DE Job Editor Unser einfach zu bedienender Editor ermöglicht es Ihnen, innerhalb von Minuten individuelle Stellenanzeigen zu erstellen.
"bedienender editor ermöglicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Job Editor Unser einfach zu bedienender Editor ermöglicht es Ihnen, innerhalb von Minuten individuelle Stellenanzeigen zu erstellen.
EN Job Editor Our easy-to-use editor allows you to create customized job ads within minutes.
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
einfach | easy |
ermöglicht | allows |
minuten | minutes |
individuelle | customized |
job | job |
zu | to |
erstellen | create |
unser | our |
innerhalb | within |
DE Unser intuitiver, leicht zu bedienender Daten-Editor erlaubt es Ihnen, im Handumdrehen Farben und Stile zu bearbeiten, Icons hinzuzufügen und Anzeigeoptionen einzustellen, um Ihre Daten glänzen zu lassen.
EN Our intuitive, lightweight data editor lets you easily edit colors and styles, add icons, and set display options to make your data shine.
alemão | inglês |
---|---|
farben | colors |
stile | styles |
icons | icons |
hinzuzufügen | add |
daten | data |
intuitiver | intuitive |
bearbeiten | edit |
editor | editor |
leicht | easily |
einzustellen | set |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
unser | our |
DE Unser intuitiver, leicht zu bedienender Daten-Editor erlaubt es Ihnen, im Handumdrehen Farben und Stile zu bearbeiten, Icons hinzuzufügen und Anzeigeoptionen einzustellen, um Ihre Daten glänzen zu lassen.
EN Our intuitive, lightweight data editor lets you easily edit colors and styles, add icons, and set display options to make your data shine.
alemão | inglês |
---|---|
farben | colors |
stile | styles |
icons | icons |
hinzuzufügen | add |
daten | data |
intuitiver | intuitive |
bearbeiten | edit |
editor | editor |
leicht | easily |
einzustellen | set |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
unser | our |
DE Wix rühmt sich damit, ein leicht zu bedienender Website-Baukasten zu sein, verfügt aber ebenfalls über eine Reihe von Personalisierungsmöglichkeiten in seinem äußerst vielseitigen Editor
EN Wix prides itself on being an easy-to-use template site builder, but it also has a number of customization options available in its highly versatile editor
alemão | inglês |
---|---|
wix | wix |
äußerst | highly |
vielseitigen | versatile |
editor | editor |
leicht | easy |
zu | to |
verfügt | has |
reihe | number of |
website | site |
in | in |
aber | but |
ein | a |
von | of |
DE Ein eleganter und einfach zu bedienender Online-Katalog wie Flipsnack ermöglicht es uns, schnell Inhalte zu aktualisieren und unsere Umweltbelastung durch weniger gedruckte Papierkataloge zu verringern.
EN An elegant and easy to use online catalog such as Flipsnack allows us to update quickly and lessen our environmental impact with fewer paper catalogs printed.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
weniger | fewer |
gedruckte | printed |
flipsnack | flipsnack |
online | online |
katalog | catalog |
uns | us |
schnell | quickly |
unsere | our |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
aktualisieren | update |
DE Der Snippet Editor beinhaltet Felder für den Namen, einen visuellen Editor für eine Beschreibung, Tags um Snippets zu kategorisieren und einen voll funktionalen Code-Editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
alemão | inglês |
---|---|
snippet | snippet |
editor | editor |
beinhaltet | includes |
felder | fields |
visuellen | visual |
beschreibung | description |
tags | tags |
snippets | snippets |
code | code |
voll | full |
namen | name |
zu | to |
und | and |
den | the |
um | for |
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
alemão | inglês |
---|---|
fein | fine |
galerie | gallery |
bild | image |
im | in the |
editor | editor |
oder | or |
verwenden | use |
Änderungen | changes |
seite | page |
vorzunehmen | make |
können | can |
den | the |
DE wenn Ihre Anfrage "Editor" ist und diese Option ausgewählt ist, werden Wörter wie "editor" oder "EDITOR" usw
EN if your inquiry is 'Editor' and this option is enabled, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
option | option |
usw | etc |
oder | or |
wenn | if |
ihre | your |
ist | is |
diese | this |
wie | as |
und | and |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
alemão | inglês |
---|---|
unlimited | unlimited |
editor | editor |
converter | converter |
plus | plus |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
produkte | products |
video | video |
suite | suite |
photo | photo |
alle | all |
DE Sie können den Bildausschnitt im Editor der primären Galerie-Seite oder im Galerieabschnitt des Editor anpassen. Verwenden Sie den Bild-Editor, um fein abgestimmte Änderungen vorzunehmen.
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarker | powerful |
klassischen | classic |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
DE Automatisierte Abfertigung der Bestellungen mit einfach zu bedienender In-Store App inkl. Bearbeitung nicht abgeholter Aufträge
EN Automated processing of orders with easy-to-use in-store app incl. processing of uncollected orders
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
einfach | easy |
bearbeitung | processing |
app | app |
zu | to |
bestellungen | orders |
mit | with |
der | of |
DE Starten Sie Websites, Intranets, Portale und Landing Pages von einer einzigen, zentral verwalteten Plattform mit leicht zu bedienender Oberfläche aus.
EN Launch websites, intranets, portals, and landing pages from a single, centrally managed platform with an easy-to-use interface.
alemão | inglês |
---|---|
portale | portals |
landing | landing |
zentral | centrally |
verwalteten | managed |
oberfläche | interface |
intranets | intranets |
websites | websites |
plattform | platform |
leicht | easy |
zu | to |
und | and |
starten | launch |
pages | pages |
mit | with |
aus | from |
sie | single |
einzigen | a |
DE Ihr einfach zu bedienender Seiten-Baukasten | Renderforest
EN Your Easy to Use Site Builder | Renderforest
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
einfach | easy |
zu | to |
renderforest | renderforest |
seiten | site |
DE Weglot hilft Ihnen dabei, täglich Ihre Übersetzungen mit verschiedenen Tools zu verwalten, einschließlich automatischer Übersetzungen, Benachrichtigungen und einfach zu bedienender Bearbeitungstools.
EN Weglot helps you to easily manage your translations on a daily basis with several tools, including automatic translations, notifications, and easy-to-use editing tools.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
verwalten | manage |
automatischer | automatic |
benachrichtigungen | notifications |
bearbeitungstools | editing tools |
tools | tools |
weglot | weglot |
und | and |
täglich | daily |
zu | to |
einschließlich | including |
verschiedenen | several |
dabei | with |
ihre | your |
einfach | easy |
DE Erstellen Sie ein herausragendes Video-Portfolio, um Ihre Arbeit zu zeigen. Unser kostenloser und einfach zu bedienender Online Portfolio-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung in wenigen Minuten.
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloser | free |
online | online |
minuten | minutes |
video | video |
arbeit | work |
portfolio | portfolio |
einfach | easy |
in | in |
ersteller | maker |
ihre | your |
zu | to |
hilft | help you |
sie | yours |
erstellen | create |
unser | our |
und | and |
DE Einfach zu bedienender Cartoon-Maker in Ihrem Browser
EN Easy-to-use cartoon maker in your browser
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
ihrem | your |
maker | maker |
browser | browser |
zu | to |
in | in |
DE Einfach zu bedienender, preiswerter CD-Player mit Bluetooth-Empfänger
EN Easy-to-use, affordable CD player with Bluetooth receiver
alemão | inglês |
---|---|
cd | cd |
player | player |
bluetooth | bluetooth |
empfänger | receiver |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
DE Vielseitiger, äußerst zuverlässiger und einfach zu bedienender Solid-State- und CD-Player
EN Versatile, highly reliable and easy-to-use solid-state and CD player
alemão | inglês |
---|---|
äußerst | highly |
einfach | easy |
cd | cd |
player | player |
zu | to |
und | and |
DE Tragbarer, ultrakompakter und leicht zu bedienender Mehrspurrecorder
EN Portable, ultra-compact and easy-to-use multitrack recorder
alemão | inglês |
---|---|
tragbarer | portable |
leicht | easy |
zu | to |
und | and |
DE Arduino ist eine Open-Source-Elektronikplattform, die auf einfach zu bedienender Hardware und Software basiert
EN Arduino is an open-source electronics platform based on easy-to-use hardware and software
alemão | inglês |
---|---|
arduino | arduino |
hardware | hardware |
software | software |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
DE Ebenso notwendig ist die flächendeckende Verfügbarkeit leistungsfähiger und einfach zu bedienender Ladevorrichtungen
EN An equally important factor is the comprehensive availability of high-performance charging facilities that are easy to use
alemão | inglês |
---|---|
notwendig | important |
verfügbarkeit | availability |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
die | the |
DE Der Marktführer für Apotheken-Software, sowie moderne und leicht zu bedienender Ausstattung am HV und im Backoffice.
EN Market leader for pharmacy software, as well as modern and easy-to-use equipment at the sales counter and in the back office.
alemão | inglês |
---|---|
marktführer | market leader |
moderne | modern |
leicht | easy |
ausstattung | equipment |
backoffice | back office |
software | software |
am | at the |
im | in the |
zu | to |
und | and |
für | for |
der | the |
DE Immer mehr Unternehmen gehen zu kleineren Besprechungsräumen und flexibler Fernkommunikation über. Arbeiten Sie effizienter zusammen und sparen Sie mit innovativer, einfach zu bedienender Huddle-Room-Technologie. Zu unseren Partnern gehören:
EN More businesses are shifting towards smaller meeting rooms and flexible remote communications. Collaborate more efficiently and save with innovative, easy-to-use huddle room technology. Our partners include:
alemão | inglês |
---|---|
kleineren | smaller |
flexibler | flexible |
effizienter | efficiently |
sparen | save |
innovativer | innovative |
einfach | easy |
partnern | partners |
room | room |
technologie | technology |
unternehmen | businesses |
zu | to |
mehr | more |
zusammen | with |
arbeiten | use |
und | and |
DE Einfach zu bedienender Ersteller von animierten Grußkarten in Ihrem Browser
EN Easy-to-use animated greeting card maker in your browser
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
ersteller | maker |
animierten | animated |
karten | card |
browser | browser |
zu | to |
ihrem | your |
in | in |
DE Schaffen Sie DIE internationale Bankerfahrung, mittels einfach zu bedienender Plattform, die Ihre Endkunden verdienen.
EN Build the international banking experience your customers deserve via one easy to use platform
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
plattform | platform |
verdienen | deserve |
einfach | easy |
zu | to |
ihre | your |
DE EBS ist ein einfach zu bedienender, hochleistungsfähiger Blockspeicher-Service, der für den Einsatz mit EC2 sowohl für durchsatz- als auch transaktionsintensive Workloads in jeder Größenordnung konzipiert wurde.
EN EBS is an easy to use, high performance block storage service designed for use with EC2 for both throughput and transaction intensive workloads at any scale.
alemão | inglês |
---|---|
workloads | workloads |
ebs | ebs |
durchsatz | throughput |
service | service |
einfach | easy |
für | for |
mit | with |
zu | to |
ist | is |
DE Automatisierte Abfertigung der Bestellungen mit einfach zu bedienender In-Store App inkl. Bearbeitung nicht abgeholter Aufträge
EN Automated processing of orders with easy-to-use in-store app incl. processing of uncollected orders
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
einfach | easy |
bearbeitung | processing |
app | app |
zu | to |
bestellungen | orders |
mit | with |
der | of |
DE Ebenso notwendig ist die flächendeckende Verfügbarkeit leistungsfähiger und einfach zu bedienender Ladevorrichtungen
EN An equally important factor is the comprehensive availability of high-performance charging facilities that are easy to use
alemão | inglês |
---|---|
notwendig | important |
verfügbarkeit | availability |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
die | the |
DE Der Marktführer für Apotheken-Software, sowie moderne und leicht zu bedienender Ausstattung am HV und im Backoffice.
EN Market leader for pharmacy software, as well as modern and easy-to-use equipment at the sales counter and in the back office.
alemão | inglês |
---|---|
marktführer | market leader |
moderne | modern |
leicht | easy |
ausstattung | equipment |
backoffice | back office |
software | software |
am | at the |
im | in the |
zu | to |
und | and |
für | for |
der | the |
DE <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> ist ein einfach zu bedienender Logo-Maker.
EN <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> is an easy-to-use logo maker.
alemão | inglês |
---|---|
freelogodesign | freelogodesign |
org | org |
free | free |
gt | gt |
a | a |
maker | maker |
design | design |
logo | logo |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
DE Task Coach ist ein einfach zu bedienender, kostenloser Open-Source-Aufgabenmanager. Der Task Coach kann nicht nur flexible zusammengesetzte Aufgaben durchführen, sondern auch andere Aktivitäten, die h
EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activity |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
kann | allows |
DE Simpler – Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler – An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
DE Simpler Einfach zu bedienender, leistungsstarker Sampler mit klassischen Syntheseparametern.
EN Simpler An easy-to-use but powerful sampler with classic synthesis parameters.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarker | powerful |
klassischen | classic |
einfach | easy |
zu | to |
mit | with |
DE Verabschieden Sie sich von schwer zu bedienender professioneller Videobearbeitungssoftware. Lassen Sie Zubtitle die ganze Arbeit machen.
EN Say goodbye to hard-to-use professional video editing software. Let Zubtitle handle all the heavy lifting.
alemão | inglês |
---|---|
verabschieden | say goodbye |
zubtitle | zubtitle |
schwer | hard |
zu | to |
arbeit | use |
sich | say |
DE Ihr einfach zu bedienender Seiten-Baukasten | Renderforest
EN Your Easy to Use Site Builder | Renderforest
DE Einfach zu bedienender Cartoon-Maker in Ihrem Browser
EN Easy-to-use cartoon maker in your browser
DE Weglot hilft Ihnen dabei, täglich Ihre Übersetzungen mit verschiedenen Tools zu verwalten, einschließlich automatischer Übersetzungen, Benachrichtigungen und einfach zu bedienender Bearbeitungstools.
EN Weglot helps you to easily manage your translations on a daily basis with several tools, including automatic translations, notifications, and easy-to-use editing tools.
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
alemão | inglês |
---|---|
zeitersparnis | time saving |
tdm | tdm |
einfaches | easy |
anwender | users |
wechsel | switching |
grafik | graphics |
editor | editor |
notwendig | need |
anwendung | application |
system | system |
bearbeiten | edit |
ein | a |
den | the |
innerhalb | within |
damit | to |
DE Zeitersparnis Der TDM 2D-Grafik Editor ermöglicht ein einfaches Bearbeiten der Werkzeuggrafiken. Der Anwender ruft den Editor innerhalb der TDM-Anwendung auf. Damit ist ein zeitaufwendiger Wechsel in ein anderes CAD-System nicht notwendig.
EN Time saving The TDM 2D-Graphic Editor makes it easy to edit tool graphics. Users access the Editor within the TDM application. This eliminates the need for time-consuming switching to a different CAD system.
alemão | inglês |
---|---|
zeitersparnis | time saving |
tdm | tdm |
einfaches | easy |
anwender | users |
wechsel | switching |
grafik | graphics |
editor | editor |
notwendig | need |
anwendung | application |
system | system |
bearbeiten | edit |
ein | a |
den | the |
innerhalb | within |
damit | to |
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
schneller | speed |
xml | xml |
editor | editor |
json | json |
und | and |
bot | the |
mit | with |
erste | the first |
grafische | graphical |
schema | schema |
war | it |
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
EN When you’re working in the SQL Editor you even have a dedicated Export button to let you instantly open an export dialog box pre-loaded with your current SQL Editor statements.
alemão | inglês |
---|---|
geladen | loaded |
sql | sql |
editor | editor |
export | export |
schaltfläche | button |
im | in the |
in | in |
aktuellen | current |
öffnen | open |
ihre | your |
bereits | the |
steht | have |
arbeit | working |
die | dedicated |
sind | let |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.
alemão | inglês |
---|---|
vollständige | complete |
json | json |
xml | xml |
editor | editor |
entwicklung | development |
xsl | xsl |
xslt | xslt |
in | in |
bietet | provides |
mehr | more |
unterstützung | support |
mit | with |
für | for |
und | and |
der | the |
DE Der Skript-Editor unterstützt auch JScript und VBScript und enthält einen interaktiven Formular-Editor und Funktionen zum Testen und Debuggen von Makros.
EN The scripting editor also supports JScript and VBScript, and includes an interactive form editor, and macro testing and debugging functionality.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
interaktiven | interactive |
funktionen | functionality |
testen | testing |
debuggen | debugging |
makros | macro |
skript | scripting |
editor | editor |
formular | form |
und | and |
enthält | includes |
auch | also |
DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.
EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.
DE Verbesserte XML-Funktionen im Design Editor - neue Spalten mit XML-Daten können über den DatabaseSpy Design Editor zu Datenbanktabellen hinzugefügt werden (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).
EN Design editor XML enhancements – new columns containing XML data can now be added to database tables via the DatabaseSpy design editor (exclusively for IBM DB2 9 in this release).
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
editor | editor |
spalten | columns |
datenbanktabellen | database tables |
hinzugefügt | added |
release | release |
ibm | ibm |
neue | new |
zu | to |
können | can |
in | in |
den | the |
DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros
EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface
DE Stellen Sie anschließend sicher, dass ein Editor geöffnet ist. So öffnen Sie einen Editor:
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
alemão | inglês |
---|---|
editor | editor |
öffnen | open |
so | next |
ist | is |
dass | to |
Mostrando 50 de 50 traduções