DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten
Traduzir "probleme treten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probleme treten" de alemão para inglês
Traduções de probleme treten
"probleme treten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de probleme treten
alemão
inglês
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| downgrades | downgrades |
| aktuellen | current |
| abrechnungszeitraums | billing period |
| sofort | immediately |
| am | at the |
| und | and |
| treten | the |
| ende | the end |
DE Auf der Krim treten häufig Zugriffsfehler auf verschiedene Internetressourcen auf, und es treten Anwendungen auf
EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur
| alemão | inglês |
|---|---|
| krim | crimea |
| treten | access |
| häufig | often |
| verschiedene | various |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| es | there |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Auf der Krim treten häufig Zugriffsfehler auf verschiedene Internetressourcen auf, und es treten Anwendungen auf
EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur
| alemão | inglês |
|---|---|
| krim | crimea |
| treten | access |
| häufig | often |
| verschiedene | various |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| es | there |
DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| öfter | more often |
| stark | highly |
| überwachter | monitored |
| maschine | machine |
| backups | backups |
| dass | that |
| weit | far |
| und | and |
| großartig | great |
| sind | are |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| auf | on |
| sie | you |
| haben | have |
| als | than |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreffen | affect |
| verfolgen | track |
| probleme | issues |
| oder | or |
| alle | all |
| website | website |
| ihre | your |
| erkennen | spot |
DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.
EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| reagiert | responding |
| schnell | quickly |
| details | details |
| benutzer | users |
| melden | reporting |
| zeigt | shows |
| bereit | willing |
| potenzielle | potential |
| lösen | solve |
| plattformen | platforms |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| sehr | very |
| um | for |
| sind | are |
| dies | this |
| dass | that |
| zu | to |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreffen | affect |
| verfolgen | track |
| probleme | issues |
| oder | or |
| alle | all |
| website | website |
| ihre | your |
| erkennen | spot |
DE Treten Probleme auf, können wir mühelos ihre Ursache ausfindig machen, anhand von Trends zudem auch präventiv agieren
EN We can root cause analyse any possible issue that might be occurring, or even act preemptively by observing trends
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issue |
| trends | trends |
| können | can |
| wir | we |
| agieren | act |
| machen | that |
| ursache | cause |
| auch | even |
DE „Natürlich treten bei jedem System auch einmal Probleme auf“, räumt Murage ein
EN “There are limits to how reliable we can make systems,” says Murage
DE Wählen Sie das Thema aus, über das Sie sprechen möchten, und Sie erhalten Artikel und grundlegende Antworten auf die häufigsten Probleme sowie eine Telefonnummer und einen Online-Live-Chat, um mit den Vertretern der Bank in Kontakt zu treten.
EN Choose which topic do you want to talk about, and you will be shown articles and basic answers for the most common issues, as well as a phone number and online live chat to contact the bank’s representatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertretern | representatives |
| bank | banks |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| probleme | issues |
| online | online |
| kontakt | contact |
| live | live |
| um | for |
| wählen | choose |
| thema | topic |
| zu | to |
| treten | the |
| chat | chat |
| telefonnummer | phone number |
| in | shown |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE Diese Probleme treten typischerweise auf, sobald maschinelle Systeme in unseren unstrukturierten, alltäglichen Umgebungen operieren sollen
EN These problems typically arise as soon as machine systems are asked to operate in our unstructured, everyday environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| typischerweise | typically |
| systeme | systems |
| unstrukturierten | unstructured |
| alltäglichen | everyday |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| unseren | our |
| sollen | to |
| diese | these |
DE Bei einem Logistik-System mit Transportband, Rollen- oder Kettenbahn treten bei Transportbehältern mit einem glatten Boden weniger Probleme auf
EN A logistics system with a conveyor belt, roller conveyor or chain conveyor is less likely to encounter problems if the transport boxes used have a smooth base
| alemão | inglês |
|---|---|
| glatten | smooth |
| weniger | less |
| probleme | problems |
| system | system |
| oder | or |
| logistik | logistics |
| treten | the |
| mit | with |
DE Einige Probleme (hauptsächlich Java-Heap-Space) treten auf, weil eine Java-32-Bit-Version auf einem 64-Bit-Betriebssystem installiert ist. Bitte prüfen!"
