DE Ab Grindelwald/Wengen bis Jungfraujoch (Zahnradbahn oder Seilbahn): Swiss Travel Pass (Flex) 25% Reduktion / GA 50% Reduktion
Traduzir "system zur reduktion" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system zur reduktion" de alemão para inglês
Traduções de system zur reduktion
"system zur reduktion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de system zur reduktion
alemão
inglês
EN From Grindelwald/Wengen to Jungfraujoch (train or aerial cableway): Swiss Travel Pass (Flex) 25% reduction / GA 50% reduction
| alemão | inglês |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| oder | or |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| flex | flex |
| reduktion | reduction |
| ga | ga |
| ab | from |
DE Ab Grindelwald/Wengen bis Jungfraujoch (Zahnradbahn oder Seilbahn): Swiss Travel Pass (Flex) 25% Reduktion / GA 50% Reduktion
EN From Grindelwald/Wengen to Jungfraujoch (train or aerial cableway): Swiss Travel Pass (Flex) 25% reduction / GA 50% reduction
| alemão | inglês |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| oder | or |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| flex | flex |
| reduktion | reduction |
| ga | ga |
| ab | from |
DE Zur Wahl standen dieses Mal die Apps Metasfresh, ein Open Source ERP System, und PaperCut MF, ein System zur Reduktion von Druckkosten durch Tracking und Vermeidung unnötiger Ausdrucke. Die meisten Stimmen gab es für Metasfresh!
EN This time, the apps Metasfresh, an open source ERP system, and PaperCut MF, a system for reducing printing costs by tracking and avoiding unnecessary printouts, were in the game. Most votes were caught by Metasfresh!
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| reduktion | reducing |
| druckkosten | printing costs |
| tracking | tracking |
| vermeidung | avoiding |
| stimmen | votes |
| apps | apps |
| erp | erp |
| system | system |
| gab | the |
| source | source |
| und | and |
| für | for |
| dieses | this |
| ein | a |
| durch | by |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| alemão | inglês |
|---|---|
| knx | knx |
| enet | enet |
| smart | smart |
| amp | amp |
| light | light |
| notrufsets | emergency sets |
| ifttt | ifttt |
| system | system |
| plug | plug |
| home | home |
| und | and |
DE Das von den Automobilherstellern bevorzugte System ist die selektive katalytische Reduktion (SCR)
EN Selective Catalytic Reduction (SCR) is the most widely used system amongst carmakers
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| reduktion | reduction |
| ist | is |
| den | the |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| ftp | ftp |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)
EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| plugin | plug-in |
| pim | pim |
| file | file |
| etc | etc |
| portale | portals |
| cdn | cdn |
| sehr | very |
| als | as |
| website | website |
| system | system |
| ziel | destination |
| webshop | webshop |
| alles | anything |
| und | and |
| kann | can |
| das | via |
DE Die Einführung des „Vergessens“ in das Wissensmanagement ist ein vielversprechender Ansatz zur Reduktion der Informationsflut und zur Fokussierung auf wichtige Information und deren Auffindbarkeit. In…
EN Introducing ‘forgetting’ into organizational knowledge management methods and practices promises to help overcome information overload and to ease focusing on and refinding the really important…
DE valantic stellte dem Unternehmen eine SAP-integrierte Lösung zur Umsetzung eines individuellen und regelkonformen Berechtigungskonzeptes und der Reduktion des administrativen Aufwands zur Verfügung.
EN Various other brands such as Schwartau and Corny belong to the Hero Group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | group |
| und | and |
DE Das Projekt, das 5G- und, IoT-, AI-, Cloud- und Azure-Bausteine kombiniert, schafft messbaren Nutzen auf Baustellen, sei es zur Erhöhung der Mitarbeitersicherheit, zur Reduktion von CO2 oder in finanzieller Hinsicht
EN The project combines 5G, IoT, AI, cloud and Azure components and creates measurable benefits on construction sites, by increasing employee safety, reducing CO2 or providing financial benefits
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombiniert | combines |
| schafft | creates |
| messbaren | measurable |
| nutzen | benefits |
| erhöhung | increasing |
| reduktion | reducing |
| finanzieller | financial |
| ai | ai |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| oder | or |
| und | and |
| projekt | project |
| azure | azure |
DE Das Projekt, das 5G- und, IoT-, AI-, Cloud- und Azure-Bausteine kombiniert, schafft messbaren Nutzen auf Baustellen, sei es zur Erhöhung der Mitarbeitersicherheit, zur Reduktion von CO2 oder in finanzieller Hinsicht
EN The project combines 5G, IoT, AI, cloud and Azure components and creates measurable benefits on construction sites, by increasing employee safety, reducing CO2 or providing financial benefits
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombiniert | combines |
| schafft | creates |
| messbaren | measurable |
| nutzen | benefits |
| erhöhung | increasing |
| reduktion | reducing |
| finanzieller | financial |
| ai | ai |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| oder | or |
| und | and |
| projekt | project |
| azure | azure |
DE Mit der CO2-Bilanz auf Unternehmensebene als Basis können Sie Klimaschutzziele planen und Maßnahmen zur Reduktion von CO2-Emissionen umsetzen
EN With the carbon balance on enterprise level as basis you can plan climatic protection goals and convert measures for the reduction of carbon emissions
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| planen | plan |
| maßnahmen | measures |
| reduktion | reduction |
| bilanz | balance |
| emissionen | emissions |
| und | and |
| mit | with |
| als | as |
| können | can |
| sie | convert |
DE Zur Glaubwürdigkeit als nachhaltiges Unternehmen gehört ebenso eine Klimaschutzstrategie, die langfristig die Reduktion und Vermeidung von CO2 zum Ziel hat. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| glaubwürdigkeit | credibility |
| nachhaltiges | sustainable |
| langfristig | long term |
| reduktion | reducing |
| rufen | call |
| beraten | advise |
| vermeidung | avoiding |
| unternehmen | company |
| ziel | aimed |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
| von | to |
| uns | us |
| wir | we |
DE Dabei ist eine langfristige Strategie zur Reduktion der CO2-Emissionen wichtig.
EN In order to make the product climate neutral, these emissions are offset by the support of a recognised carbon offset project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | project |
| emissionen | emissions |
| eine | a |
DE Klimaschutz und zur CO2-Reduktion
EN Climate protection and CO2 reduction
| alemão | inglês |
|---|---|
| klimaschutz | climate protection |
| reduktion | reduction |
| und | and |
DE 2020 hat ein Pilotprojekt zur Umstellung von Luft- auf Seefracht eine potenzielle CO₂-Reduktion von rund 10 % für das erste Jahr ergeben
EN In 2020, a pilot project to switch from air to sea freight resulted in potential for lowering CO₂ emissions by roughly ten percent in the first year
DE Doch angesichts der Herausforderungen des Klimawandels und der damit einhergehenden Ziele zur Reduktion von CO2-Emissionen verändern sich auch die Anforderungen an die Mobilität – und zwar insbesondere in Städten
EN But in view of the challenges of climate change and the associated targets for reducing CO2 emissions, the demands on mobility are also changing – especially in cities
DE Mitwirkung bei der Herstellung eines Katalogs mit einer umfassenden Übersicht der Maßnahmen zur Reduktion der Stickstoffeinträge sowohl aus diffusen als auch punktuellen Quellen
EN Development of a catalogue of existing solutions for reduction of diffuse and point nitrogen input
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellung | development |
| katalogs | catalogue |
| reduktion | reduction |
| der | of |
DE Vor diesem Hintergrund spielt die CO2-Reduktion in der Energiebranche eine wichtige Rolle, da dieser Sektor wesentlich zur CO2-Bilanz beiträgt
EN The decarbonization of the energy sector plays an important role in this context, as this sector contributes significantly to CO2 emissions
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielt | plays |
| rolle | role |
| sektor | sector |
| beiträgt | contributes |
| wichtige | important |
| in | in |
| wesentlich | significantly |
| diesem | this |
DE Zur Reduktion von Fehlalarmen werden Profildaten mit anderen identifizierenden Informationen angereichert, mit klar nachvollziehbaren Quellenverknüpfungen und Beziehungen zu anderen Risikoentitäten versehen.
EN Profile data is enriched with other identifying information, along with clear traceable source links and relations to other risk entities. This helps reduce false positives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduktion | reduce |
| profildaten | profile data |
| angereichert | enriched |
| klar | clear |
| informationen | information |
| und | and |
| anderen | other |
| mit | with |
| zu | to |
| beziehungen | relations |
DE Eine bestimmte Bewegung auf dem Mauspad hat dieselbe Bewegung auf dem Bildschirm zur Folge – ohne Latenz, Interpolierung oder negative Auswirkungen auf die Jitter-Reduktion.
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | moving |
| bildschirm | screen |
| latenz | latency |
| auswirkungen | affecting |
| reduktion | reduction |
| eine | a |
| oder | or |
| dieselbe | same |
| auf | on |
| ohne | without |
DE Das vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz geförderte Verbundforschungsprojekt „AlpSenseRely“ soll einen wichtigen Beitrag zur Früherkennung von Risiken und der Reduktion von Schäden leisten
EN The joint research project "AlpSenseRely" funded by the Bavarian State Ministry for the Environment and Consumer Protection is intended to make an important contribution to the early detection of risks and the reduction of damage
| alemão | inglês |
|---|---|
| geförderte | funded |
| bayerischen | bavarian |
| umwelt | environment |
| wichtigen | important |
| beitrag | contribution |
| risiken | risks |
| reduktion | reduction |
| schäden | damage |
| und | and |
| für | intended |
| das | make |
DE Es sind etliche Projekte in Diskussion zur Reduktion der Flugtransporte im Gange, gerade in den Bereichen, wo viel geflogen wird
EN Quite a few projects for reducing air transport are being discussed, particularly in areas where flying is common
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| reduktion | reducing |
| bereichen | areas |
| viel | quite |
| in | in |
| wo | where |
| es | being |
| wird | is |
| sind | are |
| zur | for |
DE Szenario zur Reduktion der SF6-Betriebsemissionen von elektrischen Betriebsmitteln durch den Einsatz alternativer Isoliergase - zvei.org
EN Scenario for reducing SF6 operating emissions from electrical equipment through the use of alternative insulating gases - zvei.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenario | scenario |
| reduktion | reducing |
| elektrischen | electrical |
| org | org |
| zvei | zvei |
| einsatz | use |
| den | the |
DE Szenario zur Reduktion der SF6-Betriebsemissionen von elektrischen Betriebsmitteln durch den Einsatz alternativer Isoliergase
EN Scenario for reducing SF6 operating emissions from electrical equipment through the use of alternative insulating gases
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenario | scenario |
| reduktion | reducing |
| elektrischen | electrical |
| einsatz | use |
| den | the |
DE Sicherheits-Checks zur Reduktion von Anwendungsfehlern und Betrugsfällen
EN Reduce efforts with smart mobile solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduktion | reduce |
DE Zur Herabsetzung (Reduktion) der Franchise: 30. November
EN To reduce the excess amount: 30 November
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduktion | reduce |
| november | november |
DE Bitte beachten Sie, dass die Anweisung zur Reduktion am letzten Arbeitstag vor dem angegebenen Termin bei SWICA vorliegen muss.
EN Please note that the instruction to reduce your cover must reach SWICA on the last working day before the specified date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| anweisung | instruction |
| reduktion | reduce |
| arbeitstag | working day |
| angegebenen | specified |
| swica | swica |
| letzten | last |
| bitte | please |
| dass | that |
| vor | to |
DE Wissenschaftsbasierte Ziele bieten Unternehmen einen klar definierten Weg zur Reduktion von Treibhausgasemissionen und tragen dazu bei, die schlimmsten Auswirkungen des Klimawandels zu verhindern und das Unternehmenswachstum zukunftssicher zu machen
EN Science-based targets provide a clearly defined pathway for companies to reduce GHG emissions, helping prevent the worst impacts of climate change and future-proof business growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | targets |
| klar | clearly |
| definierten | defined |
| reduktion | reduce |
| auswirkungen | impacts |
| klimawandels | climate change |
| verhindern | prevent |
| unternehmenswachstum | business growth |
| bieten | provide |
| weg | pathway |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Plan zur Reduktion toxischer Stoffe 2014
EN Global Standards of Business Conduct - Polish
| alemão | inglês |
|---|---|
| plan | business |
| zur | of |
DE Die Optimierung der Motorkonstruktion mittels genetischer Algorithmen wird als Werkzeug zur Suche nach dem besten Kompromiss zwischen den Leistungszielen und einer Reduktion der industriellen Produktionskosten dargestellt
EN Motor design optimization through genetic algorithms is presented as a tool to search for the best tradeoff between performance targets and industrial production cost reduction
| alemão | inglês |
|---|---|
| genetischer | genetic |
| algorithmen | algorithms |
| reduktion | reduction |
| dargestellt | presented |
| optimierung | optimization |
| suche | search |
| zwischen | between |
| industriellen | industrial |
| und | and |
| als | as |
| werkzeug | tool |
| einer | a |
DE Inaktivierung von Mikroorganismen mit experimenteller Dosis-Wirkung und prognostizierter Zeit bis zur log 6-Reduktion bei 275 nm und 4 W/cm² Bestrahlungsstärke
EN Microorganism inactivation with experimental dose response and projected time to log 6 reduction at 275 nm and 4W/cm² irradiance
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimenteller | experimental |
| log | log |
| nm | nm |
| dosis | dose |
| reduktion | reduction |
| w | w |
| cm | cm |
| zeit | time |
| mit | with |
DE Inaktivierung von Mikroorganismen mit experimenteller Dosisleistung und projizierter Zeit bis zur log 6-Reduktion bei 275 nm und 4 W/cm² Bestrahlungsstärke.
EN Microorganism inactivation with experimental dose response and projected time to log 6 reduction at 275 nm and 4W/cm² irradiance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimenteller | experimental |
| log | log |
| nm | nm |
| reduktion | reduction |
| w | w |
| cm | cm |
| zeit | time |
| mit | with |
DE Doch angesichts der Herausforderungen des Klimawandels und der damit einhergehenden Ziele zur Reduktion von CO2-Emissionen verändern sich auch die Anforderungen an die Mobilität – und zwar insbesondere in Städten
EN But in view of the challenges of climate change and the associated targets for reducing CO2 emissions, the demands on mobility are also changing – especially in cities
DE „Sowohl für die Ziele ab 2020 als auch für die zweite Periode des Kyoto-Protokolls fehlen jegliche Festlegungen zur CO2-Reduktion“, sagt Prof
EN "Neither for the targets from 2020 onward nor for the second period of the Kyoto Protocol are there any commitments regarding CO2 reductions", says Prof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | targets |
| zweite | second |
| kyoto | kyoto |
| protokolls | protocol |
| sagt | says |
| prof | prof |
| als | period |
| die | of |
DE Der Einsatz von Solar-Beleuchtung an Stelle von Petroleumlampen hat positive Auswirkungen auf deren Gesundheit und führt zur Reduktion von Treibhausgasemissionen.
EN The use of solar lighting instead of paraffin lamps has positive effects on their health and leads to the reduction of greenhouse gas emissions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| auswirkungen | effects |
| gesundheit | health |
| reduktion | reduction |
| treibhausgasemissionen | greenhouse gas emissions |
| solar- | solar |
| beleuchtung | lighting |
| stelle | use |
| führt | leads |
| und | and |
| hat | has |
DE Durch historische Daten, Herstellerinformationen und einer Analyse der Lieferkette hilft Sparrow den Ersatzteilmanagern bei der Ermittlung des richtigen Lagerbestandes zur Reduktion von Überbeständen und Ausfallzeiten.
EN Using historic data, manufacturer information and supply chain analysis, Sparrow helps spare parts managers keep the right amount of stock: reducing overstocking and downtimes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferkette | supply chain |
| hilft | helps |
| sparrow | sparrow |
| reduktion | reducing |
| ausfallzeiten | downtimes |
| historische | historic |
| richtigen | right |
| analyse | analysis |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE <strong>HOFA Akustikvorhang STUDIO</strong></p> <p>Extra schwerer Vorhang zur Reduktion der Nachhallzeit
EN <strong>HOFA Acoustic Curtain STUDIO</strong></p> <p>Extra heavy curtain to reduce reverberation
| alemão | inglês |
|---|---|
| strong | strong |
| studio | studio |
| p | p |
| extra | extra |
| schwerer | heavy |
| vorhang | curtain |
| reduktion | reduce |
| gt | gt |
| hofa | hofa |
| der | to |
DE Gleich zwei deutsche Unternehmen zählen zu den besten in der Kategorie „Cleantech against Climate Change“, in der es um Technologien zur sektorübergreifenden Reduktion von Treibhausgas-Emissionen geht
EN Two companies from Germany are among the best in the category Cleantech against Climate Change which is dedicated to the cross-sector reduction of greenhouse gas emissions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| deutsche | germany |
| kategorie | category |
| cleantech | cleantech |
| climate | climate |
| reduktion | reduction |
| emissionen | emissions |
| in | in |
| besten | best |
| zwei | two |
| zu | to |
| von | of |
| der | dedicated |
DE Klimaschutz und zur CO2-Reduktion
EN Climate protection and CO2 reduction
| alemão | inglês |
|---|---|
| klimaschutz | climate protection |
| reduktion | reduction |
| und | and |
DE Das vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz geförderte Verbundforschungsprojekt „AlpSenseRely“ soll einen wichtigen Beitrag zur Früherkennung von Risiken und der Reduktion von Schäden leisten
EN The joint research project "AlpSenseRely" funded by the Bavarian State Ministry for the Environment and Consumer Protection is intended to make an important contribution to the early detection of risks and the reduction of damage
| alemão | inglês |
|---|---|
| geförderte | funded |
| bayerischen | bavarian |
| umwelt | environment |
| wichtigen | important |
| beitrag | contribution |
| risiken | risks |
| reduktion | reduction |
| schäden | damage |
| und | and |
| für | intended |
| das | make |
DE In Schritt zwei arbeiten wir an Konzepten zur CO₂-Reduktion
EN The second step has us working on ways to reduce carbon
| alemão | inglês |
|---|---|
| zwei | second |
| schritt | step |
| arbeiten | working |
| wir | us |
DE Das BAFU prüft derzeit weitere Schritte zur Reduktion der Umweltbelastung durch Plastik.
EN The FOEN is currently considering further steps to reduce the environmental impact of plastics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| reduktion | reduce |
| weitere | to |
| schritte | steps |
DE Facetime beispielsweise bekommt bessere Audio-Features mit Spacial Audio und einer Funktion zur Reduktion der Umgebungsgeräusche
EN Facetime, for example, gets better audio features with Spacial Audio and an ambient noise reduction feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| reduktion | reduction |
| funktion | feature |
| mit | with |
| audio | audio |
| zur | for |
| features | features |
| beispielsweise | example |
| und | and |
DE Das Handbuch zum Klimaschutz unterstützt Unternehmen auf ihrem Weg zur Reduktion von Treibhausgasen auf Netto-Null bis 2050
EN The playbook is designed to support companies on their pathway to net-zero carbon emissions by 2050
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| unterstützt | support |
| weg | pathway |
DE Ihr Engagement ist in guten Händen. Plan A begleitet Sie durch den gesamten Prozess und verbessert seine Empfehlungen zur CO₂-Reduktion.
EN Your commitment is in good hands. All along the way, Plan A follows your progress and enhances its reduction recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagement | commitment |
| händen | hands |
| plan | plan |
| verbessert | enhances |
| reduktion | reduction |
| empfehlungen | recommendations |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| ihr | your |
| seine | its |
| durch | progress |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
system zur reduktion ansatz zur reduktion maßnahmen zur reduktion strategie zur reduktion reduktion langfristig die reduktion ga reduktion reduktion der absoluten reduktion der emissionen reduktion von ausfallquoten reduktion des treibhausgasausstosses reduktion von druckkosten reduktion von lebensmittelabfällen luftreinigers erzielte reduktion cremige reduktion reduktion der treibhausgase reduktion von umsetzen reduktion der bestände reduktion des energieverbrauchs klasse verfügbare reduktion reduktion von anfragen reduktion der stickstoffeinträge reduktion von abfall reduktion von schäden reduktion auf printmaterialien reduktion von treibhausgasen reduktion der ergebnisse reduktion der klimabilanz reduktion des ökologischen reduktion der angriffsfläche ziel einer reduktion etwa die reduktion reduktion von verändern reduktion der wartungskosten reduktion der unfallrate reduktion von fehlalarmen system zur erstellung system zur unterstützung system zur analyse system zur verteilung system zur verarbeitung system zur meist system zur erkennung home system system system ebene system zur optionen zur zugriffssteuerung hin zur edge problemen zur seite loch zur befestigungTraduzir system zur reduktion para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe