DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
"mitarbeiter nicht ständig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
zu | to |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter*innen in einem Büro arbeiten oder ständig unterwegs sind, Ihre Mitarbeiter-App begleitet sie stets
EN No matter if your employees work in an office, are on the road, or on the other side of the world, your employee app is there
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
ob | if |
arbeiten | work |
app | app |
oder | or |
ihre | your |
in | in |
sind | are |
mitarbeiter | employees |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter*innen in einem Büro arbeiten oder ständig unterwegs sind, Ihre Mitarbeiter-App begleitet sie stets
EN No matter if your employees work in an office, are on the road, or on the other side of the world, your employee app is there
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
ob | if |
arbeiten | work |
app | app |
oder | or |
ihre | your |
in | in |
sind | are |
mitarbeiter | employees |
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
bewegung | motion |
flexibel | flexible |
compliance | compliance |
wechselnden | changing |
branche | industry |
markt | market |
anforderungen | requirements |
in | in |
ständig | ever |
genug | to |
sein | be |
und | and |
ist | is |
life | life |
die | adapt |
unternehmen | organizations |
anzupassen | the |
DE Die Bedrohungslandschaft entwickelt sich ständig weiter, daher ist es wichtig, ständig auf dem Laufenden zu bleiben
EN The threat landscape is constantly evolving so it's important to stay up to date
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
ständig | constantly |
daher | so |
zu | to |
es | its |
ist | is |
dem | the |
DE Perus Pressefreiheit ist ständig bedroht, da viele Journalisten und Medien ständig angegriffen und überprüft werden
EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny
alemão | inglês |
---|---|
ständig | constantly |
journalisten | journalists |
medien | media |
und | and |
da | since |
ist | is |
viele | many |
werden | to |
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
bewegung | motion |
flexibel | flexible |
compliance | compliance |
wechselnden | changing |
branche | industry |
markt | market |
anforderungen | requirements |
in | in |
ständig | ever |
genug | to |
sein | be |
und | and |
ist | is |
life | life |
die | adapt |
unternehmen | organizations |
anzupassen | the |
DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.
EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.
alemão | inglês |
---|---|
kommunikation | communication |
kampagnen | campaign |
analysieren | analyse |
strategie | strategy |
definierten | defined |
ziele | goals |
erfolgreich | successfully |
situation | situation |
bedeutet | to |
ständig | constantly |
wir | we |
maßnahmen | actions |
botschaft | the |
die | adapt |
dass | that |
und | and |
DE Durch unsere Partnerschaft bei der Transformation können Sie mit den ständig steigenden Geschäftsanforderung Schritt halten, die Customer Experience verbessern und die Rentabilität angesichts einer sich ständig wandelnden Technologie steigern.
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
alemão | inglês |
---|---|
partnerschaft | partnership |
ständig | ever |
customer | customer |
experience | experience |
rentabilität | profitability |
technologie | technology |
verbessern | improve |
angesichts | in the |
steigern | increase |
unsere | our |
und | and |
DE Die sich ständig weiterentwickelnde und sich ständig ändernde Technologie hat sich weiterentwickelt und entwickelt SEO im Laufe der Zeit weiter
EN The ever-evolving and ever-changing technology has evolved and continues to evolve SEO over time
alemão | inglês |
---|---|
ständig | ever |
ändernde | changing |
technologie | technology |
seo | seo |
zeit | time |
weiterentwickelt | evolved |
im | over |
und | and |
hat | has |
DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
alemão | inglês |
---|---|
produktseiten | product pages |
e-commerce | ecommerce |
plattformen | platforms |
unternehmen | business |
ständig | constantly |
aktualisieren | update |
websites | websites |
mit | with |
website | website |
zu | to |
sein | be |
den | the |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter nicht ständig jede E-Mail auf Anzeichen von Spam überprüfen müssen, können sie schneller und effizienter arbeiten. Das erspart nicht nur ihnen den Stress, sondern spart langfristig auch Zeit und Geld.
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workforce |
anzeichen | signs |
spam | spam |
überprüfen | checking |
stress | stress |
schneller | faster |
effizienter | efficiently |
zeit | time |
arbeiten | work |
erspart | save |
ihre | your |
ständig | constantly |
geld | money |
spart | to save |
sondern | it |
den | the |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter nicht ständig jede E-Mail auf Anzeichen von Spam überprüfen müssen, können sie schneller und effizienter arbeiten. Das erspart nicht nur ihnen den Stress, sondern spart langfristig auch Zeit und Geld.
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workforce |
anzeichen | signs |
spam | spam |
überprüfen | checking |
stress | stress |
schneller | faster |
effizienter | efficiently |
zeit | time |
arbeiten | work |
erspart | save |
ihre | your |
ständig | constantly |
geld | money |
spart | to save |
sondern | it |
den | the |
DE Meine Mitarbeiter müssen nicht mehr ständig nach Bildern suchen und haben somit mehr Zeit. Außerdem sind sie viel weniger frustriert, denn anstatt Bilder zu jagen, können sie nun kreativ arbeiten – und das ist das, was sie eigentlich tun wollen.
EN My team is not running around looking for images, so that freed up time for them. There’s also a lot less frustration because they were chasing images instead of doing creative, which is what they really want to do.
alemão | inglês |
---|---|
weniger | less |
anstatt | instead |
kreativ | creative |
meine | my |
zeit | time |
suchen | looking |
tun | do |
nicht | not |
bilder | images |
mitarbeiter | team |
ist | is |
zu | to |
außerdem | also |
viel | lot |
und | doing |
nach | up |
DE ?Meine Mitarbeiter müssen nicht mehr ständig nach Bildern suchen und haben somit mehr Zeit
EN “My team is not running around looking for images, so that freed up time for them
alemão | inglês |
---|---|
bildern | images |
somit | so |
zeit | time |
mitarbeiter | team |
meine | my |
nicht | not |
mehr | for |
suchen | looking |
haben | is |
DE Hochgradig mobile Mitarbeiter. Kapitalintensive Projekte. Ständig wechselnde Rechtsvorschriften. Es gibt viele Hindernisse auf dem Weg zur digitalen Transformation. Aber es ist nicht unmöglich. Sie müssen nur End-to-End denken.
EN A highly mobile workforce. Capital-intensive projects. Ever-changing regulations. There are a lot of obstacles standing between you and real digital transformation – but getting there isn’t impossible. You just need to think end to end.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
mitarbeiter | workforce |
projekte | projects |
ständig | ever |
wechselnde | changing |
rechtsvorschriften | regulations |
hindernisse | obstacles |
transformation | transformation |
unmöglich | impossible |
hochgradig | highly |
denken | think |
es | you |
digitalen | digital |
aber | but |
gibt | are |
zur | to |
nur | just |
DE “Meine Mitarbeiter müssen nicht mehr ständig nach Bildern suchen und haben somit mehr Zeit
EN “My team is not running around looking for images, so that freed up time for them
DE Die Mitarbeiter Ihrer Kunden sparen Zeit, sind weniger frustriert und sie müssen sich Passwörter nicht länger merken, sie ständig zurücksetzen lassen oder aus Bequemlichkeit wiederverwenden.
EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
kunden | customers |
sparen | saves |
zeit | time |
passwörter | passwords |
merken | remember |
zurücksetzen | reset |
wiederverwenden | reuse |
und | and |
lassen | to |
oder | your |
DE Alle Informationen und Dokumente Ihrer Mitarbeiter an einem Ort. Es ist nicht mehr erforderlich Lohnabrechnungen per E-Mail zu senden oder die persönlichen Daten jedes Mitarbeiters ständig zu aktualisieren.
EN All employee information and documents are in one place. This means no more mailing payslips or constantly updating the personal information of each employee.
alemão | inglês |
---|---|
dokumente | documents |
ort | place |
oder | or |
informationen | information |
mitarbeiter | employee |
mehr | more |
mailing | |
alle | all |
ständig | constantly |
und | and |
aktualisieren | updating |
daten | the |
zu | means |
DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
desktops | desktops |
unterwegs | on the move |
geräten | devices |
anwendungen | applications |
ort | location |
vielzahl | variety |
sind | are |
ständig | constantly |
zu | to |
und | and |
verwenden | using |
eine | a |
von | of |
DE “Meine Mitarbeiter müssen nicht mehr ständig nach Bildern suchen und haben somit mehr Zeit
EN “My team is not running around looking for images, so that freed up time for them
DE Die Mitarbeiter Ihrer Kunden sparen Zeit, sind weniger frustriert und sie müssen sich Passwörter nicht länger merken, sie ständig zurücksetzen lassen oder aus Bequemlichkeit wiederverwenden.
EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
kunden | customers |
sparen | saves |
zeit | time |
passwörter | passwords |
merken | remember |
zurücksetzen | reset |
wiederverwenden | reuse |
und | and |
lassen | to |
oder | your |
DE Alle Informationen und Dokumente Ihrer Mitarbeiter an einem Ort. Es ist nicht mehr erforderlich Lohnabrechnungen per E-Mail zu senden oder die persönlichen Daten jedes Mitarbeiters ständig zu aktualisieren.
EN All employee information and documents are in one place. This means no more mailing payslips or constantly updating the personal information of each employee.
alemão | inglês |
---|---|
dokumente | documents |
ort | place |
oder | or |
informationen | information |
mitarbeiter | employee |
mehr | more |
mailing | |
alle | all |
ständig | constantly |
und | and |
aktualisieren | updating |
daten | the |
zu | means |
DE Mark Zahra, CEO von RebelCodeTwist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.
EN Mark Zahra, CEO of RebelCodeTwist doesn’t constantly show who’s online and who’s not, so you don’t feel like anyone can pop in and distract you.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
ceo | ceo |
online | online |
gefühl | feel |
so | so |
ständig | constantly |
von | of |
nicht | dont |
gleich | like |
und | and |
DE Mark Zahra, CEO von RebelCode„Twist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.“
EN Mark Zahra, CEO of RebelCode“Twist doesn’t constantly show who’s online and who’s not, so you don’t feel like anyone can pop in and distract you.”
DE Interne und Remote-Mitarbeiter: Da die Anzahl der Remote-Mitarbeiter steigt, müssen Unternehmen auf digitale Arbeitsumgebungen umstellen, um sicherzustellen, dass mobile Mitarbeiter an jedem Standort effizient und produktiv sein können
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
alemão | inglês |
---|---|
steigt | increases |
digitale | digital |
arbeitsumgebungen | work environments |
mobile | mobile |
standort | location |
effizient | efficient |
produktiv | productive |
unternehmen | companies |
interne | internal |
mitarbeiter | employees |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
anzahl | number of |
dass | to |
DE Das Helpdesk-Ticketsystem Halp verhindert, dass Mitarbeiter ständig zwischen verschiedenen Kontexten unterscheiden müssen, und steigert dadurch ihre Produktivität und Zufriedenheit.
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
alemão | inglês |
---|---|
steigert | increase |
produktivität | productivity |
mitarbeiter | employees |
und | and |
dass | that |
zwischen | a |
das | is |
DE 2013 hat Infomaniak das Energiemanagement des Unternehmens einem hauptsächlich dafür zuständigen Mitarbeiter übertragen. Ziel des Unternehmens ist es, seine Energiebilanz ständig zu verbessern und sein Umweltengagement zu verstärken.
EN Since 2013, Infomaniak has had a dedicated member of staff whose main task is to manage the company's energy use. Their aim is to constantly improve Infomaniak's energy performance and develop its environmental goals.
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hauptsächlich | main |
mitarbeiter | staff |
ständig | constantly |
unternehmens | manage |
verbessern | improve |
ziel | aim |
und | and |
hat | has |
ist | whose |
zu | to |
DE Er arbeitet gerne mit Unternehmen zusammen, die sich ständig weiterentwickeln, ihre Mitarbeiter in den Mittelpunkt stellen und eine klare Erfolgsstrategie für ihre Kunden haben.
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
alemão | inglês |
---|---|
ständig | constantly |
weiterentwickeln | evolve |
mitarbeiter | employees |
mittelpunkt | focus |
klare | clear |
kunden | customers |
er | he |
unternehmen | companies |
zusammen | with |
die | loves |
und | and |
eine | a |
den | to |
DE Ihre Mitarbeiter möchten Kunden schnell helfen können, ohne ständig zwischen Dashboards zu wechseln oder Kunden darum zu bitten, sich zu wiederholen
EN After all, agents wish to deliver seamless support without switching between dashboards or have customers repeat information
alemão | inglês |
---|---|
möchten | wish |
kunden | customers |
dashboards | dashboards |
wechseln | switching |
wiederholen | repeat |
oder | or |
mitarbeiter | agents |
helfen | support |
ohne | without |
zwischen | between |
zu | to |
ständig | all |
DE Unsere erfahrenen Mitarbeiter in allen Teilen der Welt entwickeln ständig vielseitige, sichere und ressourcenschonende Lösungen
EN Our experienced associates work continuously to develop safe, versatile and resource-conserving solutions worldwide
alemão | inglês |
---|---|
erfahrenen | experienced |
welt | worldwide |
ständig | continuously |
vielseitige | versatile |
lösungen | solutions |
mitarbeiter | associates |
unsere | our |
entwickeln | develop |
und | and |
sichere | to |
DE Unsere Gesundheits- und Sicherheitstrainingsprogramme für unsere Mitarbeiter werden wir ständig aktualisieren.
EN Our health and safety training programs for our emplyees we will constantly update.
alemão | inglês |
---|---|
ständig | constantly |
aktualisieren | update |
gesundheits | health |
und | and |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
DE Das PNA-Sanatorium in Ciechocinek verbinden wir miteinander für mehr als 50 Jahre Tradition und Moderne Behandlung. Online interventionellen ständig sind wir auf die Geräte der neuesten Generation zu investieren. Unsere Mitarbeiter systematisch…
EN In Sanatorium ZNP in Ciechocinek we combine with each other over 50 year tradition of therapeutics with modernity. The monitor continuously investing in the latest generation. Our staff with systematically implemented training strives to provide the…
DE Und Studien zeigen auch, dass Mitarbeiter ihre Fähigkeit ständig ausbauen wollen, wenn neue Softwares und Hardwares auf den Markt kommen
EN And research shows employees want to be constantly evolving their skills as new softwares and hardwares emerge
alemão | inglês |
---|---|
studien | research |
zeigen | shows |
mitarbeiter | employees |
fähigkeit | skills |
ständig | constantly |
neue | new |
und | and |
wollen | want |
DE Die Arbeitswelt entwickelt sich ständig weiter. Persönliches Wachstum und Entwicklung sind für die Mitarbeiter wichtiger denn je. Gleichzeitig entstehen fortlaufend neue Branchen, die den Status quo verändern.
EN The world of work is constantly evolving. Personal growth and development are more important than ever for employees, and new industries continue to emerge that disrupt the status quo.
alemão | inglês |
---|---|
entstehen | emerge |
neue | new |
quo | quo |
wachstum | growth |
mitarbeiter | employees |
branchen | industries |
ständig | constantly |
status | status |
je | ever |
persönliches | personal |
sind | are |
und | and |
wichtiger | important |
entwicklung | development |
für | for |
DE Jeder von uns ist ein Innovator. Wir entwickeln uns ständig weiter und finden neue Wege, um die digitale Transformation für unsere Kunden, Partner und Mitarbeiter zu realisieren.
EN Each one of us is an innovator, seeking to constantly move forwards and evolve, and think differently about how we execute and deliver on the promise of digital transformation for our customers, partners and people.
alemão | inglês |
---|---|
entwickeln | evolve |
digitale | digital |
kunden | customers |
finden | seeking |
ständig | constantly |
partner | partners |
mitarbeiter | people |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
transformation | transformation |
von | of |
uns | us |
ist | is |
wir | we |
um | for |
DE Mitarbeiter, die Ihre Branche verstehen und sich ständig bemühen, innovative Lösungen für Ihre Herausforderungen zu finden
EN Staff who understand your industry and are continually striving to deliver innovative solutions to solve your challenges
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | staff |
branche | industry |
ständig | continually |
innovative | innovative |
lösungen | solutions |
herausforderungen | challenges |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
verstehen | understand |
DE MSP kümmern sich in der Regel um Kunden, deren Mitarbeiter ständig ihre Passwörter vergessen. Die Techniker haben also viel zu viel mit dem Passwort-Management zu tun, statt den Ausbau des MSP-Geschäfts zu fördern.
EN MSPs serve clients whose employees are constantly forgetting their passwords. That means techs spend a good deal of time on busy work that keeps MSPs from growing faster.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
mitarbeiter | employees |
ständig | constantly |
vergessen | forgetting |
techniker | techs |
ausbau | growing |
passwörter | passwords |
statt | on |
die | whose |
mit | spend |
der | of |
zu | means |
DE Jeder Lion und Club wird von unserer internationalen Vereinigung unterstützt. Über 300 Mitarbeiter von Lions Clubs International arbeiten ständig an Hilfsmitteln und Technologien, um Ihre Hilfeleistungen zu verbessern.
EN Every Lion and club is supported by our international association. More than 300 Lions International staff members are constantly working on tools and technology to enhance your service.
alemão | inglês |
---|---|
lion | lion |
vereinigung | association |
lions | lions |
ständig | constantly |
unterstützt | supported |
arbeiten | working |
wird | is |
technologien | technology |
und | and |
zu | to |
verbessern | enhance |
unserer | our |
ihre | your |
club | club |
an | on |
international | international |
DE Diese Prozesse sind so zeitaufwändig und fehleranfällig, dass sich die Mitarbeiter ständig in einem reaktiven Zustand befinden und viel Zeit damit verbringen, die Grundlagen zu liefern
EN These processes are extremely time-consuming and error-prone, which keeps employees in a constantly reactive state and spending the bulk of their time meeting only basic needs of the organization
alemão | inglês |
---|---|
prozesse | processes |
mitarbeiter | employees |
ständig | constantly |
zustand | state |
verbringen | spending |
zeit | time |
in | in |
befinden | are |
viel | bulk |
so | extremely |
und | and |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Egal, ob Ihre Mitarbeiter ständig im Büro arbeiten oder nur an einzelnen Tagen, automatisieren Sie eine sichere Rückkehr für alle und workflowen Sie die Arbeit.
EN Whether 100% in the office or just a few days a week, automate a safe return for all — and make work happen.
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
automatisieren | automate |
rückkehr | return |
ob | whether |
im | in the |
oder | or |
an | and |
alle | all |
tagen | days |
arbeit | work |
sichere | safe |
einzelnen | the |
für | for |
DE Unsere erfahrenen Mitarbeiter in allen Teilen der Welt entwickeln ständig vielseitige, sichere und ressourcenschonende Lösungen
EN Our experienced associates work continuously to develop safe, versatile and resource-conserving solutions worldwide
alemão | inglês |
---|---|
erfahrenen | experienced |
welt | worldwide |
ständig | continuously |
vielseitige | versatile |
lösungen | solutions |
mitarbeiter | associates |
unsere | our |
entwickeln | develop |
und | and |
sichere | to |
DE Unsere Gesundheits- und Sicherheitstrainingsprogramme für unsere Mitarbeiter werden wir ständig aktualisieren.
EN Our health and safety training programs for our emplyees we will constantly update.
alemão | inglês |
---|---|
ständig | constantly |
aktualisieren | update |
gesundheits | health |
und | and |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções