DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
Traduzir "pflege eines digitalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pflege eines digitalen" de alemão para inglês
Traduções de pflege eines digitalen
"pflege eines digitalen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de pflege eines digitalen
alemão
inglês
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgang | output |
| oder | or |
| deines | your |
| ende | end |
| digitalen | a |
| und | and |
| andere | other |
| den | the |
DE Wir bieten rund um die Uhr Pflege Pflege und medizinische
EN We provide 24-hour nursing care and medicine
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhr | hour |
| wir | we |
| bieten | provide |
| medizinische | medicine |
| und | and |
DE Ausführliche Anweisungen zur Pflege der Brillengläser, einschließlich Einsetzen, Entfernen und Pflege, finden Sie unter Product Care.
EN For for full instructions on lens care, including installation, removal and maintenance go to Product Care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| entfernen | removal |
| product | product |
| einschließlich | including |
| und | and |
| zur | for |
| care | care |
| unter | to |
DE Beste Baby Suppliies & Mutter Pflege Baby Heath Pflege zum Verkauf bei Tomtop.com
EN Baby Health Care, Health Care Supplies for Baby and Kids at Tomtop.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | care |
| baby | baby |
| zum | for |
DE CMS-Pflege: Auch den zeitintensiven Schritt der Content-Einstellung und Content-Pflege in Ihr CMS übernimmt diva-e.
EN CMS-maintenance: diva-e also takes care of the time-consuming step of content adjustment and content maintenance in your CMS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| cms | cms |
| content | content |
| einstellung | adjustment |
| schritt | step |
| auch | also |
| ihr | your |
| und | and |
| pflege | care |
| den | the |
DE Organisation und Pflege: Bieten Sie Inspiration für die Verwendung, ermöglichen Sie eine schnelle Ermittlung und straffen Sie Workflows teamübergreifend mit einer intuitiven Organisation und Pflege.
EN Organization and curation: Inspire usage, enable speedy discovery, and streamline workflows across teams with intuitive organization and curation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| ermöglichen | enable |
| straffen | streamline |
| workflows | workflows |
| teamübergreifend | across teams |
| intuitiven | intuitive |
| inspiration | inspire |
| schnelle | speedy |
| team | teams |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Pflege einfach die Pflege sein lassen, ist nicht unser Verständnis von verantwortungsvoller Führung
EN Our understanding of responsible leadership is not to simply let care be care
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | care |
| einfach | simply |
| verständnis | understanding |
| führung | leadership |
| nicht | not |
| sein | be |
| ist | is |
| unser | our |
| von | of |
| lassen | to |
DE Im Zuge der Umstellung des Gesundheitswesens auf eine wertorientierte Pflege ist es entscheidend, Pflegelücken zu schließen und Patienten im Hinblick auf ihre Pflege anzusprechen
EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | care |
| schließen | closing |
| patienten | patients |
| und | and |
| eine | essential |
DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.
EN SKY ENGINE AI allows creating digital twin of the sensor, drone, robot or UAV putting it through testing and training in virtual environment prior to real-world deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE Die größten Herausforderungen bei der Sicherung und Pflege eines digitalen Ökosystems in großem Maßstab
EN The major challenges that come with securing and maintaining a digital ecosystem at scale
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | major |
| herausforderungen | challenges |
| sicherung | securing |
| pflege | maintaining |
| maßstab | scale |
| digitalen | a |
| und | and |
| der | the |
DE Die Akquisition, Verwaltung und Pflege eines Kundenstamms ist entscheidend für die Wettbewerbsstrategie eines Enterprise-Commerce-Unternehmens
EN Acquiring, managing, and cultivating a customer base is crucial to an enterprise commerce?s competitive strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenstamms | customer base |
| entscheidend | crucial |
| verwaltung | managing |
| commerce | commerce |
| enterprise | enterprise |
| ist | is |
| und | and |
| eines | a |
DE Es ist wichtig, dass die Menschen und Organisationen, die Millionen von Patienten mit lebensrettender Pflege versorgen, auch die digitalen Schnittstellen sichern können, die ihnen dies ermöglichen
EN It’s important that the people and organizations providing millions of patients with life-saving care also able to secure the digital interfaces that allow them to do so
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| menschen | people |
| patienten | patients |
| pflege | care |
| digitalen | digital |
| schnittstellen | interfaces |
| organisationen | organizations |
| versorgen | providing |
| ermöglichen | allow |
| mit | with |
| und | and |
| sichern | secure |
| dass | that |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Der Metadata Editor ist ein modernes, responsives HTML5 Tool zur Anzeige, Bearbeitung und Verwaltung von Metadaten. Es vereinfacht die Pflege von Metadaten von sämtlichen digitalen Assets.
EN The Metadata Editor is a modern, responsive HTML5 tool for displaying, editing and managing metadata. It simplifies the maintenance of metadata for all digital assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| tool | tool |
| anzeige | displaying |
| vereinfacht | simplifies |
| assets | assets |
| editor | editor |
| verwaltung | managing |
| metadaten | metadata |
| es | it |
| sämtlichen | all |
| bearbeitung | editing |
| pflege | maintenance |
| digitalen | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Die rasche Einführung von Telemedizin, virtuelle Pflege und anderen digitalen Pflegeleistungen während der Quarantäne wird wahrscheinlich zum Standard werden.
EN The rapid adoption of telehealth, virtual care and other digital care delivery during quarantine will likely become standard moving forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasche | rapid |
| telemedizin | telehealth |
| pflege | care |
| quarantäne | quarantine |
| wahrscheinlich | likely |
| standard | standard |
| virtuelle | virtual |
| anderen | other |
| digitalen | digital |
| und | and |
| während | during |
| wird | the |
DE Der aktive Schutz Ihrer digitalen Marken kann ausschließlich durch die Registrierung und Pflege der in der Domainstrategie festgelegten Domains gesichert werden.
EN Proactive protection of digital brands can only be ensured by securing and maintaining the relevant domains as developed in your domain strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| marken | brands |
| pflege | maintaining |
| in | in |
| domains | domains |
| kann | can |
| schutz | protection |
| ausschließlich | only |
| und | and |
| werden | be |
DE Alcatel-Lucent Enterprise bietet mit „Privacy by Design” einen vierstufigen Ansatz, der den Aufbau und die Pflege einer effizienten und rechtssicheren digitalen Infrastruktur ermöglicht.
EN Alcatel-Lucent Enterprise provides a four-step approach, Privacy by Design, that sets the pace to build and maintain an efficient and legally-compliant digital infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| ansatz | approach |
| privacy | privacy |
| pflege | maintain |
| effizienten | efficient |
| digitalen | digital |
| infrastruktur | infrastructure |
| bietet | provides |
| design | design |
| aufbau | build |
| und | and |
| die | to |
DE DAMmetadata vereinfacht somit die Pflege von Metadaten von sämtlichen digitalen Assets.
EN DAMmetadata thus simplifies the maintenance of metadata from all digital assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfacht | simplifies |
| pflege | maintenance |
| metadaten | metadata |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| sämtlichen | all |
| von | of |
| die | thus |
DE Alles Wissenswerte zur Pflege Ihrer digitalen Markenidentität, mit Tipps zur Wahrung der Markenkonsistenz für alle von Ihrem Team erstellten Inhalte.
EN Everything you need to know to manage your digital brand identity, including easy ways to ensure brand consistency in every...
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| markenkonsistenz | brand consistency |
| markenidentität | brand |
| alles | everything |
DE Der aktive Schutz Ihrer digitalen Marken kann ausschließlich durch die Registrierung und Pflege der in der Domainstrategie festgelegten Domains gesichert werden.
EN Proactive protection of digital brands can only be ensured by securing and maintaining the relevant domains as developed in your domain strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| marken | brands |
| pflege | maintaining |
| in | in |
| domains | domains |
| kann | can |
| schutz | protection |
| ausschließlich | only |
| und | and |
| werden | be |
DE Pflege einer benutzerfreundlichen, zentralisierten digitalen Bibliothek
EN Maintain an easy-to-use, centralized digital library
DE Bedarf nach Pflege der Listings im gesamten digitalen Ökosystem? Wir kümmern uns um die Schwerstarbeit.
EN Turn your Google Business Profile listings into a powerful tool for business growth.
DE Bei digitalen Signaturen handelt es sich um eine Spezifikation des W3C zum digitalen Signieren eine XML-Dokuments mittels eines verschlüsselten Codes, anhand dessen überprüft werden kann, ob das XML-Dokument nach dem Signieren geändert wurde
EN Digital signatures are a W3C specification to digitally sign an XML document with an encrypted code that can be used to verify that the XML document has not been altered
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifikation | specification |
| verschlüsselten | encrypted |
| codes | code |
| geändert | altered |
| xml | xml |
| signaturen | signatures |
| kann | can |
| dokument | document |
| digitalen | a |
| anhand | to |
DE Einheitlichkeit und Sicherheit im digitalen Workspace I Citrix Germany Vorteile und Funktionen eines digitalen Arbeitsplatzes - Citrix Germany
EN What is a Workspace? Benefits and Features of a Workspace - Citrix United Kingdom
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| citrix | citrix |
| vorteile | benefits |
| funktionen | features |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Bei digitalen Signaturen handelt es sich um eine Spezifikation des W3C zum digitalen Signieren eine XML-Dokuments mittels eines verschlüsselten Codes, anhand dessen überprüft werden kann, ob das XML-Dokument nach dem Signieren geändert wurde
EN Digital signatures are a W3C specification to digitally sign an XML document with an encrypted code that can be used to verify that the XML document has not been altered
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifikation | specification |
| verschlüsselten | encrypted |
| codes | code |
| geändert | altered |
| xml | xml |
| signaturen | signatures |
| kann | can |
| dokument | document |
| digitalen | a |
| anhand | to |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
| alemão | inglês |
|---|---|
| dc | dc |
| funktionen | power |
| zu | to |
| vier | four |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| vereint | combines |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE Ein glückliches Kind umarmt seinen Vater. Porträt eines glücklichen Kindes. Familie in der Sonne bei Sonnenuntergang. Bildung, Pflege.
EN Beautiful woman’s eyes opening while looking at Camera, having long nice Eyelashes. Attractive girl with nice Freckles on her Beautiful Face. Red haired woman with Charming Appearance
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | on |
DE Gemäß unserem Slogan “ACE Alumni – Connected for Life” unterstützen wir unsere Absolvent_innen beim Aufbau und der Pflege eines internationalen und interdisziplinären beruflichen Netzwerks
EN True to our Motto "ACE Alumni - Connected for Life" we support our graduates in building and maintaining an international and interdisciplinary professional network
| alemão | inglês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| connected | connected |
| life | life |
| beim | in |
| aufbau | building |
| internationalen | international |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| beruflichen | professional |
| netzwerks | network |
| wir | we |
| unsere | our |
| unterstützen | support |
| und | and |
| pflege | maintaining |
DE Planen eines Familienurlaubs erfordert viel Pflege und Zeit
EN Planning a family vacation requires a lot of care and time
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| erfordert | requires |
| pflege | care |
| zeit | time |
| und | and |
| eines | a |
DE Neben der Pflege des Datenbestands von Unternehmenseinträgen sind auch Bewertungen der Nutzer über Google Plus Local wichtige Instrumente, um sowohl das Ranking als auch die Attraktivität eines Firmeneintrags in den SERP zu stärken
EN Besides the maintenance of the database of business listings, user reviews from Google Plus Local are important tools to strengthen both the ranking and attractiveness of the company entry in the SERPs
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | maintenance |
| bewertungen | reviews |
| nutzer | user |
| local | local |
| wichtige | important |
| instrumente | tools |
| ranking | ranking |
| attraktivität | attractiveness |
| stärken | strengthen |
| serp | serps |
| in | in |
| sind | are |
| zu | to |
DE Das Gesundheitswesen steht am Rande eines Wandels, ausgelöst durch demografische Veränderungen, explodierende Kosten für die Pflege und technische Innovationen, die durch Digitalisierung und große Datenmengen angetrieben werden
EN Healthcare is on the precipice of transformation due to changes in demography, exploding costs for care and technical innovation driven by digitalization and big data
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesundheitswesen | healthcare |
| kosten | costs |
| pflege | care |
| technische | technical |
| digitalisierung | digitalization |
| angetrieben | driven |
| innovationen | innovation |
| änderungen | changes |
| steht | is |
| die | transformation |
| für | for |
| und | and |
| große | big |
| werden | to |
DE Weiterentwicklung und Pflege eines konsistenten Berichtswesens im Bereich Forschung & Innovation inkl. Dokumentation und Wissensmanagement
EN To improve and maintain consistent reporting in research & innovation including documentation and knowledge management
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | maintain |
| konsistenten | consistent |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| dokumentation | documentation |
| wissensmanagement | knowledge management |
| forschung | research |
| weiterentwicklung | improve |
| und | and |
DE Domainverwaltung ist der fortlaufende Prozess der Sicherung und Pflege eines Unternehmens-Domain-Portfolios. Es umfasst Aktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Domains wie z.
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortlaufende | ongoing |
| sicherung | securing |
| umfasst | encompasses |
| portfolios | portfolio |
| es | it |
| aktivitäten | activities |
| unternehmens | corporate |
| domain | domain |
| prozess | process |
| ist | is |
| pflege | maintaining |
| und | and |
DE Mit acht Jahrzehnten Erfahrung im Rücken weiss der schwedische Spezialist für Einrichtungslösungen für Büro, Bildung und Pflege Kinnarps um den Wert eines ganzheitlichen ergonomischen Designansatzes.
EN With eight decades of experience behind it, Swedish specialist in interior design solutions for office, education and care Kinnarps understands the value of the holistic ergonomic design approach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehnten | decades |
| spezialist | specialist |
| büro | office |
| pflege | care |
| wert | value |
| ganzheitlichen | holistic |
| ergonomischen | ergonomic |
| im | interior |
| acht | eight |
| erfahrung | experience |
| bildung | education |
| mit | with |
| und | and |
| weiss | the |
| schwedische | swedish |
| um | for |
DE „Es war noch nie so wichtig.“ Durch die Pflege eines Netzwerks und die Kombination aus Empathie, Anerkennung, Personalisierung und Bildung – können Sie im nächsten Jahr mit weniger mehr erreichen:
EN “It’s never been more important.” Cultivating a network of helpfulness — through a combination of empathy, recognition, personalization, and education — will allow you to do more with less in the next year:
DE Das Sturzprotokoll ist eines von typischen Dokumentationsanforderungen in der Pflege
EN A protocol is one of typical documentation requirements in nursing
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischen | typical |
| pflege | nursing |
| in | in |
| eines | a |
| ist | is |
DE Das Peer-to-Peer-Client-Server-Modell hostet Spiele auf den Geräten der Spieler zu Hause und erspart Ihnen die Kosten für die Anmietung oder die Pflege eines dedizierten Servers.
EN The peer-to-peer client server model hosts games on your player’s devices at home, saving you the cost of renting or maintaining dedicated servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| pflege | maintaining |
| client | client |
| modell | model |
| spieler | players |
| spiele | games |
| zu | to |
| hause | at home |
| oder | or |
| hostet | hosts |
| kosten | cost |
| den | the |
| die | dedicated |
| server | server |
| und | you |
DE Für das Jahr 2020 haben gesetzlich versicherte Eltern mit eigenem Krankengeldanspruch zur Pflege eines erkrankten Kindes unter 12 Jahren einen verlängerten Anspruch auf Kinderkrankengeld
EN For the year 2020, legally insured parents with their own sickness benefit entitlement to care for a sick child under the age of 12 have an extended entitlement to child sickness benefit
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlich | legally |
| versicherte | insured |
| eltern | parents |
| pflege | care |
| kindes | child |
| anspruch | entitlement |
| jahr | year |
| jahren | age |
| mit | with |
| eigenem | have |
| für | for |
DE Data Owner sind Personen, die für Datensätze, ihre Zugänglichkeit und Pflege verantwortlich sind. Dateneigentümer haben somit einen direkten Einfluss auf die Qualität eines Datenkatalogs.
EN Data owners are people who are responsible for data sets, their accessibility and maintenance. A data owner thus has a direct influence on the quality of a data catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglichkeit | accessibility |
| pflege | maintenance |
| verantwortlich | responsible |
| direkten | direct |
| einfluss | influence |
| qualität | quality |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
| data | data |
| owner | owner |
| die | thus |
DE Für Produktmanager*innen, die mit wenig Aufwand all ihre Produktdaten im Griff haben wollen. Die Pflege der Produktdaten beginnt bereits im Entwicklungsprozess mit der Idee eines neuen Produkts.
EN For product managers who want to have a good grip on all product data with little to no effort. Managing your product data already starts in the very development process with the idea of a new product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufwand | effort |
| produktdaten | product data |
| griff | grip |
| beginnt | starts |
| entwicklungsprozess | development process |
| idee | idea |
| im | in the |
| neuen | new |
| für | for |
| mit | with |
| ihre | your |
| produkts | product |
| wollen | want |
| innen | in |
| wenig | a |
DE Die Aktualisierung und Pflege eines Translation Memory wird als Translation-Memory-Management bezeichnet und gehört zu den Standardservices in der Übersetzungsbranche.
EN The process of updating and maintaining a translation memory is called translation memory management, and is a standard service in the translation industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisierung | updating |
| memory | memory |
| bezeichnet | called |
| management | management |
| in | in |
| translation | translation |
| pflege | maintaining |
| und | and |
DE ISO/IEC 27701:2019 spezifiziert die Anforderungen bietet Leitlinien für die Etablierung, Implementierung, Pflege und fortlaufende Verbesserung eines Datenschutzinformationsmanagementsystems (PIMS).
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| spezifiziert | specifies |
| anforderungen | requirements |
| bietet | provides |
| leitlinien | guidance |
| etablierung | establishing |
| implementierung | implementing |
| pflege | maintaining |
| verbesserung | improving |
| für | for |
| und | and |
| eines | a |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
DE Weiterentwicklung und Pflege eines konsistenten Berichtswesens im Bereich Forschung & Innovation inkl. Dokumentation und Wissensmanagement
EN To improve and maintain consistent reporting in research & innovation including documentation and knowledge management
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflege | maintain |
| konsistenten | consistent |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| dokumentation | documentation |
| wissensmanagement | knowledge management |
| forschung | research |
| weiterentwicklung | improve |
| und | and |
DE ISO/IEC 27701:2019 spezifiziert die Anforderungen bietet Leitlinien für die Etablierung, Implementierung, Pflege und fortlaufende Verbesserung eines Datenschutzinformationsmanagementsystems (PIMS).
EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| spezifiziert | specifies |
| anforderungen | requirements |
| bietet | provides |
| leitlinien | guidance |
| etablierung | establishing |
| implementierung | implementing |
| pflege | maintaining |
| verbesserung | improving |
| für | for |
| und | and |
| eines | a |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
DE Diese Erweiterung der Norm ISO/IEC 27001 reguliert die Einrichtung und Pflege eines Datenschutz-Informationsmanagementsystems
EN This extension to ISO/IEC 27001 focuses on the establishment and maintenance of a Privacy Information Management System (PIMS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pflege | maintenance |
| datenschutz | privacy |
| einrichtung | establishment |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pflege eines digitalen uhr pflege pflege pflege eines kundenstamms pflege eines erkrankten pflege eines dedizierten pflege eines internationalen pflege eines translation gleichzeitiger pflege eines pflege eines kindes pflege eines netzwerks pflege eines konsistenten idee eines digitalen hilfe eines digitalen spitze eines digitalen verwendung eines digitalen abschluss eines digitalen möglichkeiten eines digitalen erstellung eines digitalen erschaffung eines digitalen funktionen eines digitalen eines effektiven digitalen eines intelligenten digitalen vision eines digitalen eines digitalen zertifikats einsatz eines digitalen digitalen abbild eines integrationsanforderungen eines digitalen während eines digitalen digitalen zwilling eines eines digitalen assistenten schaffung eines digitalen digitalen workflow eines entwicklung eines digitalen anhand eines digitalen eines digitalen zwillings pflege pflege von saml pflege bestehender kundenbeziehungen wenig pflege technische pflege pflege authentischer erfahrungen pflege einer wissensdatenbank optimale pflege shop pflege professionelle pflege nährende pflege körperbutter diskreter pflege kombiniert behandlung pflege gesundheitswesen content pflege bieten langanhaltende pflege
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe