"arbeiten ständig daran" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim
EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| alle | all |
| arbeiten | work |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Wir arbeiten ständig daran, uns zu verbessern, und dies geschieht auch laufend
EN We're always looking to improve, and this work is ongoing
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | work |
| und | and |
| verbessern | improve |
| laufend | ongoing |
| ständig | always |
| zu | to |
| dies | this |
DE Wir entwickeln unsere Software ständig nach den Vorschlägen und Vorgaben unserer Kunden weiter und arbeiten kontinuierlich daran, das Kundenerlebnis zu verbessern
EN At CCH Tagetik, we are continuously updating our performance management software with innovations based on input from our customers to improve the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| kundenerlebnis | customer experience |
| kontinuierlich | continuously |
| daran | on |
| verbessern | improve |
| entwickeln | innovations |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| zu | to |
| den | the |
DE Wir arbeiten ständig daran, die Grenzen der künstlichen Intelligenz zu erweitern. Wir entwickeln neuronale Netze, die menschliche Möglichkeiten erweitern, Sprachbarrieren überwinden und Kulturen einander näher bringen.
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| grenzen | boundaries |
| intelligenz | intelligence |
| näher | more |
| zu | to |
| künstlichen | artificial intelligence |
| und | and |
| arbeiten | working |
| menschliche | is |
| möglichkeiten | a |
DE Wir arbeiten ständig daran, die UniCam-Erfahrung zu verbessern – registrieren Sie Ihr UniCam-Werkzeugset, um immer auf dem neuesten Stand zu bleiben.
EN We’re constantly improving the UniCam experience – stay up-to-date by registering your UniCam Toolkit after purchase.
DE Wenn Sie also daran interessiert sind, an einem Ort zu arbeiten, der Veränderungen begrüßt und danach strebt, sich ständig zu verbessern, dann ist dies der richtige Ort für Sie.
EN We are in a disruptive business so if you are interested in working somewhere that embraces change and aspires to improve constantly, then this is the place for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessiert | interested |
| ständig | constantly |
| ort | place |
| verbessern | improve |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| zu | to |
| arbeiten | working |
| dann | then |
| ist | is |
| dies | this |
| der | the |
DE Wir arbeiten ständig daran, weitere Integrationen hinzuzufügen und deine Vorschläge zu berücksichtigen
EN We’re constantly working to add more integrations and welcome any suggestions you may have
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| ständig | constantly |
| integrationen | integrations |
| vorschläge | suggestions |
| hinzuzufügen | to add |
| und | and |
| zu | to |
DE Wir arbeiten ständig daran, uns zu verbessern, wodurch wir ein großes Angebot an Arbeitsmöglichkeiten auf den verschiedenen Konzernebenen aufweisen können.
EN We are constantly working to find ways of continuous improvement, which means we can offer a wide range of different positions at different levels within the Group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großes | wide |
| verbessern | improvement |
| ständig | constantly |
| angebot | offer |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| können | can |
| aufweisen | are |
| wir | we |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| den | the |
DE Sobald Sie Ihre Website erstellt haben, müssen Sie ihr Sichtbarkeit verleihen und ständig daran arbeiten, Kunden anzuziehen.
EN Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| sichtbarkeit | visibility |
| ständig | constantly |
| arbeiten | work |
| kunden | customers |
| anzuziehen | to attract |
| erstellt | created |
| und | and |
| verleihen | to give |
| ihr | your |
| sobald | once |
DE Technische Anforderungen ändern sich regelmäßig, deshalb müssen Sicherheitslücken von WordPress schnell geschlossen werden. Wir arbeiten ständig daran, alle unsere Themes und Plugins, auf aktuellen Stand zu halten.
EN Technical requirements change regularly, so WordPress security holes must be closed quickly. We are constantly working to keep all our themes and plugins up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| anforderungen | requirements |
| regelmäßig | regularly |
| schnell | quickly |
| geschlossen | closed |
| arbeiten | working |
| plugins | plugins |
| deshalb | so |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| ständig | constantly |
| ändern | change |
| halten | to keep |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| und | and |
DE Wir arbeiten ständig daran, alle unsere Themes und Plugins, auf aktuellen Stand zu halten.
EN We are constantly working to keep all our themes and plugins up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| ständig | constantly |
| zu | to |
| halten | to keep |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| und | and |
DE Wir sind bestrebt, unsere Dienstleistungen für alle zugänglich zu machen und arbeiten ständig daran, die Erfahrung unserer Nutzer mit Beeinträchtigungen und Fähigkeiten jeglichen Grades zu verbessern.
EN We’re committed to making our services accessible for everyone, and are constantly working to improve the experience of our users with any levels of impairment and ability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| zugänglich | accessible |
| ständig | constantly |
| nutzer | users |
| arbeiten | working |
| erfahrung | experience |
| bestrebt | the |
| verbessern | improve |
| sind | are |
| unsere | our |
| für | for |
| zu | to |
| mit | with |
| fähigkeiten | ability |
| und | and |
DE Mit Aktionen wie „Dunker bewegt“ sind wir in sozialen Themen sehr aktiv und arbeiten ständig daran, es auch zu bleiben. So sind wir immer wieder auf der Suche nach Möglichkeiten unser soziales Engagement auszudehnen.
EN With actions like "Dunker bewegt" we are very active in social topics and are constantly working to stay that way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktionen | actions |
| aktiv | active |
| arbeiten | working |
| wir | we |
| themen | topics |
| sehr | very |
| in | in |
| sozialen | social |
| und | and |
| ständig | constantly |
| wie | like |
| zu | to |
| bleiben | stay |
DE Wir arbeiten immer daran, den sich ständig ändernden Heizungsanforderungen gerecht zu werden, und passen unsere Produkte so an, dass Sie immer und überall das bekommen, was Sie brauchen.
EN We work to meet ever-changing heating needs, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändernden | changing |
| so | so |
| arbeiten | work |
| ständig | ever |
| produkte | products |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | wherever |
| zu | to |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Wir arbeiten ständig daran, die UniCam-Erfahrung zu verbessern – registrieren Sie Ihr UniCam-Werkzeugset, um immer auf dem neuesten Stand zu bleiben.
EN We’re constantly improving the UniCam experience – stay up-to-date by registering your UniCam Toolkit after purchase.
DE Wir arbeiten hart daran, iA Writer minimal zu halten. Wir verbessern und vereinfachen den iA Writer ständig, erweitern seine Flexibilität und bringen ihn auf den neuesten Stand. Alle Updates anzeigen
EN Working hard to keep it minimal. We constantly improve and simplify iA Writer, expand its flexibility and fix occurring issues. See all updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| hart | hard |
| writer | writer |
| minimal | minimal |
| vereinfachen | simplify |
| flexibilität | flexibility |
| arbeiten | working |
| verbessern | improve |
| erweitern | expand |
| updates | updates |
| wir | we |
| ihn | it |
| ständig | constantly |
| zu | to |
| halten | to keep |
| anzeigen | see |
| alle | all |
| und | and |
DE Brave-Werbeanzeigen sind in den meisten Ländern verfügbar, und wir arbeiten ständig daran, die Unterstützung auf weitere Regionen auszudehnen.
EN Brave Ads are available in most countries, and we are constantly working to extend support to more regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| arbeiten | working |
| ständig | constantly |
| unterstützung | support |
| regionen | regions |
| werbeanzeigen | ads |
| in | in |
| wir | we |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
DE Ledgy ist die am stärksten integrierte Aktienplattform und wir arbeiten ständig daran, neue Integrationen hinzuzufügen
EN Ledgy is the most integrated equity platform and we’re constantly working on adding new integrations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ledgy | ledgy |
| integrierte | integrated |
| arbeiten | working |
| ständig | constantly |
| neue | new |
| integrationen | integrations |
| hinzuzufügen | adding |
| daran | on |
| am | most |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Sobald Sie Ihre Website erstellt haben, müssen Sie ihr Sichtbarkeit verleihen und ständig daran arbeiten, Kunden anzuziehen.
EN Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| sichtbarkeit | visibility |
| ständig | constantly |
| arbeiten | work |
| kunden | customers |
| anzuziehen | to attract |
| erstellt | created |
| und | and |
| verleihen | to give |
| ihr | your |
| sobald | once |
DE Technische Anforderungen ändern sich regelmäßig, deshalb müssen Sicherheitslücken von WordPress schnell geschlossen werden. Wir arbeiten ständig daran, alle unsere Themes und Plugins, auf aktuellen Stand zu halten.
EN Technical requirements change regularly, so WordPress security holes must be closed quickly. We are constantly working to keep all our themes and plugins up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| anforderungen | requirements |
| regelmäßig | regularly |
| schnell | quickly |
| geschlossen | closed |
| arbeiten | working |
| plugins | plugins |
| deshalb | so |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| ständig | constantly |
| ändern | change |
| halten | to keep |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| und | and |
DE Wir arbeiten ständig daran, alle unsere Themes und Plugins, auf aktuellen Stand zu halten.
EN We are constantly working to keep all our themes and plugins up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| ständig | constantly |
| zu | to |
| halten | to keep |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| und | and |
DE Wir arbeiten ständig daran, unsere Cloud-Lösungen zu erneuern und zu verbessern
EN We’re continuously innovating and improving upon our Cloud solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | continuously |
| verbessern | improving |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | upon |
DE Die Teams von Lumen arbeiten ständig daran, meine Probleme zu lösen. Das ist der wahre Wert dieser Partnerschaft.“
EN Lumen’s teams are constantly working to solve my problems. That is the real value of this partnership.”
DE Wir arbeiten ständig daran, uns zu verbessern, und dies geschieht auch laufend
EN We're always looking to improve, and this work is ongoing
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | work |
| und | and |
| verbessern | improve |
| laufend | ongoing |
| ständig | always |
| zu | to |
| dies | this |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| spezialisten | specialists |
| ständig | continually |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| e-commerce | e-commerce |
| umgebung | environment |
| leicht | simple |
| möglich | possible |
| unsere | our |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| selbstverständlich | of course |
| wurde | the |
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | motion |
| flexibel | flexible |
| compliance | compliance |
| wechselnden | changing |
| branche | industry |
| markt | market |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| ständig | ever |
| genug | to |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| life | life |
| die | adapt |
| unternehmen | organizations |
| anzupassen | the |
DE Die Bedrohungslandschaft entwickelt sich ständig weiter, daher ist es wichtig, ständig auf dem Laufenden zu bleiben
EN The threat landscape is constantly evolving so it's important to stay up to date
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| ständig | constantly |
| daher | so |
| zu | to |
| es | its |
| ist | is |
| dem | the |
DE Perus Pressefreiheit ist ständig bedroht, da viele Journalisten und Medien ständig angegriffen und überprüft werden
EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| journalisten | journalists |
| medien | media |
| und | and |
| da | since |
| ist | is |
| viele | many |
| werden | to |
DE Die Life-Sciences-Branche ist ständig in Bewegung. Unternehmen müssen flexibel genug sein, sich ständig wechselnden Markt- und Compliance-Anforderungen anzupassen.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | motion |
| flexibel | flexible |
| compliance | compliance |
| wechselnden | changing |
| branche | industry |
| markt | market |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| ständig | ever |
| genug | to |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| life | life |
| die | adapt |
| unternehmen | organizations |
| anzupassen | the |
DE Kommunikation entwickelt sich ständig weiter. Das bedeutet auch, dass wir Kampagnen und spezifische Maßnahmen ständig analysieren müssen, um die Botschaft, die Strategie und die definierten Ziele erfolgreich an jede Situation anzupassen.
EN Communication is constantly evolving, meaning that we must continually analyse the campaign and specific actions to adapt the messages, strategy, and defined goals, and successfully adapt to any situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| kampagnen | campaign |
| analysieren | analyse |
| strategie | strategy |
| definierten | defined |
| ziele | goals |
| erfolgreich | successfully |
| situation | situation |
| bedeutet | to |
| ständig | constantly |
| wir | we |
| maßnahmen | actions |
| botschaft | the |
| die | adapt |
| dass | that |
| und | and |
DE Durch unsere Partnerschaft bei der Transformation können Sie mit den ständig steigenden Geschäftsanforderung Schritt halten, die Customer Experience verbessern und die Rentabilität angesichts einer sich ständig wandelnden Technologie steigern.
EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| ständig | ever |
| customer | customer |
| experience | experience |
| rentabilität | profitability |
| technologie | technology |
| verbessern | improve |
| angesichts | in the |
| steigern | increase |
| unsere | our |
| und | and |
DE Die sich ständig weiterentwickelnde und sich ständig ändernde Technologie hat sich weiterentwickelt und entwickelt SEO im Laufe der Zeit weiter
EN The ever-evolving and ever-changing technology has evolved and continues to evolve SEO over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | ever |
| ändernde | changing |
| technologie | technology |
| seo | seo |
| zeit | time |
| weiterentwickelt | evolved |
| im | over |
| und | and |
| hat | has |
DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktseiten | product pages |
| e-commerce | ecommerce |
| plattformen | platforms |
| unternehmen | business |
| ständig | constantly |
| aktualisieren | update |
| websites | websites |
| mit | with |
| website | website |
| zu | to |
| sein | be |
| den | the |
DE So halten Sie Ihre Timeline aufgeräumt und arbeiten mit maximaler Effizienz: Sie können etwa Szenen als einzelnen Media-Event auf der Haupt-Timeline platzieren und gleichzeitig zurück in die Szene gehen, um daran weiter zu arbeiten.
EN A great way to keep your timeline tidy and efficient, you can place your scenes on the main timeline as single media events, but you can still go back into the scene to change things if needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| timeline | timeline |
| aufgeräumt | tidy |
| effizienz | efficient |
| haupt | main |
| media | media |
| event | events |
| szenen | scenes |
| szene | scene |
| daran | on |
| halten | to keep |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| als | as |
| zurück | back |
| zu | to |
DE Wie wollen wir künftig wohnen, arbeiten und leben? Stadtplaner und Architekten arbeiten daran, die Städte der Zukunft zu gestalten.
EN How do we want to work and live in the future? Urban planners and architects are working on designs for the cities of tomorrow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daran | on |
| städte | cities |
| architekten | architects |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| wollen | want |
| wohnen | live |
| arbeiten | work |
DE Wir arbeiten stetig daran, Spendesk noch besser zu machen und freuen uns auf Ihre Anregungen. Welche Integration wünschen Sie sich? Woran soll uns Produktteam als nächstes arbeiten? Sagen Sie es uns im Formular.
EN How can we further improve the Spendesk platform? Tell us what integrations you’d like to see us develop next!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| besser | improve |
| integration | integrations |
| zu | to |
| nächstes | next |
| stetig | further |
| woran | what |
| wir | we |
| uns | us |
DE Erstens ist es ärgerlich, ständig daran erinnert zu werden, meine Arbeit zu retten
EN Firstly, being constantly reminded to save my work is kind of annoying
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstens | firstly |
| ständig | constantly |
| erinnert | reminded |
| arbeit | work |
| retten | save |
| ist | is |
| meine | my |
| zu | to |
| es | being |
DE Das Vertriebsteam arbeitet daran, das Erlebnis, sich für 1Password zu entscheiden, ständig zu verbessern und Beziehungen zu unseren Kunden aufzubauen – vom ersten Kontakt bis zur Kaufentscheidung.
EN The Sales team works to constantly elevate the experience of choosing 1Password, building relationships with our customers from the first point of contact to the purchase decision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| ständig | constantly |
| verbessern | elevate |
| erlebnis | experience |
| aufzubauen | building |
| beziehungen | relationships |
| unseren | our |
| kunden | customers |
| kontakt | contact |
| entscheiden | choosing |
| zu | to |
| ersten | first |
DE Ein weiterer Pluspunkt ist, dass CloudCart ständig daran arbeitet, seine Plattform immer besser zu machen. Für alle Funktionen fallen keine zusätzlichen Kosten an.
EN Another plus point is that CloudCart is constantly working on making their platform better and better. And all features comes with no built-in additional charges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| kosten | charges |
| cloudcart | cloudcart |
| arbeitet | working |
| besser | better |
| funktionen | features |
| zusätzlichen | additional |
| keine | no |
| ständig | constantly |
| daran | on |
| alle | all |
| weiterer | another |
| dass | that |
| machen | and |
| an | in |
| ist | is |
DE Bosch arbeitet ständig daran, mit intelligenten und faszinierenden vernetzten Systemen neue Geschäftsmöglichkeiten zu identifizieren und zu schaffen
EN Bosch is constantly working to identify and create new business opportunities with smart and fascinating connected solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| ständig | constantly |
| intelligenten | smart |
| faszinierenden | fascinating |
| neue | new |
| identifizieren | identify |
| mit | with |
| zu | to |
| arbeitet | working |
| und | and |
DE Die jungen Leute wissen schon, wer ihr Chef ist und werden ihn oder sie respektieren, ohne dass Sie sie ständig daran erinnern müssen, wer das Sagen hat.
EN This means, believing that in their core, they know who the boss is, and they will respect him/her/them, without you, as an employer having to remind them about who's in charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chef | boss |
| respektieren | respect |
| erinnern | remind |
| schon | an |
| ohne | without |
| wer | who |
| und | and |
| ist | is |
| dass | that |
| sagen | as |
DE Als Open-Source-Projekt überprüft unsere globale Community ständig unseren Quellcode und arbeitet daran, ihn sicherer zu machen gut etablierte Prozesse
EN As an open source project, our global community is constantly reviewing our source code and collaborating on making it more secure through well-established processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| community | community |
| ständig | constantly |
| etablierte | established |
| open | open |
| daran | on |
| gut | well |
| prozesse | processes |
| source | source |
| projekt | project |
| als | as |
| unsere | our |
| quellcode | source code |
| ihn | it |
| und | and |
DE Sie arbeitet ständig daran, schneller, effizienter und kostengünstiger als Menschen Top-SEO-Ergebnisse zu liefern
EN It’s always working to deliver top SEO results faster, more efficiently and more cost-effectively than humans
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | working |
| ständig | always |
| menschen | humans |
| seo | seo |
| ergebnisse | results |
| schneller | faster |
| effizienter | efficiently |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| und | and |
| top | top |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe