Traduzir "node video" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "node video" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de node video

alemão
inglês

DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com

EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com

DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.

EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.

alemãoinglês
aktionaction
anhängenappend
seitenquellepage source
neuenew
letzteslast
childchild
hinzufügenadd
zieltarget
nodenode
oderor
nodesnodes
inin
undand
löschendelete
selbenthe
ausfrom
mehrereto
alsas

DE Univention Corporate Server (UCS) läuft auf einem Primary Directory Node-, vier Replica Directory Node- und neun Backup Directory Node-Servern

EN Univention Corporate Server runs on one Primary Directory Node, four Replica Directory Nodes and nine Backup Directory Nodes

alemãoinglês
univentionunivention
corporatecorporate
läuftruns
directorydirectory
backupbackup
serverserver
primaryprimary
neunnine
nodenode
vierfour
aufon
undand

DE Dafür sollte ein UCS Primary Directory Node und ein UCS Backup Directory Node im Headquater sowie ein UCS Backup Directory Node Offside im Rechenzentrum eingesetzt werden

EN A UCS Primary Directory and a UCS Backup Directory Node in the Headquater as well as a UCS Backup Directory Node Offside in the data center were to be used for this purpose

alemãoinglês
ucsucs
primaryprimary
directorydirectory
nodenode
backupbackup
imin the
rechenzentrumdata center
eingesetztused
dafürfor
undand
eina
werdento
sowiethe

DE Der Domaincontroller „Master“ heißt deshalb nun „Primary Directory Node“, aus einem Domaincontroller „Slave“ wird der „Replica Directory Node“, der einfache Member-Server einer Domäne heißt nun „Managed Node

EN Therefore, the domain controller „master“ is now called “Primary Directory Node“, the domain controller „Slave“ is now the „Replica Directory Node“ and a simple member server of a domain is now called „Managed Node

DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.

EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.

alemãoinglês
aktionaction
anhängenappend
seitenquellepage source
neuenew
letzteslast
childchild
hinzufügenadd
zieltarget
nodenode
oderor
nodesnodes
inin
undand
löschendelete
selbenthe
ausfrom
mehrereto
alsas

DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

alemãoinglês
perfektperfect
uswetc
websitewebsite
vorlagentemplates
portaleportals
showsshows
portfolioportfolio
diensteservices
eignenare
videovideo
nachrichtennews
blogblog
streamingstreaming
fürfor
diethe

DE Mit der Operation "Node" wird in MapForce ein neuer Node in der Baumstruktur erstellt, um die hierarchische Struktur der Textdaten bei Bedarf darstellen zu können.

EN The Node operation creates a new node in the information tree in MapForce so that you can properly represent the hierarchical nature of your text data when needed.

alemãoinglês
operationoperation
nodenode
mapforcemapforce
bedarfneeded
darstellenrepresent
inin
neuernew
könnencan
wirdthe
eina

DE Neue Funktion zum Abrufen des Node-Namens – gibt den QName des ausgewählten Node zurück.

EN New function to retrieve node name – returns the QName of the selected node.

DE So ist beispielsweise der Node-Controller verantwortlich für die Registrierung eines Node und die Überwachung seines Health-Status im gesamten Lebenszyklus.

EN For example, the node controller is responsible for registering a node and monitoring its health throughout its lifecycle.

alemãoinglês
verantwortlichresponsible
registrierungregistering
nodenode
lebenszykluslifecycle
controllercontroller
healthhealth
fürfor
undand
dieexample
imthroughout
derthe

DE Hat ein Node, in dem ein Pod ausgeführt wird, das Ende seiner Lebensdauer erreicht, sorgt das ReplicaSet dafür, dass es zum Scheduling eines neuen Pods in einem anderen verfügbaren Node kommt.

EN So, for example, if a node running a pod dies, the replica set ensures that another pod is scheduled on another available node.

alemãoinglês
nodenode
podpod
sorgtensures
dafürfor
anderenanother
dassthat
inon
wirdthe
esexample

DE Um den XPath für einen bestimmten Node in einer XML-Datei zu erhalten, klicken Sie in der Grid- oder Textansicht von XMLSpy mit der rechten Maustaste auf den Node und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl "XPath kopieren" aus.

EN To get the XPath for a particular node in an XML file, right click on the node in the Grid or Text views of XMLSpy and then select “Copy XPath” from the context menu.

alemãoinglês
xpathxpath
nodenode
xmlspyxmlspy
kopierencopy
klickenclick
oderor
rechtenright
imin the
wählenselect
inin
einena
erhaltenget
umto
denthe

DE UCS als Primary Directory- und Backup Directory Node im Headquarter und UCS Replica Directory Node in den Niederlassungen

EN UCS as Primary Directory and Backup Directory Node in the headquarters and UCS Replica Directory Node in the branches

alemãoinglês
ucsucs
primaryprimary
backupbackup
directorydirectory
nodenode
imin the
niederlassungenbranches
inin
denthe
undand
alsas

DE Wenn der oberste Node beim Bildlauf in einem XML- oder JSON-Dokument in der Grid-Ansicht nicht mehr im Ansichtsbereich zu sehen ist, erscheint am oberen Rand der Grid-Ansicht eine Überschriftsleiste, in der der Node der obersten Ebene angezeigt wird

EN As you scroll down an XML or JSON document in Grid View and the top-level node goes out of the view window, a header bar appears at the top of Grid View and shows that top-level node

alemãoinglês
nodenode
ebenelevel
xmlxml
jsonjson
dokumentdocument
gridgrid
oderor
erscheintappears
ansichtview
inin
amat the
oberstentop
zudown
einea

DE Experten-Entwickler in Anwendungen mit Node JS.Node.js ist eine quelloffene, plattformübergreifende Back-End-Entwicklungstechnologie für die Erstellung von Webanwendungen.

EN Expert developers in apps with Node JS.Node.js is an open source, multi-platform back-end development technology for creating web applications.

alemãoinglês
nodenode
jsjs
quelloffeneopen source
webanwendungenweb applications
expertenexpert
entwicklerdevelopers
erstellungcreating
inin
anwendungenapplications
diesource
mitwith
istis
fürfor

DE node-lame hat alle APIs des beliebten Open-Source-Encoders in TypeScript abgebildet, was dir hilft, effizient kodierte Audiodateien in Node.js-Backends zu erstellen.

EN node-lame has mapped all APIs of the popular open-source encoder into TypeScript, helping you to efficiently create encoded audiofiles in Node.js backends.

alemãoinglês
apisapis
beliebtenpopular
typescripttypescript
abgebildetmapped
hilfthelping
effizientefficiently
nodenode
jsjs
inin
zuto
erstellencreate
hathas
alleall

DE node-fdkaac bildet alle APIs der Fraunhofer FDK AAC Bibliothek in TypeScript ab und hilft dir, Audiodateien schnell und einfach in Node.js Backends zu konvertieren.

EN node-fdkaac maps all APIs of the Fraunhofer FDK AAC library into TypeScript and helps you to convert audio files quickly and easily in Node.js backends.

alemãoinglês
apisapis
fraunhoferfraunhofer
aacaac
bibliotheklibrary
typescripttypescript
hilfthelps
audiodateienaudio files
nodenode
jsjs
bildetthe
inin
schnellquickly
einfacheasily
zuto
alleall
konvertierenconvert
undand

DE Der Resource Manager interagiert mit den Node Managern; jeder Slave-Datenknoten hat seinen eigenen Node Manager, um Aufgaben auszuführen.

EN The Resource Manager interacts with Node Managers; every slave datanode has its own Node Manager to execute tasks.

alemãoinglês
resourceresource
interagiertinteracts
nodenode
managermanager
aufgabentasks
managernmanagers
mitwith
auszuführenexecute
hathas
denthe
eigenenown

DE Mit der Operation "Node" wird in MapForce ein neuer Node in der Baumstruktur erstellt, um die hierarchische Struktur der Textdaten bei Bedarf darstellen zu können.

EN The Node operation creates a new node in the information tree in MapForce so that you can properly represent the hierarchical nature of your text data when needed.

alemãoinglês
operationoperation
nodenode
mapforcemapforce
bedarfneeded
darstellenrepresent
inin
neuernew
könnencan
wirdthe
eina

DE Experten-Entwickler in Anwendungen mit Node JS.Node.js ist eine quelloffene, plattformübergreifende Back-End-Entwicklungstechnologie für die Erstellung von Webanwendungen.

EN Expert developers in apps with Node JS.Node.js is an open source, multi-platform back-end development technology for creating web applications.

alemãoinglês
nodenode
jsjs
quelloffeneopen source
webanwendungenweb applications
expertenexpert
entwicklerdevelopers
erstellungcreating
inin
anwendungenapplications
diesource
mitwith
istis
fürfor

DE node-lame hat alle APIs des beliebten Open-Source-Encoders in TypeScript abgebildet, was dir hilft, effizient kodierte Audiodateien in Node.js-Backends zu erstellen.

EN node-lame has mapped all APIs of the popular open-source encoder into TypeScript, helping you to efficiently create encoded audiofiles in Node.js backends.

alemãoinglês
apisapis
beliebtenpopular
typescripttypescript
abgebildetmapped
hilfthelping
effizientefficiently
nodenode
jsjs
inin
zuto
erstellencreate
hathas
alleall

DE node-fdkaac bildet alle APIs der Fraunhofer FDK AAC Bibliothek in TypeScript ab und hilft dir, Audiodateien schnell und einfach in Node.js Backends zu konvertieren.

EN node-fdkaac maps all APIs of the Fraunhofer FDK AAC library into TypeScript and helps you to convert audio files quickly and easily in Node.js backends.

alemãoinglês
apisapis
fraunhoferfraunhofer
aacaac
bibliotheklibrary
typescripttypescript
hilfthelps
audiodateienaudio files
nodenode
jsjs
bildetthe
inin
schnellquickly
einfacheasily
zuto
alleall
konvertierenconvert
undand

DE Einführung in node-oracledb: der neue Node.js-Treiber für Oracle Database (100:00)

EN Introduction to node-oracledb: the New Node.js Driver for Oracle Database (100:00)

alemãoinglês
nodenode
databasedatabase
jsjs
treiberdriver
neuenew
oracleoracle
einführungintroduction
fürfor
derthe
into

DE Installieren Sie Node.js 10 mit node-oracledb, und verbinden Sie es mit Oracle Database

EN Install Node.js 10 with node-oracledb and connect it to Oracle Database

alemãoinglês
installiereninstall
nodenode
jsjs
verbindenconnect
databasedatabase
esit
oracleoracle
undand
mitwith

DE Um den XPath für einen bestimmten Node in einer XML-Datei zu erhalten, klicken Sie in der Grid- oder Textansicht von XMLSpy mit der rechten Maustaste auf den Node und wählen Sie im Kontextmenü den Befehl "XPath kopieren" aus.

EN To get the XPath for a particular node in an XML file, right click on the node in the Grid or Text views of XMLSpy and then select “Copy XPath” from the context menu.

alemãoinglês
xpathxpath
nodenode
xmlspyxmlspy
kopierencopy
klickenclick
oderor
rechtenright
imin the
wählenselect
inin
einena
erhaltenget
umto
denthe

DE Neue Funktion zum Abrufen des Node-Namens – gibt den QName des ausgewählten Node zurück.

EN New function to retrieve node name – returns the QName of the selected node.

DE Node.js, eine JavaScript-Laufzeitumgebung, die die lokalen Tools ermöglicht. Es wird Version 16 oder höher von Node unterstützt, wir empfehlen jedoch die Long-Term-Support-Version (LTS).

EN Node.js, a Javascript runtime environment that enables the local tools. Versions 16 or higher of Node are supported, but we recommend the long-term support (LTS) version.

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

alemãoinglês
bitteplease
wählenselect
videovideo
vonfrom
entfernenremoving
kombinierencombining
importimport
exportexport
tonspurenaudio tracks
tonspurtracks

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays

alemãoinglês
wählenselect
hintergrundvideobackground video
overlayoverlay
overlaysoverlays
mehreremultiple
gestaltencreating
animationenanimations
importierenimport
videovideo
undand
bitteplease
mitwith
exportierenexporting

DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren

EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays

alemãoinglês
wählenselect
hintergrundvideobackground video
overlayoverlay
overlaysoverlays
mehreremultiple
gestaltencreating
animationenanimations
importierenimport
videovideo
undand
bitteplease
mitwith
exportierenexporting

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

alemãoinglês
bitteplease
wählenselect
videovideo
vonfrom
entfernenremoving
kombinierencombining
importimport
exportexport
tonspurenaudio tracks
tonspurtracks

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

alemãoinglês
unlimitedunlimited
editoreditor
converterconverter
plusplus
screenscreen
recorderrecorder
onlineonline
windowswindows
produkteproducts
videovideo
suitesuite
photophoto
alleall

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

alemãoinglês
unlimitedunlimited
editoreditor
converterconverter
plusplus
screenscreen
recorderrecorder
onlineonline
windowswindows
produkteproducts
videovideo
suitesuite
photophoto
alleall

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

DE . Dieses Video gibt einen Überblick über Helm-Charts und Releases von Helm und beschäftigt sich mit der Helm-Architektur. Es enthält auch eine Beispielübung zur Konvertierung einer regulären Node.js und MongoDB-Webanwendung in ein Helm-Chart.

EN . This video covers an overview of Helm’s charts and releases as well as delving into the Helm Architecture. There is also a code example exercise of converting a regular Node.js and MongoDB web application into a Helm Chart.

alemãoinglês
videovideo
releasesreleases
helmhelm
nodenode
jsjs
architekturarchitecture
übungexercise
mongodbmongodb
chartscharts
chartchart
ininto
beispielexample
auchalso
regulärenregular
undand
diesesthis

DE Video: Echtzeitdaten in Webanwendungen mit Node.js erstellen (9:58)

EN Video: Build Real-Time Data in Web Applications with Node.js (9:58)

alemãoinglês
videovideo
echtzeitdatenreal-time data
webanwendungenweb applications
nodenode
jsjs
erstellenbuild
inin
mitwith

DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video

EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video

alemãoinglês
videovideo
motionmotion
nahaufnahmecloseup
looploop
hdhd
resolutionresolution
hintergrundbackground
fullfull
flagsflags
usausa
usus
amerikanischeamerican
flaggeflag

DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.

EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.

alemãoinglês
videovideo
groupsgroups
webrtcwebrtc
gogo
ihryour
oderor
kostenlosenfree
startenlaunch
undand
fürfor
ohneno
mitwith
derget

DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.

EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.

alemãoinglês
hintergrundbildbackground
urlurl
teilenshare
anzeigendisplay
symboleicons
videovideo
hinzuzufügento add
möglichkeitoption
duyou
zumthe
netzwerkensocial
eina

DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.

EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.

alemãoinglês
hintergrundbildbackground
urlurl
teilenshare
anzeigendisplay
symboleicons
videovideo
hinzuzufügento add
möglichkeitoption
duyou
zumthe
netzwerkensocial
eina

DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.

EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.

alemãoinglês
hochgeladeneuploaded
klickeclick
gewünschtedesired
playerplayer
managermanager
logologo
hinzuzufügento add
videovideo
diryour
zumthe

DE Wenn du versuchst, ein GIF mit einem vorhandenen 360-Grad-Video zu erstellen, musst du das Video löschen, erneut hochladen und die Option „360-Grad“ für das Video deaktivieren.

EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.

alemãoinglês
gifgif
vorhandenenexisting
löschendelete
wennif
videovideo
optionoption
einan
einema
diebe
erstellencreate
zuto
mitusing
duyou
undand

DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick

EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click

alemãoinglês
videovideo
angehängtattached
klickclick
esit
möglichpossible
oderor
sozialensocial
ohnewithout
ihryour
teilenshare
sindare
nichtnot
blogbeitragblog
netzwerkennetworks
mitwith
webseitepage
einzigensingle
denthe
zuto
einema

DE Bei den MTV Video Music Awards (VMA's) 2005 in Miami wurde Kanye Wests Video zu Jesus Walks als Best Male Video ausgezeichnet.

EN It received slightly more mixed reviews than his previous efforts, but many critics cite 808s and Heartbreak as the catalyst for a new wave of rappers, most prominently Drake, due to its themes which were uncommon in mainstream hip-hop.

alemãoinglês
inin
zuto
musicits
alsas
denthe

DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...

EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...

alemãoinglês
videovideo
videodateienvideo files
undand
softwaresoftware
hardwarehardware
streamingstreaming

DE Nun müssen Sie das Vorschaubild mit der Internetseite verlinken, auf der das Video gehostet wird. Dadurch wird das Video in einem neuen Fenster geöffnet, wenn die Besucher versuchen, das Video über die Wiedergabeschaltfläche abzuspielen.

EN Link the thumbnail image to the page where the video is hosted. That way, when people click the play button, the video will open in another window.

alemãoinglês
vorschaubildthumbnail
verlinkenlink
gehostethosted
abzuspielenplay
fensterwindow
internetseitepage
videovideo
inin
geöffnetthe
wennto

DE Twilio Video | Video-SDKs für iOS, Android, JavaScript und webbasiertes Video

EN Twilio Video | Video SDKs for iOS, Android, JavaScript and web-based video

alemãoinglês
twiliotwilio
videovideo
iosios
androidandroid
javascriptjavascript
sdkssdks
undand
fürfor

DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.

EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.

alemãoinglês
videovideo
flvflv
kostenlosenfree
onlineonline
optionaleoptional
verbessernenhance
einstellungensettings
ihryour
diesemthis
converterconverter
sieconvert
zuto
mitwith
wählenchoose

DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.

EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.

alemãoinglês
videovideo
kostenlosenfree
onlineonline
erfolgtdone
qualitätquality
liefertproviding
ergebnisseresults
umwandlungconversion
inin
converterconverter
ihryour
schnellefast
hoherhigh
mitwith
diesemthis
sieconvert

Mostrando 50 de 50 traduções