Traduzir "servern auf energieffiziente" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servern auf energieffiziente" de alemão para polonês

Tradução de alemão para polonês de servern auf energieffiziente

alemão
polonês

DE Gute Nachrichten: Die meisten E-Mail-Clients sind mit allen E-Mail-Servern kompatibel. Sie können sich auch mit mehreren Servern verbinden, um mehrere E-Mail-Konten zu verwenden.

PL Dobra wiadomość: Większość klientów pocztowych jest kompatybilna ze wszystkimi serwerami pocztowymi. Możesz także połączyć się z wieloma serwerami, aby korzystać z wielu kont e-mail.

alemão polonês
gute dobra
kompatibel kompatybilna
servern serwerami
zu aby
allen w
mit z

DE Nach Ablauf der 30-tägigen Frist wird Ihnen möglicherweise der Zugriff auf einige oder auf alle Ihre Dateien entzogen, die auf Creative Cloud-Servern gespeichert sind.

PL Po tym okresie możesz utracić dostęp do plików na serwerach Creative Cloud.

alemão polonês
möglicherweise możesz
zugriff do
dateien plików
auf na

DE Bei RoboForm erfolgt die gesamte Entschlüsselung Ihrer RoboForm-Daten auf Ihrem Gerät und nicht auf unseren Servern

PL Deszyfrowanie wszystkich Twoich danych RoboForm odbywa się na Twoim urządzeniu, a nie na naszych serwerach

alemão polonês
gerät urządzeniu
servern serwerach
unseren naszych
gesamte wszystkich
auf na
nicht nie
ihrer twoich

DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.

PL Każdy użytkownik tworzy własne hasło główne znane tylko jemu. Hasła główne nigdy nie przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.

alemão polonês
benutzer użytkownik
erstellt tworzy
bekannt znane
servern serwerach
nur tylko
nie nigdy
gespeichert przechowywane
auf na
dem w
die i

DE NetCrunch überwacht automatisch die Bandbreite auf Servern und Switches, sodass die erforderlichen Diagramme auf Sie warten.

PL NetCrunch automatycznie monitoruje przepustowość na serwerach i przełącznikach, więc niezbędne wykresy już gotowe dla Ciebie.

alemão polonês
überwacht monitoruje
automatisch automatycznie
servern serwerach
diagramme wykresy
sodass na

DE Bei RoboForm erfolgt die gesamte Entschlüsselung Ihrer RoboForm-Daten auf Ihrem Gerät und nicht auf unseren Servern

PL Deszyfrowanie wszystkich Twoich danych RoboForm odbywa się na Twoim urządzeniu, a nie na naszych serwerach

alemão polonês
gerät urządzeniu
servern serwerach
unseren naszych
gesamte wszystkich
auf na
nicht nie
ihrer twoich

DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.

PL Każdy użytkownik tworzy własne hasło główne znane tylko jemu. Hasła główne nigdy nie przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.

alemão polonês
benutzer użytkownik
erstellt tworzy
bekannt znane
servern serwerach
nur tylko
nie nigdy
gespeichert przechowywane
auf na
dem w
die i

DE Die Benutzerdaten werden auf der Geräteebene ver- und entschlüsselt, nicht auf Keeper-Servern oder in der Cloud.

PL Dane użytkownika szyfrowane i deszyfrowane na poziomie urządzenia, a nie na serwerach firmy Keeper lub w chmurze.

alemão polonês
cloud chmurze
servern serwerach
keeper keeper
oder lub
und i
in w
auf na

DE Mit Cloud Storage können Sie Autorisierungsregeln pro Datei und pro Pfad festlegen, die auf unseren Servern gespeichert sind, und den Zugriff auf die Dateien in Ihrer App bestimmen

PL Cloud Storage umożliwia określenie reguł autoryzacji dla plików i ścieżek, które działają na naszych serwerach i określają dostęp do plików w Twojej aplikacji

alemão polonês
cloud cloud
storage storage
servern serwerach
in w
ihrer twojej
app aplikacji
datei plik
zugriff do
dateien plików
auf na
die i

DE Die gesamte Entschlüsselung erfolgt auf Ihrem Gerät und nicht auf unseren Servern

PL Deszyfrowanie odbywa się na urządzeniu użytkownika, a nie na naszych serwerach

alemão polonês
gerät urządzeniu
unseren naszych
servern serwerach
auf na
nicht nie

DE Ihre personenbezogenen Daten werden auf sicheren Servern abgelegt, auf die nur ausgewählte Mitarbeiter und Auftragnehmer von Shutterstock mittels eines Passworts Zugriff haben.

PL Dane osobowe przechowywane na bezpiecznym serwerze, do którego dostęp ma wyłącznie wybrany personel Shutterstock i wykonawcy używający odpowiedniego hasła.

DE Adresse) wird an Google übertragen und von diesem auf Servern in den Vereinigten Staaten gemäß der Google Datenschutzerklärung gespeichert, die einer Revision unterliegt

PL ) będą przekazywane firmie Google i przechowywane przez nią na serwerach w Stanach Zjednoczonych zgodnie z polityką prywatności Google, która podlega zmianom

alemão polonês
google google
servern serwerach
vereinigten zjednoczonych
staaten stanach
gespeichert przechowywane
unterliegt podlega
in w
an na
gemäß zgodnie

DE Unkomplizierte Abos mit Hosting auf deinen Servern

PL Podstawowe plany hostowania samodzielnego

alemão polonês
hosting hostowania

DE Für Teams aller Größen, mit Hosting auf deinen Servern

PL Samodzielnie hostowane rozwiązanie dla zespołów dowolnej wielkości

alemão polonês
teams zespołów
deinen ci
für w

DE OneSpan Risk Analytics kann auf Ihren eigenen Servern mit Firewall-Schutz gehostet werden

PL Instancje OneSpan Risk Analytics mogą być zlokalizowane na należących do organizacji serwerach z zaporą sieciową

alemão polonês
risk risk
analytics analytics
servern serwerach
werden mogą
kann być
auf na

DE RoboForm nutzt eine End-to-End AES256 Bit Verschlüsselung für das sichere Erstellen, Speichern und Freigeben von Passwörtern. Master-Passwörter werden niemals auf unseren Servern gespeichert. Sämtliche Daten werden lokal verschlüsselt.

PL RoboForm używa 256-bitowego szyfrowania AES typu end-to-end do bezpiecznego tworzenia, przechowywania i udostępniania haseł. Hasła główne nigdy nie przechowywane na naszych serwerach, a wszystkie dane odszyfrowywane lokalnie.

alemão polonês
nutzt używa
verschlüsselung szyfrowania
speichern przechowywania
passwörtern hasła
unseren naszych
servern serwerach
gespeichert przechowywane
daten dane
lokal lokalnie
sämtliche wszystkie
auf na

DE Muss ich meine Daten auf den RoboForm Servern speichern?

PL Czy muszę przechowywać swoje dane na Waszych serwerach?

alemão polonês
daten dane
auf na
servern serwerach
meine czy

DE Alle Daten werden von uns in geschützten Datenbanken und ausschließlich auf Servern in Europa gespeichert.

PL Wszystkie dane przechowujemy w chronionych bazach danych i wyłącznie na serwerach w Europie.

alemão polonês
ausschließlich wyłącznie
servern serwerach
europa europie
und i
in w
alle wszystkie
daten danych
auf na

DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält

PL Określa on serwerom odbiorczym, jak mają reagować na emaile, które nie przejdą jednego lub obu tych testów uwierzytelniania, dając właścicielowi domeny kontrolę nad odpowiedzią odbiorcy

alemão polonês
e-mails emaile
empfängers odbiorcy
oder lub
wie jak
nicht nie
antwort odpowiedzi
auf na
die które
gibt a
vor w

DE Sie werden verwendet, um Benutzereinstellungen zu speichern, Missbrauch unserer Websites und Dienste zu erkennen und die Last auf unseren Servern zu verteilen, damit unsere Websites verfügbar bleiben

PL one wykorzystywane do zapisywania preferencji, wykrywania nadużyć w korzystaniu z Witryn i usług oraz dzielenia obciążenia naszych serwerów, dzięki czemu nasze Witryny stale dostępne

alemão polonês
dienste usług
erkennen wykrywania
servern serwerów
zu do
verwendet wykorzystywane
unserer naszych
websites witryny

DE Unser Netzwerk besteht aus mehr als 7500 Servern in über 91 Ländern und steht bereit, um dir Zugriff auf Facebook und Messenger zu verschaffen

PL Mamy dla Ciebie sieć gotową do odblokowania serwisu Facebook i Messenger — ponad 7500 serwerów w ponad 91 krajach

alemão polonês
servern serwerów
ländern krajach
dir ciebie
facebook facebook
in w

DE Unser Netzwerk besteht aus mehr als 7400 Servern in über 91 Ländern und steht bereit, um dir Zugriff auf Facebook und Messenger zu verschaffen

PL Mamy dla Ciebie sieć gotową do odblokowania serwisu Facebook i Messenger — ponad 7400 serwerów w ponad 91 krajach

alemão polonês
servern serwerów
ländern krajach
dir ciebie
facebook facebook
in w

DE Proxy-Detektor (auch bekannt als Proxy-checker ) funktioniert durch Testen auf HTTP-Header die üblicherweise von Proxy-Servern gesetzt werden

PL Detektor proxy (aka proxy sprawdzania ) działa poprzez testowanie na nagłówkach HTTP wspólnie ustalonych przez servers

alemão polonês
funktioniert działa
testen testowanie
proxy proxy
http http
auf na

DE Bedenken Sie bitte, dass auch bei Proxy-Servern mit hoher Anonymität (auch als Elite-Proxy-Server bekannt) Benutzeraktivitäten auf dem Server gespeichert werden können

PL Proszę pamiętać, że nawet z serwerów proxy wysokiej anonimowości (aka elity serwerów proxy) Działalność użytkownik może się zalogować na serwerze proxy

alemão polonês
hoher wysokiej
dass że
auf na
dem w
mit z

DE Wenn Sie PureVPN verwenden, werden Ihre Daten verschlüsselt und sicher durch eine Reihe von Tunneln geleitet, bevor sie auf den PureVPN-Servern ankommen

PL Podczas korzystania z PureVPN dane szyfrowane i bezpiecznie przekazywane przez szereg tuneli, które przed dotarciem do serwerów PureVPN

alemão polonês
daten dane
verschlüsselt szyfrowane
servern serwerów
und i
eine szereg

DE Erstellen Sie ein Konto, um Ihre Tippdaten auf unseren Servern in der Cloud zu speichern

PL Utwórz konto do zapisu swoich danych dotyczących pisania na klawiaturze na naszych serwerach w chmurze

alemão polonês
konto konto
servern serwerach
cloud chmurze
in w
zu do
auf na

DE Unser Netzwerk besteht aus mehr als 7600 Servern in über 91 Ländern und steht bereit, um dir Zugriff auf Facebook und Messenger zu verschaffen

PL Mamy dla Ciebie sieć gotową do odblokowania serwisu Facebook i Messenger — ponad 7600 serwerów w ponad 91 krajach

alemão polonês
servern serwerów
ländern krajach
dir ciebie
facebook facebook
in w

DE Die Informationen werden an Google übertragen und von Google auf Servern gespeichert, die sich möglicherweise in den Vereinigten Staaten befinden

PL Gromadzone przez Google informacje przenoszone i zapisywane przez Google na serwerach zlokalizowanych prawdopodobnie w Stanach Zjednoczonych

alemão polonês
informationen informacje
google google
servern serwerach
gespeichert zapisywane
vereinigten zjednoczonych
staaten stanach
möglicherweise prawdopodobnie
und i
in w
auf na

DE Die Informationen werden an Twitter, Facebook, Google+ und LinkedIn übertragen und von diesen auf Servern gespeichert, die sich möglicherweise in den Vereinigten Staaten befinden

PL Informacje te przenoszone i zapisywane przez platformy Twitter, Facebook, Google + i LinkedIn na serwerach zlokalizowanych prawdopodobnie w Stanach Zjednoczonych

alemão polonês
informationen informacje
google google
linkedin linkedin
servern serwerach
gespeichert zapisywane
vereinigten zjednoczonych
staaten stanach
möglicherweise prawdopodobnie
facebook facebook
und i
twitter twitter
in w
auf na

DE RoboForm nutzt eine End-to-End AES256 Bit Verschlüsselung für das sichere Erstellen, Speichern und Freigeben von Passwörtern. Master-Passwörter werden niemals auf unseren Servern gespeichert. Sämtliche Daten werden lokal verschlüsselt.

PL RoboForm używa 256-bitowego szyfrowania AES typu end-to-end do bezpiecznego tworzenia, przechowywania i udostępniania haseł. Hasła główne nigdy nie przechowywane na naszych serwerach, a wszystkie dane odszyfrowywane lokalnie.

alemão polonês
nutzt używa
verschlüsselung szyfrowania
speichern przechowywania
passwörtern hasła
unseren naszych
servern serwerach
gespeichert przechowywane
daten dane
lokal lokalnie
sämtliche wszystkie
auf na

DE Muss ich meine Daten auf den RoboForm Servern speichern?

PL Czy muszę przechowywać swoje dane na Waszych serwerach?

alemão polonês
daten dane
auf na
servern serwerach
meine czy

DE Dank 48 Servern in Warschau hilft dir CyberGhost VPN, anonym im Internet zu surfen und auf Online-Inhalte aus aller Welt zuzugreifen

PL Dzięki 48 serwerom w Warszawie, CyberGhost VPN pomaga anonimowo surfować po sieci i uzyskiwać dostęp do globalnych treści online

alemão polonês
warschau warszawie
hilft pomaga
dir ci
vpn vpn
cyberghost cyberghost
internet sieci
zu do
im w

DE Unkomplizierte Abos mit Hosting auf deinen Servern

PL Podstawowe plany hostowania samodzielnego

alemão polonês
hosting hostowania

DE Kundenpasswörter werden mit einem Hardware-Sicherheitsmodul (HSM) und einem nicht-exportierbaren Sicherheitsschlüssel verarbeitet, bevor sie mit gestohlenen Passwörtern verglichen oder auf BreachWatch-Servern gespeichert werden.

PL Zanim hasła klientów zostaną zestawione z naruszonymi hasłami lub będą przechowywane na serwerach BreachWatch, one przetwarzane przy użyciu sprzętowego modułu zabezpieczeń (HSM) i nieeksportowalnego tajnego klucza.

alemão polonês
verarbeitet przetwarzane
gespeichert przechowywane
oder lub
mit z
bevor zanim
auf na

DE Es gibt heute mehr als 1,5 Milliarden Websites im Internet, die alle auf verschiedenen globalen Servern weltweit gehostet werden

PL Aktualnie w Internecie istnieje ponad 1,5 miliarda stron internetowych, hostowanych na różnych serwerach na całym świecie

alemão polonês
milliarden miliarda
verschiedenen różnych
servern serwerach
internet internecie
auf na
weltweit świecie

DE Für Teams aller Größen, mit Hosting auf deinen Servern

PL Samodzielnie hostowane rozwiązanie dla zespołów dowolnej wielkości

alemão polonês
teams zespołów
deinen ci
für w

DE Wählen Sie aus Tausenden von Servern weltweit, um auf Ihre Lieblingsspiele zuzugreifen.

PL Wybieraj spośród ponad 1000 serwerów na całym świecie, aby uzyskać dostęp do swoich ulubionych gier

alemão polonês
servern serwerów
weltweit na całym świecie
auf na
von w

DE Das ist normalerweise die beste Lösung für Teams, die sich fortschrittliche Verwaltungstools und Anpassungsmöglichkeiten wünschen und das Produkt auf ihren eigenen Servern hosten möchten

PL Jest to najlepsze rozwiązanie dla zespołów potrzebujących zaawansowanych narzędzi administracyjnych i możliwości ich dostosowania, które chcą hostować produkt na własnych serwerach

alemão polonês
beste najlepsze
lösung rozwiązanie
teams zespołów
fortschrittliche zaawansowanych
produkt produkt
servern serwerach
ist jest
ihren i
auf na
eigenen własnych

DE Neben der Sicherstellung, dass Ihre Website auf den richtigen Servern gehostet wird, gibt es viele Möglichkeiten, Ihre Website zu optimieren, ohne dass Sie den Hoster wechseln müssen

PL Oprócz upewnienia się, że witryna jest umieszczona na odpowiednich serwerach, istnieje wiele rzeczy, które można zrobić, aby zoptymalizować witrynę, nawet bez zmiany hosta

alemão polonês
servern serwerach
viele wiele
wechseln zmiany
zu aby
ohne bez
auf na
website witryna
wird jest

DE Wenn jemand auf dich zugreifen möchte, muss dieser den VPN-Server durchbrechen, mit dem du verbunden bist. Mit zwei VPN-Servern ist das doppelt so schwierig.

PL Gdyby ktoś chciał Cię namierzyć, musiałby włamać się na serwer VPN, z którym się łączysz. A to zadanie jest dwa razy trudniejsze do wykonania przy dwóch serwerach.

alemão polonês
doppelt dwa razy
ist jest
auf na
dem w
mit z

DE Secure Shell (SSH) ist ein allgegenwärtiges authentifiziertes Netzwerkprotokoll, das auf den meisten Servern standardmäßig installiert ist

PL Secure Shell (SSH) jest powszechnym uwierzytelnionym protokołem sieciowym, który jest domyślnie skonfigurowany na większości serwerów

alemão polonês
ssh ssh
servern serwerów
ist jest
auf na

DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält

PL Określa on serwerom odbiorczym, jak mają reagować na emaile, które nie przejdą jednego lub obu tych testów uwierzytelniania, dając właścicielowi domeny kontrolę nad odpowiedzią odbiorcy

alemão polonês
e-mails emaile
empfängers odbiorcy
oder lub
wie jak
nicht nie
antwort odpowiedzi
auf na
die które
gibt a
vor w

DE Außerdem erhalten Sie täglich Berichte über Zustellungs- und Verschlüsselungsprobleme auf einer von Ihnen konfigurierten E-Mail-Adresse oder einem Webserver von externen Servern.

PL Ponadto będziesz otrzymywał codzienne raporty z zewnętrznych serwerów o problemach z dostarczeniem i szyfrowaniem na skonfigurowany przez Ciebie adres email lub serwer www.

alemão polonês
berichte raporty
servern serwerów
oder lub
auf na

DE Auf einen Blick sind hier einige der besten Anbieter von dedizierten Servern aufgeführt:

PL Oto niektóre z najlepszych dostawców serwerów dedykowanych:

alemão polonês
anbieter dostawców
servern serwerów
hier oto
besten najlepszych
einige z

DE Der Hauptunterschied zwischen den beiden ist, dass Cloud Services Ihnen dedizierte Ressourcen und eine dedizierte IPv6-Adresse zur Verfügung stellen. Beim Shared Hosting hingegen muss der Nutzer die Ressourcen mit anderen Servern auf dem Rechner teilen.

PL Hosting w chmurze zapewnia dedykowane zasoby i adresy IPv6. Tymczasem hosting współdzielony wymaga od użytkownika dzielenia się zasobami z innymi serwerami na urządzeniu.

alemão polonês
cloud chmurze
dedizierte dedykowane
hosting hosting
nutzer użytkownika
anderen innymi
servern serwerami
teilen dzielenia
ressourcen zasoby
auf na

DE Beides nutzt die Cloud-Computing-Technologie zur Speicherung, Verwaltung und Verarbeitung von Daten in einem Netz von Remote-Servern. Es gibt einige Unterschiede in Bezug auf Leistung, Kontrolle und Kosten.

PL Oba rozwiązania wykorzystują technologię chmury obliczeniowej do przechowywania, zarządzania i przetwarzania danych na zdalnych serwerach. Niemniej jednak istnieją pewne różnice pod względem wydajności, kontroli i kosztów.

alemão polonês
speicherung przechowywania
verwaltung zarządzania
verarbeitung przetwarzania
daten danych
unterschiede różnice
leistung wydajności
kontrolle kontroli
in w
kosten kosztów
auf na

DE Stellen Sie Ihre Website auf Joomla optimierten Servern bereit und erhalten Sie einen Einblick, wie sich echte Leistung anfühlt

PL Przenieś swoją witrynę na zoptymalizowane pod kątem Joomla serwery i ciesz się prawdziwą wydajnością

alemão polonês
website witryn
leistung wydajności
auf na
sich i

DE Proxy-Detektor (auch bekannt als Proxy-checker ) funktioniert durch Testen auf HTTP-Header die üblicherweise von Proxy-Servern gesetzt werden

PL Detektor proxy (aka proxy sprawdzania ) działa poprzez testowanie na nagłówkach HTTP wspólnie ustalonych przez servers

alemão polonês
funktioniert działa
testen testowanie
proxy proxy
http http
auf na

DE Bedenken Sie bitte, dass auch bei Proxy-Servern mit hoher Anonymität (auch als Elite-Proxy-Server bekannt) Benutzeraktivitäten auf dem Server gespeichert werden können

PL Proszę pamiętać, że nawet z serwerów proxy wysokiej anonimowości (aka elity serwerów proxy) Działalność użytkownik może się zalogować na serwerze proxy

alemão polonês
hoher wysokiej
dass że
auf na
dem w
mit z

DE Ihre Daten werden auf mehreren Servern und Datenträgern zur gleichen Zeit gespeichert, um so bei einzelnen Ausfällen die höchste Sicherheit zu gewährleisten. Täglich werden Sicherheitskopien aller Daten in geschützten Rechenzentren gespeichert.

PL Zapisujemy Twoje dane na wielu serwerach i dyskach jednocześnie, aby zapewnić bezpieczeństwo w razie awarii któregokolwiek z nich. Każdego dnia tworzone kopie zapasowe wszelkich danych, które przechowywane w zabezpieczonych centrach danych.

alemão polonês
servern serwerach
gespeichert przechowywane
so nie
und i
sicherheit bezpieczeństwo
in w
daten danych
auf na
die jednocześnie
gewährleisten zapewnić
aller z

Mostrando 50 de 50 traduções