DE Cliqz Tab in Vergessen Fenstern. In Vergessen Fenstern zeigt nur noch die Startseite eine kurze Information über den Vergessen Modus. Auf jedem weiteren neuen Reiter kann man nun Cliqz Tab sehen und nutzen.
Traduzir "passwörter vergessen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passwörter vergessen" de alemão para inglês
Traduções de passwörter vergessen
"passwörter vergessen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| passwörter | access authentication credentials key logins password passwords to access |
| vergessen | forget forgetting forgot forgotten lost |
Tradução de alemão para inglês de passwörter vergessen
alemão
inglês
EN Cliqz Tab in Forget Windows. For all new tabs in Forget windows, Cliqz Tab is now displayed. Only the start page of the Forget window provides brief information about this browser mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| vergessen | forget |
| kurze | brief |
| modus | mode |
| neuen | new |
| information | information |
| in | in |
| fenstern | window |
| nun | now |
| tab | tab |
| startseite | start page |
| nur | only |
DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.
EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.
DE Endbenutzer verwenden leider gerne schwache Passwörter – und oft sogar das gleiche Passwort für mehrere Anwendungen. Sie wünschen sich, dass sie sich selbst um starke, sichere Passwörter kümmern? Vergessen Sie’s!
EN End users tend to use weak passwords—and re-use them across multiple apps. It’s just not realistic to expect them to manage strong and secure passwords on their own.
DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.
EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.
DE Endbenutzer verwenden leider gerne schwache Passwörter – und oft sogar das gleiche Passwort für mehrere Anwendungen. Sie wünschen sich, dass sie sich selbst um starke, sichere Passwörter kümmern? Vergessen Sie’s!
EN End users tend to use weak passwords—and re-use them across multiple apps. It’s just not realistic to expect them to manage strong and secure passwords on their own.
DE Passwörter automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill® KeeperFill meldet Sie automatisch an und erstellt sichere, komplexe Passwörter für Sie, wenn Sie Passwörter ändern oder neue anlegen müssen.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
DE Sichere Passwörter sind das A und O, aber wenn Sie die Passwörter nicht sicher in einem Passwortmanager wie Keeper speichern, setzen Sie Ihre Passwörter und andere persönliche Daten großen Cybergefahren aus
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben
EN Have you forgotten your password? You can reset it yourself, if you previously added your mobile phone number
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forgotten |
| zurücksetzen | reset |
| passwort | password |
| es | it |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| sie | you |
| können | can |
DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.
EN Note: If you do not remember your password, you can use the Forgot your password? -featureAfter the account is created and subscription is activated, you are able to confirm your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forgot |
| aktiviert | activated |
| passwort | password |
| erstellt | created |
| abonnement | subscription |
| und | and |
| hinweis | note |
| ihr | your |
| konto | account |
| können | can |
| bestätigen | confirm |
DE Sie tragen sie, ohne zu bemerken, dass sie auf Ihren Schnürsenkeln sind und wenn Sie Ihre Schuhe ausziehen, kleben sie an Ihren Schnürsenkeln, verlieren sie oder vergessen, damit Sie sie nicht vergessen.
EN You wear them without noticing that they are on your shoelaces and when you take off your shoes they stick to your laces, lose them or forget so you will not forget them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schuhe | shoes |
| verlieren | lose |
| vergessen | forget |
| tragen | wear |
| oder | or |
| ohne | without |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
DE Was tue ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier. D...
EN What do I do if I forgot my password? If you’ve forgotten your password, click here. This will take you to another wi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| tue | do |
| passwort | password |
| klicken | click |
| hier | here |
| ihr | your |
| ich | i |
| vergessen | forgotten |
| mein | my |
| sie | you |
DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins
EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forgot |
| funktion | function |
| lösungen | solutions |
| themes | themes |
| forum | forum |
| passwort | password |
| plugins | plugins |
| support | support |
| bitte | please |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| ratschläge | advice |
| allen | for |
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| eingabefeld | input field |
| passwort | password |
| in | in |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| bitte | please |
| zu | page |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
DE Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie auf die Option „Anmelden/Registrieren? und wählen dort die Option „Passwort vergessen? aus
EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here
DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte in der Anmeldemaske auf den Link Passwort vergessen? (zu finden unter dem Eingabefeld für das Passwort)
EN If you have forgotten your password, please click in the login page on the link Forgot password? (located under the password input field)
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| link | link |
| eingabefeld | input field |
| passwort | password |
| in | in |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| bitte | please |
| zu | page |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
DE Nikki hat den Plan vergessen, der Geschäftsmann hat vergessen, dass er verheiratet ist - jetzt geht es nur noch um hämmernd, schreiend und abspritzend.
EN Nikki forgot the plan, the businessman forgot he?s married ? now it?s all about pounding, screaming and cumming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nikki | nikki |
| vergessen | forgot |
| geschäftsmann | businessman |
| verheiratet | married |
| er | he |
| jetzt | now |
| es | it |
| um | about |
| plan | plan |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihr Passwort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmeldeseite auf Passwort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurücksetzen Ihres Passworts vorgehen.
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben
EN Have you forgotten your password? You can reset it yourself, if you previously added your mobile phone number
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forgotten |
| zurücksetzen | reset |
| passwort | password |
| es | it |
| ihr | your |
| haben | have |
| wenn | if |
| sie | you |
| können | can |
DE Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicke Sie auf «Passwort vergessen» und folgen den Anweisungen, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
EN If you have forgotten your password, click on «Forgot password» and follow the instructions to reset your password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| folgen | follow |
| anweisungen | instructions |
| zurückzusetzen | reset |
| passwort | password |
| ihr | your |
| und | and |
| vergessen | forgotten |
| den | the |
DE Darüber hinaus können Sie den entsprechenden Artikel im Helpdesk lesen, falls Sie Ihr Passwort für einen der Services von Emsisoft vergessen haben: Ich habe mein Passwort für einen Onlineservice von Emsisoft vergessen. Was soll ich tun?
EN In addition, if you have lost your password for one of the Emsisoft services, you can read the dedicated article in our helpdesk: I have lost my password for an Emsisoft online service. What should I do?
| alemão | inglês |
|---|---|
| helpdesk | helpdesk |
| passwort | password |
| emsisoft | emsisoft |
| vergessen | lost |
| services | services |
| lesen | read |
| ihr | your |
| haben | have |
| können | can |
| für | for |
| ich | i |
| tun | do |
| mein | my |
| hinaus | of |
| falls | the |
DE Auch wenn Nutzer eine Anfrage in einem Vergessen-Tab oder Vergessen-Fenster eingegeben haben, erschien diese dennoch in der Chronik, die über das Uhrensymbol auf Cliqz Tab aufgerufen werden kann
EN If users typed a query in a Forget tab or window, the query was shown in the History interface that can be accessed via the history icon on Cliqz Tab
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| chronik | history |
| cliqz | cliqz |
| tab | tab |
| aufgerufen | accessed |
| vergessen | forget |
| fenster | window |
| oder | or |
| in | in |
| kann | can |
| wenn | if |
| werden | be |
| eine | a |
| der | the |
DE Ach, wie oft vergeben wir bloß, weil wir vergessen haben, anstatt zu vergessen, weil wir vergeben haben. Sprichwort
EN Beware of balance. Michael Charles "Mike" Yaconelli - American writer, theologian and satirist, co-founder and owner of Youth Specialties (1942-2003), in "Messy Spirituality" (2002)
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | of |
DE Hast du dein Passwort vergessen, dann nutze bitte die Passwort vergessen Funktion.Im Support-Forum befinden sich bereits viele Lösungen, Ratschläge und Hilfestellungen zu allen unseren Themes und Plugins
EN If you forgot your password, please use the Forgot Password function.The support forum already contains many solutions, advice and help for all our themes and plugins
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forgot |
| funktion | function |
| lösungen | solutions |
| themes | themes |
| forum | forum |
| passwort | password |
| plugins | plugins |
| support | support |
| bitte | please |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| ratschläge | advice |
| allen | for |
DE Benutzer vergessen Passwörter und verlieren Geräte. Klären Sie solche Anfragen noch bevor sie gestellt werden und ermöglichen Sie Kunden den Zugriff auf ihre Konten, ohne Ihr Support-Team zu belasten.
EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| passwörter | passwords |
| verlieren | lose |
| benutzer | users |
| geräte | devices |
| kunden | customers |
| support | support |
| team | team |
| ohne | without |
| und | and |
| ihr | your |
DE Wenn RoboForm bereitgestellt ist, sitzen Ihre Mitarbeiter nie wieder untätig herum, wenn Passwörter vergessen und Konten gesperrt wurden oder der Zugriff verweigert wird.
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| mitarbeiter | employees |
| passwörter | passwords |
| vergessen | forgotten |
| konten | accounts |
| gesperrt | blocked |
| zugriff | access |
| verweigert | denied |
| und | and |
| wird | will |
| wieder | again |
| ihre | your |
| nie | never |
| der | with |
DE Mit einem Passwort-Manager kannst du alle deine Passwörter vergessen, außer einem – deinem Master-Passwort, dem Schlüssel, der deinen verschlüsselten Tresor entsperrt.
EN With a password manager, you can forget all your passwords, except one — your Master Password, the key that unlocks your encrypted vault.
DE Bei der großen Anzahl verfügbarer Onlinedienste ist es nicht verwunderlich, dass Benutzer die von ihnen erstellten Konten und die mit diesen Konten verknüpften Passwörter vergessen
EN With the large amount of available online services it comes as no surprise that people forget about the accounts they’ve created and the passwords associated with those accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzahl | amount |
| onlinedienste | online services |
| erstellten | created |
| konten | accounts |
| verknüpften | associated |
| passwörter | passwords |
| vergessen | forget |
| es | it |
| großen | large |
| dass | that |
| mit | with |
| und | and |
DE MSP kümmern sich in der Regel um Kunden, deren Mitarbeiter ständig ihre Passwörter vergessen. Die Techniker haben also viel zu viel mit dem Passwort-Management zu tun, statt den Ausbau des MSP-Geschäfts zu fördern.
EN MSPs serve clients whose employees are constantly forgetting their passwords. That means techs spend a good deal of time on busy work that keeps MSPs from growing faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| mitarbeiter | employees |
| ständig | constantly |
| vergessen | forgetting |
| techniker | techs |
| ausbau | growing |
| passwörter | passwords |
| statt | on |
| die | whose |
| mit | spend |
| der | of |
| zu | means |
DE Benutzer vergessen Passwörter und verlieren Geräte. Klären Sie solche Anfragen noch bevor sie gestellt werden und ermöglichen Sie Kunden den Zugriff auf ihre Konten, ohne Ihr Support-Team zu belasten.
EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| passwörter | passwords |
| verlieren | lose |
| benutzer | users |
| geräte | devices |
| kunden | customers |
| support | support |
| team | team |
| ohne | without |
| und | and |
| ihr | your |
DE Wenn RoboForm bereitgestellt ist, sitzen Ihre Mitarbeiter nie wieder untätig herum, wenn Passwörter vergessen und Konten gesperrt wurden oder der Zugriff verweigert wird.
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| mitarbeiter | employees |
| passwörter | passwords |
| vergessen | forgotten |
| konten | accounts |
| gesperrt | blocked |
| zugriff | access |
| verweigert | denied |
| und | and |
| wird | will |
| wieder | again |
| ihre | your |
| nie | never |
| der | with |
DE Entdecken Sie die Router-Passwörter, die Sie vergessen haben
EN Share files and chat on your local network
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
DE Nicht zu vergessen ist die Zero-Knowledge-Architektur, die dafür sorgt, dass selbst NordPass-Mitarbeiter deine Passwörter nicht sehen können
EN And let’s not forget it’s zero-knowledge architecture, which means that even NordPass employees can’t see your passwords
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergessen | forget |
| passwörter | passwords |
| architektur | architecture |
| nordpass | nordpass |
| mitarbeiter | employees |
| nicht | not |
| ist | lets |
| dass | that |
| zu | means |
| sehen | see |
| die | and |
| selbst | even |
DE MSP kümmern sich in der Regel um Kunden, deren Mitarbeiter ständig ihre Passwörter vergessen. Die Techniker haben also viel zu viel mit dem Passwort-Management zu tun, statt den Ausbau des MSP-Geschäfts zu fördern.
EN MSPs serve clients whose employees are constantly forgetting their passwords. That means techs spend a good deal of time on busy work that keeps MSPs from growing faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| mitarbeiter | employees |
| ständig | constantly |
| vergessen | forgetting |
| techniker | techs |
| ausbau | growing |
| passwörter | passwords |
| statt | on |
| die | whose |
| mit | spend |
| der | of |
| zu | means |
DE Mit dem Keeper Passwortmanager vergessen Sie nie wieder Ihre Passwörter!
EN Never forget another password with Keeper Password Manager.
DE Fügen Sie Ihre Passwörter manuell hinzu oder importieren Sie sie über Ihren Browser, eine CSV oder sogar ein anderes Passwortverwaltungsprodukt. RoboForm speichert neue Passwörter automatisch, wenn Sie sich bei Ihren Online-Konten anmelden.
EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| csv | csv |
| anderes | another |
| roboform | roboform |
| speichert | saves |
| neue | new |
| automatisch | automatically |
| online | online |
| passwörter | passwords |
| importieren | import |
| konten | accounts |
| oder | or |
| browser | browser |
| sie | you |
| anmelden | log |
| wenn | to |
| hinzu | add |
| ein | a |
DE Deshalb haben wir den 1Password-Generator für starke Passwörter entwickelt, um sichere, einprägsame Passwörter für Sie zu erstellen
EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| passwörter | passwords |
| deshalb | so |
| generator | generator |
| wir | we |
| zu | to |
| erstellen | create |
| entwickelt | created |
| den | the |
| um | for |
DE 81 % der Datenlecks werden durch schwache oder wiederverwendete Passwörter verursacht; daher sind zufällige, eindeutige Passwörter Ihre beste Verteidigung gegen Online-Bedrohungen.
EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverwendete | reused |
| passwörter | passwords |
| zufällige | random |
| verteidigung | defense |
| online | online |
| bedrohungen | threats |
| daher | so |
| beste | best |
| oder | or |
| ihre | your |
| verursacht | caused |
| sind | are |
DE So erstellt der 1Password-Generator für starke Passwörter Passwörter, die leicht zu merken und trotzdem kryptografisch stark sind.
EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| generator | generator |
| leicht | easy |
| starke | strong |
| zu | to |
| trotzdem | but |
| sind | are |
| merken | remember |
| der | the |
DE Deshalb haben wir den 1Password-Generator für starke Passwörter entwickelt, um starke Passwörter für Sie zu generieren.
EN That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| entwickelt | built |
| passwörter | passwords |
| generator | generator |
| wir | we |
| generieren | generate |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
DE Ein Passwortgenerator ist der beste Weg, um Passwörter zu generieren, die sowohl sicher als auch leicht zu merken sind. Wenn Sie allerdings keinen Zugriff auf den Generator für starke Passwörter haben, sollten Sie diese Tipps beachten.
EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwortgenerator | password generator |
| zugriff | access |
| starke | strong |
| tipps | tips |
| passwörter | passwords |
| generator | generator |
| leicht | easy |
| generieren | generate |
| beste | the best |
| sind | are |
| zu | to |
| merken | remember |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Mit Vault (Tresor), dem Passwortmanager von F-Secure ID PROTECTION, verbessern Sie Ihre Sicherheit, indem Sie starke und einzigartige Passwörter erstellen. Außerdem können Sie mit Vault Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten synchronisieren.
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| geräten | devices |
| synchronisieren | sync |
| verbessern | improve |
| passwörter | passwords |
| sicherheit | security |
| indem | by |
| mit | with |
| vault | vault |
| sie | you |
| können | can |
| und | and |
DE F-Secure KEY importiert die Passwörter automatisch, und gibt an, wie viele Passwörter importiert wurden.
EN F-Secure KEY imports the passwords automatically and tells you how many passwords were imported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| key | key |
| importiert | imported |
| passwörter | passwords |
| automatisch | automatically |
| viele | many |
| wurden | were |
| und | and |
| die | the |
DE Aber wie verwaltet man all diese Passwörter? Mit der Lösung Bitwarden können Sie Ihre Passwörter einfach erstellen, speichern und darauf zugreifen
EN But how do you manage all these passwords? With the solution Bitwarden you can easily create, store and access your passwords
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| lösung | solution |
| bitwarden | bitwarden |
| speichern | store |
| zugreifen | access |
| einfach | easily |
| verwaltet | manage |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| aber | but |
| erstellen | create |
| darauf | and |
DE Unser Generator für starke Passwörter hilft dir dabei, deinen ersten Schritt in Richtung sicherer Online-Konten zu tun, die durch stärkere Passwörter geschützt werden.
EN Our strong password generator will help you take your first step towards safer online accounts shielded by more robust passwords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generator | generator |
| online | online |
| konten | accounts |
| starke | strong |
| passwörter | passwords |
| dir | your |
| unser | our |
| ersten | first |
| schritt | step |
| durch | by |
| hilft | help you |
DE Stelle die erforderlichen Anforderungen für jedes deiner Online-Konten ein, und unser Generator für zufällige, starke Passwörter erzeugt mühelos solide Passwörter für dich.
EN Set the necessary requirements for each of your online accounts, and our strong random password generator will create solid passwords for you effortlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufällige | random |
| mühelos | effortlessly |
| online | online |
| konten | accounts |
| anforderungen | requirements |
| passwörter | passwords |
| stelle | set |
| generator | generator |
| starke | strong |
| erforderlichen | necessary |
| solide | solid |
| für | for |
| deiner | the |
| unser | our |
| dich | your |
| und | and |
DE Mit unserem Security Center können Sie die Stärke Ihrer vorhandenen Passwörter anzeigen und gewährleisten, dass Passwörter auf verschiedenen Websites nicht doppelt verwendet werden.
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| vorhandenen | existing |
| passwörter | passwords |
| websites | sites |
| security | security |
| stärke | strength |
| anzeigen | view |
| gewährleisten | ensure |
| verwendet | use |
| verschiedenen | various |
| nicht | not |
| und | and |
| mit | our |
| unserem | the |
| dass | to |
DE RoboForm berechnet Ihren Sicherheitsfaktor anhand der Anzahl Ihrer wiederverwendeten Passwörter, der doppelten Anmeldungen (Kombinationen aus Benutzername und Passwort) und der Stärke Ihrer individuellen Passwörter.
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| berechnet | calculates |
| kombinationen | combinations |
| stärke | strength |
| passwörter | passwords |
| anmeldungen | logins |
| und | and |
| ihren | your |
| passwort | password |
| individuellen | individual |
| benutzername | username |
| anhand | on |
| anzahl | number of |
DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestatten | allow |
| vergessene | forgotten |
| zurückzusetzen | reset |
| richtlinien | policies |
| obligatorischen | mandatory |
| fest | company |
| master | master |
| passwörter | passwords |
| können | can |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| für | for |
| hinsichtlich | on |
DE Verstärke deine Passwörter und surfe unbesorgt online. Erstelle mit dem Passwort-Generator von NordPass sichere, komplexe Passwörter. Erfahre mehr über den Passwort-Generator
EN Improve your password strength and enjoy a worry-free online experience. Generate strong, complex passwords with the NordPass Password Generator. Learn more about Password Generator
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nordpass | nordpass |
| komplexe | complex |
| generator | generator |
| passwörter | passwords |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| mit | with |
| passwort | password |
| den | the |
DE Du musst keine langen und komplexen Passwörter eingeben oder sie dir merken. Melde dich unterwegs sicher an vorhandenen Online-Konten an und speichere neue Passwörter automatisch beim Surfen.
EN No need to type or remember long and complex passwords. Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| komplexen | complex |
| passwörter | passwords |
| merken | remember |
| unterwegs | on the go |
| automatisch | automatically |
| surfen | browse |
| online | online |
| musst | need to |
| oder | or |
| neue | new |
| konten | accounts |
| keine | no |
| vorhandenen | existing |
| speichere | log |
| an | on |
| und | and |
| beim | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passwörter vergessen deine passwörter vergessen benutzer vergessen passwörter passwörter passwörter vergessen bitte vergessen masterpasswort vergessen passcode vergessen oft vergessen leicht vergessen vergessen klicken habe vergessen nie vergessen werden bereich passwort vergessen link passwort vergessen vergessen tab vergessen fenstern vergessen fenstern zeigt vergessen modus passwort vergessen recht auf vergessen tage vergessen also vergessen kennwort vergessen vergessen dabei nie dies vergessen stadt vergessen vergessen darf vergessen sie cookiebanner vergessen sie powerpoint vergessen sie jedoch jemals vergessen also vergessen sie mein passwort vergessen passwort vergessen funktion folgendes vergessen vergessen sie ihre alltag vergessen vergessen sie alltägliche pflichten vergessen shure nicht vergessen schlaf vergessen nie vergessen gäste vergessen sie vergessen sie suche drehtag nichts vergessen termin schlicht vergessen vergessen ist gleichwohl zuverlässigkeit zu vergessen moment vergessenTraduzir passwörter vergessen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe