DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.
Traduzir "dect basisstationen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dect basisstationen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de dect basisstationen
alemão
inglês
EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| servern | servers |
| ip | ip |
| verbindungen | connectivity |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| mit | with |
| einer | of |
DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.
EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| servern | servers |
| ip | ip |
| verbindungen | connectivity |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| mit | with |
| einer | of |
DE Handover und Roaming mit ALE TDM-DECT- und IP-DECT-Basisstationen
EN Handover and roaming using ALE TDM DECT and IP DECT base stations
| alemão | inglês |
|---|---|
| roaming | roaming |
| ale | ale |
| tdm | tdm |
| ip | ip |
| und | and |
DE Handover und Roaming mit ALE TDM-DECT- und IP-DECT-Basisstationen
EN Handover and roaming using ALE TDM DECT and IP DECT base stations
| alemão | inglês |
|---|---|
| roaming | roaming |
| ale | ale |
| tdm | tdm |
| ip | ip |
| und | and |
DE * Bis zu 10 x 10 m mithilfe von vier SteamVR™ Basisstationen 2.0. Die beiden mitgelieferten Basisstationen unterstützen bis zu 5 x 5 m.
EN *Up to a 10m x 10m area using four SteamVR Base Station 2.0 units. The included two base stations support up to 5m x 5m.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| x | x |
| unterstützen | support |
| vier | four |
| von | a |
| zu | to |
DE Sichere Gespräche durch schnurlose DECT™-Sicherheit. Und das ist bei weitem nicht alles – Die DECT™-Verschlüsselung bleibt selbst dann bestehen, wenn Sie Ihrer Lösung eine Basisstation oder einen Repeater hinzufügen.
EN Conversations are safe and secure with DECT™ wireless security. And it doesn’t stop there - maintain DECT™ encryption even when you add a base or repeater to your solution.
DE DECT™-Redundanzfunktion und sichere DECT™-Verschlüsselung
EN DECT™ redundancy feature and secure DECT™ encryption
DE Die DECT™-Redundanzfunktion ist eine sichere DECT™-Verschlüsselung
EN DECT™ redundancy feature are secure DECT™ encryption
DE DECT-HeadsetsHeadsets, die auf DECT basieren, sind die am häufigsten eingesetzten Lösungen an Büroarbeitsplätzen. Sie sind leicht, können in großer Anzahl nebeneinander eingesetzt werden und bieten kabellose Freiheit.
EN DECT headsetsHeadsets based on DECT are the most frequently used solutions at any office. They are lightweight, can be used in large numbers side by side and offer wireless freedom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| leicht | lightweight |
| nebeneinander | side by side |
| kabellose | wireless |
| eingesetzten | used |
| freiheit | freedom |
| in | in |
| bieten | offer |
| basieren | are |
| am | most |
| können | can |
| großer | large |
| und | and |
DE Sichere Gespräche durch schnurlose DECT™-Sicherheit. Und das ist bei weitem nicht alles – Die DECT™-Verschlüsselung bleibt selbst dann bestehen, wenn Sie Ihrer Lösung eine Basisstation oder einen Repeater hinzufügen.
EN Conversations are safe and secure with DECT™ wireless security. And it doesn’t stop there - maintain DECT™ encryption even when you add a base or repeater to your solution.
DE DECT™-Redundanzfunktion und sichere DECT™-Verschlüsselung
EN DECT™ redundancy feature and secure DECT™ encryption
DE Die DECT™-Redundanzfunktion ist eine sichere DECT™-Verschlüsselung
EN DECT™ redundancy feature are secure DECT™ encryption
DE DECT-HeadsetsHeadsets, die auf DECT basieren, sind die am häufigsten eingesetzten Lösungen an Büroarbeitsplätzen. Sie sind leicht, können in großer Anzahl nebeneinander eingesetzt werden und bieten kabellose Freiheit.
EN DECT headsetsHeadsets based on DECT are the most frequently used solutions at any office. They are lightweight, can be used in large numbers side by side and offer wireless freedom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| leicht | lightweight |
| nebeneinander | side by side |
| kabellose | wireless |
| eingesetzten | used |
| freiheit | freedom |
| in | in |
| bieten | offer |
| basieren | are |
| am | most |
| können | can |
| großer | large |
| und | and |
DE Leuchten Ihre Apple AirPorts plötzlich gelb auf? Das liegt daran, dass Apple ein wichtiges Update für die Basisstationen AirPort Express, AirPort Extreme und AirPort Time Capsule herausgegeben hat.
EN Although Dridex (W32.Cridex) and Locky (Trojan.Cryptolocker.AF) have been unusually quiet, a new type of ransomware may be taking their place on the online threat landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| update | new |
| daran | on |
| und | taking |
| liegt | the |
| ein | a |
DE Automatisierte Bereitstellung und drahtlose Synchronisierung von Basisstationen
EN Automated provisioning and over-the-air synchronization of base stations
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| bereitstellung | provisioning |
| synchronisierung | synchronization |
| und | and |
| von | of |
DE Bis zu 2032 Basisstationen pro Kommunikationsserver (Funkabdeckung von 50 bis zu 300 m)
EN Up to 2032 base stations per communication server (Radio coverage from 50m to 300m / 55yd to 328yd)
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| zu | to |
| pro | per |
DE Wählen Sie eine beliebige Anzahl an Telefonhörern, Basisstationen und Repeatern aus, um den Anforderungen Ihres Unternehmens und der Anzahl Ihrer Mitarbeiter gerecht zu werden.
EN Choose from various quantities of handsets, bases and repeaters to meet your organization’s needs and shift sizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| wählen | choose |
| und | and |
| aus | from |
| sie | various |
| der | of |
| zu | to |
DE Vergleich von Poly Rove B2- und Poly Rove B4-Basisstationen
EN Compare Poly Rove B2 and Poly Rove B4 Bases
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | compare |
| poly | poly |
| und | and |
DE Einzelzelle (1 Basisstation)/Zweifachzelle (2 Basisstationen)
EN Single cell (1 base) /dual cell (2 bases)
DE Fertigungstest für 5G-Basisstationen
EN 5G Base Station Manufacturing Test
DE › Auflösung: 2880 x 1700 › Aktualisierungsrate: 90 Hz › Sichtfeld: 110° › inkl. SteamVR Tracking Basisstationen & Controller
EN › Resolution: 2880 x 1700 › Refresh Rate: 90 Hz › Field of View: 110° › incl. SteamVR Tracking Base Stations & Controllers
DE inkl. 2x SteamVR Tracking 1.0 Basisstationen (4x4m) und 2x Controller
EN incl. 2x SteamVR Tracking 1.0 Base Stations (4x4m) and Controllers
| alemão | inglês |
|---|---|
| steamvr | steamvr |
| tracking | tracking |
| controller | controllers |
| und | and |
DE inkl. 2x SteamVR Tracking 2.0 Basisstationen und Controller
EN incl. 2x SteamVR Tracking 2.0 Base Stations (7x7 m) and Controllers
| alemão | inglês |
|---|---|
| steamvr | steamvr |
| tracking | tracking |
| controller | controllers |
| und | and |
DE für den mobilen Aufbau der Basisstationen der HTC VIVE
EN for mobile setups of the Base Stations of the HTC VIVE
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| htc | htc |
| vive | vive |
| für | for |
| den | the |
DE • 2 HTC VIVE (PRO) Basisstationen inkl. Netzteile
EN • 2 HTC VIVE (PRO) base station incl. power supply
DE • 2 Teleskop-Dreibein-Stative inkl. 360°-Kugelkopf (1/4"-Schraube) für den mobilen Aufbau der HTC VIVE (PRO) Basisstationen
EN • 2 telescope-tripod incl. 360°-ball head (1/4"-bolt) for the mobile building of the HTC VIVE (PRO) base stations
DE Kompatibel mit SteamVR™ 2.0/1.0. Basisstationen nicht im Lieferumfang enthalten.
EN Compatible with SteamVR™ 2.0/1.0. Base stations not included. You can use the Steam VR™ compatible controllers you’re already using .
DE VR Stativständer für HTC Vive Basisstationen (2 Stück) mit Tragetasche – Unbound XR
EN VR Tripod Stands for HTC Vive Base Stations (2 pcs) with Carrying Case - Unbound XR
| alemão | inglês |
|---|---|
| vr | vr |
| htc | htc |
| stück | pcs |
| mit | carrying |
DE VR Stativständer für HTC Vive Basisstationen (2 Stück) mit Tragetasche
EN VR Tripod Stands for HTC Vive Base Stations (2 pcs) with Carrying Bag
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| stück | pcs |
| vr | vr |
| für | for |
| mit | carrying |
DE Diese Größe ist universell für VR-Basisstationen geeignet, eignet sich aber auch für die meisten (Verbraucher-) Kameras
EN This size is universal suitable for VR base stations, but is also suitable for most (consumer) cameras
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | size |
| universell | universal |
| kameras | cameras |
| vr | vr |
| verbraucher | consumer |
| für | for |
| geeignet | suitable |
| aber | but |
| auch | also |
| diese | this |
| ist | is |
| meisten | most |
DE Basisstationen sind einfach anzubringen.
EN Base stations are easy to attach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| sind | are |
DE Alternativen zu den VR Stativständern für HTC Vive Basisstationen (2 Stück) mit Tragetasche
EN Alternatives to the VR Tripod Stands for HTC Vive Base Stations (2 pcs) with Carrying Case
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativen | alternatives |
| htc | htc |
| vive | vive |
| stück | pcs |
| vr | vr |
| zu | to |
| für | for |
| mit | carrying |
| den | the |
DE VR Stativständer für HTC Vive Basisstationen (2 Stück) mit Tragetasche wurde Erfolgreich zu Ihrem Einkaufswagen hinzugefügt.
EN VR Tripod Stands for HTC Vive Base Stations (2 pcs) with Carrying Bag was successfully added to your shopping cart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| stück | pcs |
| wurde | was |
| erfolgreich | successfully |
| ihrem | your |
| hinzugefügt | added |
| vr | vr |
| zu | to |
| für | for |
| mit | carrying |
| einkaufswagen | cart |
DE Hängen der Basisstationen in der rechten Ecke (n);
EN Hanging the base stations in the right corner (s);
| alemão | inglês |
|---|---|
| hängen | hanging |
| der | the |
| in | in |
| rechten | right |
| ecke | corner |
DE Wo ein Oculus Rift oder HTC Vive einen Sensor oder Basisstationen benötigt, um das Headset und Controller zu verfolgen, kann ein WMR-Headset …
EN Where an Oculus Rift or HTC Vive needs a sensor or base stations to track the headset and Controllers, a WMR headset can…
DE Wählen Sie eine beliebige Anzahl an Telefonhörern, Basisstationen und Repeatern aus, um den Anforderungen Ihres Unternehmens und der Anzahl Ihrer Mitarbeiter gerecht zu werden.
EN Choose from various quantities of handsets, bases and repeaters to meet your organization’s needs and shift sizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| wählen | choose |
| und | and |
| aus | from |
| sie | various |
| der | of |
| zu | to |
DE Vergleich von Poly Rove B2- und Poly Rove B4-Basisstationen
EN Compare Poly Rove B2 and Poly Rove B4 Bases
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | compare |
| poly | poly |
| und | and |
DE Einzelzelle (1 Basisstation)/Zweifachzelle (2 Basisstationen)
EN Single cell (1 base) /dual cell (2 bases)
DE Bis zu 2032 Basisstationen pro Kommunikationsserver (Funkabdeckung von 50 bis zu 300 m)
EN Up to 2032 base stations per communication server (Radio coverage from 50m to 300m / 55yd to 328yd)
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| zu | to |
| pro | per |
DE Automatisierte Bereitstellung und drahtlose Synchronisierung von Basisstationen
EN Automated provisioning and over-the-air synchronization of base stations
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| bereitstellung | provisioning |
| synchronisierung | synchronization |
| und | and |
| von | of |
DE All-in-One-VR bietet Komfort, Portabilität und einen günstigeren Einstieg in VR, da kein PC und keine Tracking-Basisstationen benötigt werden.
EN All-in-one VR provides convenience, portability, and a more affordable entry point to VR by omitting the need for a PC and external tracking base stations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| komfort | convenience |
| portabilität | portability |
| einstieg | entry |
| pc | pc |
| vr | vr |
| tracking | tracking |
| und | and |
| in | in |
| werden | to |
DE Mobilfunk-Basisstationen tragen dagegen nur 3.4% zur Exposition bei (Foerster et al
EN Mobile base stations, on the other hand, only contribute 3.4% of the exposure (Foerster et al
| alemão | inglês |
|---|---|
| dagegen | on the other hand |
| exposition | exposure |
| al | al |
| et | et |
| nur | only |
| zur | the |
DE Basisstationen, Controller und mehr. Alles in einem einzigen Set. Entfesseln Sie die immersive Kraft von VR mit lasergenauem, raumfüllendem Tracking und Grafik auf höchstem Niveau.
EN Base stations, controllers, and more. Get it all in a
| alemão | inglês |
|---|---|
| controller | controllers |
| mehr | more |
| in | in |
| und | and |
| einzigen | a |
| sie | it |
DE Warum kann ich meine Basisstationen nicht drahtlos mit der SteamVR App aktualisieren oder konfigurieren?
EN Why can't I update or configure my base stations wirelessly with the SteamVR app?
| alemão | inglês |
|---|---|
| drahtlos | wirelessly |
| steamvr | steamvr |
| app | app |
| aktualisieren | update |
| konfigurieren | configure |
| oder | or |
| ich | i |
| meine | my |
| mit | with |
| warum | why |
| der | the |
DE Handy als Festnetztelefon nutzen: So klappt's ohne DECT
EN How to fix unsupported video format error on Android
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | to |
DE Diese integrierten und externen Antennen schaffen eine robuste DECT-Infrastruktur in Gebäuden und Außenbereichen. So bleiben Ihre mobilen Mitarbeiter überall in Verbindung.
EN These integrated and external antennas form a robust infrastructure for DECT in buildings and outdoors, so your mobile workers are connected everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| externen | external |
| antennen | antennas |
| robuste | robust |
| mobilen | mobile |
| mitarbeiter | workers |
| verbindung | connected |
| infrastruktur | infrastructure |
| gebäuden | buildings |
| so | so |
| in | in |
| ihre | your |
| und | and |
| diese | these |
| eine | a |
| bleiben | are |
| überall | everywhere |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8212-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet
EN This document describes the services offered by OpenTouch Conversation application for Android smartphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| beschrieben | describes |
| services | services |
| bietet | offered |
| system | application |
| diesem | this |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXO User manual is a User Manual related to OmniPCX Office Rich Communication Edition, OmniPCX Office RCE Fax Server. 8AL9…
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | server |
| dokument | document |
| diesem | this |
| an | to |
| ein | a |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8262/8262Ex-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect oder OXO-Connect-Evolution System bietet
EN This manual covers the installation, configuration and use of the IP Desktop Softphone for iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diesem | this |
| services | of the |
| system | configuration |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8232-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document describes the services offered by the OpenTouch Conversation application for iPhone
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| beschrieben | describes |
| services | services |
| bietet | offered |
| system | application |
| diesem | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe