si
entfernt de
nicht n
werden être
sind êtes
und et

DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:

FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :

DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und anschließend auf Erweitert. (Klicke für Platzhalter-Seiten im Hauptmenü auf SSL.)

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)

alemão francês
einstellungen paramètres
ssl ssl
erweitert avancé
seiten pages
im dans le
klicke cliquez sur
und les

DE Öffnen Sie bitte die ?Einstellungen? von Thunderbird. Klicken Sie dort auf ?Erweitert?, auf ?Zertifikate? und schließlich auf den ?Zertifikate?-Button.

FR Ouvrez les « Préférences » de Thunderbird. Puis cliquez sur « Avancé », « Certificats » et enfin sur le bouton « Gérer les certificats »

alemão francês
einstellungen préférences
zertifikate certificats
erweitert avancé
schließlich enfin
und et
button bouton
klicken cliquez
von de

DE Klicken Sie in Ihrem SAP-Commerce-Cloud-Konto auf das Einstellungssymbol und anschließend auf „Advanced“ (Erweitert). Klicken Sie auf „Edit Head Markup“ (Head-Mark-up bearbeiten) und fügen Sie den Teil des Codes dort ein.

FR Dans votre compte SAP Commerce Cloud, cliquez sur l'icône des paramètres, puis sur « Avancé ». Cliquez sur « Edit Head Markup » et collez l'extrait à cet endroit.

alemão francês
konto compte
commerce commerce
cloud cloud
klicken cliquez
und et
in dans
auf sur
sie votre
edit edit

DE Wir gehen auf praktische Überlegungen ein, wie ein Remote-Vertriebsteam am besten verwaltet (und möglicherweise sogar erweitert) werden kann, sowie auf einige der psychologischen Elemente, die sich auf Remote-Vertriebsmitarbeiter auswirken.

FR Nous aborderons des considérations pratiques sur la meilleure façon de gérer (et peut-être même de développer) une équipe de vente à distance ainsi que certains des éléments psychologiques qui ont un impact sur les commerciaux en télétravail.

alemão francês
praktische pratiques
remote distance
elemente éléments
verwaltet gérer
und et
auswirken impact
besten les
möglicherweise peut
die à
wir nous

DE Klicke im Hauptmenü auf Einstellungen und anschließend auf Erweitert. (Klicke für Platzhalter-Seiten im Hauptmenü auf SSL.)

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)

alemão francês
einstellungen paramètres
ssl ssl
erweitert avancé
seiten pages
im dans le
klicke cliquez sur
und les

DE Safari: Klicken Sie auf Safari>Einstellungen und dann auf das Symbol Datenschutz. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Website-Daten verwalten“ und dann auf die Schaltfläche Alle entfernen.

FR Safari : cliquez sur Safari > Préférences puis sur l’icône Confidentialité. Cliquez sur le bouton Gérer les données de site Web puis sur Supprimer tout.  

alemão francês
safari safari
klicken cliquez
einstellungen préférences
datenschutz confidentialité
schaltfläche bouton
verwalten gérer
daten données
entfernen supprimer
auf sur
website site
die le
und les
dann puis

DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".

FR Une fois que vous avez ajouté les serveurs de noms, cliquez sur le menu Domaines, puis sur "Gérer DNS" pour revenir au portail DNS du cloud.Une fois là-bas, cliquez sur le menu déroulant Actions, puis sur "Vérifier".

alemão francês
nameserver serveurs de noms
menü menu
domains domaines
dns dns
dropdown-menü menu déroulant
prüfen vérifier
hinzugefügt ajouté
portal portail
cloud cloud
verwalten gérer
klicken cliquez
um pour
aktionen actions

DE Klicken Sie auf der Registerkarte “Datenschutz” unter “Einstellungen” auf die Schaltfläche “Erweitert”

FR Sous l’onglet confidentialité, cliquez sur le bouton Avancé sous les Paramètres

alemão francês
registerkarte longlet
datenschutz confidentialité
klicken cliquez
schaltfläche bouton
erweitert avancé
einstellungen paramètres
auf sur
unter sous
die le

DE Die Datenbasis wird über Realm Mobile Database, einer schlanken Datenbank, die auf dem Client eingebettet ist, auf Edge-Systeme erweitert

FR Le socle de données est étendu jusqu'à la périphérie par la base de données mobile Realm, une base de données légère intégrée au client

alemão francês
mobile mobile
client client
erweitert étendu
eingebettet intégré
datenbank base de données
database données
ist est

Mostrando 50 de 50 traduções