DE Von der Bella Canvas Unisex-Serie bis zu den Bella Canvas-T-Shirts für Damen oder Herren können Sie die Stoffe auswählen, die Sie bevorzugen
DE Von der Bella Canvas Unisex-Serie bis zu den Bella Canvas-T-Shirts für Damen oder Herren können Sie die Stoffe auswählen, die Sie bevorzugen
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
herren | mens |
stoffe | fabrics |
unisex | unisex |
shirts | t-shirts |
oder | or |
bevorzugen | prefer |
auswählen | choose |
zu | to |
können | can |
den | the |
DE Alle Bella Canvas Unisex-Shirts passen klein. Wenn Sie also etwas mehr Platz in Ihren Bella Canvas-Shirts bevorzugen, ist es immer am besten, eine Nummer größer zu wählen. Die Kollektion mit entspannter Passform ist jedoch eher etwas übergroß.
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
entspannter | relaxed |
unisex | unisex |
shirts | shirts |
bevorzugen | prefer |
platz | room |
in | in |
immer | always |
ihren | your |
besten | best |
mit | collection |
passform | fit |
nummer | a |
alle | all |
mehr | more |
jedoch | however |
zu | to |
die | custom |
DE Mit einer großen Auswahl an Personalisierungsoptionen können Sie ein individuelles Bella Canvas-Sweatshirt, Bella Canvas-T-Shirts sowie Kurzarm- und Langarmhemden tragen
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
tragen | wear |
canvas | canvas |
sweatshirt | sweatshirt |
shirts | t-shirts |
t-shirts | shirts |
mit | with |
können | can |
sie | you |
groß | huge |
individuelles | custom |
und | and |
auswahl | options |
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
geringen | low |
größe | size |
canvas | canvas |
shirts | shirts |
beispiele | examples |
kosten | cost |
wir | we |
können | can |
jedoch | however |
die | custom |
DE Das Hotel Bella Vista baut im «Alpine Spa Bella Vita» einen Ruheraum verkleidet in Arvenholz
EN Hotel Bella Vista is building a relaxation room clad in Swiss pine wood in the “Alpine Spa Bella Vista”
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
bella | bella |
vista | vista |
im | in the |
alpine | alpine |
spa | spa |
in | in |
baut | the |
einen | a |
DE Bei Namen wie BELLA + CANVAS , Columbia und Converse müssen Sie sich keine Sorgen um die Markenqualität machen
EN You don't have to worry about brand quality with names like BELLA+CANVAS, Columbia, and Converse
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
bella | bella |
canvas | canvas |
columbia | columbia |
converse | converse |
sorgen | worry |
sie | you |
und | and |
DE Bei Namen wie BELLA + CANVAS , Columbia und Converse müssen Sie sich keine Sorgen um die Markenqualität machen
EN You don't have to worry about brand quality with names like BELLA+CANVAS, Columbia, and Converse
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
bella | bella |
canvas | canvas |
columbia | columbia |
converse | converse |
sorgen | worry |
sie | you |
und | and |
DE Bella Canvas ist ein Markenname, der in den gesamten USA bekannt ist und seit über einem Jahrzehnt hochwertige und stilvolle Kleidung liefert
EN Supplying high quality and stylish clothing for over a decade, Bella Canvas is a brand name known across the entire US
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
bekannt | known |
stilvolle | stylish |
kleidung | clothing |
gesamten | entire |
usa | us |
jahrzehnt | decade |
hochwertige | quality |
markenname | brand |
ist | is |
ein | a |
in | name |
den | the |
seit | for |
und | and |
DE Jetzt können Sie benutzerdefinierte Bella Canvas-Shirts bestellen, die für Ihr Unternehmen, Ihren Club oder Ihre Gesellschaft geeignet sind
EN Now, you can order Bella Canvas custom shirts that are branded to suit your company, club, or society
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | shirts |
geeignet | suit |
club | club |
bestellen | order |
oder | or |
gesellschaft | society |
jetzt | now |
sind | are |
können | can |
sie | you |
die | custom |
unternehmen | company |
ihr | your |
DE Erfahren Sie mehr über unsere einzigartigen Optionen, aus denen Sie auswählen können, wenn Sie Ihre benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts bestellen.
EN Find out more about our unique options that you can choose from when you order your Bella Canvas custom shirts.
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | shirts |
mehr | more |
unsere | our |
optionen | options |
auswählen | choose |
benutzerdefinierten | custom |
einzigartigen | unique |
aus | from |
können | can |
wenn | when |
ihre | your |
bestellen | order |
denen | that |
über | about |
sie | you |
DE Bella Canvas hat immer einen einzigartigen Ansatz für ihr Geschäftsmodell gewählt
EN Bella Canvas has always taken a unique approach to their business model
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
immer | always |
ansatz | approach |
geschäftsmodell | business model |
einzigartigen | a |
DE Bella Canvas T-Shirts sind so beliebt, weil sie dank ihres Airlume-Prozesses außergewöhnlich weich sind
EN Bella Canvas t-shirts are so popular because they are exceptionally soft, thanks to their Airlume process
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
t-shirts | shirts |
beliebt | popular |
außergewöhnlich | exceptionally |
weich | soft |
shirts | t-shirts |
prozesses | process |
so | so |
sind | are |
DE Dieser Prozess des Kämmens und Raffinierens der langen Baumwolle, die in allen Bella Canvas-Kleidungsstücken verwendet wird, führt zu einer unglaublich reinen Baumwolle
EN This process of combing and refining the long cotton that is used in all of the Bella Canvas apparel results in an incredibly pure cotton
alemão | inglês |
---|---|
prozess | process |
baumwolle | cotton |
bella | bella |
verwendet | used |
führt | results in |
unglaublich | incredibly |
reinen | pure |
canvas | canvas |
in | in |
und | and |
wird | the |
DE Andere Bekleidungshersteller behaupten, von hoher Qualität zu sein, aber nur sehr wenige bieten die tatsächlich hohe Qualität, die Sie mit benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts erhalten.
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | shirts |
qualität | quality |
bieten | offer |
behaupten | claim |
zu | to |
sein | be |
sehr | very |
mit | with |
hohe | high |
andere | other |
von | of |
aber | but |
nur | the |
die | custom |
tatsächlich | actual |
erhalten | get |
DE Die niedrigen Kosten für Bella Canvas Kleidung
EN The low cost of Bella Canvas apparel
alemão | inglês |
---|---|
niedrigen | low |
kosten | cost |
bella | bella |
canvas | canvas |
kleidung | apparel |
die | the |
für | of |
DE Wie viele T-Shirts und T-Shirt-Hersteller können Bella Canvas-T-Shirts eine Herausforderung sein, wenn es darum geht, die richtige Größe zu finden
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
alemão | inglês |
---|---|
t-shirts | shirts |
bella | bella |
herausforderung | challenge |
größe | size |
hersteller | makers |
canvas | canvas |
es | it |
shirts | t-shirts |
darum | the |
richtige | right |
viele | many |
können | can |
sein | be |
zu | to |
shirt | t-shirt |
und | and |
eine | a |
DE Woraus bestehen Bella Canvas Shirts?
EN What are Bella Canvas shirts made of?
alemão | inglês |
---|---|
bestehen | are |
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | shirts |
DE Alle Produkte von Bella Canvas sind in ihrer Stoffübersicht aufgeführt
EN With their approach to high quality, all of the products made by Bella Canvas are listed in their fabric guide
alemão | inglês |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
aufgeführt | listed |
stoff | fabric |
in | in |
produkte | products |
sind | are |
ihrer | the |
alle | all |
von | of |
DE Canvas wird hauptsächlich verwendet, um Grafiken auf einer Webseite zu zeichnen. TeamViewer Engage unterstützt Canvas ohne zusätzliche Konfiguration.
EN Canvas is mainly used to draw graphics on a web page. TeamViewer Engage supports Canvas without any additional configuration.
alemão | inglês |
---|---|
canvas | canvas |
hauptsächlich | mainly |
grafiken | graphics |
teamviewer | teamviewer |
engage | engage |
unterstützt | supports |
zusätzliche | additional |
konfiguration | configuration |
verwendet | used |
ohne | without |
wird | is |
zeichnen | draw |
zu | to |
einer | a |
DE Bei der modernen Variante der Berufsbekleidung kommen verschiedenste Materialien wie beispielsweise Trenkercord, Genuacord, Jeans, Deutschleder, Zwirn, Canvas oder Canvas & Cordura® zum Einsatz
EN The modern version of workwear uses a wide variety of materials such as Trenkercord, Genuacord, jeans, German leather, twisted, canvas or Canvas & Cordura®
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
materialien | materials |
jeans | jeans |
canvas | canvas |
amp | amp |
einsatz | uses |
oder | or |
der | german |
variante | version |
zum | the |
beispielsweise | such as |
DE anime, manga, katze, anime, sailor moon, anime manga, pastell, ästhetisch, unisex für erwachsene, tops, und, grafischen, männer und frauen
EN anime, manga, cat, anime art, sailor moon, anime manga, pastel, aesthetic, unisex adult, tops, and, mens and womens
alemão | inglês |
---|---|
katze | cat |
sailor | sailor |
moon | moon |
pastell | pastel |
ästhetisch | aesthetic |
unisex | unisex |
erwachsene | adult |
anime | anime |
und | and |
manga | manga |
DE Unisex T-Shirt - Ermöglichen Sie Pädagogen, unsere Welt zu verbessern
EN Unisex T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
alemão | inglês |
---|---|
unisex | unisex |
pädagogen | educators |
welt | world |
zu | to |
shirt | t-shirt |
unsere | our |
verbessern | improve |
DE Dieses Unisex-Ultra-Baumwoll-T-Shirt ist ein Klassiker
EN This unisex ultra cotton tee is a classic
alemão | inglês |
---|---|
klassiker | classic |
unisex | unisex |
ultra | ultra |
baumwoll | cotton |
dieses | this |
ein | a |
ist | is |
DE Wenn Sie ein Moodler sind, sagen Sie es laut und stolz mit unserem klassischen Unisex-T-Shirt.
EN If you?re a Moodler, say it loud and proud with our classic unisex tee.
alemão | inglês |
---|---|
stolz | proud |
klassischen | classic |
unisex | unisex |
sagen | say |
es | it |
und | and |
wenn | if |
ein | a |
mit | with |
DE Das Unisex-Modell ist in zwei verschiedenen Größen erhältlich
EN Suitable for children aged 7 years and over
alemão | inglês |
---|---|
in | over |
zwei | for |
DE Geschenke für sie und ihn | unisex | kreierte Diamanten | VRAI
EN Unisex gifts | Sustainably created diamonds | VRAI
alemão | inglês |
---|---|
geschenke | gifts |
unisex | unisex |
diamanten | diamonds |
vrai | vrai |
DE Die leuchtenden Farben und die starken Grafiken der Unisex-Kapselkollektion setzen ein Zeichen der Vielfalt, der Inklusivität und der Zusammenarbeit.
EN The bright colors and strong graphics of the unisex capsule collection set a statement of diversity, inclusivity and cooperation.
alemão | inglês |
---|---|
starken | strong |
grafiken | graphics |
vielfalt | diversity |
zusammenarbeit | cooperation |
unisex | unisex |
und | and |
zeichen | a |
die | colors |
DE Hier findet Ihr alle Infos über unsere bedruckbaren und bestickbaren Textilien, egal ob Unisex, nur für Girls oder ein freshes Accessoire
EN This is an overview of all our printable and embroidable blanks
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
unsere | our |
und | and |
DE Überlegen Sie sich die Farbe. Wenn Sie mehr als ein Kind wollen, so greifen Sie hier zu einer Unisex Farbe. Auch sind neutralere Farben ideal wenn der Wagen für mehr als nur ein Kind dienen soll.
EN Think about the color. If you want more than one child, choose a unisex color here. Neutral colors are also ideal if the car is to serve more than just one child.
alemão | inglês |
---|---|
kind | child |
unisex | unisex |
ideal | ideal |
dienen | serve |
mehr | more |
hier | here |
sind | are |
zu | to |
DE Ladies, auf zu neuen elektrisierenden Abenteuern! Viele der Lapierre E-Bike-Modelle sind sowohl für Herren als auch für Damen geeignet: unsere Unisex-Modelle
EN Ladies, let's enjoy new adventures in electric! Many of the Lapierre e-bike models are suitable for both men and women: our unisex models
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
abenteuern | adventures |
herren | men |
geeignet | suitable |
modelle | models |
unisex | unisex |
unsere | our |
viele | many |
sind | are |
für | for |
DE Neue Art- und Weisezusatz UV400 populäre kleine Scheiben-Form-Qualitäts-Unisex-einfache Glas-Schauspiele
EN New Fashion Accessory UV400 Popular Small Pane Shape High Quality Unisex Plain Glass Spectacles
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
populäre | popular |
kleine | small |
art | fashion |
form | shape |
qualitäts | quality |
unisex | unisex |
einfache | plain |
glas | glass |
DE Fotorahmen mit Handabdruck Unisex mit Koala Fotoformat 13,5x9 cm
EN Unisex hand mould photo frame with Koala; photo format 13.5x9 cm
alemão | inglês |
---|---|
fotorahmen | photo frame |
mit | with |
unisex | unisex |
koala | koala |
cm | cm |
DE Fotorahmen Unisex mit Koala Fotoformat 12,2x17 cm
EN Unisex photo frame with Koala; photo format 12.2x17 cm
alemão | inglês |
---|---|
fotorahmen | photo frame |
unisex | unisex |
mit | with |
koala | koala |
cm | cm |
DE Fotorahmen Unisex mit Koala Fotoformat 9,2x13,6 cm
EN Unisex photo frame with Koala; photo format 9.2x13.6 cm
alemão | inglês |
---|---|
fotorahmen | photo frame |
unisex | unisex |
mit | with |
koala | koala |
cm | cm |
DE Unisex-Schal mit Kontraststreifen
EN Unisex scarf with contrast stripes
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
unisex | unisex |
schal | scarf |
DE Unisex Langarm-T-Shirt im Polostil
EN Unisex long-sleeved polo-t-shirt model
alemão | inglês |
---|---|
unisex | unisex |
DE Anti-Stress-Duft mit Noten aus Vetiver, Zeder, Kiefer, Patchouli und Bergamotte, mindert Alltagsstress und Ängste, sensorisches Ergänzungsmittel, unisex & vegan.
EN Anti-stress fragrance with notes of vetiver, cedar, pine, patchouli and bergamot, reduces everyday stress and anxiety, sensory supplement, unisex & vegan.
alemão | inglês |
---|---|
noten | notes |
kiefer | pine |
unisex | unisex |
amp | amp |
vegan | vegan |
stress | stress |
und | and |
mit | with |
DE Ultimatives Anti-Aging Serumkonzentrat für die Augen mit pflanzlichem Stammzellenextrakt, Hyaluronsäure und Koffein, für jede Haut geeignet, unisex.
EN Ultimate anti-aging serum concentrate for the eyes with plant stem cell extract, hyaluronic acid and caffeine, suitable for all skin types, unisex.
alemão | inglês |
---|---|
koffein | caffeine |
haut | skin |
geeignet | suitable |
unisex | unisex |
augen | eyes |
mit | with |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Das Krokodil hat die Kraft, zu vereinen: Entdecken Sie eine Unisex-Kollektion mit vielfältigen Inspirationen, die Anziehungskraft kultiviert und Generationen zusammenbringt.
EN The Crocodile has the power to unite: discover a unisex collection that builds up the allure and gathers generations through diverse inspirations.
alemão | inglês |
---|---|
kraft | power |
inspirationen | inspirations |
generationen | generations |
krokodil | crocodile |
unisex | unisex |
zu | to |
mit | collection |
vereinen | unite |
entdecken | discover |
und | and |
hat | has |
eine | a |
vielfältigen | diverse |
DE Super softe Unisex-Mütze aus 100% Kaschmir mit breitem Umschlag, der mit einem feinen Kontraststreifen abgesetzt ist. Durch eine besondere Stricktechnik bekommen die Rippen einen optisch ansprechenden Verlauf.
EN Super soft unisex beanie made of 100% cashmere with a wide cuff, which is set off with a fine contrasting stripe. Due to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.
alemão | inglês |
---|---|
kaschmir | cashmere |
feinen | fine |
rippen | ribs |
ansprechenden | appealing |
unisex | unisex |
optisch | visually |
super | super |
mit | with |
ist | is |
DE Dieses Unisex-Ultra-Baumwoll-T-Shirt ist ein Klassiker
EN This unisex ultra cotton tee is a classic
alemão | inglês |
---|---|
klassiker | classic |
unisex | unisex |
ultra | ultra |
baumwoll | cotton |
dieses | this |
ein | a |
ist | is |
DE Unisex T-Shirt - Ermöglichen Sie Pädagogen, unsere Welt zu verbessern
EN Unisex T-Shirt ? Empowering Educators to Improve our World
alemão | inglês |
---|---|
unisex | unisex |
pädagogen | educators |
welt | world |
zu | to |
shirt | t-shirt |
unsere | our |
verbessern | improve |
DE Unsere E-Bikes sind Unisex-Fahrräder, die für Männer und Frauen gleichermaßen bequem sind.
EN Our e-bikes are unisex, equally comfortable for men and women.
alemão | inglês |
---|---|
männer | men |
frauen | women |
gleichermaßen | equally |
bequem | comfortable |
unisex | unisex |
unsere | our |
sind | are |
für | for |
und | and |
DE Unsere Rennräder sind Unisex-Fahrräder, die für Männer und Frauen gleichermaßen bequem sind. Der Sattel kann bei der Fahrradanpassung gewechselt werden.
EN Our road bikes are unisex, equally comfortable for men and women. The saddle can be changed upon bike fitting.
alemão | inglês |
---|---|
männer | men |
frauen | women |
gleichermaßen | equally |
bequem | comfortable |
sattel | saddle |
gewechselt | changed |
fahrräder | bikes |
unisex | unisex |
unsere | our |
kann | can |
für | for |
und | and |
sind | are |
der | the |
DE Unisex Sonnenbrillen für Damen und Herren - MYKITA®
EN Unisex Sunglasses for Men and Women - MYKITA®
alemão | inglês |
---|---|
unisex | unisex |
sonnenbrillen | sunglasses |
damen | women |
herren | men |
mykita | mykita |
und | and |
für | for |
DE Lerne, wie du Schritt für Schritt eine Hemdjacke aus einem Unisex-Schnittmuster anfertigst und deinen persönlichen Stil verwirklichst
EN Create a worker-style jacket step by step using a unisex pattern and express your unique style
alemão | inglês |
---|---|
schritt | step |
unisex | unisex |
stil | style |
lerne | and |
eine | a |
DE Die Storm 2 Unisex Pants aus 4-Wege-Stretchgewebe bieten maximalen Komfort und höchste Zweckmäßigkeit
EN The Storm 2 Unisex pants are made of 4-way stretch fabric for maximum comfort and practicality of use
alemão | inglês |
---|---|
storm | storm |
unisex | unisex |
komfort | comfort |
maximalen | maximum |
bieten | are |
und | and |
die | the |
DE Die Storm 2 Unisex Jacket kombiniert außergewöhnlichen Komfort mit ausgezeichnetem Wetterschutz, dank nahtloser Ultraschallverschweißung, 4-Wege-Stretchgewebe und beschichtetem Reißverschluss
EN The Storm 2 Unisex jacket combines extraordinary comfort with excellent weather protection, thanks to seamless ultrasonic welding, 4-way stretch fabric and a coated zipper fastening
alemão | inglês |
---|---|
storm | storm |
unisex | unisex |
jacket | jacket |
außergewöhnlichen | extraordinary |
komfort | comfort |
wetterschutz | protection |
reißverschluss | zipper |
kombiniert | with |
und | and |
DE Faltbar und leicht, kann die Storm 2 Unisex Jacket problemlos zu jeder Ausfahrt mitgenommen werden: So können Sie sie im Bedarfsfall schnell überziehen.
EN Foldable and lightweight, the Storm 2 Unisex jacket can be easily carried on any outing for rapid access when needed.
alemão | inglês |
---|---|
storm | storm |
unisex | unisex |
jacket | jacket |
schnell | rapid |
und | and |
leicht | easily |
kann | can |
werden | be |
zu | carried |
DE Mit der OCLV-Carbonsohle im Steifigkeitsgrad 14 von 14 und den erweiterten Unisex-Größen steht der Flaggschiff-Schuh nun allen Fahrern in sämtlichen Farben zur Verfügung: verfügbar von 36–48, mit halben Größen von 38 bis 46
EN The OCLV carbon sole, with a 14 out of 14 stiffness rating, and the expanded range of unisex sizes are now available to all riders in a range of colours
alemão | inglês |
---|---|
erweiterten | expanded |
unisex | unisex |
größen | sizes |
nun | now |
und | and |
in | in |
farben | colours |
verfügbar | available |
von | a |
allen | all |
Mostrando 50 de 50 traduções