Traduzir "kollektion mit entspannter" para inglês

DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.

• Bella Canvas Unisex-Shirts
• klein
• Ihren Bella Canvas-Shirts
• immer am besten
• Kollektion mit entspannter
• jedoch eher etwas

DE Alles begann 1999 mit einer Idee: Mode machen unter fairen Bedingungen, Schönes erschaffen mit einem guten Gefühl. Dieser Vision folgt LANIUS bis heute und verbindet nachhaltige Materialien mit anspruchsvollem Design. Kollektion für Kollektion.

• Idee
• Bedingungen
• guten Gefühl
• Vision folgt LANIUS
• heute
• verbindet nachhaltige Materialien
• anspruchsvollem Design

DE Bieten Sie mit und starten Sie noch entspannter in die Ferien dank einer Economy Max Sitzplatzreservation oder mit einem Upgrade in unsere Business Class.

• Max Sitzplatzreservation

DE Bieten Sie mit und starten Sie noch entspannter in die Ferien dank einer Economy Max Sitzplatzreservation oder mit einem Upgrade in unsere Business Class.

• Max Sitzplatzreservation

DE Nein, im Ernst: Mein Arbeitsalltag sieht genauso aus, wie bei vielen anderen: Mit viel Arbeit, einigen Meetings, aber auch Nettigkeiten, wie der Austausch mit den Kollegen Freitags Nachmittags nach vier Uhr in entspannter Runde.

• Nein
• Ernst
• Mein Arbeitsalltag sieht
• vielen anderen
• viel Arbeit
• einigen Meetings
• Nettigkeiten
• Uhr in entspannter

DE Das gehobene Restaurant mit entspannter Atmosphäre eignet sich perfekt für ein elegantes Abendessen oder ein Treffen mit Freunden, Kunden oder Kollegen an der Feuerstelle oder im Freien im geschützten Innenhof.

• elegantes Abendessen
• Treffen mit Freunden
• Kunden
• Freien im geschützten

DE Sie werden wissen, dass Sie das Eis mit ihnen gebrochen haben, wenn ihre Antworten flüssiger klingen und ihr Ton entspannter wird. Es ist immer ein gutes Zeichen, wenn Sie sie auch ein bisschen zum Lachen bringen.

• wissen
• Eis mit ihnen
• Antworten flüssiger klingen
• ihr Ton entspannter
• immer ein gutes
• bisschen zum Lachen

DE Große Pause in entspannter Atmosphäre, die malerisch gelegene Villa mit Blick auf Giewont und Gubałówka

• Atmosphäre
• malerisch gelegene Villa
• Blick auf Giewont
• Gubałówka

DE Etwas entspannter kann man in den oft gut besuchten, drei Cafés mit direktem Blick auf die Bucht speisen, wobei das Es Vaixell ein besonderer Favorit der Einheimischen ist

• oft gut besuchten
• speisen
• wobei das Es

DE Möglichkeit dar, in entspannter Atmosphäre mit anderen Delphi-Entwickler:innen und Trainer:innen zu networken und Er-fahrungen auszutauschen

• Möglichkeit dar
• networken
• Er-fahrungen auszutauschen

DE Schweizer Städte verschmelzen mit der Natur. Sei es ein entspannter Nachmittag im Stadtpark, eine Wanderung auf dem Hausberg oder ein Ausflug in ein nahe gelegenes Weingebiet: Die Natur ist nie weit vom Stadtkern entfernt.

• Schweizer Städte verschmelzen
• Natur
• Nachmittag im Stadtpark
• gelegenes Weingebiet
• Natur ist nie
• Stadtkern

DE Das AT Internet Event des Jahres in drei deutschen Städten. Ein entspannter Networking-Abend mit exklusiven Vorträgen und Workshops rund um Webanalyse und...

• AT Internet Event
• Jahres in drei
• Städten
• Vorträgen

DE Egal wie vielschichtig ihre Arbeit ist und auf welch weiter Reise ihre Erfahrungen gründen, vereint sie die Elemente am Ende mit entspannter Einfachheit.

• Egal wie vielschichtig
• welch weiter Reise
• Erfahrungen gründen
• Ende mit entspannter

DE Auf der Hauptinsel finden Sie das Thari – unser Restaurant mit ganztägigem Service und entspannter Atmosphäre.

• Hauptinsel finden Sie
• Thari
• entspannter

DE Saisonale und regionale Küche in entspannter Atmosphäre mit lauschigem Garten mitten in Zürich.

• Saisonale
• Atmosphäre mit lauschigem

DE Sie ist eine zuverlässige, einfach anzubauende, indicadominierte Autoflower, die mit guten Aromen, entspannter Wirkung und sehr guten Erträgen beeindruckt

• zuverlässige
• einfach anzubauende
• indicadominierte Autoflower
• guten Aromen
• entspannter Wirkung
• sehr guten Erträgen

DE Ein Nachmittag in ganz persönlicher entspannter Atmosphäre mit unseren Studierenden und Studiengangsleiter*innen.

• Nachmittag in ganz
• Studierenden

DE Sogar diejenigen, die nur eine sexuelle Erfahrung suchen, fühlen sich entspannter, wenn sie etwas Zeit mit jemandem verbringen können, der einen ausgeprägten Sinn für Humor und eine lebendige Persönlichkeit hat

• Sogar diejenigen
• sexuelle Erfahrung suchen
• fühlen sich entspannter

DE Sie werden wissen, dass Sie das Eis mit ihnen gebrochen haben, wenn ihre Antworten flüssiger klingen und ihr Ton entspannter wird. Es ist immer ein gutes Zeichen, wenn Sie sie auch ein bisschen zum Lachen bringen.

• wissen
• Eis mit ihnen
• Antworten flüssiger klingen
• ihr Ton entspannter
• immer ein gutes
• bisschen zum Lachen

DE Ein entspannter Morgen mit Frühstück

DE Das Team war großartig im Umgang mit Kindern und es war sehr schön für mich und meinen Mann, im Urlaub etwas entspannter zu sein als sonst

• Team war großartig
• Umgang mit Kindern
• war sehr schön
• mich
• meinen Mann
• Urlaub etwas entspannter
• sonst

DE Das AT Internet Event des Jahres in drei deutschen Städten. Ein entspannter Networking-Abend mit exklusiven Vorträgen und Workshops rund um Webanalyse und...

• AT Internet Event
• Jahres in drei
• Städten
• Vorträgen

DE Mit sechs Meter hohen Decken, moderner Ausstattung und komfortablem Verkaufsbereich lädt der Store seine Besucher zur individuellen Beratung und professionellem, augenoptischen Service in entspannter Atmosphäre ein

• sechs Meter hohen
• moderner Ausstattung
• komfortablem Verkaufsbereich lädt
• Store seine Besucher
• individuellen Beratung
• professionellem

DE Auf der Hauptinsel finden Sie das Thari – unser Restaurant mit ganztägigem Service und entspannter Atmosphäre.

• Hauptinsel finden Sie
• Thari
• entspannter

DE Auf der Hauptinsel finden Sie das Thari – unser Restaurant mit ganztägigem Service und entspannter Atmosphäre.

• Hauptinsel finden Sie
• Thari
• entspannter

DE Auf der Hauptinsel finden Sie das Thari – unser Restaurant mit ganztägigem Service und entspannter Atmosphäre.

• Hauptinsel finden Sie
• Thari
• entspannter

DE Auf der Hauptinsel finden Sie das Thari – unser Restaurant mit ganztägigem Service und entspannter Atmosphäre.

• Hauptinsel finden Sie
• Thari
• entspannter

DE Wer sich auf Autobahnen und Landstraßen an die Richtgeschwindigkeit hält, merkt schnell, dass er mit weniger Sprit umweltschonender, günstiger, entspannter und fast genauso schnell ans Ziel kommt.

• hält
• merkt schnell
• er mit weniger
• umweltschonender
• günstiger
• entspannter
• fast genauso schnell
• Ziel

DE Zu beachten ist, dass die Scape-Serie eher für Bikes mit entspannter Geometrie entwickelt wurde

• entspannter Geometrie entwickelt

DE Mit Twist ist das Verhältnis im Team entspannter geworden und beim Arbeiten kommen wir schneller voran, da wir uns besser auf die Aufgabe konzentrieren können, die vor uns liegt.

• Team entspannter geworden
• voran

DE Schweizer Städte verschmelzen mit der Natur. Sei es ein entspannter Nachmittag im Stadtpark, eine Wanderung auf dem Hausberg oder ein Ausflug in ein nahe gelegenes Weingebiet: Die Natur ist nie weit vom Stadtkern entfernt.

• Schweizer Städte verschmelzen
• Natur
• Nachmittag im Stadtpark
• gelegenes Weingebiet
• Natur ist nie
• Stadtkern

DE In entspannter Atmosphäre besteht dabei ausreichend Raum für persönliche Gespräche und intensiven Austausch mit Entwicklern, Geschäftsführern und Kollegen.

• entspannter Atmosphäre besteht
• Gespräche
• Geschäftsführern

DE So haben dann beide Seiten eine gute Möglichkeit, sich in entspannter Atmosphäre näher kennen zu lernen.

• dann beide Seiten
• gute Möglichkeit
• entspannter Atmosphäre näher

DE Begrüßen Sie, Sie zu einem besonderen Ort treffen in einem ruhigen Viertel von Jarosławiec gelegen, garantieren wir ein ruhiger Urlaub in entspannter Atmosphäre Villa Amber etwa 300 Meter von der Küste entfernt. Das Zentrum, wo die Leuchtturm…

• Begrüßen Sie
• besonderen Ort treffen
• gelegen
• Urlaub in entspannter
• Villa Amber etwa
• Küste entfernt
• Zentrum

DE Genießen Sie einen wunderbaren Urlaub in entspannter und familiärer Atmosphäre, weit weg von der Hektik

• Urlaub in entspannter
• familiärer Atmosphäre
• Hektik

DE „Seit der Einführung von Wagestream bin ich viel entspannter und habe meine Finanzen besser unter Kontrolle.“

• Seit der Einführung
• entspannter
• habe meine Finanzen

DE "Wir sind definitiv entspannter, was die Stabilität und Leistung unserer Tools angeht", so Catherine

• definitiv entspannter
• Stabilität
• Leistung unserer Tools
• Catherine

DE Hier ist es viel entspannter und ist für diejenigen zu empfehlen, die noch nie zuvor Golf gespielt haben

• viel entspannter
• diejenigen zu empfehlen
• nie zuvor Golf

DE Außerdem habe ich das Gefühl, dass Hochzeiten insgesamt entspannter werden.

• Gefühl
• Hochzeiten insgesamt entspannter

DE Entspannter mitarbeiter, der musik genießt

• Entspannter mitarbeiter
• musik genießt

DE Die GourmetBar: In entspannter Atmosphäre wird Ihnen hier lokale wie internationale, einfache und authentische Küche geboten. Egal ob Sie nur einen Drink genießen oder auch etwas essen möchten.

• GourmetBar
• lokale wie internationale
• einfache
• authentische Küche geboten
• Egal ob Sie
• Drink genießen
• etwas essen

DE DW Anna Maria bietet komfortable Zimmer in entspannter Atmosphäre. DW Anna Maria ist eine Nabe angepasst Gruppen zu unterstützen. Wir haben alle notwendigen Unterlagen benötigt Aktivitäten für die Organisation der Freizeit für Kinder und…

• DW Anna Maria
• Atmosphäre
• Nabe angepasst Gruppen
• unterstützen
• notwendigen Unterlagen benötigt
• Organisation der Freizeit
• Kinder

DE Ohne sie fühle ich mich viel sicherer und entspannter.

• fühle ich mich
• sicherer

DE Anstatt zu versuchen, das Unkontrollierbare zu kontrollieren, gehe ich jetzt entspannter, liebevoller und bescheidener vor: Ich erkenne meine Ohnmacht ohne Urteil an und versuche, bei allem, was ich tue, höhere Macht einzubeziehen

• Anstatt zu versuchen
• Unkontrollierbare zu kontrollieren
• liebevoller
• erkenne meine Ohnmacht
• versuche
• allem
• tue
• höhere Macht einzubeziehen

DE St. Kilian Serie ?klassische Whisky-Cocktails?. Ein erfrischender, entspannter Drink der zu jeder Gelegenheit passt. Die Zitrusschale hängt dabei wie ein Pferdehals über dem Glasrand.

• St
• Kilian Serie
• klassische Whisky-Cocktails
• erfrischender
• jeder Gelegenheit passt
• Zitrusschale hängt dabei

DE Ein entspannter Lebensstil im Herzen der Serra Llevant

• Serra Llevant

DE „Es ist ein magischer Kreislauf des Wohlbefindens“, denn je mehr wir uns selbst akzeptieren, umso positiver und entspannter wirken wir auf andere und umso erfolgreicher und selbstbewusster treten wir auf

• selbst akzeptieren
• umso positiver
• andere
• umso erfolgreicher

DE Für mich ist Petit BamBou mehr als eine simple App. Es ist unglaublich! Früher war ich immer gestresst, ohne es zu merken, weil ich nichts gefühlt habe. Ich arbeite auf meinen Führerschein hin. Jetzt bin ich viel entspannter. DANKE Petit BamBou

• mich ist Petit
• simple App
• unglaublich
• gestresst
• merken
• weil ich nichts
• habe
• arbeite auf meinen
• hin
• bin ich viel
• DANKE Petit BamBou

DE L-Theanin verstärkt die anregende Wirkung von Koffein und wirkt gleichzeitig dessen Nachteilen entgegen, sodass Sie sich entspannter, weniger müde sowie konzentrierter und aufmerksamer fühlen.

• Wirkung von Koffein
• wirkt gleichzeitig dessen
• entgegen
• aufmerksamer

DE Das italienische Gourmet-Restaurant Il Carpaccio bietet eine gehobene Küche in entspannter Atmosphäre.

• italienische Gourmet-Restaurant Il
• bietet eine gehobene
• entspannter