Traduzir "könntest deine tees" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "könntest deine tees" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de könntest deine tees

alemão
inglês

DE Neuheiten Bestseller Bio Tees und Kräutertees Entkoffeiniert Neuzugänge Tees für den Morgen Abend Tees Wohlfühltees & Detox Geschenkartikel Unverzichtbaren Zubehör Leckereien Bücher

EN New Best-sellers Organic teas and infusions Theine-free Lastest teas Morning teas Evening teas Wellness Teas & Detox Tea gifts Essential Accessories Sweet treats Books

alemãoinglês
neuheitennew
bioorganic
teesteas
morgenmorning
abendevening
ampamp
detoxdetox
unverzichtbarenessential
zubehöraccessories
leckereientreats
bücherbooks
undand

DE Neuheiten Bestseller Bio Tees und Kräutertees Entkoffeiniert Neuzugänge Tees für den Morgen Abend Tees Wohlfühltees & Detox Geschenkartikel Unverzichtbaren Zubehör Leckereien Bücher

EN New Best-sellers Organic teas and infusions Theine-free Lastest teas Morning teas Evening teas Wellness Teas & Detox Tea gifts Essential Accessories Sweet treats Books

alemãoinglês
neuheitennew
bioorganic
teesteas
morgenmorning
abendevening
ampamp
detoxdetox
unverzichtbarenessential
zubehöraccessories
leckereientreats
bücherbooks
undand

DE Du könntest deine Tees zum Beispiel farblich kennzeichnen, mit einer grünen Verpackungen für deinen grünen Tee, einer weißen Verpackungen für deinen weißen Tee, einer schwarzen Verpackung für deinen Schwarztee usw

EN For example, you might want to color-code your teas, with a green package for your green tea, a white package for your white tea, a black package for your black tea and so on

alemãoinglês
könntestmight
verpackungpackage
uswand so on
grünengreen
teetea
teesteas
beispielexample
mitwith
fürfor
weißwhite
duyou
einera
deineyour

DE Wenn deine Marke beispielsweise internationale Tees in einem Monatsabo verkauft, könntest du dich auf geografisches oder kulturelles Branding konzentrieren

EN For example, if your brand is built on offering an international collection of teas delivered in a monthly subscription box, you might want to lean into geographic or cultural branding

alemãoinglês
internationaleinternational
teesteas
könntestmight
kulturellescultural
brandingbranding
oderor
inin
dichyour
markebrand
beispielsweiseexample
duyou

DE Schwarztees, die aufgrund ihrer kupferfarbenen Tasse in China auch „rote Tees“ genannt werden, sind Tees, deren Blätter einer vollständigen Oxidation unterzogen werden – was den typischen Geschmack garantiert. Mehr zum thema

EN Black teas, that the Chinese call red tea due to the coppery colour of the infusion, are fully oxidised tea. It determines their color and flavour profile.

alemãoinglês
teesteas
chinachinese
geschmackflavour
aufgrunddue
dieit
dencolor

DE Schwarztees, die aufgrund ihrer kupferfarbenen Tasse in China auch „rote Tees“ genannt werden, sind Tees, deren Blätter einer vollständigen Oxidation unterzogen werden – was den typischen Geschmack garantiert. Mehr zum thema

EN Black teas, that the Chinese call red tea due to the coppery colour of the infusion, are fully oxidised tea. It determines their color and flavour profile.

alemãoinglês
teesteas
chinachinese
geschmackflavour
aufgrunddue
dieit
dencolor

DE Wenn du ein Flugzeug fliegst, solltest du viele Dinge im Hinterkopf behalten, so wie zum Beispiel deine Geschwindigkeit, deine Höhe und deinen Kerosinstand, denn sonst könntest du einen verheerenden Unfall haben

EN Flying an airplane, you need to keep in mind many factors, such as your speed, your height and fuel level or you may end up causing a huge accident

alemãoinglês
flugzeugairplane
geschwindigkeitspeed
unfallaccident
undand
solltestyou
vielemany
beispielin
höheheight
behaltento keep
sonstor
wennto

DE Deine fantastischen Tees sind also bereit, der Welt vorgestellt zu werden

EN So you’ve got amazing teas you’re ready to share with the world

alemãoinglês
fantastischenamazing
teesteas
bereitready
weltworld
derthe
zuto

DE Du könntest auch erwägen, deine Keywords zu aktualisieren und andere Suchbegriffe einzusetzen.

EN You could also consider updating your keywords to target different search terms.

alemãoinglês
erwägenconsider
aktualisierenupdating
könntestyou could
keywordskeywords
anderedifferent
suchbegriffesearch terms
zuto
duyou

DE Wenn du dich nur auf eine Nische beschränkst, könnte das deine Angst vor dem Verpassen (english: Fear of missing out ? FOMO) entfachen, und du könntest denken, dass die Spezialisierung zu viele andere potentielle Kunden ausschließt.

EN Sticking to just one niche might ignite your fear of missing out (FOMO), and you might think that specialization will eliminate too many of other potential clients.

alemãoinglês
nischeniche
angstfear
spezialisierungspecialization
potentiellepotential
kundenclients
nurjust
ofof
andereother
vielemany
dichyour
zuto
undand
denkenthink
duyou
könntestmight
dassthat

DE Versuche, Marketing- und Vertriebsthemen zu finden, die du in deinem Blog behandeln könntest, die relevant und an deine Zielbranche angepasst sind.

EN Try to find marketing and sales topics that you could cover on your blog that are relevant and adapted to your target industry.

alemãoinglês
versuchetry
blogblog
könntestyou could
marketingmarketing
findenfind
zuto
dietarget
sindare
undand
duyou

DE Darüber hinaus könntest du deine gebundenen Bitcoin-Token (BTCB) jederzeit direkt in der Trust Wallet in andere BEP20-Assets umtauschen.

EN What's more, you can swap your pegged bitcoin tokens (BTCB) into other BEP20 assets directly in Trust Wallet at any time.

alemãoinglês
könntestcan
direktdirectly
trusttrust
bitcoinbitcoin
btcbbtcb
assetsassets
jederzeitat any time
andereother
walletwallet
tokentokens
inin
duyou
deineyou can

DE Du könntest Suchwörter hinzufügen, um deine Suche einzugrenzen, wie beispielsweise Ort, Spezialgebiet und weitere Informationen, die mit deinem Unternehmen oder Tätigkeitsbereich zu tun haben

EN You could add search descriptors to narrow your search, such as location, specialty, and any information relating to your own type of business/field

alemãoinglês
hinzufügenadd
suchesearch
informationeninformation
könntestyou could
unternehmenbusiness
dierelating
zuto
oderyour
ortlocation
undand

DE Du könntest die Hälfte deines Budgets für Werbeanzeigen ausgeben, die niemand sieht, aber die eine Werbung, die niemand übersehen kann, ist deine Produktverpackung

EN You could spend half your budget on ads that no one sees, but the one promotion none of your customers can avoid is your product packaging

alemãoinglês
siehtsees
produktverpackungproduct packaging
hälftehalf
deinesyour
kanncan
könntestyou could
niemandno
istis
budgetsbudget
aberbut
werbungads

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

alemãoinglês
hilfreichhelp
kundenclients
brancheindustry
restaurantrestaurant
vorlagetemplate
einzelhändlerretail
etcetc
esit
gruppengroup
kanncan
fürfor
auchto
alleall

DE Versteck Deine Leckereien vor neugierigen Augen und Nasen. Die Tightvac hat Menge Stauraum für Kräuter, Tee, Kaffee oder was auch immer Du an stark riechenden Substanzen mit Dir herumtragen könntest oder verstecken möchtest.

EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.

alemãoinglês
kräuterherbs
substanzensubstances
könntestmight
versteckenhide
augeneyes
kaffeecoffee
oderor
teetea
undand
fürfor
diryour
immerever
duyou
möchtestwant
auchto
mitcarry

DE Was wäre, wenn Du nicht nur die Macht hättest, zu realisieren, dass Du träumst, sondern auch Deine Träume  manipulieren, verändern und kontrollieren könntest?

EN What if you had the power to not only realise you are dreaming, but to manipulate, change, and control your dreams?

alemãoinglês
realisierenrealise
träumedreams
manipulierenmanipulate
kontrollierencontrol
nichtnot
sondernyou
undand
ändernchange
zuto
washad
nuronly
verändernthe

DE Du konntest es nur in der sechsten Staffel ergattern, wenn du also deine Chance verpasst hast, musst du warten, bis es wieder in die Rotation kommt, aber da es mit der Weihnachtszeit verbunden ist, kannst du es mit etwas Glück noch abholen.

EN You could only grab this one in season six so if you missed your chance then youll have to wait until it comes back into rotation, however, due to its links to the holiday season, you may be able to pick it up then if you’re lucky.

alemãoinglês
staffelseason
chancechance
verpasstmissed
rotationrotation
abholenpick
esit
inin
wiederback
wartenwait
duyou
alsoto
nuronly
mussthave
kannstbe
glückthe

DE Vielleicht dehnst du Aufgaben oder Projekte so, dass sie länger dauern und komplexer erscheinen, als sie sind. Du könntest sie vor Ablauf der Frist beenden. Aber warum, wenn du so mehr Ruhe hast und deine Arbeitszeit ausfüllen kannst.

EN Perhaps you stretch tasks or projects so that they appear to take longer and be more complex than they are. You could finish them before the deadline. But why; if that way you can have some peace and fill your working hours.

alemãoinglês
ruhepeace
ausfüllenfill
aufgabentasks
projekteprojects
soso
beendenfinish
oderor
fristdeadline
undand
sindare
könntestyou could
kannstyou can
dassthat
komplexermore complex
erscheinenappear
derthe
aberbut

DE Darüber hinaus könntest du deine gebundenen Bitcoin-Token (BTCB) jederzeit direkt in der Trust Wallet in andere BEP20-Assets umtauschen.

EN What's more, you can swap your pegged bitcoin tokens (BTCB) into other BEP20 assets directly in Trust Wallet at any time.

alemãoinglês
könntestcan
direktdirectly
trusttrust
bitcoinbitcoin
btcbbtcb
assetsassets
jederzeitat any time
andereother
walletwallet
tokentokens
inin
duyou
deineyou can

DE Wenn du dich nur auf eine Nische beschränkst, könnte das deine Angst vor dem Verpassen (english: Fear of missing out ? FOMO) entfachen, und du könntest denken, dass die Spezialisierung zu viele andere potentielle Kunden ausschließt.

EN Sticking to just one niche might ignite your fear of missing out (FOMO), and you might think that specialization will eliminate too many of other potential clients.

alemãoinglês
nischeniche
angstfear
spezialisierungspecialization
potentiellepotential
kundenclients
nurjust
ofof
andereother
vielemany
dichyour
zuto
undand
denkenthink
duyou
könntestmight
dassthat

DE Versuche, Marketing- und Vertriebsthemen zu finden, die du in deinem Blog behandeln könntest, die relevant und an deine Zielbranche angepasst sind.

EN Try to find marketing and sales topics that you could cover on your blog that are relevant and adapted to your target industry.

alemãoinglês
versuchetry
blogblog
könntestyou could
marketingmarketing
findenfind
zuto
dietarget
sindare
undand
duyou

DE Du könntest Suchwörter hinzufügen, um deine Suche einzugrenzen, wie beispielsweise Ort, Spezialgebiet und weitere Informationen, die mit deinem Unternehmen oder Tätigkeitsbereich zu tun haben

EN You could add search descriptors to narrow your search, such as location, specialty, and any information relating to your own type of business/field

alemãoinglês
hinzufügenadd
suchesearch
informationeninformation
könntestyou could
unternehmenbusiness
dierelating
zuto
oderyour
ortlocation
undand

DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)

EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)

alemãoinglês
hilfreichhelp
kundenclients
brancheindustry
restaurantrestaurant
vorlagetemplate
einzelhändlerretail
etcetc
esit
gruppengroup
kanncan
fürfor
auchto
alleall

DE Teile uns mit, wann du starten könntest und wie deine Gehaltsvorstellungen sind

EN Let us know your earliest starting date and your salary expectation

alemãoinglês
startenstarting
unsus
undand
sindlet

DE Du könntest auch erwägen, deine Keywords zu aktualisieren und andere Suchbegriffe einzusetzen.

EN You could also consider updating your keywords to target different search terms.

alemãoinglês
erwägenconsider
aktualisierenupdating
könntestyou could
keywordskeywords
anderedifferent
suchbegriffesearch terms
zuto
duyou

DE Hinweis: In der Vergangenheit konntest du Passwörter zu Unterseiten in einem gestapelten Index hinzufügen. Wenn deine Unterseite bereits ein Passwort hat:

EN Note: In the past, you could add passwords to sub-pages in a stacked index. If your sub-page already has a password:

DE 400 Bekannte, Freunde und Koryphäen zu privaten Tees, Mitternachtsdiners und opulenten Galas

EN “400” acquaintances, friends and luminaries to private teas, midnight suppers and affluent galas

alemãoinglês
privatenprivate
teesteas
freundefriends
bekannteacquaintances
zuto

DE Starte mit einem herzhaften Frühstück und einer Auswahl an frischen Kaffees, Tees und Säften optimal in den Tag.

EN Start your day off right with a hearty breakfast and a fresh selection of coffees, teas, and juices.

alemãoinglês
frühstückbreakfast
auswahlselection
frischenfresh
teesteas
startestart
tagday
mitwith
undand
einera

DE Schmackhafte und ausgewogene Mahlzeiten, Kraft spendende Säfte und Tees – all dies wird dafür sorgen, dass Sie sich voller Energie fühlen werden!

EN Tasty, balanced dishes, juices and teas with reinvigorating properties: everything is chosen to leave you feeling full of energy.

alemãoinglês
schmackhaftetasty
ausgewogenebalanced
mahlzeitendishes
säftejuices
teesteas
fühlenfeeling
vollerfull
energieenergy
undand
sieis

DE Individuell abgestimmte Drinks, Tees sowie Probiotika

EN Individually tailored drinks, teas and probiotics

alemãoinglês
drinksdrinks
teesteas
sowieand
individuellindividually

DE Smoothies, leckere Fruchstalate und Bio- Tees stehen auf der Karte

EN Enjoy smoothies, super fruit bowls and fresh infusions all made with natural ingredients

alemãoinglês
smoothiessmoothies
undand
stehenall
aufsuper
derwith

DE Bademäntel und Hausschuhe in Ihrer Größe, Kosmetikspiegel, hochwertige Haartrockner sowie eine Auswahl an Tees und aromatisiertem Wasser sind in Ihrem Zimmer verfügbar.

EN Bathrobes and slippers in your size, a make-up mirror, a high quality hair dryer, a choice of teas and infusions available in your room.

alemãoinglês
bademäntelbathrobes
hausschuheslippers
größesize
haartrocknerhair dryer
auswahlchoice
teesteas
inin
zimmerroom
verfügbaravailable
undand
hochwertigequality
sindhair
einea
sowieof
wasseryour

DE Inspiration erhält dieses interessante Segment von der vielfältigen, mystischen Welt des Tees

EN This interesting beverage segment draws much inspiration from the diverse, mystic world of tea

alemãoinglês
inspirationinspiration
interessanteinteresting
segmentsegment
vielfältigendiverse
weltworld
diesesthis

DE Entdecken Sie die Vielfältigkeit erlesener Tees und begeistern Sie den Markt mit individuellen Lifestyle-Produkten und einzigartigen Genussmomenten.

EN Discover the diversity of selected teas and captivate the market with tailored lifestyle products and unique moments of indulgence.

alemãoinglês
vielfältigkeitdiversity
teesteas
entdeckendiscover
mitwith
undand
einzigartigenunique
denthe

DE Lernen Sie köstliche Tees und Kräutertees kennen, die auch kalt ein Genuss sind, und bereiten Sie diese bequem mit Zubehör aus unserem Angebot zu.

EN Discover delicious teas and infusions to drink iced. Prepare them easily at home with our selection of accessories : Accessories for iced tea

alemãoinglês
köstlichedelicious
teesteas
bereitenprepare
bequemeasily
zubehöraccessories
lernen siediscover
siehome
zuto
mitwith

DE Begrüßen Sie das Frühjahr mit einer Tasse unserer frischen, blumigen und fruchtigen Tees, die so wundervoll nach Frühling schmecken.

EN Savour the warm delights of spring in a cup with a selection of teas offering fresh, floral and fruity notes.

alemãoinglês
tassecup
frischenfresh
fruchtigenfruity
teesteas
mitwith
undand
einera

DE Sortiment aus 30 Aufgussbeuteln mit Bio-Tees und -Kräutertees a...

EN Assortment of 30 tea bags of teas and herbal teas from the DETO...

alemãoinglês
sortimentassortment
teesteas
undand
mitof
ausfrom

DE Wählen Sie unsere Adventskalender, um subtil und genussvoll den Weihnachtscountdown zu starten. Das sind 24 Gelegenheiten, die wunderbarsten Tees und schönsten Teekreationen von Palais des Thés zu genießen. Und besten Tee kennenzulernen!

EN Launch the Christmas countdown with subtlety and delicacy with our Advent Calendars. Here are 24 opportunities to taste the finest teas and the most beautiful perfume creations from Palais des Thés. And introduce you to the best of tea!

alemãoinglês
gelegenheitenopportunities
palaispalais
teetea
teesteas
unsereour
schönstenmost beautiful
zuto
sindare
startenlaunch
undand
denthe
vonof

DE 24 Tage lang die Tees der Welt entdecken

EN A tour of the world's teas in 24 days

alemãoinglês
teesteas
weltworlds
tagedays

DE High Force ist einer der größten und beeindruckendsten Wasserfälle Englands. Die River Tees beginnen als Rinnsal hoch in den North Pennines und nehmen stetig Fahrt auf, bis sie bei High …

EN High Force is one of England’s largest and most impressive waterfalls. Starting as a trickle high in the North Pennines, the River Tees steadily gathers pace until it drastically drops …

DE Der New Golfplatz wurde 2008 gebaut und im Jahr 2018 mit neuen Tees ausgestattet

EN The new course was built in 2008 and renovated with new tees in 2018

alemãoinglês
gebautbuilt
undand
mitwith
neuennew
derthe
wurdewas

DE Es ist dieses Versprechen, das die engagierte Marke für Tees & Wellness-Aufgüsse Panda Tea verführt und überzeugt hat, ihre erste RCS-Kampagne in Zusammenarbeit mit smsmode© einzusetzen.

EN It is this promise that seduced the committed brand of teas & wellness infusions Panda Tea, and that convinced it to deploy its first RCS campaign in collaboration with smsmode©.

alemãoinglês
versprechenpromise
engagiertecommitted
teesteas
ampamp
pandapanda
teatea
überzeugtconvinced
zusammenarbeitcollaboration
einzusetzento deploy
wellnesswellness
rcsrcs
kampagnecampaign
esit
erstefirst
inin
markebrand
mitwith
undand
istis
diesesthis

DE Geeignet für Tees, zum Rauchen und Verdampfen, hat Damiana eine entspannende Wirkung, die auch leicht aphrodisierend wirkt

EN Suitable for stewing into tea, smoking and vaping, Damiana has a relaxing effect which also acts as a slight aphrodisiac

alemãoinglês
geeignetsuitable
rauchensmoking
entspannenderelaxing
wirkungeffect
wirktacts
leichtslight
auchalso
fürfor
einea
undand
hathas

DE Begleitpflanzen wie Koriander, Dill und Basilikum verleihen Suppen, Salaten und Pasta-Gerichten den wahren Geschmack. Arten wie Lavendel, Kamille und Zitronenmelisse ergeben beruhigende Tees.

EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.

alemãoinglês
basilikumbasil
suppensoups
geschmacktaste
lavendellavender
kamillechamomile
beruhigendesoothing
teesteas
pastapasta
artenspecies
undand
verleihenmake
dento

DE Heute ist es in Blattpräparaten zur Verwendung in Tees und Räuchermischungen oder der Aromatherapie sowie in Tinkturen zur direkten Einnahme erhältlich

EN Today, it is available in leaf preparations for use in teas and smoking blends or aromatherapy, and in tinctures for direct ingestion

alemãoinglês
heutetoday
verwendunguse
teesteas
aromatherapiearomatherapy
direktendirect
esit
inin
oderor
undand
zurfor
erhältlichis

DE Dieser getrocknete Giftlattich ist ideal zum Aufbrühen eines Tees.

EN This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.

alemãoinglês
idealideal
dieserthis
zumfor
einesa
istis

DE Lavendel wird schon im Lied Solomons erwähnt. Lavendel wird als Gewürz in verschiedenen Nahrungsmitteln, Getränken und Tees und als Duftstoff in Kosmetika verwendet. Genieße die äußerst aromatische Erfahrung, die dieses duftende Kraut bietet!

EN Lavender has a long history of use - it is even mentioned in the Song of Solomon. Lavender is used as a condiment in various foods, beverages, and teas and as a fragrance in cosmetics. Enjoy the highly aromatic experience this fragrant herb provides!

alemãoinglês
lavendellavender
imin the
liedsong
erwähntmentioned
verschiedenenvarious
getränkenbeverages
teesteas
kosmetikacosmetics
genießeenjoy
äußersthighly
aromatischearomatic
duftendefragrant
krautherb
verwendetused
bietetprovides
schona
inin
erfahrungexperience
undand
alsas
wirdthe
diesesthis

DE Obwohl Chaga ein beliebter Pilz für Tees ist, kannst Du jetzt alles, was er zu bieten hat, auch in einer handlichen, vielseitigen Tinktur erleben

EN While it is a popular mushroom for teas, you can now experience everything this fungus has to offer in a handy, versatile tincture

alemãoinglês
pilzmushroom
teesteas
vielseitigenversatile
jetztnow
bietenoffer
inin
fürfor
kannstyou can
hathas
alleseverything
zuto
istis
duyou
erlebenexperience

DE Die 7 Besten Psychedelische Tees Für Die Zubereitung Zuhause

EN How To Grow Banisteriopsis Caapi From Seed

alemãoinglês
zuhausehow

Mostrando 50 de 50 traduções