EN Some problems (mainly Java heap space) occur because a Java 32 bit version is installed on a 64 bit operating system. Please check!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| hauptsächlich | mainly |
| installiert | installed |
| prüfen | check |
| weil | because |
| bitte | please |
| einige | some |
| auf | on |
| ist | is |
| einem | a |
DE Probleme im Zusammenhang mit einem geklonten Gerät, das auf einer anderen Hardware als das ursprüngliche Gerät läuft, treten möglicherweise nicht sofort auf
EN Problems related to a cloned machine, persistent on hardware different from the original one, may not reveal themselves immediately
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| gerät | machine |
| hardware | hardware |
| ursprüngliche | original |
| möglicherweise | may |
| treten | the |
| sofort | immediately |
| anderen | different |
| nicht | not |
| einer | a |
DE Knifflige Kommunikationsprobleme treten immer dann auf, wenn niemand zuschaut. StationGuard erkennt Probleme, teilt Ihnen mit, was das Problem ist, und protokolliert es für die spätere Analyse.
EN Tricky communication problems always happen when nobody is watching. StationGuard detects issues, tells you what the problem is, and logs it for later analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | detects |
| problem | problem |
| es | it |
| analyse | analysis |
| treten | the |
| immer | always |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| wenn | when |
DE Ein aktives Trustdice Forum mit gemeinsamen Chat erlaubt es, jederzeit mit anderen Spielern in Kontakt zu treten. Hier können sich Spieler gegenseitig Crypto Tipps senden. Im Forum können Spieler zudem Beschwerden und Probleme melden.
EN An active Trustdice forum with shared chat allows you to get in touch with other players at any time. Here players can send crypto tips to each other. Players can also report complaints and problems in the forum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktives | active |
| forum | forum |
| erlaubt | allows |
| gegenseitig | each other |
| crypto | crypto |
| beschwerden | complaints |
| probleme | problems |
| melden | report |
| jederzeit | at any time |
| anderen | other |
| tipps | tips |
| im | in the |
| in | in |
| kontakt | touch |
| treten | the |
| chat | chat |
| hier | here |
| können | can |
| spieler | players |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit zunehmendem Alter treten weitere Probleme auf, die die Harmonie und Ästhetik des Gesichts beeinträchtigen, wie zum Beispiel ein Volumenverlust der Lippen und Wangen.
EN Age also reveals other problems that affect the aesthetic harmony of the face, such as the loss of volume in lips and cheeks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alter | age |
| harmonie | harmony |
| gesichts | face |
| beeinträchtigen | affect |
| lippen | lips |
| wangen | cheeks |
| weitere | other |
| probleme | problems |
| treten | the |
| beispiel | in |
| und | and |
DE Bei einem Logistik-System mit Transportband, Rollen- oder Kettenbahn treten bei Transportbehältern mit einem glatten Boden weniger Probleme auf
EN A logistics system with a conveyor belt, roller conveyor or chain conveyor is less likely to encounter problems if the transport boxes used have a smooth base
| alemão | inglês |
|---|---|
| glatten | smooth |
| weniger | less |
| probleme | problems |
| system | system |
| oder | or |
| logistik | logistics |
| treten | the |
| mit | with |
DE Diese Probleme treten typischerweise auf, sobald maschinelle Systeme in unseren unstrukturierten, alltäglichen Umgebungen operieren sollen
EN These problems typically arise as soon as machine systems are asked to operate in our unstructured, everyday environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| typischerweise | typically |
| systeme | systems |
| unstrukturierten | unstructured |
| alltäglichen | everyday |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| unseren | our |
| sollen | to |
| diese | these |
DE Treten Sie mit Gleichgesinnten in Kontakt, stellen Sie Fragen, beheben Sie Probleme und erfahren Sie mehr über Apache Flink.
