DE ajr, der klick, der klick deluxe, der klick ajr, ajr band, ajr, ajr der klick, ästhetisch, der klick
Traduzir "klick sehen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klick sehen" de alemão para francês
Traduções de klick sehen
"klick sehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de klick sehen
alemão
francês
FR ajr, le clic, le clic deluxe, le clic ajr, jeune groupe, ajr, ajr le clic, esthétique, le clic
| alemão | francês |
|---|---|
| der | le |
| klick | clic |
| band | groupe |
| ästhetisch | esthétique |
DE Nutzen Sie die Option 1-Klick-Installationsdatei-, um ein Host-Paket zu erstellen. Verteilen Sie Ihr 1-Klick-Paket über Ihre Remote Clients hinweg ? wenn es ausgeführt wird, installiert sich das 1-Klick-Paket automatisch selbst.
FR Utilisez l'installeur en un clic pour créer un package de Host. Distribuez votre package en un clic à vos clients distants ? lorsqu'il est exécuté, celui-ci s'installera tout seul.
| alemão | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| klick | clic |
| paket | package |
| host | host |
| ausgeführt | exécuté |
| verteilen | distribuez |
| nutzen | utilisez |
| zu | à |
| ihr | de |
| es | celui-ci |
| erstellen | créer |
DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
| alemão | francês |
|---|---|
| richtungen | directions |
| parken | stationnement |
| kostenlosen | gratuite |
| shuttle | navette |
| tampa | tampa |
| orlando | orlando |
| und | et |
| klick | cliquez |
| hier | ici |
| über | sur |
DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
| alemão | francês |
|---|---|
| richtungen | directions |
| parken | stationnement |
| kostenlosen | gratuite |
| shuttle | navette |
| tampa | tampa |
| orlando | orlando |
| und | et |
| klick | cliquez |
| hier | ici |
| über | sur |
DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.
FR Les équipes qui migrent depuis Jenkins peuvent importer des builds dans Bamboo, ce qui raccourcit la période de transition. Les ingénieurs de build ont mieux à faire que recréer des configurations clic après clic.
| alemão | francês |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| migrieren | migrent |
| importieren | importer |
| build | build |
| engineers | ingénieurs |
| konfigurationen | configurations |
| klick | clic |
| teams | équipes |
| builds | builds |
| tun | que |
| in | dans |
| zu | à |
| von | de |
DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento
FR Ici à Hostwinds, vous pouvez installer de nombreuses applications logicielles sur votre VPS Cloud Cloud en cliquant sur un bouton.L'une des applications disponibles pour l'installation d'un clic sur votre serveur avec Hostwinds est Magento
| alemão | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| hier | ici |
| klick | clic |
| installieren | installer |
| taste | bouton |
| anwendungen | applications |
| die | à |
| einem | un |
| viele | des |
DE Eine 1-Klick-Installationsvorlagenanwendung ähnelt weitgehend dem Namen - eine Anwendung, die Sie mit nur einem Klick auf Ihrem Hostwinds-Cloud-Server oder VPS installieren können.
FR Une application de modèle d'installation en 1 clic ressemble beaucoup à ce que son nom suggère: une application que vous pouvez installer sur votre serveur cloud Hostwinds ou VPS en un seul clic.
| alemão | francês |
|---|---|
| ähnelt | ressemble |
| namen | nom |
| klick | clic |
| cloud | cloud |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| installieren | installer |
| server | serveur |
| oder | ou |
| anwendung | application |
| die | à |
| einem | un |
| können | pouvez |
DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.
FR Instapage est le leader de l’optimisation post-clic et maximise les conversions pour les publicitaires et les marketeurs, en leur permettant de créer, de personnaliser et d’optimiser les expériences post-clic à grande échelle.
| alemão | francês |
|---|---|
| führend | leader |
| conversions | conversions |
| ermöglicht | permettant |
| erlebnisse | expériences |
| großem | grande |
| und | et |
| ist | est |
| in | en |
| zu | à |
| erstellen | créer |
| personalisieren | personnaliser |
DE Gewähren Sie mit einem Klick Zugriff auf ein Dokument, und widerrufen Sie dieses Zugriffsrecht mit einem Klick − ganz einfach mit Intralinks UNshare
FR Un clic pour autoriser et un clic pour refuser l'accès à un document avec Intralinks UNshare
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | clic |
| zugriff | autoriser |
| dokument | document |
| intralinks | intralinks |
| und | et |
| mit | avec |
| auf | à |
| ein | un |
DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.
FR Ici à Hostwinds, vous pouvez installer de nombreuses applications logicielles sur votre VPS Cloud Cloud en cliquant sur un bouton.L'une des applications disponibles pour l'installation d'un clic sur votre serveur avec Hostwinds est Magento.
| alemão | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| hier | ici |
| klick | clic |
| installieren | installer |
| taste | bouton |
| anwendungen | applications |
| die | à |
| einem | un |
| viele | des |
DE Eliminieren Sie den Bedarf an manuellen Stundenzetteln mit automatisch berechneten Stunden. Die automatisierte Zeiterfassung ist so einfach wie ein Klick, um eine Schicht zu beginnen und ein weiterer Klick, um sie zu beenden.
FR Supprimez le besoin de feuilles de temps manuelles avec des heures calculées automatiquement. Le suivi automatisé des heures est aussi simple qu'un clic pour commencer un quart de travail et un autre clic pour le terminer.
| alemão | francês |
|---|---|
| eliminieren | supprimez |
| manuellen | manuelles |
| klick | clic |
| beginnen | commencer |
| automatisch | automatiquement |
| stunden | heures |
| automatisierte | automatisé |
| und | et |
| bedarf | besoin |
| ist | est |
| einfach | un |
DE Kosten pro Klick: Die erwarteten Kosten pro Klick, wie sie der Inserent über Googles Adwords bezahlt.
FR Coûts par clic: Le coût prévu par clic comme ce qui est payé par l’annonceur via Adwords de Google.
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | clic |
| erwarteten | prévu |
| adwords | adwords |
| bezahlt | payé |
| kosten | coûts |
DE CPC ( Kosten pro Klick ) ist die Angabe der Kosten für jeden Klick, bzw. des Verhältnisses zwischen den Kosten der Kampagne und den von ihr generierten Klicks.
FR CPC (coût par clic) indique le coût pour chaque clic, c'est-à-dire le rapport entre le coût de la campagne et les clics générés par cette dernière.
| alemão | francês |
|---|---|
| cpc | cpc |
| kosten | coût |
| kampagne | campagne |
| klick | clic |
| klicks | clics |
| und | et |
| generierten | généré |
| jeden | chaque |
DE Klick-Klack, klick-klack, so singen die Räder, wenn sie über die Schienen gleiten. Ein Rauschen, Zischen, Quietschen. Ein Schnaufen... „Achtung, Achtung! Der Zug fährt jetzt auf dem Bahnsteig ein!“
FR Clickity-clack… font les roues sur les rails. Un sifflement, un crissement, un bruit strident. Certains soufflent et fument… « Votre attention s’il-vous-plaît. Le train est à l’approche du quai… »
DE Klick für Klick entsteht dabei eine Zielspur, die aus den jeweiligen Abschnitten der beiden Videos besteht.
FR Clic après clic, une piste cible est créée avec les sections respectives des deux vidéos.
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | clic |
| videos | vidéos |
| besteht | est |
| eine | une |
| die | les |
DE Verstehen Sie, wie das EMS funktioniert. Klick für Klick. Mit unserer interaktiven Demo.
FR Découvrez EMS un clic à la fois, dans cette magnifique démo interactive complète.
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | clic |
| interaktiven | interactive |
| demo | démo |
| ems | ems |
| mit | dans |
| unserer | la |
DE Eliminieren Sie den Bedarf an manuellen Stundenzetteln mit automatisch berechneten Stunden. Die automatisierte Zeiterfassung ist so einfach wie ein Klick, um eine Schicht zu beginnen und ein weiterer Klick, um sie zu beenden.
FR Supprimez le besoin de feuilles de temps manuelles avec des heures calculées automatiquement. Le suivi automatisé des heures est aussi simple qu'un clic pour commencer un quart de travail et un autre clic pour le terminer.
| alemão | francês |
|---|---|
| eliminieren | supprimez |
| manuellen | manuelles |
| klick | clic |
| beginnen | commencer |
| automatisch | automatiquement |
| stunden | heures |
| automatisierte | automatisé |
| und | et |
| bedarf | besoin |
| ist | est |
| einfach | un |
DE Kosten pro Klick. Die durchschnittlichen Kosten für einen einzelnen Klick für die ausgewählten Kampagnen.
FR Coût par clic. Le coût moyen pour un seul clic sur les campagnes sélectionnées.
| alemão | francês |
|---|---|
| kosten | coût |
| klick | clic |
| ausgewählten | sélectionné |
| kampagnen | campagnes |
| für | pour |
| einen | un |
| durchschnittlichen | moyen |
| einzelnen | les |
DE Unser Online-Umfrage-Gestalter sorgt sogar dafür, dass das Erstellen von Umfragen und Formularen Spaß macht. Klick, klick, einfügen und fertig! So fließen Ihnen alle diese Daten ganz bequem in Ihren Hinterhof!
FR En fait, notre créateur d’enquêtes en ligne rendra la génération d’enquêtes et de formulaires amusante. Cliquez, cliquez, déposez, et c’est terminé! Laissez toutes ces données circuler vers votre environnement!
| alemão | francês |
|---|---|
| spaß | amusante |
| klick | cliquez |
| fließen | circuler |
| daten | données |
| formularen | formulaires |
| fertig | terminé |
| und | et |
| macht | rendra |
| alle | toutes |
| in | en |
| sogar | n |
| gen | génération |
| diese | ces |
DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento
FR Ici à Hostwinds, vous pouvez installer de nombreuses applications logicielles sur votre VPS Cloud Cloud en cliquant sur un bouton.L'une des applications disponibles pour l'installation d'un clic sur votre serveur avec Hostwinds est Magento
| alemão | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| hier | ici |
| klick | clic |
| installieren | installer |
| taste | bouton |
| anwendungen | applications |
| die | à |
| einem | un |
| viele | des |
DE Die einfach zu bedienende und intuitive Schnittstelle bietet eine Ein-Klick-Funktionalität und einfache, automatisierte Optionen, die Ihnen die Wahl zwischen einer 1-Klick-Wartung oder einer benutzerdefinierten Auswahl von Operationen geben.
FR L'interface conviviale et intuitive propose une fonctionnalité en un clic et des options automatisées faciles à utiliser qui vous donnent le choix entre une maintenance en un clic ou une sélection personnalisée d'opérations.
| alemão | francês |
|---|---|
| funktionalität | fonctionnalité |
| klick | clic |
| wartung | maintenance |
| benutzerdefinierten | personnalisé |
| und | et |
| intuitive | intuitive |
| optionen | options |
| oder | ou |
| von | donnent |
| automatisierte | automatisé |
| auswahl | sélection |
| wahl | choix |
| ein | un |
| zu | à |
DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.
FR Les équipes qui migrent depuis Jenkins peuvent importer des builds dans Bamboo, ce qui raccourcit la période de transition. Les ingénieurs de build ont mieux à faire que recréer des configurations clic après clic.
| alemão | francês |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| migrieren | migrent |
| importieren | importer |
| build | build |
| engineers | ingénieurs |
| konfigurationen | configurations |
| klick | clic |
| teams | équipes |
| builds | builds |
| tun | que |
| in | dans |
| zu | à |
| von | de |
DE Eine Klick-ID ist ein individueller Identifikator, der automatisch an die URL angehängt wird und so unsere Möglichkeit zur Zuordnung von Website-Aktionen verbessert. Du kannst hier mehr über Klick-IDs erfahren.
FR L'identifiant de clic est un identifiant unique qui est automatiquement ajouté à l'URL pour améliorer notre capacité à attribuer des actions de site. Pour en savoir plus sur l'identifiant de clic, cliquez ici.
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| klick | clic |
| hier | ici |
| website | site |
| ist | est |
| die | à |
| mehr | plus |
| erfahren | savoir |
| aktionen | actions |
DE Mehrere Bilder lassen sich einfach Klick für Klick platzieren – perfekt für Bildmontagen (nur für Desktop-Computer)
FR Insertion de plusieurs images clic par clic pour la composition (pour bureau uniquement)
| alemão | francês |
|---|---|
| mehrere | plusieurs |
| bilder | images |
| klick | clic |
| desktop | bureau |
| nur | uniquement |
| für | pour |
DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.
FR Ici à Hostwinds, vous pouvez installer de nombreuses applications logicielles sur votre VPS Cloud Cloud en cliquant sur un bouton.L'une des applications disponibles pour l'installation d'un clic sur votre serveur avec Hostwinds est Magento.
| alemão | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| server | serveur |
| magento | magento |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| hier | ici |
| klick | clic |
| installieren | installer |
| taste | bouton |
| anwendungen | applications |
| die | à |
| einem | un |
| viele | des |
DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.
FR Instapage est le leader de l’optimisation post-clic et maximise les conversions pour les publicitaires et les marketeurs, en leur permettant de créer, de personnaliser et d’optimiser les expériences post-clic à grande échelle.
| alemão | francês |
|---|---|
| führend | leader |
| conversions | conversions |
| ermöglicht | permettant |
| erlebnisse | expériences |
| großem | grande |
| und | et |
| ist | est |
| in | en |
| zu | à |
| erstellen | créer |
| personalisieren | personnaliser |
DE Gewähren Sie mit einem Klick Zugriff auf ein Dokument, und widerrufen Sie dieses Zugriffsrecht mit einem Klick − ganz einfach mit Intralinks UNshare
FR Un clic pour autoriser et un clic pour refuser l'accès à un document avec Intralinks UNshare
DE Deaktivieren der automatischen Auswahl mit dem Werkzeug „Verschieben“; Ignorieren per ?-Klick (ctrl-Klick).*
FR Désactivation de la sélection automatique avec l’outil Déplacer, plus annulation par ?+clic (Ctrl+clic)*
DE Vergleiche deine Öffnungs-, Klick- und Abbestell-Quoten mit denen von ähnlichen Nutzern in deiner Branche. In deinen E-Mail-Berichten werden Benchmarks angezeigt, damit du sehen kannst, was gut funktioniert und was noch verbessert werden kann.
FR Comparez vos taux d’ouverture, de clics et de désabonnement à ceux de vos confrères. Vos rapports d’e-mails contiennent des points de référence qui vous aident à déterminer vos points forts et vos points à améliorer.
| alemão | francês |
|---|---|
| vergleiche | comparez |
| benchmarks | référence |
| verbessert | améliorer |
| klick | clics |
| berichten | rapports |
| und | et |
| in | à |
| deine | vos |
| damit | de |
| was | qui |
DE Verwende Klick-Tracking von Mailchimp, um zu sehen, wer Links in deinen E-Mails angeklickt hat. Hier erfährst du mehr darüber, wie Kontakte mit deinen Kampagnen interagieren.
FR Utilisez le suivi de clics de Mailchimp pour voir qui a cliqué sur les liens dans vos e-mails. En savoir plus sur la façon dont les abonnés interagissent avec vos campagnes.
| alemão | francês |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kampagnen | campagnes |
| interagieren | interagissent |
| tracking | suivi |
| klick | clics |
| angeklickt | cliqué |
| zu | dont |
| mails | e-mails |
| links | liens |
| deinen | les |
| e-mails | mails |
| in | en |
| verwende | utilisez |
| hat | a |
| über | sur |
DE Sehen Sie den Versionsverlauf an, wählen Sie eine frühere Version mit einem einfachen Klick aus und stellen Sie diese wieder her
FR Visualisez l’historique des versions, sélectionnez et restaurez n’importe quelle version précédente d’un simple clic
| alemão | francês |
|---|---|
| wieder | restaurez |
| einfachen | simple |
| klick | clic |
| und | et |
| sehen | visualisez |
| version | version |
| wählen | sélectionnez |
| eine | dun |
DE Mit einem Klick auf die Schaltfläche eines Bereichs sehen Sie auf einen Blick, was geschützt ist und was nicht.
FR En cliquant sur le bouton d’une partie, vous pouvez voir en coup d’œil ce qui est protégé et ce qui ne l’est pas.
| alemão | francês |
|---|---|
| und | et |
| geschützt | protégé |
| auf | sur |
| ist | est |
| nicht | pas |
| schaltfläche | bouton |
| blick | œil |
DE Durchsuchen Sie hunderttausende Jobs und speichern Sie, die die Ihnen zusagen. Sehen Sie, welche Jobs heute gepostet wurden. Bewerben Sie sich direkt von Ihrem Smartphone mit nur einem Klick.
FR Cherchez parmi des millions d'emplois et sauvegardez vos favoris. Voyez quels emplois ont été postés aujourd'hui. Postulez directement depuis votre téléphone en un click.
| alemão | francês |
|---|---|
| jobs | emplois |
| gepostet | posté |
| smartphone | téléphone |
| wurden | été |
| heute | aujourdhui |
| klick | click |
| durchsuchen | cherchez |
| und | et |
| sehen sie | voyez |
| speichern | sauvegardez |
| direkt | directement |
| ihrem | en |
| von | parmi |
| einem | un |
DE Wenn Ihrem Datenmapping ein Stylesheet zugewiesen wurde, sehen Sie durch einfachen Klick auf das jeweilige Register (HTML, RTF, PDF oder Word 2007+) eine Ausgabevorschau. (StyleVision muss auf Ihrem Computer installiert sein.)
FR Quand la feuille de style est attribuée à votre mappage de données, cliquez sur l'onglet pertinent (par ex., HTML, RTF, PDF ou Word 2007+) dans la fenêtre Sortie pour consulter le rapport. (StyleVision doit être installé sur votre appareil.)
| alemão | francês |
|---|---|
| html | html |
| rtf | rtf |
| word | word |
| stylevision | stylevision |
| installiert | installé |
| oder | ou |
| zugewiesen | attribué |
| klick | cliquez |
| muss | doit |
| wurde | le |
DE Klick auf eine Tour, um alle Details zu sehen, und schau dir die Tipps und Fotos von Mitgliedern der komoot-Community an, die diese Tour bereits gemacht haben.
FR Cliquez sur l'un des itinéraires cyclables ci-dessous pour voir des photos et des conseils d'autres fans de la communauté komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| tour | itinéraires |
| community | communauté |
| komoot | komoot |
| tipps | conseils |
| und | et |
| klick | cliquez |
| fotos | photos |
| zu | ci-dessous |
| um | pour |
DE Sehen Sie auf unseren Community-Seiten nach, wenn Sie Fragen haben. Hilfe ist immer nur einen Klick entfernt.
FR Pour toute question, visitez les pages dédiées à la communauté NetGear. L'aide dont vous avez besoin n'est jamais bien loin.
| alemão | francês |
|---|---|
| seiten | pages |
| community | communauté |
| sehen | visitez |
| auf | à |
DE Wenn Sie sich eine Front-End-Vorschau Ihrer Website anzeigen lassen, sehen Sie das Sprachumschalter-Widget, mit dem Besucher Ihre gesamte Website nach nur einem Klick in ihrer eigenen Sprache lesen können.
FR Lorsque vous prévisualiserez le front-end de votre site Web, vous verrez le widget de sélection de langue, qui permettra à vos visiteurs de traduire l'ensemble du site web, en un clic.
| alemão | francês |
|---|---|
| besucher | visiteurs |
| klick | clic |
| widget | widget |
| sehen | verrez |
| sprache | langue |
| website | site |
| in | en |
| ihrer | de |
| wenn | lorsque |
| einem | un |
DE Der beste Weg, Ihren Affiliate-Link zu überprüfen, ist, ihn einfach im Inkognito-Modus im Browser zu öffnen. Prüfen Sie einfach die Berichtsseite und Sie werden einen neuen Klick sehen.
FR La meilleure façon de vérifier votre lien d'affiliation est d'ouvrir votre lien d'affiliation en mode Incognito dans le navigateur. Vérifiez simplement Page de rapport et vous verrez un nouveau clic.
| alemão | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| neuen | nouveau |
| klick | clic |
| link | lien |
| modus | mode |
| inkognito | incognito |
| sehen | verrez |
| im | dans le |
| und | et |
| überprüfen | vérifier |
| öffnen | votre |
| ist | est |
| beste | meilleure |
DE Klick und zieh mit der Maus über das Profil, um die Statistiken für einen Bereich zu sehen.
FR Sélection vide - cliquez et déplacez sur le profil pour sélectionner un segment ou un itinéraire.
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | cliquez |
| profil | profil |
| und | et |
| einen | un |
| über | sur |
DE Sie sehen jetzt eine Liste aller Thunderbird-Konten. Mit einem Klick auf
FR Vous voyez désormais une liste de tous les comptes Thunderbird. En cliquant sur
| alemão | francês |
|---|---|
| jetzt | désormais |
| konten | comptes |
| liste | liste |
| mit | de |
DE Blog-Besucher sehen Ihren Twitter-Handle, und ein kurzer Klick auf Ihren Namen bringt sie zur Plattform, um Ihnen zu folgen.
FR Les visiteurs du blog verront votre identifiant Twitter, et un clic rapide sur votre nom les conduira à la plateforme pour vous suivre.
| alemão | francês |
|---|---|
| kurzer | rapide |
| klick | clic |
| namen | nom |
| folgen | suivre |
| besucher | visiteurs |
| blog | blog |
| und | et |
| plattform | plateforme |
| ein | un |
| zu | à |
| um | pour |
| sie | vous |
| ihnen | la |
DE Sehen Sie sich dieses Webinar an und erfahren Sie, wie Beam mit einem einzigen Klick übermäßige Kosten für Clouds erkennen und beheben kann. Mit Beam können Sie durch intelligente Kaufempfehlungen erhebliche Kosteneinsparungen erzielen.
FR Regardez ce webinaire pour découvrir comment Beam peut identifier et éliminer les coûts superflus liés au cloud en un seul clic. Avec Beam, vous pouvez réaliser des économies substantielles grâce à des recommandations intelligentes d'achat.
| alemão | francês |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| klick | clic |
| kosten | coûts |
| clouds | cloud |
| erkennen | identifier |
| intelligente | intelligentes |
| kann | peut |
| sehen sie | regardez |
| kosteneinsparungen | des économies |
| und | et |
| mit | avec |
| einem | un |
| sie | vous |
| an | à |
DE Ein dreifacher Klick auf die Menüschaltfläche eines Controllers aktiviert auch ein anderes Passthrough-System, mit dem Sie den Raum um sich herum mit einem grünen Dunst sehen können
FR Un triple-clic sur le bouton de menu sur un contrôleur active également un autre système de relais qui vous permet de voir la pièce autour de vous avec une brume verte
| alemão | francês |
|---|---|
| raum | pièce |
| menü | menu |
| system | système |
| klick | clic |
| aktiviert | active |
| schaltfläche | bouton |
| anderes | un autre |
| um | autour |
| auch | également |
| einem | un |
| herum | autour de |
| grünen | le |
DE Sind Sie auf der Suche nach Einblicken, Best Practice und Diskussionen zu den aktuellsten Themen und Trends rund ums Verhandeln? Mit einem Klick hier unten sehen Sie, was geboten wird.
FR Êtes-vous à la recherche des analyses, des meilleures pratiques et des débats sur les dernières thématiques et tendances sur la négociation ? Cliquez ci-dessous sur la recherche souhaitée.
| alemão | francês |
|---|---|
| best | meilleures |
| practice | pratiques |
| diskussionen | débats |
| aktuellsten | dernières |
| themen | thématiques |
| trends | tendances |
| klick | cliquez |
| und | et |
| suche | recherche |
| zu | à |
| sie | vous |
DE Sehen Sie den Versionsverlauf an, wählen Sie eine frühere Version mit einem einfachen Klick aus und stellen Sie diese wieder her
FR Visualisez l’historique des versions, sélectionnez et restaurez n’importe quelle version précédente d’un simple clic
| alemão | francês |
|---|---|
| wieder | restaurez |
| einfachen | simple |
| klick | clic |
| und | et |
| sehen | visualisez |
| version | version |
| wählen | sélectionnez |
| eine | dun |
DE Sie können auch ihre Top-Abzeichen sehen und ein Klick auf jedes Abzeichen zeigt Ihnen, wie oft sie es verdient haben und wann es erreicht wurde.
FR Vous pourrez également voir leurs meilleurs badges et un clic sur chaque badge vous montrera combien de fois ils l'ont gagné et quand il a été obtenu.
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | clic |
| top | meilleurs |
| wurde | été |
| und | et |
| es | il |
| auch | également |
| zeigt | montrera |
| abzeichen | badge |
| sie | pourrez |
| haben | obtenu |
| wann | quand |
DE Um die Gesamtzeit, in der Sie an einer Aufgabe gearbeitet haben, zu sehen, öffnen Sie die Aufgabenseite mit einem Klick auf ihren Titel in der Liste mit den Aufgaben und finden Sie die Überschrift Aufgewandte Zeit.
FR Pour voir le temps total passé sur une tâche, ouvrez la page de la tâche en cliquant sur son titre dans la liste des tâches et trouvez le champ Temps passé.
| alemão | francês |
|---|---|
| finden | trouvez |
| öffnen | ouvrez |
| und | et |
| aufgabe | tâche |
| titel | titre |
| liste | liste |
| in | en |
| zeit | temps |
DE Sehen Sie sich dieses Webinar an und erfahren Sie, wie Beam mit einem einzigen Klick übermäßige Kosten für Clouds erkennen und beheben kann. Mit Beam können Sie durch intelligente Kaufempfehlungen erhebliche Kosteneinsparungen erzielen.
FR Regardez ce webinaire pour découvrir comment Beam peut identifier et éliminer les coûts superflus liés au cloud en un seul clic. Avec Beam, vous pouvez réaliser des économies substantielles grâce à des recommandations intelligentes d'achat.
| alemão | francês |
|---|---|
| webinar | webinaire |
| klick | clic |
| kosten | coûts |
| clouds | cloud |
| erkennen | identifier |
| intelligente | intelligentes |
| kann | peut |
| sehen sie | regardez |
| kosteneinsparungen | des économies |
| und | et |
| mit | avec |
| einem | un |
| sie | vous |
| an | à |
DE Klick auf eine Tour, um alle Details zu sehen, und schau dir die Tipps und Fotos von Mitgliedern der komoot-Community an, die diese Tour bereits gemacht haben.
FR Cliquez sur l'un des itinéraires cyclables ci-dessous pour voir des photos et des conseils d'autres fans de la communauté komoot.
| alemão | francês |
|---|---|
| tour | itinéraires |
| community | communauté |
| komoot | komoot |
| tipps | conseils |
| und | et |
| klick | cliquez |
| fotos | photos |
| zu | ci-dessous |
| um | pour |
DE Klick und zieh mit der Maus über das Profil, um die Statistiken für einen Bereich zu sehen.
FR Sélection vide - cliquez et déplacez sur le profil pour sélectionner un segment ou un itinéraire.
| alemão | francês |
|---|---|
| klick | cliquez |
| profil | profil |
| und | et |
| einen | un |
| über | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klick für klick klick sehen klick einzigen klick klick jeder ersten klick ein klick berichten klick erhalten klick weltweit klick kannst du klick erledigen klick installation einfacher klick klick aktiviert klick hier oder kontaktieren klick anzeigen klick tracking schnellen klick klick ansehen jedem klick klick wechseln klick zwischen xml klick einfach klick aktivieren einzigen klick aktivieren klick login inklusive klick einsatzbereit klick heruntergeladen ein klick einfachheit klick auf rechnungen klick zugriff klick einer taste ein klick installation jetzt klick klick direkt klick berichte klick nutzen einfachen klick klick installieren klick anhalten klick unternehmens einzigen klick optimieren klick entfernt klick auf jede klick speichern einzigen klick lassen klick eine verbindung klick auf facebook klick dateien klick erhalten sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe