Traduzir "xsl outline window" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xsl outline window" de inglês para alemão

Traduções de xsl outline window

"xsl outline window" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

xsl xsl
outline daten des erstellen umreißen umriss
window fenster mit schaltfläche windows

Tradução de inglês para alemão de xsl outline window

inglês
alemão

EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.

DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.

inglêsalemão
jsonjson
xmlxml
editoreditor
completevollständige
developmententwicklung
xslxsl
xsltxslt
inin
providesbietet
supportunterstützung
moremehr
withmit
andund
forfür
theder

EN The JSON and XML Editor provides complete support for XSL and XSLT development in its XSLT editor with context-sensitive entry helpers, an XSL outline window, and more.

DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.

inglêsalemão
jsonjson
xmlxml
editoreditor
completevollständige
developmententwicklung
xslxsl
xsltxslt
inin
providesbietet
supportunterstützung
moremehr
withmit
andund
forfür
theder

EN XSL outline and XSL info windows

DE Fenster "XSL-Übersicht" und "XSL-Info"

inglêsalemão
xslxsl
andund
windowsfenster

EN XSL outline and XSL info windows

DE Fenster "XSL-Übersicht" und "XSL-Info"

inglêsalemão
xslxsl
andund
windowsfenster

EN The intelligent XSLT editor provides entry helpers, an XSL Outline window, and built-in XSLT transformation.

DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.

inglêsalemão
intelligentintelligenter
editoreditor
providesermöglicht
xsltxslt
xslxsl
andund
transformationtransformation
theder

EN New XSL Outline entry helper window - provides information about templates and functions in XSLT stylesheets that can be searched, navigated, sorted, modified, and more

DE Neues Eingabehilfefenster "XSL-Übersicht" - liefert Informationen über Vorlagen und Funktionen in XSLT Stylesheets, in denen Sie Suchen, Sortierungen, Änderungen und mehr durchführen können

inglêsalemão
providesliefert
templatesvorlagen
functionsfunktionen
newneues
xslxsl
informationinformationen
xsltxslt
andund
inin
moremehr
cankönnen
aboutüber
thatdenen

EN New XSL Outline entry helper window - provides information about templates and functions in XSLT stylesheets that can be searched, navigated, sorted, modified, and more

DE Neues Eingabehilfefenster "XSL-Übersicht" - liefert Informationen über Vorlagen und Funktionen in XSLT Stylesheets, in denen Sie Suchen, Sortierungen, Änderungen und mehr durchführen können

inglêsalemão
providesliefert
templatesvorlagen
functionsfunktionen
newneues
xslxsl
informationinformationen
xsltxslt
andund
inin
moremehr
cankönnen
aboutüber
thatdenen

EN The intelligent XSLT editor provides entry helpers, an XSL Outline window, and built-in XSLT transformation.

DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.

inglêsalemão
intelligentintelligenter
editoreditor
providesermöglicht
xsltxslt
xslxsl
andund
transformationtransformation
theder

EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

inglêsalemão
standardstandard
includesenthält
xpathxpath
stylesheetstylesheet
objectsobjects
extensibleextensible
xsltxslt
xslxsl
andund
theder

EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template

DE Verbesserte Unterstützung für XSLT 3.0 - u.a. Unterstützung für xsl:assert und automatische Erkennung von der Ende-Rekursion für xsl:call-template

inglêsalemão
enhancedverbesserte
automaticautomatische
tailende
detectionerkennung
xsltxslt
xslxsl
supportunterstützung
andu
forfür

EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.

DE XSL-FO-Transformation in zwei Schritten - Funktionen zum Durchführen von XSL:FO-Transformationen von XML in PDF in zwei Schritten ermöglichen die Verwendung leistungsstärkerer XSLT-Prozessoren.

inglêsalemão
xmlxml
pdfpdf
useverwendung
completedurchführen
stepsschritten
xslxsl
inin
enablingermöglichen
twozwei
ofvon

EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.

DE Eine weitere Möglichkeit, das Problem zu beheben, ist die manuelle Anpassung der Präsentationsdatei „htmlCommon.xsl“ (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl), wenn das Problem lediglich bei HTML-Berichten auftritt.

inglêsalemão
anotherweitere
optionmöglichkeit
solvebeheben
xslxsl
standardstandard
manuallymanuelle
htmlhtml
isist
tozu
issueproblem
reportreport

EN The XSL standard includes XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations), and XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

DE Der XSL-Standard enthält XPath, XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) und XSL:FO (eXtensible Stylesheet Language Formatting Objects).

inglêsalemão
standardstandard
includesenthält
xpathxpath
stylesheetstylesheet
objectsobjects
extensibleextensible
xsltxslt
xslxsl
andund
theder

EN Enhanced XSLT 3.0 support - including support for xsl:assert and automatic tail recursion detection for xsl:call-template

DE Verbesserte Unterstützung für XSLT 3.0 - u.a. Unterstützung für xsl:assert und automatische Erkennung von der Ende-Rekursion für xsl:call-template

inglêsalemão
enhancedverbesserte
automaticautomatische
tailende
detectionerkennung
xsltxslt
xslxsl
supportunterstützung
andu
forfür

EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.

DE XSL-FO-Transformation in zwei Schritten - Funktionen zum Durchführen von XSL:FO-Transformationen von XML in PDF in zwei Schritten ermöglichen die Verwendung leistungsstärkerer XSLT-Prozessoren.

inglêsalemão
xmlxml
pdfpdf
useverwendung
completedurchführen
stepsschritten
xslxsl
inin
enablingermöglichen
twozwei
ofvon

EN Collect and outline use cases and corresponding policies to influence the Starter Governance Policy Outline and examine results of the Best Practices Assessment report.

DE Sammeln und skizzieren Sie Anwendungsfälle und entsprechende Richtlinien, um die initiale Governance-Richtlinie entsprechend anzupassen, und überprüfen Sie die Ergebnisse der Best Practices-Analysen.

inglêsalemão
collectsammeln
governancegovernance
use casesanwendungsfälle
correspondingentsprechende
practicespractices
policyrichtlinie
resultsergebnisse
policiesrichtlinien
andund
the bestbest

EN • Mac user: please put the letter type in outline and send us the Fonts • PC user: always change letters to outline

DE • Mac: Schrift in Pfade umgewandelt (bitte Font mitschicken)• PC: Buchstaben immer in Pfade umwandeln

EN Create seamless curves effortlessly with the Variable Outline tool, enabling you to interactively adjust the outline width along a path.

DE Mit dem Werkzeug 'Variabler Umriss' passen Sie die Umrissbreite interaktiv entlang eines Pfades an.

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

DE freie Hand aus dem Fenster fährt einen Wind im Gesicht. Konzeptauto-Fahrt auf der Straße. Mädchen streckt ihre Hand aus dem Autofenster Sonnenuntergang. Fahrerhand aus der Fensterbewegung

inglêsalemão
girlmädchen
handhand
windowfenster
windwind
facegesicht
sunsetsonnenuntergang
freefreie
in theim

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

DE Entfernen Sie Programme und deren Dateien von Ihrem Mac. Oder finden und entfernen Sie Dateien von Programmen, die bereits deinstalliert wurden.

inglêsalemão
macmac
oroder
willwurden
thebereits
yourihrem

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

DE Fenster auf, Heizung aus: Über Tür- und Fensterkontakte registriert das System, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird

inglêsalemão
heatingheizung
windowfenster
systemsystem
doortür
oroder
andund
thegeöffnet
whenwenn
iswird
aein

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

DE Fenster auf, Heizung aus: Über Tür- und Fensterkontakte registriert das System, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird

inglêsalemão
heatingheizung
windowfenster
systemsystem
doortür
oroder
andund
thegeöffnet
whenwenn
iswird
aein

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

DE Erzeugen und vergleichen Sie die Prüfsummen von Dateien.

inglêsalemão
andund
thirddie
ofvon

EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.

DE Wenn dort ein Fenster von 60 Tagen festgelegt ist, wenden wir standardmäßig das nächstgelegene Fenster an, da ein Fenster von 60 Tagen für Conversion-Insights nicht zur Verfügung steht.

inglêsalemão
conversionconversion
windowfenster
closestnächstgelegene
insightsinsights
defaultstandardmäßig
notnicht
thetagen
aein

EN Bronwen Deacon and Moritz Timm highlight the institutional challenges posed to Higher Education Institutions by the pandemic and outline how these can be viewed as a window of opportunity.

DE Bronwen Deacon und Moritz Timm beleuchten die institutionellen Herausforderungen, die sich den Hochschulen durch die Pandemie stellen, und zeigen auf, wie diese als Chance gesehen werden können.

inglêsalemão
moritzmoritz
institutionalinstitutionellen
pandemicpandemie
viewedgesehen
opportunitychance
institutionshochschulen
challengesherausforderungen
andund
cankönnen
asals
theden

EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.

DE Anhand jedes von Ihnen in StyleVision erstellten Berichts werden automatisch Ausgabedokumente in HTML, PDF, Word und RTF sowie die dazugehörigen XSLT- oder XSL:FO-Stylesheets für das jeweilige Format generiert.

inglêsalemão
reportberichts
stylevisionstylevision
automaticallyautomatisch
generatesgeneriert
correspondingdazugehörigen
stylesheetstylesheets
htmlhtml
pdfpdf
xsltxslt
oroder
formatformat
xslxsl
builderstellten
inin
rtfrtf
andund
forfür
youword
theihnen

EN You can automate your multi-channel report publishing projects using the generated XSL stylesheets or via the high-performance StyleVision Server.

DE Mit Hilfe der generierte XSL-Stylesheets oder mit StyleVision Server können Sie Ihre Multi-Channel Publishing-Projekte automatisieren.

inglêsalemão
automateautomatisieren
publishingpublishing
projectsprojekte
generatedgenerierte
xslxsl
stylevisionstylevision
serverserver
oroder
cankönnen
yourihre
theder
yousie

EN The corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets are also generated for easy automation.

DE Zur Automatisierung des Vorgangs werden auch die entsprechenden XSLT- und XSL:FO-Stylesheets dazu generiert.

inglêsalemão
correspondingentsprechenden
generatedgeneriert
automationautomatisierung
xsltxslt
xslxsl
alsoauch
andund
arewerden

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on.

DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw.

inglêsalemão
pdfpdf
documentsdokumente
stylevisionstylevision
xslxsl
optionsoptionen
headerskopf
footersfußzeilen
and so onusw
specialspezielle
andund
aresind

EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.

DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.

inglêsalemão
profilerprofiler
importantwichtige
informationinformationen
expertexperte
executionausführung
manuallymanuell
xpathxpath
codecode
xsltxslt
xslxsl
withoutohne
andund
speedbeschleunigen
tozu
ifwenn
theden

EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.

DE Derzeit werden drei Versionen von XPath verwendet: 1.0, 2.0 und 3.0. Die neuesten XPath-Versionen wurden gemeinsam von der W3C XSL- und der XQuery-Arbeitsgruppe ausgearbeitet. XQuery ist eigentlich eine Erweiterung von XPath.

inglêsalemão
versionsversionen
xpathxpath
currentlyderzeit
xslxsl
extensionerweiterung
xqueryxquery
useverwendet
threedrei
andund
recentneuesten
isist
arewerden

EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user

DE XSL (eXtensible Stylesheet Language) ist eine Sprache zur Erstellung von Stylesheets, die definieren, wie Elemente in XML-Dokumenten dem Endbenutzer angezeigt werden

inglêsalemão
xslxsl
xmlxml
documentsdokumenten
displayedangezeigt
end-userendbenutzer
extensibleextensible
inin
stylesheetstylesheet
languagesprache
isist
todefinieren
elementselemente
creatingwerden

EN Your single stylesheet design produces output in HTML, RTF, PDF, and Word – as well as the corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets. An Authentic e-form for content editing is also generated.

DE Anhand eines einzigen Stylesheet-Designs werden Ausgabedokumente sowie die dazugehörigen XSLT- und XSL:FO-Stylesheets in HTML, RTF, PDF und Word erzeugt. Außerdem wird ein Authentic-e-Formular für die Content-Bearbeitung generiert.

inglêsalemão
correspondingdazugehörigen
htmlhtml
inin
pdfpdf
wordword
generatedgeneriert
rtfrtf
singleeinzigen
xslxsl
andsowie
forfür
alsoaußerdem
thewird

EN XSL transformations can also be employed to convert data conforming to one XSD to be valid against a different XSD

DE XSL-Transformationen können auch verwendet werden, um Daten, die mit einer XSD-Datei konform sind, zu konvertieren, sodass sie einer anderen XSD-Datei entsprechen

inglêsalemão
xslxsl
transformationstransformationen
employedverwendet
xsdxsd
datadaten
cankönnen
convertsie
aeiner
to convertkonvertieren

EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSL and XSLT tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!

DE Die XMLSpy-, und MapForce- und StyleVision-Tools zur XSL- und XSLT-Entwicklung sind alle in dem zu einem Sonderpreis erhältlichen Altova MissionKit enthalten. Holen Sie sich 7 XSLT-Tools zum Preis von knapp 2!

inglêsalemão
xmlspyxmlspy
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
toolstools
altovaaltova
missionkitmissionkit
xslxsl
xsltxslt
inin
pricepreis
includedenthalten
andund
allalle
aresind
ofvon
getzu

EN Since PDF documents are paginated, StyleVision includes special XSL:FO options including bookmarks, tables of contents, cover page design options, headers and footers, and so on

DE Da PDF-Dokumente paginiert sind, bietet StyleVision spezielle XSL-FO-Optionen wie Markierungen, Inhaltsverzeichnisse, Umschlagseiten, Kopf- und Fußzeilen usw

inglêsalemão
pdfpdf
documentsdokumente
stylevisionstylevision
xslxsl
optionsoptionen
headerskopf
footersfußzeilen
and so onusw
specialspezielle
andund
aresind

EN The intuitive visual design process means you don’t need prior XSL, XPath, or template coding experience to design PDF output from XML.

DE Dank des intuitiven visuellen Designs benötigen Sie keine Vorkenntnisse in XSL, XPath oder Vorlagenerstellung, um anhand von XML-Daten PDF-Dokumente zu erstellen.

inglêsalemão
intuitiveintuitiven
visualvisuellen
xslxsl
xpathxpath
experiencedaten
xmlxml
oroder
pdfpdf
designdesigns
tozu
thedes

EN At any time during the design process you can view and save the XSL:FO stylesheet auto-generated by StyleVision, the PDF, and the multi-channel output created simultaneously.

DE Sie können das automatisch von StyleVision erstellte XSL:FO-Stylesheet, die gleichzeitig erstellte PDF-Datei und die Multi-Channel-Ausgabe jederzeit speichern.

inglêsalemão
xslxsl
stylesheetstylesheet
stylevisionstylevision
outputausgabe
createderstellte
savespeichern
pdfpdf
at any timejederzeit
andund
cankönnen
thegleichzeitig
yousie
byvon

EN XSLT Profiler and XSL Speed Optimizer

DE XSLT Profiler und XSL-Geschwindigkeitsoptimierung

inglêsalemão
profilerprofiler
andund
xsltxslt
xslxsl

EN When it's time to increase the speed of your XSLT stylesheet, turn to the revolutionary XSL Speed Optimizer, which analyzes your XSLT execution and automatically optimizes it

DE Um Ihr XSLT Stylesheet schneller zu machen, verwenden Sie die bahnbrechende XSL-Geschwindigkeitsoptimierung, die die XSLT-Ausführung analysiert und automatisch optimiert

inglêsalemão
speedschneller
stylesheetstylesheet
revolutionarybahnbrechende
executionausführung
automaticallyautomatisch
optimizesoptimiert
xsltxslt
xslxsl
yourihr
tozu
andund

EN Call Stack: displays a list of the previously processed XSL instructions and templates, with the current instruction appearing at the top of the list.

DE Call Stack: Zeigt eine Liste der bisher verarbeiteten XSL-Anweisungen und Templates an, wobei die aktuelle Anweisung an oberster Stelle zu sehen ist.

inglêsalemão
callcall
stackstack
processedverarbeiteten
xslxsl
instructionsanweisungen
templatestemplates
instructionanweisung
displayszeigt
currentaktuelle
andund
withwobei
listliste
aeine

EN Messages: displays the xsl:message instruction(s) or any error messages that may occur during debugging.

DE Meldungen: Zeigt die xsl:message Anweisung(en) bzw. etwaige Fehlermeldungen an.

inglêsalemão
displayszeigt
xslxsl
instructionanweisung
duringan
anyetwaige
orbzw
messagemessage
thedie
error messagesfehlermeldungen

EN Generation of XSL:FO for PDF output

DE Generierung von XSL:FO für die PDF-Ausgabe

inglêsalemão
generationgenerierung
xslxsl
pdfpdf
outputausgabe
forfür
ofvon

EN Support for external XSL:FO processors

DE Unterstützung für externe XSL:FO-Prozessoren

inglêsalemão
externalexterne
xslxsl
processorsprozessoren
forfür
supportunterstützung

EN Support for xsl:output methods ‘adaptive’ and ‘json’

DE Unterstützung für xsl:output-Methoden ‘adaptive’ und ‘json’

inglêsalemão
xslxsl
outputoutput
methodsmethoden
adaptiveadaptive
jsonjson
supportunterstützung
andund
forfür

EN Support for Apache FOP 0.95 - for performing XSL:FO transformations

DE Unterstützung für Apache FOP 0.95 - zur Ausführung von XSL:FO-Transformationen

inglêsalemão
apacheapache
xslxsl
transformationstransformationen
performingausführung
supportunterstützung
forfür

EN XSL Speed Optimizer – a revolutionary tool that helps you speed up your XSLT 3.0 code automatically, without adding any additional code to your stylesheet

DE XSL-Geschwindigkeitsoptimierung - ein bahnbrechendes Tool, mit dem Sie Ihren XSLT 3.0-Code automatisch schneller machen können, ohne dass zusätzlicher Code zu Ihrem Stylesheet hinzugefügt wird

inglêsalemão
tooltool
xsltxslt
automaticallyautomatisch
speedschneller
additionalzusätzlicher
codecode
withoutohne
tozu
aein
thatdass
yourihren

EN Your single graphical design automatically produces the XSLT 3.0 and XSL:FO stylesheets to generate your output in HTML, RTF, PDF, and Word.

DE Anhand eines einzige grafischen Designs lassen sich automatisch XSLT 3.0 und XSL:FO-Stylesheets zur Generierung von Ausgabedokumenten in HTML, RTF, PDF und Word erzeugen.

inglêsalemão
graphicalgrafischen
automaticallyautomatisch
xsltxslt
htmlhtml
pdfpdf
xslxsl
designdesigns
inin
rtfrtf
andund
generateerzeugen
to generategenerierung
theeinzige
yourword

EN Extensible Stylesheet Language (XSL) is a programming language used to define layouts for XML documents using formatting instructions and style specifications.

DE Extensible Stylesheet Language (XSL) ist eine Programmiersprache zur Definition von Layouts für XML-Dokumente anhand von Formatierungsanweisungen und Style-Angaben.

inglêsalemão
stylesheetstylesheet
xslxsl
layoutslayouts
xmlxml
documentsdokumente
stylestyle
extensibleextensible
programming languageprogrammiersprache
isist
aeine
andund
definedefinition
forfür
toanhand

EN Inline XSL:FO processing commands – gives users additional flexibility in their design, enabling them to use functionality that is not sometimes natively supported in StyleVision.

DE Inline-XSL:FO-Verarbeitungsbefehle - gibt dem Benutzer mehr Flexibilität beim Design, sodass ihm Funktionalitäten zur Verfügung stehen, die von StyleVision nicht immer nativ unterstützt werden

inglêsalemão
flexibilityflexibilität
designdesign
functionalityfunktionalitäten
stylevisionstylevision
nativelynativ
supportedunterstützt
usersbenutzer
notnicht
isverfügung
tosodass

Mostrando 50 de 50 traduções