DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.
"kontaktinformationen können sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
alemão | inglês |
---|---|
information | information |
setups | setup |
bestellung | order |
abgeschlossen | completed |
kontaktinformationen | contact information |
speichern | store |
firmennamen | company name |
in | in |
abschnitt | section |
können | can |
haben | have |
und | and |
den | the |
DE Kontaktinformationen bearbeiten: Bearbeiten Sie die Kontaktinformationen für diese Domäne, wenn Sie der Eigentümer sind, und registrieren Sie es über Hostwinds.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
domäne | domain |
registrieren | registered |
hostwinds | hostwinds |
kontaktinformationen | contact information |
es | it |
für | for |
wenn | if |
eigentümer | owner |
und | and |
sind | are |
der | the |
DE Kontaktinformationen bearbeiten: Bearbeiten Sie die Kontaktinformationen für diese Domain, wenn Sie der Eigentümer sind, und registriert sie über Hostwinds.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
DE Kontaktinformationen und Benutzeranmeldeinformationen. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer und andere Kontaktinformationen.
EN Contact Information and User Credentials. Name, employer, title, email address, physical address, phone number, and other contact information.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitgeber | employer |
und | and |
kontaktinformationen | contact information |
titel | title |
telefonnummer | phone number |
adresse | address |
andere | other |
name | name |
e-mail-adresse | email address |
DE Eigene Kontaktinformationen bearbeiten: Benutzer können nach Anmeldung Ihre eigenen Kontaktattribute pflegen. Administratoren können die hier angezeigten Attribute inklusive deren Reihenfolge festlegen.
EN Edit own contact information: Users can maintain their own contact attributes after logon. Administrators can specify the attributes displayed here, including their order.
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
benutzer | users |
pflegen | maintain |
administratoren | administrators |
angezeigten | displayed |
attribute | attributes |
reihenfolge | order |
festlegen | specify |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
hier | here |
inklusive | including |
eigenen | own |
DE Sie können Ihre Zustimmung widerrufen, indem Sie sich, wo wir Ihnen die Gelegenheit dazu geben, abmelden oder indem Sie sich über die nachstehend angegebenen Kontaktinformationen an uns wenden.
EN You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
alemão | inglês |
---|---|
zustimmung | consent |
widerrufen | withdraw |
gelegenheit | opportunity |
nachstehend | below |
indem | by |
wo | where |
abmelden | out |
oder | or |
angegebenen | may |
geben | give |
kontaktinformationen | contact details |
wenden | contact |
wir | we |
über | to |
uns | us |
ihnen | the |
DE Sie können Ihre Zustimmung widerrufen, indem Sie sich, wo wir Ihnen die Gelegenheit dazu geben, abmelden oder indem Sie sich über die nachstehend angegebenen Kontaktinformationen an uns wenden.
EN You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
alemão | inglês |
---|---|
zustimmung | consent |
widerrufen | withdraw |
gelegenheit | opportunity |
nachstehend | below |
indem | by |
wo | where |
abmelden | out |
oder | or |
angegebenen | may |
geben | give |
kontaktinformationen | contact details |
wenden | contact |
wir | we |
über | to |
uns | us |
ihnen | the |
DE Sie können die Informationen in Ihrem Konto jederzeit überprüfen oder ändern oder Ihr Konto kündigen, indem Sie uns über die unten angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren.
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
alemão | inglês |
---|---|
ändern | change |
informationen | information |
jederzeit | at any time |
kontaktinformationen | contact information |
überprüfen | review |
oder | or |
indem | by |
kontaktieren | contact |
angegebenen | may |
in | in |
konto | account |
ihr | your |
uns | us |
unten | the |
DE Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Unsere Kontaktinformationen finden Sie u. a. in der Datenschutzerklärung.
EN You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
datenschutzerklärung | legal |
in | in |
unsere | our |
kontaktinformationen | contact info |
jederzeit | any |
der | the |
DE Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Unsere Kontaktinformationen finden Sie u. a. in der Datenschutzerklärung.
EN You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
datenschutzerklärung | legal |
in | in |
unsere | our |
kontaktinformationen | contact info |
jederzeit | any |
der | the |
DE . Falls Sie mehr über die internationale Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfahren möchten, können Sie uns unter den unten aufgeführten Kontaktinformationen kontaktieren.
EN . If you wish to know more about international transfers of your personal data, you may contact us via the contact details given below.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
kontaktinformationen | contact details |
mehr | more |
daten | data |
möchten | wish |
uns | us |
DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Kontaktinformationen speichern, wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen, um Ihre Anfrage beantworten zu können
EN Please note that we will save your contact information if you get in touch with us to be able to answer your request
alemão | inglês |
---|---|
beachten | note |
speichern | save |
kontaktinformationen | contact information |
in | in |
bitte | please |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
anfrage | request |
sie | you |
dass | that |
wir | we |
uns | us |
verbindung | touch |
beantworten | answer |
DE Fügen Sie Ihre Kontaktinformationen hinzu, damit Besucher Sie erreichen können.
EN Add your contact information to allow visitors to reach you.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
kontaktinformationen | contact information |
erreichen | reach |
sie | you |
ihre | your |
damit | to |
hinzu | add |
DE Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Unsere Kontaktinformationen finden Sie u. a. in der Datenschutzerklärung.
EN You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
datenschutzerklärung | legal |
in | in |
unsere | our |
kontaktinformationen | contact info |
jederzeit | any |
der | the |
DE Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie uns über die Kontaktinformationen unter Klausel 1 kontaktieren.
EN If the processing is based on your consent, you may at any time withdraw your consent by contacting us using the contact information in clause 1.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
zustimmung | consent |
widerrufen | withdraw |
klausel | clause |
beruht | based |
jederzeit | at any time |
kontaktinformationen | contact information |
indem | by |
kontaktieren | contact |
wenn | if |
ihre | your |
uns | us |
unter | in |
DE Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich auch an unsere(n) Datenschutzbeauftragte(n) wenden, deren/dessen Kontaktinformationen Sie auch in Abschnitt I. dieser Datenschutzinformation finden.
EN If you have questions relating to processing of data, you can also contact our Data Protection Officer, whose contact information you can also find in Section I. of this Data Privacy Statement.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
datenschutzbeauftragte | data protection officer |
finden | find |
kontaktinformationen | contact information |
i | i |
fragen | questions |
in | in |
daten | data |
unsere | our |
können | can |
an | relating |
abschnitt | section |
sie | you |
DE Das bedeutet, dass Sie genaue Kontaktinformationen bereitstellen müssen, über die Sie Korrespondenz von Ihrem Domain-Registrar erhalten können.
EN That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.
DE Sie können Ihr Einverständnis jederzeit widerrufen. Unsere Kontaktinformationen finden Sie u. a. in der Datenschutzerklärung.
EN You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.
DE Mit sofortigem Zugriff auf den Gesprächsverlauf sowie Bestell- und Kontaktinformationen können Sie jede Antwort als eine Gelegenheit zur Kundenpflege wahrnehmen.
EN With immediate access to conversation history, order information and contact details, every reply becomes an opportunity to build a relationship.
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
antwort | reply |
gelegenheit | opportunity |
bestell | order |
kontaktinformationen | contact details |
mit | with |
und | and |
eine | a |
den | to |
DE Nach Eingang einer solchen Gegendarstellung stellen wir dem Beschwerdeführer Ihre Kontaktinformationen zur Verfügung, damit Sie das Problem lösen können
EN Upon our receipt of such counter-notice, we will provide the complainant with your contact information so that you have the ability to resolve the issue
alemão | inglês |
---|---|
kontaktinformationen | contact information |
problem | issue |
verfügung | provide |
lösen | resolve |
wir | we |
ihre | your |
können | ability |
damit | to |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Mit Hilfe dieser Attribute können Sie dann Kampagnen segmentieren oder den Content in Ihren Nachrichten abhängig von Ihren Kontaktinformationen anzeigen.
EN You can then use these attributes to segment campaigns or conditionally display content in your messages according to your contact information:
alemão | inglês |
---|---|
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
kampagnen | campaigns |
content | content |
kontaktinformationen | contact information |
anzeigen | display |
dann | then |
oder | or |
in | in |
können | can |
ihren | your |
den | to |
nachrichten | messages |
DE Wenn Sie in den USA ansässig sind, können wir Ihre Kontaktinformationen, demografische Informationen und Informationen über Ihre elektronischen und kommerziellen Aktivitäten von Datenkooperativen und dritten Datenaggregatoren sammeln.
EN If you are a US resident, we may collect your contact information, demographic information, and information about your electronic and commercial activity from data co-ops and third-party data aggregators.
alemão | inglês |
---|---|
ansässig | resident |
demografische | demographic |
elektronischen | electronic |
kommerziellen | commercial |
aktivitäten | activity |
sammeln | collect |
kontaktinformationen | contact information |
informationen | information |
dritten | third |
wenn | if |
sind | are |
wir | we |
ihre | your |
sie | you |
von | from |
und | and |
usa | us |
können | may |
über | about |
DE Sie können basierend auf Ihren eigenen Kriterien, z.B. wenn Feedback Kontaktinformationen enthält, automatisch Ihr bevorzugtes Support-Tool schicken.
EN Based on your own criteria, for example when feedback contains contact information, you can automatically send it your favo support tool.
alemão | inglês |
---|---|
kriterien | criteria |
feedback | feedback |
automatisch | automatically |
support | support |
tool | tool |
basierend | based on |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
auf | on |
schicken | send |
sie | you |
wenn | when |
enthält | contains |
ihr | your |
z | example |
DE Bei weiteren rechtlichen Fragen im Zusammenhang mit Produkten von NI, die nicht anhand der hier zur Verfügung gestellten Informationen beantwortet werden können, kontaktieren Sie uns bitte. Zu den Kontaktinformationen...
EN Here you will find our NKS partners' end user license agreements and privacy policies. Read more...
alemão | inglês |
---|---|
bitte | read |
weiteren | more |
mit | our |
sie | you |
hier | here |
werden | will |
DE Es wird Ihnen helfen, mehr Verkäufe zu erzielen und gleichzeitig neue Kontaktinformationen von Kunden zu sammeln, damit Sie Ihre Mailingliste erweitern können.
EN It will help you get more sales, all while collecting new contact information from customers so you can grow your mailing list.
alemão | inglês |
---|---|
verkäufe | sales |
kunden | customers |
sammeln | collecting |
mailingliste | mailing list |
es | it |
mehr | more |
neue | new |
kontaktinformationen | contact information |
wird | will |
damit | so |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
erweitern | grow |
zu | get |
von | from |
helfen | help |
DE Soziale Medien. Wir können Kontaktinformationen erfassen, die Sie Anbietern von Social-Media-Diensten zur Verfügung stellen und öffentlich zugänglich machen (z.B. LinkedIn).
EN Social Media. We may collect contact information you provide to third party social media services and make publicly available (such as LinkedIn).
alemão | inglês |
---|---|
diensten | services |
kontaktinformationen | contact information |
social | social |
wir | we |
die | third |
sie | you |
media | media |
soziale | social media |
erfassen | and |
DE Dieses Tool erstellt eine Auswahlliste der besten Kandidatinnen und Kandidaten für Ihre offenen Positionen und fügt ihren Profilen Kontaktinformationen hinzu, so dass Sie die Top-Talente schneller herausfiltern können
EN The tool creates a shortlist of the best candidates for your roles and adds contact information to their profiles so you can reach top talent more quickly
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
positionen | roles |
profilen | profiles |
tool | tool |
kandidaten | candidates |
fügt | adds |
kontaktinformationen | contact information |
so | so |
top | top |
talente | talent |
für | for |
schneller | quickly |
und | and |
eine | a |
dass | to |
können | can |
DE Sie können die Informationen ändern, damit er den Standort und die Kontaktinformationen Ihres Ladens ordnungsgemäß widerspiegelt
EN You can modify the information so that it properly reflects your store's location and contact information
alemão | inglês |
---|---|
standort | location |
ordnungsgemäß | properly |
widerspiegelt | reflects |
informationen | information |
kontaktinformationen | contact information |
und | and |
können | can |
den | the |
die | modify |
DE Weitere Einzelheiten zur Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten können vom Datencontroller jederzeit angefordert werden. Bitte beachten Sie die Kontaktinformationen am Anfang dieses Dokuments.
EN More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
alemão | inglês |
---|---|
erhebung | collection |
verarbeitung | processing |
datencontroller | data controller |
anfang | beginning |
jederzeit | at any time |
kontaktinformationen | contact information |
am | at the |
oder | or |
angefordert | requested |
bitte | please |
dokuments | document |
daten | data |
werden | be |
vom | from |
zur | the |
dieses | this |
DE Bei weiteren rechtlichen Fragen im Zusammenhang mit Produkten von NI, die nicht anhand der hier zur Verfügung gestellten Informationen beantwortet werden können, kontaktieren Sie uns bitte. Zu den Kontaktinformationen
EN Here you will find our NKS partners' end user license agreements and privacy policies. Read more about partner EULA
alemão | inglês |
---|---|
bitte | read |
weiteren | more |
mit | our |
sie | you |
hier | here |
zur | about |
werden | will |
DE Die auf den Marktplätzen generierten Umsätze gelangen auf die Lengow Plattform. Sie können dann die Kontaktinformationen des Käufers direkt in Ihr CRM senden (Nachname, Vorname, Adresse, Telefonnummer?)
EN Orders generated on marketplaces are sent to Lengow. You can choose to send your buyers? contact information directly to your CRM (name, address, phone number, etc.)
alemão | inglês |
---|---|
marktplätzen | marketplaces |
generierten | generated |
lengow | lengow |
direkt | directly |
crm | crm |
adresse | address |
kontaktinformationen | contact information |
telefonnummer | phone number |
ihr | your |
sie | you |
können | can |
gelangen | to |
in | name |
DE Sie können basierend auf Ihren eigenen Kriterien, z.B. wenn Feedback Kontaktinformationen enthält, automatisch Ihr bevorzugtes Support-Tool schicken.
EN Based on your own criteria, for example when feedback contains contact information, you can automatically send it your favo support tool.
alemão | inglês |
---|---|
kriterien | criteria |
feedback | feedback |
automatisch | automatically |
support | support |
tool | tool |
basierend | based on |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
auf | on |
schicken | send |
sie | you |
wenn | when |
enthält | contains |
ihr | your |
z | example |
DE Die auf den Marktplätzen generierten Umsätze gelangen auf die Lengow Plattform. Sie können dann die Kontaktinformationen des Käufers direkt in Ihr CRM senden (Nachname, Vorname, Adresse, Telefonnummer?)
EN Orders generated on marketplaces are sent to Lengow. You can choose to send your buyers? contact information directly to your CRM (name, address, phone number, etc.)
alemão | inglês |
---|---|
marktplätzen | marketplaces |
generierten | generated |
lengow | lengow |
direkt | directly |
crm | crm |
adresse | address |
kontaktinformationen | contact information |
telefonnummer | phone number |
ihr | your |
sie | you |
können | can |
gelangen | to |
in | name |
DE Detaillierte Information dazu sowie über das Datenschutzniveau bei unseren Dienstleistern in Drittländern können Sie unter den oben genannten Kontaktinformationen anfordern.
EN You can request detailed information on this, as well as on the level of data protection of our service providers in third countries, at the points of contact mentioned above.
alemão | inglês |
---|---|
genannten | mentioned |
kontaktinformationen | contact |
anfordern | request |
dienstleistern | service providers |
in | in |
information | data |
können | can |
DE Weitere Einzelheiten zur Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten können vom Datencontroller jederzeit angefordert werden. Bitte beachten Sie die Kontaktinformationen am Anfang dieses Dokuments.
EN More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
alemão | inglês |
---|---|
erhebung | collection |
verarbeitung | processing |
datencontroller | data controller |
anfang | beginning |
jederzeit | at any time |
kontaktinformationen | contact information |
am | at the |
oder | or |
angefordert | requested |
bitte | please |
dokuments | document |
daten | data |
werden | be |
vom | from |
zur | the |
dieses | this |
DE Kontaktinformationen, damit wir Sie erreichen können (Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse).
EN Contact information so that we can reach you (address, telephone number and email address).
alemão | inglês |
---|---|
adresse | address |
kontaktinformationen | contact information |
wir | we |
telefonnummer | telephone number |
e-mail-adresse | email address |
können | can |
und | and |
sie | you |
erreichen | reach |
DE Sie können auch Kontaktinformationen in der Kopfzeile Ihrer Website und Links zu sozialen Netzwerken in der Fußzeile hinzufügen.
EN You can also add Contact Information to your website Header and Social Network Links to the Footer.
alemão | inglês |
---|---|
kopfzeile | header |
fußzeile | footer |
kontaktinformationen | contact information |
website | website |
hinzufügen | add |
und | and |
links | links |
können | can |
zu | to |
der | the |
netzwerken | social |
DE In Ihrem Konto-Dashboard können Sie Ihre Kontaktinformationen jederzeit aktualisieren
EN In your account dashboard, you will be able to update your contact information whenever you’d like
alemão | inglês |
---|---|
jederzeit | whenever |
dashboard | dashboard |
kontaktinformationen | contact information |
konto | account |
in | in |
aktualisieren | update |
ihrem | be |
sie | you |
ihre | your |
können | to |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Mit Hilfe dieser Attribute können Sie dann Kampagnen segmentieren oder den Content in Ihren Nachrichten abhängig von Ihren Kontaktinformationen gestalten.
EN You can then use these attributes to segment campaigns or conditionally display content in your messages according to your contact information:
alemão | inglês |
---|---|
attribute | attributes |
segmentieren | segment |
kampagnen | campaigns |
content | content |
kontaktinformationen | contact information |
dann | then |
oder | or |
in | in |
können | can |
ihren | your |
den | to |
nachrichten | messages |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrantendetails | registrant details |
domäne | domain |
separate | separate |
angeben | specify |
hostwinds | hostwinds |
verwenden | use |
konto | account |
ihr | your |
für | for |
als | as |
kontaktdaten | contact details |
kontaktinformationen | contact information |
können | can |
dann | then |
oder | or |
Mostrando 50 de 50 traduções