Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "steigert die zuverlässigkeit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steigert die zuverlässigkeit" de alemão para inglês

Traduções de steigert die zuverlässigkeit

"steigert die zuverlässigkeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

steigert boost boosts enhances grows improves increase increased increases increasing more
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
zuverlässigkeit a accuracy advantage all as at at the be been best both business by can cloudflare company confidence data deliver dependability design durability efficiency ensure ensuring enterprise even excellent features first for for the guarantee guarantees have important in the industry information into level like of the on on the one out performance power precision premium privacy process product production products provide provides quality reliability reliable responsible safety secure security service services solutions speed standard standards support than that the the best the performance this through to to deliver to ensure to the top trust us using value warranty well while with work

Tradução de alemão para inglês de steigert die zuverlässigkeit

alemão
inglês

DE Daten zeigen, dass, wenn eine Marke ihren Kunden zeigt, dass sie ihre Bedürfnisse versteht, indem sie ihre Botschaften zuschneidet, sie die Konversionen steigert, die Antwortraten verbessert und steigert

EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases

alemão inglês
marke brand
kunden customers
bedürfnisse needs
versteht understands
daten data
zeigt shows
indem by
konversionen conversions
dass that
wenn when
eine a
botschaften messages
steigert increases
verbessert improves

DE Mit SEO steigert es die Website-Besucher durch ein höheres Ranking auf der ersten Seite oder an erster Stelle in Suchmaschinen und steigert so den Umsatz und den Gewinn

EN With SEO, it increases website visitors by ranking higher, on the first page or in the first place in search engines, thus increasing sales and profits

alemão inglês
seo seo
ranking ranking
besucher visitors
es it
oder or
gewinn profits
in in
seite page
umsatz sales
website website
mit with
steigert increases
ersten the first
und and
durch by
der thus
stelle place
suchmaschinen search
den the

DE Die Smart DPS G Bronze Serie ist mit japanischen Hauptkondensatoren ausgestattet, was die Haltbarkeit, sowie die höchste Stabilität und Zuverlässigkeit steigert. Keine Kondensatorexplosion und kein Auslaufen mehr.

EN The Smart DPS G Bronze Series features Japanese main capacitors, which greatly improves the durability and offers the highest stability and reliability. No more capacitor explosion and leakage.

alemão inglês
smart smart
g g
bronze bronze
serie series
stabilität stability
zuverlässigkeit reliability
haltbarkeit durability
höchste highest
mehr more
und and
was which
japanischen the
steigert improves

DE Die Verknüpfung von Finanzdaten aus Ihren Quellensystemen, wie ERPs und GLs, reduziert menschliche Fehler und steigert die Zuverlässigkeit der Daten bei der Konsolidierung des Jahresabschlusses

EN Connecting financial data from your sources, like ERPs and GLs, reduces human error and increases data reliability during financial statement consolidation

alemão inglês
verknüpfung connecting
finanzdaten financial data
reduziert reduces
menschliche human
fehler error
steigert increases
zuverlässigkeit reliability
konsolidierung consolidation
ihren your
daten data
und and
aus from
wie like

DE Sehen Sie, wie Bluetooth die Zuverlässigkeit erhöht, die Kosten senkt und den ROI für intelligente Gebäude steigert.

EN See how Bluetooth increases reliability, reduces costs, and enhances your smart building ROI.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
zuverlässigkeit reliability
kosten costs
senkt reduces
roi roi
intelligente smart
gebäude building
wie how
erhöht increases
und and
sie see

DE Der Halter der Hinterradbremse Direct Mount mit Spezialmutter erleichtert die Einstellung und steigert die Zuverlässigkeit.

EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.

alemão inglês
direct direct
mount mount
steigert more
mit with
und and
der the
die adjust

DE Sehen Sie, wie Bluetooth die Zuverlässigkeit erhöht, die Kosten senkt und den ROI für intelligente Gebäude steigert.

EN See how Bluetooth increases reliability, reduces costs, and enhances your smart building ROI.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
zuverlässigkeit reliability
kosten costs
senkt reduces
roi roi
intelligente smart
gebäude building
wie how
erhöht increases
und and
sie see

DE Hochmoderne Elektronik von Emerson steigert die Zuverlässigkeit von Systemen. 

EN Cutting-edge Emerson electronics increase system reliability. 

alemão inglês
elektronik electronics
steigert increase
zuverlässigkeit reliability
systemen system
emerson emerson

DE myPlant, unsere Asset Performance Management-Lösung, steigert die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Betriebsleistung Ihrer Jenbacher Gasmotoren

EN myPlant Asset Performance Management increases the availability, reliability, and operating performance of your Jenbacher gas engines

alemão inglês
asset asset
steigert increases
verfügbarkeit availability
gasmotoren gas engines
management management
zuverlässigkeit reliability
performance performance
und and

DE Steigert die Reputation und Zuverlässigkeit Ihrer Marke bei Kunden und Partnern und schützt Ihre vertraulichen Datenbanken und Finanzen vor dem Zugriff von Cyberkriminellen.

EN Boosts brand reputation and reliability among customers and partners as well as protects your confidential databases and finances from the reach of cybercriminals.

alemão inglês
steigert boosts
reputation reputation
zuverlässigkeit reliability
marke brand
kunden customers
partnern partners
schützt protects
vertraulichen confidential
datenbanken databases
finanzen finances
cyberkriminellen cybercriminals
ihre your
und and
dem the
von of

DE Boscov steigert die Reichweite, Zuverlässigkeit und Effizienz seiner B2B-Prozesse dank B2B-Integration mit OpenText

EN OpenText B2B Integration helps Boscov?s improve the reach, reliability, and efficiency of its B2B processes

alemão inglês
reichweite reach
opentext opentext
integration integration
prozesse processes
zuverlässigkeit reliability
effizienz efficiency
und and
die the
seiner of

DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.

EN Download this detailed discussion on reliability in wireless data communication and the techniques Bluetooth technology uses to increase reliability.

alemão inglês
ausführliche detailed
diskussion discussion
zuverlässigkeit reliability
erhöhung increase
einsetzt uses
techniken techniques
bluetooth bluetooth
in in
herunter to
laden download
und and

DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit

EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement

alemão inglês
advanced advanced
kontinuierlichen continuous
verbesserung improvement
zuverlässigkeit reliability
sicherheit safety
produkte products
zu to
und and
stehen are

DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit

EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement

alemão inglês
advanced advanced
kontinuierlichen continuous
verbesserung improvement
zuverlässigkeit reliability
sicherheit safety
produkte products
zu to
und and
stehen are

DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens

EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility

alemão inglês
unternehmenssoftware enterprise software
experten experts
entwickelt built
implementiert implemented
automatisiert automates
effizienz efficiency
agilität agility
prozesse processes
weise ways
ihr your
steigert boosts
von of
und and
unternehmens organization
betriebliche operational

DE Die Unternehmenssoftware, die von Experten entwickelt und implementiert wird, automatisiert Prozesse, steigert die betriebliche Effizienz, verändert die Art und Weise, wie Sie Ihr Geschäft betreiben, und verbessert die Agilität Ihres Unternehmens

EN When built and implemented by experts, enterprise software automates processes, boosts operational efficiency, transforms your ways of doing business, and enhances your organization?s agility

alemão inglês
unternehmenssoftware enterprise software
experten experts
entwickelt built
implementiert implemented
automatisiert automates
effizienz efficiency
agilität agility
prozesse processes
weise ways
ihr your
steigert boosts
von of
und and
unternehmens organization
betriebliche operational

DE Durch die kontinuierliche Datenanalyse und -verarbeitung optimiert KI die Planung, die Aussendung und die Wartung, organisiert so Prozesse und steigert den RoI.

EN Through continuous data evaluation and processing, AI streamlines scheduling, dispatch and maintenance that organizes processes and increases ROI.

alemão inglês
kontinuierliche continuous
ki ai
planung scheduling
wartung maintenance
organisiert organizes
steigert increases
roi roi
prozesse processes
verarbeitung processing
durch through
und and

DE Wir haben dabei die personalisierten Anzeigen aktiviert, um Ihnen interessantere Werbung anzuzeigen, die die kommerzielle Nutzung unserer Website unterstützt, den Wert für uns steigert und für Sie die Nutzererfahrung verbessert

EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you

alemão inglês
personalisierten personalized
aktiviert activated
unterstützt supports
nutzererfahrung user experience
website website
werbung advertising
kommerzielle commercial
anzuzeigen to show
nutzung use
und and
dabei for
steigert increases
verbessert improves
anzeigen show
den the
uns us

DE Wussten Sie, dass Sie jetzt von einer erstklassigen Stiftung unterstützt werden? Die Lions Clubs International Foundation (LCIF) steigert die Wirkung der Lions-Hilfe durch die Bereitstellung von Zuschüssen, die groß angelegte Projekte ermöglichen

EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects

alemão inglês
lions lions
clubs clubs
steigert increases
wirkung impact
zuschüssen grants
groß large
projekte projects
lcif lcif
unterstützt supported
ermöglichen enable
jetzt now
dass that
werden are
international international
bereitstellung providing
einer a
stiftung foundation

DE Suchen Sie nach einer Lösung, die die Agilität im Unternehmen fördert, die Leistung und Produktivität steigert und die teamübergreifende Zusammenarbeit, Workflows und das Inhaltsmanagement an einem zentralen Ort fördert

EN Look for a solution that facilitates organizational agility, increases performance and productivity, and unifies cross-team collaboration, workflows, and content management in one place

alemão inglês
lösung solution
agilität agility
steigert increases
zusammenarbeit collaboration
workflows workflows
fördert facilitates
produktivität productivity
leistung performance
ort place
und and
einer a

DE Sie brauchen ein Tool, das die Effizienz steigert und es Ihnen ermöglicht, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: die Verbesserung Ihrer Rankings, die Steigerung des Website-Traffics und die Erhöhung der Gewinne.

EN You need a tool that boosts efficiency and allows you to focus on what matters: improving your rankings, boosting website traffic, and increasing profits.

alemão inglês
ermöglicht allows
wesentliche matters
rankings rankings
gewinne profits
website website
traffics traffic
tool tool
effizienz efficiency
steigert boosts
erhöhung increasing
verbesserung improving
und and
ein a
zu to
konzentrieren focus

DE Durch die kontinuierliche Datenanalyse und -verarbeitung optimiert KI die Planung, die Aussendung und die Wartung, organisiert so Prozesse und steigert den RoI.

EN Through continuous data evaluation and processing, AI streamlines scheduling, dispatch and maintenance that organizes processes and increases ROI.

DE Mitarbeiterumfragen können die Mitarbeiterzufriedenheit steigern und helfen Ihnen, die Stimmung der Kollegen in Echtzeit zu erfassen. Das steigert die Motivation und senkt Fluktuation.

EN Plugin for pulse surveys repeated at regular intervals. They’re a great way to get immediate insight into the health of a company and its workforce.

alemão inglês
zu to
erfassen and

DE Senkt die Kosten pro Bit und steigert die Effizienz zu niedrigeren Kosten im Vergleich zu anderen Private-Line-Technologien. Wir können die Lösung auch skalieren, um sie an Ihre Anwendungen und Ihr Budget anzupassen.

EN Lowers cost-per-data-bit and improves efficiency at a lower cost compared to other private line technologies. We can also easily scale the solution to fit your applications and budget.

alemão inglês
bit bit
steigert improves
skalieren scale
anderen other
lösung solution
anwendungen applications
budget budget
technologien technologies
effizienz efficiency
senkt lowers
wir we
niedrigeren lower
kosten cost
können can
und and
private private
zu to
ihr your
line line
pro per

DE Durch Automatisierung erzielt A.T.U die angestrebte KUR, senkt den CPO um ganze 88 Prozent und steigert Sales, die Conversion Rate, Impressions und Klicks. So gewinnt A.T.U Zeit für die inhaltliche und strategische Kampagnenoptimierung.

EN Through automation, A.T.U achieves the targeted cost-turnover ratio, reduces CPO by as much as 88 percent and increases sales, the conversion rate, impressions and clicks. In this way, A.T.U gains time for content and strategic campaign optimisation.

alemão inglês
automatisierung automation
senkt reduces
cpo cpo
steigert increases
sales sales
impressions impressions
klicks clicks
inhaltliche content
strategische strategic
erzielt achieves
so much
a a
prozent percent
rate rate
t t
zeit time
conversion conversion
den the
durch by
um for

DE Beginnen Sie mit der Erforschung Ihrer Daten und definieren Sie die Optimierungsstrategie, die die Leistung Ihrer Website maximiert und Ihren Umsatz steigert.

EN Start exploring your data and define the optimization strategy that will maximize your website?s performance and increase your sales.

alemão inglês
beginnen start
definieren define
website website
maximiert maximize
steigert increase
leistung performance
ihren your
daten data
umsatz sales
und and
der the

DE Fördern Sie eine positive Kultur, die die Mitarbeiterzufriedenheit steigert und die Leistung verbessert.

EN Track how your employees attend their workplaces

alemão inglês
sie your
eine their

DE Wer von weiter her kommt, sollte einen längeren Besuch einplanen: Das schont die Umwelt, steigert die Erholung und vergrössert die lokale Wertschöpfung.

EN Those coming from further afield should plan a longer visit; this protects the environment, allows you to recuperate better, and increases local value added.

alemão inglês
sollte should
längeren longer
besuch visit
steigert increases
lokale local
und and

DE Der weltweit agierende Hersteller Nidec steigert die Produktivität, vereinheitlicht die Webeigenschaften und vereinfacht die Navigation für seinen Geschäftsbereich ACIM.

EN Global manufacturer Nidec boosts productivity, unifies web properties, and simplifies navigation for its Appliance, Commercial and Industrial Motors division.

alemão inglês
weltweit global
nidec nidec
steigert boosts
produktivität productivity
vereinfacht simplifies
navigation navigation
hersteller manufacturer
für for
und and
der its

DE Zebra DNA ist eine integrierte Intelligenz, die die Leistungsfähigkeit von Zebra-Hardware exponentiell steigert und die Gerätesicherheit von innen heraus stärkt.

EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.

alemão inglês
zebra zebra
dna dna
intelligenz intelligence
leistungsfähigkeit power
hardware hardware
ist is
und and
innen in
von giving
die the

DE Carlos Holt, Kommunalprüfer der Stadt Gainesville, beschreibt, wie die Audit-Management-Lösung von Galvanize die Teamleistung steigert, manuelle Prozesse ersetzt und die interne Arbeitsweise deutlich verbessert.

EN City Auditor, Carlos Holt, describes how Galvanize’s audit management solution has increased team performance, replaced manual processes and significantly improved the way they work.

alemão inglês
carlos carlos
beschreibt describes
manuelle manual
ersetzt replaced
lösung solution
prozesse processes
audit audit
management management
verbessert improved
und and
stadt city
der the
die increased

DE Die hardwarebeschleunigte Bewegungserkennung steigert die Systemleistung und senkt damit die Gesamtsystemkosten.

EN Hardware-accelerated motion detection increases system performance and reduces overall system costs.

alemão inglês
bewegungserkennung motion detection
steigert increases
systemleistung system performance
senkt reduces
und and

DE SightCall für Zendesk verbessert das Verständnis, verringert die Zeit bis zur Lösung, reduziert die Zahl der zurückgegebenen Produkte und steigert die Kundenzufriedenheit.

EN SightCall for Zendesk improves understanding, decreases resolution time, reduces product returns and increases customer satisfaction.

alemão inglês
sightcall sightcall
zendesk zendesk
lösung resolution
produkte product
zeit time
kundenzufriedenheit customer satisfaction
reduziert reduces
für for
steigert increases
verbessert improves
verständnis understanding

DE Im Gegenteil: Es steigert die Qualität und die Zeit, die dafür zur Verfügung steht

EN On the contrary: it increases the quality and the time that is available for it

alemão inglês
gegenteil contrary
steigert increases
es it
zeit time
dafür for
qualität quality
und and
zur the

DE Die speziell für jede logistische Kategorie entwickelte Technologie steigert die Produktivität, die Rentabilität und den Betriebsablauf beim Luft-, Boden- oder Schiffstransport.

EN Whether by air, ground or sea, specialised technology designed for each logistical category accelerates productivity, profitability and operations.

alemão inglês
kategorie category
technologie technology
produktivität productivity
rentabilität profitability
luft air
boden ground
oder or
für for
und and
entwickelte designed

DE Das liegt daran, dass körperliche Bewegung die Sauerstoffversorgung und die Durchblutung im Gehirn steigert und dadurch die neuronalen Schaltkreise anregt, welche an Aufmerksamkeit, Fokus und Kreativität gekoppelt sind.

EN This is because physical activity increases brain oxygenation and blood circulation, triggering the neural circuits linked to attention, focus and creativity.

alemão inglês
körperliche physical
gehirn brain
steigert increases
neuronalen neural
kreativität creativity
aufmerksamkeit attention
fokus focus
und and
liegt is
dass to

DE Die Benefits sind enorm: Denn das Mehr an Bewegung fördert nicht nur die Gesundheit und das Umweltbewusstsein, sondern steigert gleichzeitig die Zufriedenheit im Job

EN The benefits are tremendous: Because more movement doesn’t just promote health and environmental awareness, it also increases job satisfaction

alemão inglês
benefits benefits
bewegung movement
zufriedenheit satisfaction
job job
enorm tremendous
gesundheit health
mehr more
fördert promote
sind are
sondern it
steigert increases
und and
gleichzeitig the

DE Die Aufbereitung steigert die Produktivität einzelner Nutzer und hat sich gleichzeitig zu einem Enterprise-Tool entwickelt, das die Zusammenarbeit zwischen IT-Spezialisten, Datenexperten und Business-Anwendern unterstützt.

EN Although it improves the personal productivity of whoever uses it, it has evolved into an enterprise tool that fosters collaboration between IT professionals, data experts, and business users.

alemão inglês
steigert improves
produktivität productivity
entwickelt evolved
zusammenarbeit collaboration
tool tool
nutzer users
business business
enterprise enterprise
zwischen between
und and
spezialisten professionals
hat has
gleichzeitig the
zu of

DE Mitarbeiterumfragen können die Mitarbeiterzufriedenheit steigern und helfen Ihnen, die Stimmung der Kollegen in Echtzeit zu erfassen. Das steigert die Motivation und senkt Fluktuation.

EN Plugin for pulse surveys repeated at regular intervals. They’re a great way to get immediate insight into the health of a company and its workforce.

alemão inglês
zu to
erfassen and

DE Dies steigert die Effizienz der Verkäufer und liefert in Echtzeit suggestive Verkaufsempfehlungen, die Ihrem Team klare Hinweise geben, wie sie die Erkenntnisse in ihren täglichen Gesprächen nutzen können.

EN This increases rep efficiency and provides real-time suggestive selling recommendations, giving your team clear guidance on how to use the insights during their daily conversations.

alemão inglês
steigert increases
verkäufer selling
klare clear
hinweise guidance
geben giving
erkenntnisse insights
täglichen daily
gesprächen conversations
liefert provides
team team
effizienz efficiency
echtzeit real-time
ihren your
nutzen use
und and
dies this
der the

DE Erfahren Sie, wie die University of Utah Health das Mitarbeitertraining und die -bindung steigert, indem sie Smartsheet dazu einsetzt, Prozesse zu automatisieren, zu optimieren und die Zusammenarbeit, Effizienz und Effektivität zu steigern.

EN Learn how University of Utah Health enhances employee training and retention by automating and streamlining processes, and increasing collaboration, efficiency, and effectiveness.

alemão inglês
utah utah
health health
automatisieren automating
zusammenarbeit collaboration
of of
prozesse processes
effizienz efficiency
effektivität effectiveness
indem by
university university
steigert increasing

DE Dies steigert die Effizienz der Verkäufer und gibt ihnen in Echtzeit suggestive Verkaufsempfehlungen, die ihrem Team klare Hinweise geben, wie sie die Erkenntnisse in ihren täglichen Gesprächen nutzen können.

EN This increases rep efficiency and provides real-time suggestive selling recommendations, giving your team clear guidance on how to use the insights during their daily conversations.

alemão inglês
steigert increases
verkäufer selling
klare clear
hinweise guidance
erkenntnisse insights
täglichen daily
gesprächen conversations
team team
effizienz efficiency
echtzeit real-time
ihren your
nutzen use
gibt giving
und and
dies this

DE Dazu gehört insbesondere die Automatisierung, die die Effizienz im Produktionsprozess, im Ressourcenmanagement, in der Qualitätskontrolle und im Kundenservice steigert.

EN By eliminating data blind spots, we pave the way for operational excellence.  

alemão inglês
der the

DE Die speziell für jede logistische Kategorie entwickelte Technologie steigert die Produktivität, die Rentabilität und den Betriebsablauf beim Luft-, Boden- oder Schiffstransport.

EN Whether by air, ground or sea, specialised technology designed for each logistical category accelerates productivity, profitability and operations.

alemão inglês
kategorie category
technologie technology
produktivität productivity
rentabilität profitability
luft air
boden ground
oder or
für for
und and
entwickelte designed

DE Carlos Holt, Kommunalprüfer der Stadt Gainesville, beschreibt, wie die Audit-Management-Lösung von Galvanize die Teamleistung steigert, manuelle Prozesse ersetzt und die interne Arbeitsweise deutlich verbessert.

EN City Auditor, Carlos Holt, describes how Galvanize’s audit management solution has increased team performance, replaced manual processes and significantly improved the way they work.

alemão inglês
carlos carlos
beschreibt describes
manuelle manual
ersetzt replaced
lösung solution
prozesse processes
audit audit
management management
verbessert improved
und and
stadt city
der the
die increased

DE Fördern Sie eine positive Kultur, die die Mitarbeiterzufriedenheit steigert und die Leistung verbessert.

EN Track how your employees attend their workplaces

alemão inglês
sie your
eine their

DE Die hardwarebeschleunigte Bewegungserkennung steigert die Systemleistung und senkt damit die Gesamtsystemkosten.

EN Hardware-accelerated motion detection increases system performance and reduces overall system costs.

alemão inglês
bewegungserkennung motion detection
steigert increases
systemleistung system performance
senkt reduces
und and

DE Der stringente, geführte Workflow steigert die Qualität der Produktinformationen, senkt den administrativen Aufwand für die Anbieter:innen und senkt die Fehlerrate deutlich.

EN This strict and guided workflow increases the quality of the product information, decreases the administrative workload for the vendors and significantly decreases the error rate.

alemão inglês
geführte guided
workflow workflow
steigert increases
produktinformationen product information
administrativen administrative
anbieter vendors
qualität quality
für for
und and
den the

DE Verbessert die Blechausrichtung, steigert die operative Leistungsfähigkeit und erhöht die Sicherheit

EN Improve panel alignment, boost operational performance, and increase safety

alemão inglês
operative operational
leistungsfähigkeit performance
sicherheit safety
verbessert improve
steigert increase
und and

DE Durch die Ergänzung um optionale passive Radarfähigkeiten stärkt Diehl Defence sein etabliertes System für die bodengebundene Luftverteidigung (GBAD) IRIS-T SLM und steigert so die Aufklärungsfähigkeit des Gesamtsystems. ?

EN Diehl Defence is enhancing its established Ground Based Air Defence (GBAD) System IRIS-T SLM by adding optional passive radar capabilities in order to increase the system's overall reconnaissance capacity. ?

alemão inglês
ergänzung adding
optionale optional
passive passive
steigert increase
system system
und its
des the

Mostrando 50 de 50 traduções