EN Connect with your peers, ask questions, troubleshoot, and learn more about Apache Flink.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beheben | troubleshoot |
| apache | apache |
| mehr | more |
| fragen | questions |
| mit | with |
| kontakt | connect |
| sie | your |
DE Treten Sie mit Gleichgesinnten in Kontakt, stellen Sie Fragen, beheben Sie Probleme und erfahren Sie mehr über Apache NiFi.
EN Connect with your peers, ask questions, troubleshoot, and learn more about Apache NiFi.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beheben | troubleshoot |
| apache | apache |
| nifi | nifi |
| mehr | more |
| fragen | questions |
| mit | with |
| kontakt | connect |
| sie | your |
DE Egal, ob Neubau oder Altbau – in nahezu allen unbehandelten Räumen treten akustische Probleme auf. Eine zu lange Nachhallzeit... read more
EN I founded our room acoustics division, HOFA-Akustik, in 2007. In this article, I want to tell you the story... read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| read | read |
| in | in |
| zu | to |
| oder | you |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE Bei herkömmlichen COM-Port-Überwachungslösungen treten bei Entwicklern häufig Probleme mit Latenz und Zeitverzögerung auf, die ihre Überwachungsaufgaben erschweren
EN Traditional COM port monitoring solutions often leave developers experiencing latency and time-lagging issues that make their monitoring tasks more difficult
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | traditional |
| entwicklern | developers |
| häufig | often |
| probleme | issues |
| latenz | latency |
| port | port |
| und | and |
| ihre | their |
DE Einige Probleme (hauptsächlich Java-Heap-Speicher) treten auf, weil eine Java-32-Bit-Version auf einem 64-Bit-Betriebssystem installiert ist.
EN Some problems (mainly Java heap space) occur because a Java 32 bit version is installed on a 64 bit operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| hauptsächlich | mainly |
| installiert | installed |
| java | java |
| heap | heap |
| bit | bit |
| version | version |
| weil | because |
| einige | some |
| ist | is |
| auf | on |
| eine | a |
DE Einige Probleme (hauptsächlich Java-Heap-Space) treten auf, weil eine Java-32-Bit-Version auf einem 64-Bit-Betriebssystem installiert ist. Bitte prüfen!"
EN Some problems (mainly Java heap space) occur because a Java 32 bit version is installed on a 64 bit operating system. Please check!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| hauptsächlich | mainly |
| installiert | installed |
| prüfen | check |
| weil | because |
| bitte | please |
| einige | some |
| auf | on |
| ist | is |
| einem | a |
DE Probleme mit Lizenzcompliance treten im Schnitt pro Projekt auf
EN average number of license compliance issues per project
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| projekt | project |
| pro | per |
| mit | of |
DE „Sie haben ein Team von sehr intelligenten Ingenieuren, die wissen, wie man schwierige Probleme angeht, und sind immer sehr reaktionsschnell, wenn Probleme auftauchen.“
EN “They have a team of incredibly smart engineers that know how to tackle difficult problems, and are always very responsive when issues arise.”
DE Identifizieren Sie die häufigsten Probleme Ihrer Kunden.Finden Sie anschließend heraus, wie Sie diese Probleme lösen oder Gesprächsabläufe erstellen können, um schnell darauf zu reagieren.
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| schnell | quickly |
| häufigsten | most common |
| reagieren | respond |
| probleme | issues |
| finden | find |
| oder | or |
| lösen | solve |
| erstellen | create |
| sie | out |
| darauf | and |
| zu | to |
| ihrer | your |
DE Wenn Sie Probleme beim Herunterladen des Produkts haben oder auf andere Probleme beim Kauf, Herunterladen oder Aktivieren eines Produkts stoßen, kontaktieren Sie uns unter https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
EN If you are having difficulty downloading the Product or encounter any other issues with the purchase, download or activation of a Product, you should contact us at https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activation |
| https | https |
| hc | hc |
| new | new |
| oder | or |
| support | support |
| probleme | issues |
| herunterladen | download |
| produkts | the product |
| wenn | if |
| kauf | purchase |
| andere | other |
| uns | us |
| des | the |
DE Lösen Sie Probleme, statt erst lange den Code zu analysieren. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ nutzt KI, um Probleme anzugehen und vorzubeugen – damit sich Ihr Team ganz auf profitable Verbesserungen und Wachstum konzentrieren kann.
EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.
DE Probleme und alternative Lösungen: Wenn die Studie auf potenzielle Probleme stößt, werden alternative Lösungen analysiert, mit denen das Projekt trotzdem erfolgreich durchgeführt werden kann.
EN Roadblocks and alternative solutions: Should any potential problems surface during the study, it will look at solutions for the project to go ahead successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| alternative | alternative |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| projekt | project |
| trotzdem | it |
| potenzielle | potential |
| auf | surface |
| wenn | to |
| studie | study |
| und | and |
DE Dabei werden fehlerhafte Seiten, Probleme bei der Onpage Optimierung und Probleme hinsichtlich des Inhalts wie Duplicate Content ermittelt und Dir übersichtlich in Listenansicht dargestellt
EN All found pages with errors, problems with the on-page optimization or problems regarding the page content like duplicate content are collected and displayed in each check section
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| duplicate | duplicate |
| dargestellt | displayed |
| content | content |
| probleme | problems |
| werden | are |
| in | in |
| seiten | pages |
| und | and |
| dabei | with |
DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| lösung | solving |
| support | support |
| probleme | problems |
| ihren | your |
| können | can |
| datei | file |
| senden | to |
| erstellen | create |
| an | an |
| und | and |
DE Wenn Sie Probleme bei Einkauf oder Anmeldung haben, wenden Sie sich an Ihren Account Support. Technische Probleme können Sie über das Customer Portal melden. Ein Mitglied des Red Hat Teams wird Ihnen dann weiterhelfen.
EN If you’re experiencing an issue with your purchase or logging in, please reach out to a member of our account support team. If you’re having a technical issue, you can share your problem on our Customer Portal and a Red Hatter will assist you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| customer | customer |
| portal | portal |
| red | red |
| teams | team |
| oder | or |
| support | support |
| wird | will |
| ihren | your |
| können | can |
| anmeldung | logging |
| ein | a |
| sie | you |
| an | an |
| account | account |
| mitglied | member |
DE Harte Arbeit und viel Reden über deine Probleme und Gefühle ist altes Paradigma, das die Probleme vergrößert - glaub das einfach nicht mehr länger!
EN Hard work and lots of talking about your problems and feelings is an old paradigm that magnifies the problems--don't buy it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| harte | hard |
| arbeit | work |
| probleme | problems |
| gefühle | feelings |
| altes | old |
| paradigma | paradigm |
| reden | talking |
| ist | is |
| einfach | it |
| und | and |
| über | of |
DE Probleme beim Sichern Ihres BlackBerry Z10? Erfahren Sie, wie Sie Backups und Wiederherstellungen durchführen und einige der auftretenden Probleme überlisten
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
| alemão | inglês |
|---|---|
| blackberry | blackberry |
| backups | backup |
| einige | some |
| beim | to |
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
| alemão | inglês |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| beheben | troubleshooting |
| probleme | issues |
| bei | in |
| voip | voip |
DE Super Multi-Wallet. Wenn es Probleme gibt, führen sie schnelle Updates durch, um Probleme zu lösen. tolle Unterstützung auch. Mach so weiter, Respekt.
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| updates | updates |
| unterstützung | support |
| respekt | respect |
| probleme | problems |
| lösen | solve |
| tolle | great |
| mach | do |
| super | super |
| zu | to |
DE „Da wir direkt mit den Mitarbeitenden gesprochen haben, anstatt mögliche Probleme nur zu erahnen, konnten wir die zu lösenden Probleme besser verstehen
EN “By speaking to people and not guessing what we thought was wrong, we were able to better understand the problems that needed solving
DE Dieses Supportangebot bietet dir schnellere Reaktionszeiten, Inbound-Telefonsupport für die Produktion beeinträchtigende Probleme, Zugang zu Teams aus erfahrenen Supporttechnikern für kritische Probleme und längere Supportzeiten.
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | faster |
| reaktionszeiten | response times |
| probleme | issues |
| zugang | access |
| teams | teams |
| kritische | critical |
| inbound | inbound |
| produktion | production |
| für | for |
| zu | to |
| bietet | support |
| dieses | this |
DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken. Es ist notwendig...
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?
| alemão | inglês |
|---|---|
| indizierung | indexing |
| führen | lead |
| traffic | traffic |
| konversionsraten | conversion rates |
| notwendig | necessary |
| es | it |
| probleme | problems |
| sie | you |
| ist | is |
| und | and |
| diese | this |
| dass | to |
DE Noch besser: Erkennen Sie potenzielle Probleme bereits im Vorfeld, und statten Sie Ihr Team mit den notwendigen Werkzeugen aus, um Probleme zu lösen, bevor sie entstehen.
EN Even better, anticipate the issue and arm your team with the tools to solve problems before they happen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besser | better |
| probleme | problems |
| team | team |
| ihr | your |
| lösen | solve |
| mit | with |
| und | and |
| werkzeugen | the tools |
| zu | to |
DE „Unsere Benutzer haben in der Regel ganz einfache Probleme. Eine typische Frage: Wie setze ich mein Passwort zurück?“,so Churray.Es ist sinnvoll, derartige Probleme mit Makros so schnell wie möglich automatisch zu lösen.
EN “Our users typically have simple questions like, How do I reset my password?” Churray explained. It makes sense to auto-solve those kinds of questions as quickly as possible with macros.
DE Denke über die Probleme nach, die eCommerce Seiten haben und schreibe nützliche Beiträge darüber. Auf diese Weise zeigst du deiner Zielgruppe, dass du sie und ihre Probleme verstehst.
EN Think about the problems that eCommerce sites have and write useful posts about that. That way you’ll show your target audience you understand them and their pain points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| ecommerce | ecommerce |
| nützliche | useful |
| beiträge | posts |
| weise | way |
| denke | think |
| die | target |
| haben | have |
| darüber | about |
| zielgruppe | target audience |
| dass | that |
| ihre | your |
| deiner | the |
| und | and |
DE Haben Sie Probleme bei der E-Mail-Zustellung? Ihre DKIM-Lösung könnte Probleme haben
EN Are you facing email delivery issues? Your DKIM solution might be having issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | issues |
| dkim | dkim |
| lösung | solution |
| zustellung | delivery |
| ihre | your |
| sie | you |
| könnte | be |
DE Sie werden zwar nicht alle Probleme lösen können, aber immerhin können Sie kommunizieren, dass da jemand ist, der sich um die Probleme der Mitarbeiter kümmert und ihnen zuhört.
EN You may not be able to resolve all issues but at least you'll communicate that someone is always there to at least listen and acknowledge these issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunizieren | communicate |
| nicht | not |
| ist | is |
| aber | but |
| jemand | someone |
| sie | you |
| alle | all |
| probleme | issues |
| dass | that |
| zwar | to |
DE Haben Sie Probleme mit der Indizierung von Google? Diese Probleme können dazu führen, dass der Traffic und die Konversionsraten sinken.
EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| indizierung | indexing |
| führen | lead |
| traffic | traffic |
| konversionsraten | conversion rates |
| probleme | problems |
| sie | you |
| und | and |
| diese | this |
| dass | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
probleme treten kontakt treten treten heute treten aktion treten treten sie hinaus treten incentives treten fehler treten im rahmen kontakt zu treten treten sie upgrades treten sofort kraft treten soll verbindung treten verbindung zu treten vergleichbares nachfolgesystem treten treten sie tausenden finnische omas treten gesellschaft treten treten vor allem ruhestand treten zusätzlich treten upgrades zapfen treten verbindung treten chatbots historische persönlichkeiten treten hintern zu treten treten sie cloudflare treten jedoch weit treten in civil direkten kontakt treten manchmal treten fehler kompakten flaggschiffe treten jedes wochenende treten treten upgrades treten künftig videokonferenzen erstes treten vordergrund treten dialog zu treten unwirksamen bestimmung treten nichtigen bestimmungen treten pedale treten käufern treten treten in kraft kraft treten füße treten bestimmte risiken treten hinreißende mädchen treten treten sie professionell rampenlicht zu treten vorliegenden bedingungen tretenTraduzir probleme treten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe