EN NVIDIA GeForce 960 or newer, AMD Radeon HD 7870 or newer, Intel HD 4000 or newer
Traduzir "newer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "newer" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de newer
inglês
alemão
DE NVIDIA GeForce 960 oder neuer, AMD Radeon HD 7870 oder neuer, Intel HD 4000 oder neuer
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| or | oder |
| newer | neuer |
| amd | amd |
| hd | hd |
| intel | intel |
| geforce | geforce |
| radeon | radeon |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 7 64-bit oder neuer ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuer |
| macos | macos |
| or | oder |
| pc | pc |
| windows | windows |
| run | ausgeführt |
| mac | mac |
| and | und |
| with | mit |
| on | auf |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuer |
| models | modelle |
| upgraded | aktualisiert |
| firmware | firmware |
| or | oder |
| systems | systeme |
| if | wenn |
| all | alle |
| as | sowie |
| you | sie |
| and | und |
| been | wurden |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* oder neuer Android 5.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| macos | macos |
| or | oder |
| newer | neuer |
| chromebook | chromebook |
| uses | verwendet |
| vista | vista |
| xp | xp |
| more | more |
| streamer | streamer |
| android | android |
| windows | windows |
| linux | linux |
| learn | learn |
| and | und |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.7* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable Version / Null-Installation / Ausführen von USB-Laufwerk) macOS 10.7* oder neuer iPad, iPhone Android 4.0* oder neuer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
| inglês | alemão |
|---|---|
| exe | exe |
| msi | msi |
| portable | portable |
| zero | null |
| usb | usb |
| macos | macos |
| newer | neuer |
| ipad | ipad |
| chromebook | chromebook |
| beta | beta |
| vista | vista |
| xp | xp |
| install | installation |
| or | oder |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| run | ausführen |
| windows | windows |
| linux | linux |
| version | version |
| drive | von |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| ui | ui |
| app | anwendung |
| phone | phone |
| macos | macos |
| or | oder |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| vista | vista |
| xp | xp |
| windows | windows |
| android | android |
EN SteelSeries Engine 3.15+ for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
DE SteelSeries Engine 3,15+ für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,11 oder neuer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| or | oder |
| newer | neuer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| osx | osx |
| and | und |
| for | für |
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
DE SteelSeries Engine 3,15+ (demnächst verfügbar) für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,11 oder neuer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| soon | demnächst |
| windows | windows |
| or | oder |
| newer | neuer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| osx | osx |
| and | und |
| for | für |
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OS X (10.11 or newer)
DE SteelSeries Engine 3,15+ (demnächst verfügbar) für Windows (7 oder neuer) und Mac OS X (10,11 oder neuer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| soon | demnächst |
| or | oder |
| newer | neuer |
| x | x |
| steelseries | steelseries |
| windows | windows |
| mac | mac |
| os | os |
| and | und |
| for | für |
EN SteelSeries Engine 3.12.13, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
DE SteelSeries Engine 3.12.13 für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,8 oder neuer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| or | oder |
| newer | neuer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| osx | osx |
| and | und |
| for | für |
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
DE SteelSeries Engine 3.11.10 für Windows (7 oder neuer) und Mac OSX (10,8 oder neuer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| windows | windows |
| or | oder |
| newer | neuer |
| mac | mac |
| steelseries | steelseries |
| osx | osx |
| and | und |
| for | für |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* oder neuer Android 4.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| macos | macos |
| or | oder |
| newer | neuer |
| chromebook | chromebook |
| uses | verwendet |
| vista | vista |
| xp | xp |
| more | more |
| streamer | streamer |
| android | android |
| windows | windows |
| linux | linux |
| learn | learn |
| and | und |
EN They are used by iOS 8 and newer versions, as well as OS X 10.10 and newer versions
DE Sie werden von iOS 8 und neueren Versionen verwendet, sowie von OS X 10.10 und neueren Versionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| ios | ios |
| newer | neueren |
| os | os |
| x | x |
| versions | versionen |
| and | und |
| are | werden |
| by | von |
| as | sowie |
EN In newer versions of Interface Builder (version 3 and newer), the NIB format has been replaced by the XIB extension
DE In neueren Versionen von Interface Builder (Version 3 und neuer), wurde das NIB Format durch die XIB Dateiendung ersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | interface |
| builder | builder |
| format | format |
| replaced | ersetzt |
| extension | dateiendung |
| versions | versionen |
| in | in |
| newer | neueren |
| and | und |
| version | version |
| of | von |
| by | durch |
EN Since the WKS format has been used in Lotus 1-2-3 version 1.0, it is likely that newer spreadsheet programs (Microsoft Excel 2007 and newer) are not able to open WKS files.
DE Da das WKS Format in Lotus 1-2-3 Version 1.0 verwendet wurde, ist es möglich, dass neuere Tabellenkalkulationsprogramme (Microsoft Excel 2007 und neuer) nicht in der Lage sind, WKS Dateien zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| lotus | lotus |
| used | verwendet |
| it | es |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| files | dateien |
| in | in |
| newer | neuere |
| version | version |
| and | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| are | sind |
| open | öffnen |
| that | dass |
| is | ist |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* oder neuer Android 5.0* oder neuer (learn more) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (learn more)
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| macos | macos |
| or | oder |
| newer | neuer |
| chromebook | chromebook |
| uses | verwendet |
| vista | vista |
| xp | xp |
| more | more |
| streamer | streamer |
| android | android |
| windows | windows |
| linux | linux |
| learn | learn |
| and | und |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable version / zero install / run from USB drive) macOS 10.8* or newer iPad, iPhone Android 4.0* or newer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (exe | msi) Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* (portable Version / Null-Installation / Ausführen von USB-Laufwerk) macOS 10.8* oder neuer iPad, iPhone Android 4.0* oder neuer Chromebook (Android app) Linux (Beta)
| inglês | alemão |
|---|---|
| exe | exe |
| msi | msi |
| portable | portable |
| zero | null |
| usb | usb |
| macos | macos |
| newer | neuer |
| ipad | ipad |
| chromebook | chromebook |
| beta | beta |
| vista | vista |
| xp | xp |
| install | installation |
| or | oder |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| run | ausführen |
| windows | windows |
| linux | linux |
| version | version |
| drive | von |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| ui | ui |
| app | anwendung |
| phone | phone |
| macos | macos |
| or | oder |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| vista | vista |
| xp | xp |
| windows | windows |
| android | android |
EN MySQL 5.7 or newer or MariaDB 10.3 or newer
DE MySQL 5.7 oder neuer oder MariaDB 10.3 oder neuer
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| newer | neuer |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 7 64-bit oder neuer ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuer |
| macos | macos |
| or | oder |
| pc | pc |
| windows | windows |
| run | ausgeführt |
| mac | mac |
| and | und |
| with | mit |
| on | auf |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 10 or newer
DE Es kann auf jedem Mac mit macOS 10.13 oder neuer und auf jedem PC mit Windows 10 oder neuer ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuer |
| macos | macos |
| or | oder |
| pc | pc |
| windows | windows |
| run | ausgeführt |
| mac | mac |
| and | und |
| with | mit |
| on | auf |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuer |
| models | modelle |
| upgraded | aktualisiert |
| firmware | firmware |
| or | oder |
| systems | systeme |
| if | wenn |
| all | alle |
| as | sowie |
| you | sie |
| and | und |
| been | wurden |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* und Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* oder neuer Android 5.0* oder neuer (mehr erfahren) Chromebook (verwendet Android Streamer) Linux (mehr erfahren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| macos | macos |
| or | oder |
| newer | neuer |
| chromebook | chromebook |
| uses | verwendet |
| vista | vista |
| xp | xp |
| streamer | streamer |
| android | android |
| more | mehr |
| windows | windows |
| linux | linux |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.10* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.10* oder neuer iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| ui | ui |
| app | anwendung |
| phone | phone |
| macos | macos |
| or | oder |
| newer | neuer |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| vista | vista |
| xp | xp |
| windows | windows |
| android | android |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| newer | neueren |
| backups | sicherungen |
| data | daten |
| files | dateien |
| let | lassen |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| backup | sicherung |
| without | ohne |
| a | jeweils |
| restore | wiederherstellung |
| full | vollständige |
| your | her |
EN Transistor is one of the newer podcast hosting and analytics platforms and have a great team behind them
DE Transistor ist eine der neueren Podcast-Hosting- und Analyseplattformen und hat ein großartiges Team hinter sich
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neueren |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| great | großartiges |
| team | team |
| and | und |
| behind | hinter |
| is | ist |
| a | ein |
EN This is done to intercept newer forms of viruses and malware that are not yet blacklisted
DE Dies geschieht, um neuere Formen von Viren und Malware abzufangen, die noch nicht auf der schwarzen Liste stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuere |
| malware | malware |
| viruses | viren |
| not | nicht |
| and | und |
| that | liste |
| are | stehen |
| this | dies |
EN Download newer versions of XBRL taxonomies as soon as they become available, independently of the Altova product release cycle.
DE Herunterladen neuer Versionen von XBRL-Taxonomien unabhängig vom Altova Produkt-Release-Zyklus, sobald diese zur Verfügung stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuer |
| xbrl | xbrl |
| taxonomies | taxonomien |
| available | verfügung |
| independently | unabhängig |
| altova | altova |
| product | produkt |
| cycle | zyklus |
| download | herunterladen |
| versions | versionen |
| release | release |
| of | von |
EN Newer Android and Windows devices now have their default theme set to the light background with dark text long used by iPhones and iPads
DE Auf neueren Android- und Windows-Geräten ist das Standard-Theme nun auf hellen Hintergrund mit dunklem Text gesetzt, eine Einstellung, die seit langem von IPhones und iPads verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neueren |
| devices | geräten |
| default | standard |
| theme | theme |
| light | hellen |
| dark | dunklem |
| long | langem |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| android | android |
| now | nun |
| windows | windows |
| background | hintergrund |
| text | text |
| used | verwendet |
| with | mit |
| and | und |
| the | wird |
| to | seit |
EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).
DE Der iPhone Backup Extractor kann auf jedem Mac ( 10.11 +) oder PC (Windows 7 SP1 oder neuer) ausgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| newer | neuer |
| or | oder |
| pc | pc |
| windows | windows |
| mac | mac |
| on | auf |
EN Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
DE Die meisten sind USB 2.0, aber es gibt auch einige, die USB 3.0 zusammen mit neueren Modellen mit Typ-C verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| newer | neueren |
| models | modellen |
| use | verwenden |
| with | zusammen |
| but | aber |
EN Even in the newer sectors of online marketing, it pays to be able to find employees who are self-confident, responsible, and goal-oriented
DE Gerade in der jungen Branche des Online Marketings gilt es Mitarbeiter zu finden, die mit Selbstvertrauen ausgestattet sind, Verantwortung übernehmen und zielorientiert arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| employees | mitarbeiter |
| responsible | verantwortung |
| it | es |
| in | in |
| find | finden |
| sectors | branche |
| marketing | marketings |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer
DE Wenn Sie mit dem Erstellen von Websites noch nicht vertraut sind und etwas benötigen, mit dem Sie Ihre Arbeit schnell erledigen können, ist Weebly die Antwort
| inglês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| quickly | schnell |
| and | und |
| are | sind |
| job | arbeit |
| is | ist |
| answer | antwort |
| the | dem |
EN For newer Macs, an update can take around 30 minutes to complete.
DE Bei neueren Macs dauert ein Update etwa 30 Minuten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neueren |
| macs | macs |
| update | update |
| take | dauert |
| minutes | minuten |
| to | etwa |
EN Here you can see a respective diagram in newer browsers.
DE Hier erscheint bei neueren Browsern ein entsprechendes Diagramm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| here | hier |
| diagram | diagramm |
| newer | neueren |
| browsers | browsern |
| a | ein |
EN Support for SysML 1.2 – Updating to a newer version of the SysML modeling language
DE Unterstützung für SysML 1.2 - unterstützt wird nun eine neuere Version der Modellierungssprache SysML
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neuere |
| for | für |
| version | version |
| support | unterstützung |
| a | eine |
| the | wird |
| of | der |
EN Support for macOS 10.9 (adds to support for versions 10.7 and newer)
DE Unterstützung für macOS X 10.9 (zusätzlich zur Unterstützung ab Version 10.7)
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| versions | version |
| support | unterstützung |
| to | zusätzlich |
| for | für |
EN Version 2017 and newer of our Developer Tool products introduced an additional method to activate the software
DE Ab Version 2017 unserer Developer Tool-Produkte gibt es eine weitere Art, die Software zu aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | developer |
| activate | aktivieren |
| tool | tool |
| software | software |
| products | produkte |
| to | zu |
| version | version |
EN Version 2020 and newer of our Developer Tool products changes two things with regards to activating the software using the built-in license metering module:
DE Ab Version 2020 unserer Developer Tool-Produkte gibt es bei der Aktivierung der Software über das integrierte Lizenzüberwachungsmodul zwei Änderungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | developer |
| activating | aktivierung |
| license | lizenz |
| changes | Änderungen |
| tool | tool |
| software | software |
| products | produkte |
| version | version |
EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).
DE Der iPhone Backup Extractor kann auf jedem Mac ( 10.11 +) oder PC (Windows 7 SP1 oder neuer) ausgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| newer | neuer |
| or | oder |
| pc | pc |
| windows | windows |
| mac | mac |
| on | auf |
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
DE Bei neueren Windows-Versionen wie 10, 8, 7 und Vista speichert BlackBerry Desktop Manager Sicherungen unter \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
| inglês | alemão |
|---|---|
| newer | neueren |
| versions | versionen |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| vista | vista |
| blackberry | blackberry |
| users | users |
| username | username |
| documents | documents |
| and | und |
| backups | sicherungen |
| store | speichert |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
DE Auf der icloud.com-Site wird nur das letzte iOS 8-Backup eines Benutzers erwähnt - im Screenshot hier als August -, obwohl es neuere iOS 9-iCloud-Backups gibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| icloud | icloud |
| last | letzte |
| ios | ios |
| users | benutzers |
| screenshot | screenshot |
| august | august |
| newer | neuere |
| in the | im |
| only | nur |
| here | hier |
| as | als |
| despite | obwohl |
| the | wird |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| summer | sommer |
| early | frühe |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| opportunity | möglichkeit |
| newer | neueren |
| changes | Änderungen |
| i | ich |
| versions | versionen |
| enjoy | freue |
| support | unterstützung |
| our | unsere |
| to | zu |
| latest | neuesten |
| version | version |
| and | und |
| for | um |
EN That separation even allows running older operating systems on newer hardware.
DE So können ältere Betriebssysteme auch auf neuerer Hardware betrieben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| older | ältere |
| hardware | hardware |
| operating systems | betriebssysteme |
| that | können |
EN PostgreSQL 9.3 or newer (please note that CentOS 7 requires PostgreSQL update for this!)
DE PostgreSQL 9.3 oder höher (Achtung: CentOS 7 benötigt hierfür ein PostgreSQL-Update!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| centos | centos |
| requires | benötigt |
| update | update |
| or | oder |
| for | ein |
EN The Vimeo app is supported on all iOS devices capable of running iOS 13, iPadOS 13, and newer.
DE Die Vimeo-App wird auf allen iOS-Geräten unterstützt, die iOS 13, iPadOS 13 und neuer ausführen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| supported | unterstützt |
| newer | neuer |
| app | app |
| ios | ios |
| devices | geräten |
| ipados | ipados |
| and | und |
| the | wird |
| on | auf |
| running | die |
| all | allen |
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
DE Die Vimeo Android TV-App wird auf jedem Android TV-Gerät (wie NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box oder Sony TVs) unterstützt, auf dem Android 7.0 oder höher läuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| android | android |
| supported | unterstützt |
| nvidia | nvidia |
| box | box |
| sony | sony |
| tvs | tv |
| shield | shield |
| tv | tvs |
| app | app |
| device | gerät |
| or | oder |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
| the | wird |
| on | auf |
| running | die |
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 oder neuere Versionen den Zugriff auf iDo Notepad verloren oder Daten von iDo Notepad gelöscht haben, wenden Sie sich an unser Support-Team, indem Sie unten auf Contact Support kontaktieren klicken
| inglês | alemão |
|---|---|
| lost | verloren |
| access | zugriff |
| deleted | gelöscht |
| upgrading | upgrade |
| ios | ios |
| newer | neuere |
| clicking | klicken |
| or | oder |
| data | daten |
| versions | versionen |
| team | team |
| support | support |
| you | sie |
| contact | kontaktieren |
| by | indem |
| below | unten |
| our | unser |
EN In this example, the choice is rather simple for consumers to make as the two products are comparable and the decrease in quality of the newer good is easy to detect
DE In diesem Fall können Kunden beide Produkte des Einzelhändlers einfach vergleichen (da beide Produkte ähnliche Eigenschaften besitzen) und werden sich daher für Produkt A statt für das neue Produkt B entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | kunden |
| newer | neue |
| quality | eigenschaften |
| choice | entscheiden |
| and | und |
| products | produkte |
| easy | einfach |
| this | diesem |
| good | produkt |
| as | ähnliche |
| the | statt |
| in | in |
EN You are using an outdated browser, please switch to a newer version for the best experience.
DE Sie verwenden einen veralteten Browser. Aktualisieren Sie Ihren Browser, um die Seitennutzung zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| outdated | veralteten |
| to | zu |
| for | um |
| version | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
newer data newer newer models newer android newer page newer version newer versions newer computers newer kodak cameras newer ipad newer macos catalina newer model newer amazon fire newer chromebook newer spreadsheet programs newer url redirection newer macos mojave newer technologies newer features newer windows newer devices newer browsers newer linux based implement newer newer ipad iphone newer dj bone overwriting any newer newer hubspot accounts a newer generation newer digital technologies compatible with newer a newer newer sonos arc newer principles transition to newer graphics card newer under newer versions a newer version both newer titles especially for newer along with newer adding newer capabilities newer generation newer digital format newer data access newer macbooks newer macs newer apple silicon newer wheels newer technologies couldTraduzir newer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe