DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem! In unserer Onlineversion machen Sie in nur wenigen Sekunden aus einer Mindmap eine professionelle Slideshow und präsentieren diese direkt im Mindmap-Editor
"mindmap editor" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem! In unserer Onlineversion machen Sie in nur wenigen Sekunden aus einer Mindmap eine professionelle Slideshow und präsentieren diese direkt im Mindmap-Editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
alemão | inglês |
---|---|
sekunden | seconds |
mindmeister | mindmeister |
editor | editor |
in | in |
präsentieren | present |
ist | is |
im | inside |
und | and |
wenigen | one |
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem! In unserer Onlineversion machen Sie in nur wenigen Sekunden aus einer Mindmap eine professionelle Slideshow und präsentieren diese direkt im Mindmap-Editor
EN MindMeister is both mind mapping and presentation software in one! Our online version lets you turn mind maps into stunning presentations within seconds and present them right inside the map editor
DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
alemão | inglês |
---|---|
mitte | center |
mindmap | mind map |
map | map |
in | in |
oder | or |
zu | to |
digitalen | a |
beginnen | start |
der | piece |
DE Erstellen und öffnen Sie Mindmaps direkt von Google Drive, synchronisieren Sie Ihre komplette Mindmap-Bibliothek, exportieren Sie alle Maps als Zip-Backup-Ordner oder hängen Sie Dateien von Google Drive direkt an Ihre Mindmap-Themen.
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
alemão | inglês |
---|---|
mindmaps | mind maps |
direkt | directly |
synchronisieren | sync |
exportieren | export |
maps | maps |
hängen | attach |
bibliothek | library |
drive | drive |
als | as |
backup | backup |
oder | or |
dateien | files |
öffnen | open |
ihre | your |
alle | all |
erstellen | create |
und | and |
DE Ja, die Mindmap-Funktion von Miro ist zu 100 % kostenlos und du benötigst keine Kreditkarte für die Verwendung. Nachdem du dich angemeldet hast, kannst du die Teammitglieder in dein Board einladen und sofort mit dem Erstellen einer Mindmap beginnen.
EN Yes, Miro’s mind map is 100% free and requires no credit card. After you sign up, you can invite collaborators to your board and start creating a mind map right away.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
einladen | invite |
mindmap | mind map |
ja | yes |
keine | no |
kreditkarte | credit card |
sofort | right away |
ist | is |
zu | to |
dich | your |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
beginnen | start |
einer | a |
DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
alemão | inglês |
---|---|
snippet | snippet |
editor | editor |
beinhaltet | includes |
felder | fields |
visuellen | visual |
beschreibung | description |
tags | tags |
snippets | snippets |
code | code |
voll | full |
namen | name |
zu | to |
und | and |
den | the |
um | for |
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
alemão | inglês |
---|---|
fein | fine |
galerie | gallery |
bild | image |
im | in the |
editor | editor |
oder | or |
verwenden | use |
Änderungen | changes |
seite | page |
vorzunehmen | make |
können | can |
den | the |
DE wenn Ihre Anfrage "Editor" ist und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie "editor" oder "EDITOR" usw
EN if your inquiry is 'Editor' and this option is enabled, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
option | option |
usw | etc |
oder | or |
wenn | if |
ihre | your |
ist | is |
diese | this |
wie | as |
und | and |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
DE Mehr als 20 Millionen Menschen verwenden unseren preisgekrönten Mindmap-Editor bereits zum Brainstormen, Notizen machen, zur Projektplanung und vielem mehr
EN More than 20 million people already use our award-winning mind map editor for brainstorming, note taking, project planning and tons of other creative tasks
alemão | inglês |
---|---|
millionen | million |
menschen | people |
preisgekrönten | award-winning |
notizen | note |
editor | editor |
verwenden | use |
projektplanung | project planning |
bereits | already |
und | taking |
machen | and |
unseren | our |
vielem | more |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
simple | simple |
leistungsstarke | powerful |
direkt | right |
mithilfe | using |
in | in |
können | can |
integrierten | built-in |
DE Greifen Sie direkt im Mindmap-Editor auf MeisterTask zu
EN Access the MeisterTask footer right inside the mind map editor
alemão | inglês |
---|---|
direkt | right |
editor | editor |
im | inside |
DE Dadurch wird der MeisterTask-Footer in Ihrem Mindmap-Editor freigeschaltet, damit Sie Aufgaben schnell und einfach exportieren können.
EN As soon as you do, the MeisterTask footer will be unlocked in MindMeister, so you can directly export tasks from your mind map editor.
alemão | inglês |
---|---|
freigeschaltet | unlocked |
exportieren | export |
einfach | directly |
editor | editor |
aufgaben | tasks |
in | in |
können | can |
schnell | soon |
wird | the |
DE Machen Sie effektivere Notizen bei der Arbeit, in der Schule und überall – mit MindMeisters intuitivem Mindmap-Editor!
EN Take more effective notes at work, in school and everywhere else - with MindMeister’s intuitive mind map editor!
alemão | inglês |
---|---|
notizen | notes |
schule | school |
intuitivem | intuitive |
editor | editor |
arbeit | work |
und | and |
in | in |
sie | take |
bei | at |
DE Mit MindMeisters preisgekröntem Online-Mindmap-Editor können Sie Gedanken schnell erfassen, einfach strukturieren und dann in Präsentationen, Word-Dokumente und mehr verwandeln:
EN MindMeister’s award-winning online mind map editor lets you capture thoughts quickly, restructure them as needed, and then turn them into presentations, Word documents and more:
alemão | inglês |
---|---|
gedanken | thoughts |
verwandeln | turn |
online | online |
editor | editor |
schnell | quickly |
dann | then |
präsentationen | presentations |
dokumente | documents |
mehr | more |
in | into |
word | word |
sie | you |
erfassen | and |
können | as |
DE MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor bietet alles, was Ihr digitales Marketing-Team zur Visualisierung, Diskussion und Präsentation von Ideen benötigt
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas
alemão | inglês |
---|---|
digitales | digital |
visualisierung | visualize |
editor | editor |
marketing | marketing |
ideen | ideas |
team | team |
ihr | your |
benötigt | needs |
alles | everything |
von | to |
bietet | present |
und | discuss |
DE MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor wird von Beratern und Kunden wegen seiner einfachen und übersichtlichen Benutzeroberfläche geschätzt
EN MindMeister’s award-winning mind map editor is loved by both advisors and clients for its simple and clutter-free interface
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
benutzeroberfläche | interface |
editor | editor |
einfachen | simple |
wegen | for |
wird | is |
und | and |
von | by |
DE Mit dem preisgekrönten Mindmap-Editor von MindMeister erstellen, teilen und präsentieren Sie Mindmaps direkt in Ihrem Webbrowser
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
alemão | inglês |
---|---|
preisgekrönten | award-winning |
präsentieren | present |
editor | editor |
mindmaps | mind maps |
in | inside |
teilen | share |
sie | you |
erstellen | create |
webbrowser | web |
und | and |
DE Mit MindMeister erstellen Sie Tasks direkt in Ihrem Mindmap-Editor
EN MindMeister lets you turn ideas into actionable tasks directly inside the mind map editor
alemão | inglês |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
editor | editor |
erstellen | lets |
tasks | tasks |
direkt | directly |
in | inside |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
DE Greifen Sie direkt im Mindmap-Editor auf MeisterTask zu
EN Access the MeisterTask footer right inside the mind map editor
DE Dadurch wird der MeisterTask-Footer in Ihrem Mindmap-Editor freigeschaltet, damit Sie Aufgaben schnell und einfach exportieren können.
EN As soon as you do, the MeisterTask footer will be unlocked in MindMeister, so you can directly export tasks from your mind map editor.
DE Machen Sie effektivere Notizen bei der Arbeit, in der Schule und überall – mit MindMeisters intuitivem Mindmap-Editor!
EN Take more effective notes at work, in school and everywhere else - with MindMeister’s intuitive mind map editor!
DE Mit MindMeisters preisgekröntem Online-Mindmap-Editor können Sie Gedanken schnell erfassen, einfach strukturieren und dann in Präsentationen, Word-Dokumente und mehr verwandeln:
EN MindMeister’s award-winning online mind map editor lets you capture thoughts quickly, restructure them as needed, and then turn them into presentations, Word documents and more:
DE MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor bietet alles, was Ihr digitales Marketing-Team zur Visualisierung, Diskussion und Präsentation von Ideen benötigt
EN MindMeister’s award-winning mind map editor has everything your digital marketing team needs to visualize, discuss and present ideas
DE MindMeisters preisgekrönter Mindmap-Editor wird von Beratern und Kunden wegen seiner einfachen und übersichtlichen Benutzeroberfläche geschätzt
EN MindMeister’s award-winning mind map editor is loved by both advisors and clients for its simple and clutter-free interface
DE Mit dem preisgekrönten Mindmap-Editor von MindMeister erstellen, teilen und präsentieren Sie Mindmaps direkt in Ihrem Webbrowser
EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser
DE Mit MindMeister erstellen Sie Tasks direkt in Ihrem Mindmap-Editor
EN MindMeister lets you turn ideas into actionable tasks directly inside the mind map editor
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
schneller | speed |
xml | xml |
editor | editor |
json | json |
und | and |
bot | the |
mit | with |
erste | the first |
grafische | graphical |
schema | schema |
war | it |
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
alemão | inglês |
---|---|
geladen | loaded |
sql | sql |
editor | editor |
export | export |
schaltfläche | button |
im | in the |
in | in |
aktuellen | current |
öffnen | open |
ihre | your |
bereits | the |
steht | have |
arbeit | working |
die | dedicated |
sind | let |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
alemão | inglês |
---|---|
vollständige | complete |
json | json |
xml | xml |
editor | editor |
entwicklung | development |
xsl | xsl |
xslt | xslt |
in | in |
bietet | provides |
mehr | more |
unterstützung | support |
mit | with |
für | for |
und | and |
der | the |
DE Der Skript-Editor unterstützt auch JScript und VBScript und enthält einen interaktiven Formular-Editor und Funktionen zum Testen und Debuggen von Makros.
EN The scripting editor also supports JScript and VBScript, and includes an interactive form editor, and macro testing and debugging functionality.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
interaktiven | interactive |
funktionen | functionality |
testen | testing |
debuggen | debugging |
makros | macro |
skript | scripting |
editor | editor |
formular | form |
und | and |
enthält | includes |
auch | also |
DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.
EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.
DE Verbesserte XML-Funktionen im Design Editor - neue Spalten mit XML-Daten können über den DatabaseSpy Design Editor zu Datenbanktabellen hinzugefügt werden (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).
EN Design editor XML enhancements – new columns containing XML data can now be added to database tables via the DatabaseSpy design editor (exclusively for IBM DB2 9 in this release).
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
editor | editor |
spalten | columns |
datenbanktabellen | database tables |
hinzugefügt | added |
release | release |
ibm | ibm |
neue | new |
zu | to |
können | can |
in | in |
den | the |
DE Job Editor Unser einfach zu bedienender Editor ermöglicht es Ihnen, innerhalb von Minuten individuelle Stellenanzeigen zu erstellen.
EN Job Editor Our easy-to-use editor allows you to create customized job ads within minutes.
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
einfach | easy |
ermöglicht | allows |
minuten | minutes |
individuelle | customized |
job | job |
zu | to |
erstellen | create |
unser | our |
innerhalb | within |
DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros
EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface
DE Stellen Sie anschließend sicher, dass ein Editor geöffnet ist. So öffnen Sie einen Editor:
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
öffnen | open |
so | next |
ist | is |
dass | to |
DE Melden Sie sich in Ihrem Weglot-Konto an und gehen Sie dann zu Übersetzungen > Visual Editor. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeitung beginnen, um Ihre Website mit dem Visual Editor anzuzeigen.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
alemão | inglês |
---|---|
visual | visual |
gt | gt |
editor | editor |
website | site |
bearbeitung | editing |
in | in |
klicken | click |
weglot | weglot |
schaltfläche | button |
konto | account |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
beginnen | start |
dann | then |
dem | the |
DE Im JSON-Schema-Editor in XMLSpy kann dieselbe grafische Bearbeitungsmethode wie im XML-Editor verwendet werden, um JSON-Schemas mittels Drag-and-Drop und intelligenter Eingabehilfen zu bearbeiten
EN Following the same, graphical schema editing paradigm pioneered by the XML Schema editor, the JSON Schema editor in XMLSpy allows visual, drag and drop editing with intelligent entry helpers
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
intelligenter | intelligent |
xml | xml |
json | json |
drag | drag |
drop | drop |
dieselbe | the same |
grafische | graphical |
kann | allows |
editor | editor |
und | and |
in | in |
wie | the |
werden | same |
bearbeiten | editing |
schema | schema |
DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
alemão | inglês |
---|---|
chris | chris |
reviews | reviews |
editor | editor |
tech | tech |
journalist | journalist |
job | job |
jahren | years |
im | in the |
zeit | time |
und | taking |
er | his |
hat | has |
als | as |
seit | for |
während | during |
bevor | in |
den | the |
DE NIUBI Partition Editor Free Edition ist eine kostenlose Software zur Verwaltung von Festplattenpartitionen für die Windows-Plattform. Mit dem NIUBI Partition Editor Free Edition lassen sich bes
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
DE Divi ist eine völlig neue Plattform zur Website-Erstellung, die den standardmäßigen WordPress-Post-Editor durch einen weitaus besseren visuellen Editor ersetzt
EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
plattform | platform |
standardmäßigen | standard |
besseren | superior |
visuellen | visual |
editor | editor |
ersetzt | replaces |
divi | divi |
erstellung | building |
wordpress | wordpress |
website | website |
ist | is |
völlig | completely |
den | the |
DE Nun wird im rechten Bereich des Media Pools der Editor "Farbkorrektur" geöffnet. Dieser Editor stellt Ihnen alles zur Verfügung, was Sie für die Farbkorrektur des Videos benötigen.
EN The "color correction" editor should now open to the right in the Media Pool. This editor contains everything you need to color correct your videos.
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
pools | pool |
editor | editor |
videos | videos |
nun | now |
im | in the |
rechten | to the right |
geöffnet | the |
alles | everything |
benötigen | you need |
der | color |
DE Der Durst Smart Editor ist ein innovativer grafischer Online-Editor, mit dem Sie Ihren Kunden die browserbasierte Gestaltung von Druckvorlagen ermöglichen
EN The Durst Smart Editor is an innovative online graphics editor that enables your customers to design browser-based print templates
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
innovativer | innovative |
kunden | customers |
gestaltung | design |
ermöglichen | enables |
durst | durst |
online | online |
ihren | your |
ist | is |
DE Der Durst Smart Editor ist ein innovativer grafischer Online-Editor, mit dem Sie Ihren Kunden die browserbasierte Gestaltung von Druckvorlagen ermöglichen
EN The Durst Smart Editor is an innovative online graphics editor that enables your customers to design browser-based print templates
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
innovativer | innovative |
kunden | customers |
gestaltung | design |
ermöglichen | enables |
durst | durst |
online | online |
ihren | your |
ist | is |
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
alemão | inglês |
---|---|
zeitersparnis | time saving |
tdm | tdm |
einfaches | easy |
anwender | users |
wechsel | switching |
grafik | graphics |
editor | editor |
notwendig | need |
anwendung | application |
system | system |
bearbeiten | edit |
ein | a |
den | the |
innerhalb | within |
damit | to |
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Bei dieser Methode musst du das Bild hochladen und den skin Creator, wie den Nova Skin Editor oder den erweiterten skin Editor von Planet Minecraft, verwenden
EN This way has you uploading the image and the skin creator, like the Nova Skin editor or Planet Minecraft’s advanced skin editor
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
hochladen | uploading |
skin | skin |
nova | nova |
editor | editor |
planet | planet |
oder | or |
und | and |
du | you |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções