DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
Traduzir "mehrere videos zusammenfügenxfastreel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mehrere videos zusammenfügenxfastreel" de alemão para inglês
Traduções de mehrere videos zusammenfügenxfastreel
"mehrere videos zusammenfügenxfastreel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mehrere videos zusammenfügenxfastreel
alemão
inglês
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
| alemão | inglês |
|---|---|
| tab | tab |
| einstellungen | settings |
| klickst | clicking |
| x | x |
| miniaturansicht | thumbnail |
| kannst | can |
| videos | videos |
| kanal | channel |
| indem | by |
| in | in |
| dann | then |
| und | going |
| auf | to |
| der | red |
| du | your |
| entfernen | remove |
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| ziehen | drag |
| timeline | timeline |
| richten | align |
| rendern | render |
| videos | videos |
| schritt | step |
| des | the |
DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.
EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| hochladen | upload |
| zusammenführen | merge |
| pdfs | pdfs |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitlichen | holistic |
| positionierung | positioning |
| angebote | offerings |
| nutzen | benefits |
| menschen | people |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| einer | a |
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| mehrere | multiple |
| unterschiedliche | different |
| produkte | products |
DE Sie können Videos und mehrere Fotos für mehrere Netzwerke vorausplanen, entwerfen, veröffentlichen und in Warteschlangen stellen.
EN Schedule, draft, queue and publish video and multiple photos across networks.
DE Es kodiert Videos automatisch, um mehrere Größen- und Qualitätsstufen zu erzeugen, so dass die Videos für jedes vom Betrachter verwendete Gerät schnell und reaktionsschnell sind.
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| automatisch | automatically |
| betrachter | viewer |
| verwendete | used |
| gerät | device |
| größen | size |
| es | it |
| erzeugen | to create |
| schnell | fast |
| reaktionsschnell | responsive |
| zu | to |
| und | allowing |
| um | for |
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| langen | long |
| zeit | time |
| im | in the |
| klassenzimmer | classroom |
| videos | videos |
| näher | more |
| video | video |
| gibt | are |
| ihren | your |
| erstellen | create |
| unterricht | teaching |
| anstelle | instead of |
| dies | this |
| einzelnen | the |
| zu | to |
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videodateien | video files |
| screen | screen |
| editor | editor |
| leicht | easy |
| bild | image |
| kombiniert | combines |
| videos | videos |
| produzieren | produce |
| video | video |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Wenn Sie mehrere Videos zu einem YouTube-Video kombinieren wollen, sortieren Sie alle Videos nacheinander in der oberste Spur.
EN To combine multiple videos into a single YouTube video, sort all of the videos you want to use on the first track, one after the other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| spur | track |
| youtube | youtube |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| zu | to |
| alle | all |
DE Wenn Sie mehrere Videos importiert haben, können Sie den Weißabgleich und auch alle anderen Effekteinstellungen auf die anderen Videos übertragen.
EN If you have imported multiple videos, you can apply white balance as well as any other effect settings to the other videos too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| importiert | imported |
| anderen | other |
| weiß | white |
| können | can |
| übertragen | to |
| den | the |
DE Wenn Sie mehrere Videos zeitgleich gedreht haben,verdoppeln sich die Ereignisse auf den Tonspuren. Entscheiden Sie sich für eine Tonspur und schalten Sie die anderen Videos stumm.
EN If you have a number of simultaneous videos, you will have multiple audio tracks with the same content. Choose one of the audio tracks and mute all the others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| anderen | others |
| stumm | mute |
| entscheiden | choose |
| wenn | if |
| haben | have |
| mehrere | multiple |
| den | the |
| eine | a |
| tonspuren | audio tracks |
| und | and |
| tonspur | tracks |
DE Sofern Sie mehrere Tonspuren oder Videos aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, schieben Sie zunächst alle Videos und Audio-Objekte auf eine eigene Spur
EN To combine several audio tracks or videos from different sources with one another, first move all videos and audio objects one below the other on a single track
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| quellen | sources |
| schieben | move |
| objekte | objects |
| oder | or |
| kombinieren | combine |
| zunächst | a |
| audio | audio |
| mehrere | to |
| spur | track |
| aus | from |
| alle | all |
| tonspuren | audio tracks |
| und | and |
DE Es gibt mehrere Arten von Content: Artikel mit Videos und Bildern, Live-Streams, Videos, Antworten und Microblogs.
EN There are multiple types of content: articles with videos and images, live streams, videos, answers and microblogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | types |
| streams | streams |
| content | content |
| videos | videos |
| antworten | answers |
| live | live |
| bildern | images |
| mehrere | multiple |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Wenn Sie mehrere Videos zu einem YouTube-Video kombinieren wollen, sortieren Sie alle Videos nacheinander in der oberste Spur.
EN To combine multiple videos into a single YouTube video, sort all of the videos you want to use on the first track, one after the other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| spur | track |
| youtube | youtube |
| kombinieren | combine |
| videos | videos |
| video | video |
| zu | to |
| alle | all |
DE Sofern Sie mehrere Tonspuren oder Videos aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, schieben Sie zunächst alle Videos und Audio-Objekte auf eine eigene Spur
EN To combine several audio tracks or videos from different sources with one another, first move all videos and audio objects one below the other on a single track
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| quellen | sources |
| schieben | move |
| objekte | objects |
| oder | or |
| kombinieren | combine |
| zunächst | a |
| audio | audio |
| mehrere | to |
| spur | track |
| aus | from |
| alle | all |
| tonspuren | audio tracks |
| und | and |
DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.
EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videodateien | video files |
| screen | screen |
| editor | editor |
| leicht | easy |
| bild | image |
| kombiniert | combines |
| videos | videos |
| produzieren | produce |
| video | video |
| und | and |
| benötigen | you need |
DE Wenn Sie mehrere Videos importiert haben, können Sie den Weißabgleich und auch alle anderen Effekteinstellungen auf die anderen Videos übertragen.
EN If you have imported multiple videos, you can apply white balance as well as any other effect settings to the other videos too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| importiert | imported |
| anderen | other |
| weiß | white |
| können | can |
| übertragen | to |
| den | the |
DE Sie können mehrere Videos Ihres VOD-Bereichs (ein ganzes Verzeichnis (automatisch) oder eine Auswahl von Videos) in einer eigenen Playlist (Wiedergabeliste) nacheinander abspielen.
EN You can string together several videos from your VOD space (a complete directory automatically or a selection of videos) in a playlist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| verzeichnis | directory |
| automatisch | automatically |
| auswahl | selection |
| vod | vod |
| playlist | playlist |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| mehrere | several |
| eigenen | your |
| sie | you |
DE Erstellen Sie mehrere kürzere Videos anstelle von einem langen Video. Dies gibt Ihren Schülern Zeit, jeden einzelnen Teil zu verarbeiten. Kürzere Videos kommen auch unserem Unterricht im Klassenzimmer näher.
EN Create several shorter videos instead of one long video. This gives your scholars time to digest each part. Shorter videos are also more like our teaching in the classroom.
DE Du kannst Videos mithilfe der URL oder des Einbettungscodes deines Videos hinzufügen. Wenn du dir nicht sicher bist, welche Methode du verwenden solltest, besuche Die richtige Option zum Einbetten von Videos auswählen.
EN You can add videos using your video's URL or embed code. If you're not sure which method to use, visit Choosing the right video embed option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| methode | method |
| besuche | visit |
| hinzufügen | add |
| richtige | right |
| einbetten | embed |
| videos | videos |
| oder | or |
| option | option |
| deines | your |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| solltest | you |
| verwenden | use |
| auswählen | choosing |
DE Wenn Sie Videos auf Instagram haben, wird heutzutage ein Zugriffszähler angezeigt. Dies zeigt, wie viele Personen Ihre Videos angesehen haben. Loops zählen nur als eine Ansicht. Nur Instagram-Videos zeigen Ansichten, keine Fotos.
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| angesehen | watched |
| loops | loops |
| videos | videos |
| fotos | photos |
| wird | will |
| zeigen | show |
| wenn | if |
| dies | this |
| zeigt | shows |
| viele | many |
| ihre | your |
| zählen | count |
| als | as |
| haben | have |
| wie | how |
| personen | people |
| ansichten | views |
| keine | not |
| sie | you |
| ansicht | view |
| auf | on |
| angezeigt | display |
| ein | a |
| nur | only |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| spuren | tracks |
| beginnen | start |
| anfänge | beginnings |
| screen | screen |
| so | so |
| im | in the |
| entsprechend | accordingly |
| in | in |
| positionieren | place |
| alle | all |
| dass | that |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgerüstet | equipped |
| normale | normal |
| videos | videos |
| anderen | other |
| formaten | formats |
| exportieren | export |
| musik | music |
| effekten | effects |
| in | in |
| sind | are |
| als | as |
| zu | to |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| umschalttaste | shift key |
| halten | holding |
| bleibt | remains |
| horizontale | horizontal |
| spuren | tracks |
| position | position |
| schieben | move |
| viele | many |
| separate | separate |
| alle | all |
| eine | a |
| enthält | contains |
| der | the |
DE Durchsuchen Sie unsere Videos über das Menü auf der linken Seite. Weitere Videos finden Sie auf unserem YouTube-Kanal unter https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| https | https |
| user | user |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| unsere | our |
| weitere | for |
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| szenen | scenes |
| extrahiert | extracted |
| bewertet | evaluated |
| videos | videos |
| kriterien | criteria |
| oder | or |
| ihren | your |
| mit | with |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| bestimmten | to |
DE Wenn immer möglich, versuchen wir beim Produkt selbst Videos einzubinden. Zudem verfügen wir über eine Sammlung von selbst produzierten Videos und über einen eigenen YouTube-Kanal, bei dem wir laufend neue Videos hinzufügen.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| möglich | that |
| wir | our |
| von | of |
DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.
EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| spuren | tracks |
| beginnen | start |
| anfänge | beginnings |
| screen | screen |
| so | so |
| im | in the |
| entsprechend | accordingly |
| in | in |
| positionieren | place |
| alle | all |
| dass | that |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl normale Videos als auch 3D-Videos zu erstellen, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 3D-Videos oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create normal videos and 3D videos, add titles, music and effects to them and export them as 3D videos as well as in other formats
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgerüstet | equipped |
| normale | normal |
| videos | videos |
| anderen | other |
| formaten | formats |
| exportieren | export |
| musik | music |
| effekten | effects |
| in | in |
| sind | are |
| als | as |
| zu | to |
| sie | you |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn eine Station viele Videos enthält, schieben Sie alle zusammengehörigen Videos auf separate Spuren. Wenn Sie beim Verschieben die Umschalttaste gedrückt halten, bleibt die horizontale Position der Videos erhalten.
EN If one section contains many videos, you can move all related videos to separate tracks. Holding down the shift key means that when moving videos onto a different track, the horizontal position remains the same.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| umschalttaste | shift key |
| halten | holding |
| bleibt | remains |
| horizontale | horizontal |
| spuren | tracks |
| position | position |
| schieben | move |
| viele | many |
| separate | separate |
| alle | all |
| eine | a |
| enthält | contains |
| der | the |
DE Sichtung Ihrer Videos mit anschließender Analyse oder Verschlagwortung einzelner Szenen. Je nach Ihren Wünschen werden zudem Daten aus den Videos extrahiert oder die Videos nach bestimmten Kriterien bewertet.
EN Screening of your videos with subsequent analysis or tagging of single scenes. In compliance with your requirements, data are also extracted from the videos or the videos are evaluated according to specified criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| szenen | scenes |
| extrahiert | extracted |
| bewertet | evaluated |
| videos | videos |
| kriterien | criteria |
| oder | or |
| ihren | your |
| mit | with |
| daten | data |
| aus | from |
| den | the |
| bestimmten | to |
DE Allerdings wird bei nicht öffentlichen Videos (Videos mit einer anderen Privatsphäreeinstellung als „Jeder“) der Button „Teilen“ beim Ansehen des Videos nicht angezeigt
EN However, viewers of nonpublic videos (videos with a privacy setting other than "Anyone") do not see the "Share" button when viewing the video
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| button | button |
| einer | a |
| videos | videos |
| nicht | not |
| jeder | anyone |
| allerdings | however |
| als | than |
| der | of |
| ansehen | viewing |
| teilen | share |
DE Mit der kostenlosen Version von Powtoon können Sie YouTube-Videos, Facebook-Videos, Vimeo-Videos, PDFs und Powerpoints exportieren
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| pdfs | pdfs |
| exportieren | export |
| youtube | youtube |
| und | and |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| mit | with |
| version | version |
| sie | you |
| können | can |
DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtualisierung | virtualization |
| physischer | physical |
| agieren | act |
| workstations | workstations |
| einsparen | saving |
| server | servers |
| kosten | cost |
| mehrere | multiple |
| ein | a |
| die | the |
DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| asynchrone | asynchronous |
| fenstern | windows |
| am | at the |
| sql | sql |
| verschiedenen | different |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| sodass | to |
| selben | the |
| abfragen | queries |
| oder | or |
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
| oder | or |
| sollten | will |
| personen | people |
| vermeiden | avoid |
| audio | audio |
| aufnehmen | recording |
| mikrofone | mics |
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computers | computer |
| flexibilität | flexibility |
| t | t |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| ausgang | output |
| eingebaute | built |
| mikrofon | microphone |
| oder | or |
| einfachsten | easiest |
| mikrofone | microphones |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| mit | with |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein User kann mehrere Seiten aufrufen und mehrere Page Impressions erzeugen.
EN A user can view multiple pages and create multiple page impressions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | user |
| impressions | impressions |
| kann | can |
| mehrere | multiple |
| seiten | pages |
| ein | a |
| page | page |
| und | and |
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine primäre Domain weiter. Mit dem Kürzel rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| rel | rel |
| referenzen | references |
| seo | seo |
| domains | domains |
| domain | domain |
| besucher | users |
| primäre | primary |
| erfährst | learn more |
| eine | a |
| du | you |
| suchmaschinen | search |
| diese | these |
DE Es ist frei, zusätzlich Open-Source- und Community-unterstützt zu installieren und unglaublich vielseitig zu installieren.CWP bietet mehrere dedizierte Support-Kanäle an und verfügt über mehrere zusätzliche Vorteile, wie z.
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unglaublich | incredibly |
| vielseitig | versatile |
| cwp | cwp |
| kanäle | channels |
| es | it |
| zusätzliche | additional |
| vorteile | benefits |
| support | support |
| bietet | offers |
| installieren | install |
| dedizierte | dedicated |
| und | and |
| ist | is |
DE Ein Projekt kann später in Unterprojekte aufgeteilt werden, die an mehrere Entwickler vergeben werden. Mehrere neue UModel-Projektdateien können später zu einem neuen Hauptprojekt kombiniert werden.
EN An existing project can be split into subprojects as it grows and more developers are assigned. Or, independent teams may initiate new UModel project files that can later be combined as subprojects under a new main project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| aufgeteilt | split |
| entwickler | developers |
| kombiniert | combined |
| umodel | umodel |
| später | later |
| an | an |
| ein | a |
| kann | can |
| in | into |
| neue | new |
DE Unterstützung für die Arbeit im Team – Aufteilen von Projekten in mehrere Abschnitte zur gleichzeitigen Bearbeitung durch mehrere Personen
EN Teamwork support – split projects into several sections to allow concurrent development.
DE Sie können sogar einen Eintritt für mehrere Veranstaltungen entwerten. Ideal, wenn Sie den Ticketverkauf mit unserer Gästeverwaltung kombinieren oder mehrere Veranstaltungen am selben Ort erfolgen!
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
| alemão | inglês |
|---|---|
| eintritt | entry |
| veranstaltungen | events |
| ideal | perfect |
| kombinieren | combine |
| wenn | if |
| ort | place |
| für | for |
| mehrere | several |
| können | can |
| einen | an |
| sie | you |
| mit | with |
| oder | your |
| unserer | our |
DE Dank Weglot müssen wir nicht mehr mehrere Shops für mehrere Standorte verwalten
EN Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales
| alemão | inglês |
|---|---|
| shops | stores |
| verwalten | manage |
| weglot | weglot |
| standorte | the |
| für | for |
DE Lassen Sie Ihre Marketer und Merchandiser ihre Zeit mit wichtigeren Aufgaben verbringen. Vorbei ist der nervenaufreibende Stress, mehrere Shops für mehrere Länder verwalten zu müssen.
EN Let your marketers and merchandisers spend their time on more important tasks. We’ve removed the pain of having to manage multiple stores for multiple countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketer | marketers |
| aufgaben | tasks |
| shops | stores |
| länder | countries |
| zeit | time |
| verwalten | manage |
| und | and |
| ihre | your |
| für | for |
| zu | to |
| verbringen | spend |
DE Mehr Funktionen für mehrere Benutzer/Teams – es gibt keine Teams oder die Möglichkeit für mehrere Benutzer und Zugangsrollen.
EN More multi-user/team features – there are no teams or the ability for multiple users and access roles.
DE Mit diesen können eine oder mehrere Aktionen für ein oder mehrere Objekte in einem Schritt ausgeführt werden
EN This allows security managers to assign users to specific groups, and then give each group a specific amount of access to the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehrere | to |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mehrere videos gemeinsam mehrere mov videos mehrere kurze videos mehrere videos kombinieren mehrere datenbanken mehrere standorte mehrere server mehrere rechner mehrere clips mehrere websites mehrere 1password konten mehrere wochen mehrere hosts mehrere spuren gleichzeitig mehrere ausstellungen gerne mehrere tage mehrere mehrere projekte gleichzeitig mehrere spuren mehrere apps mehrere sprachen mehrere benutzer mehrere phasen mehrere mikrofone mehrere stellen mehrere teammitgliedern mehrere tage mehrere male mehrere regeln mehrere personen mehrere mail konten mehrere suchmaschinen mehrere webseiten mehrere dokumente bietet mehrere engines mehrere versionen mehrere partner mehrere verbundene unternehmen mehrere warteschlangen gleichzeitig mehrere server mehrere nutzer mehrere applikationen mehrere twitter profile mehrere profile mehrere migrationen mehrere dateien hochladen mehrere benutzer gleichzeitig mehrere konten mehrere subdomains mehrere monateTraduzir mehrere videos zusammenfügenxfastreel para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe