DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
Traduzir "internetportal abrufbar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internetportal abrufbar" de alemão para inglês
Traduções de internetportal abrufbar
"internetportal abrufbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| abrufbar | accessible are available be can current is is available provide retrievable |
Tradução de alemão para inglês de internetportal abrufbar
alemão
inglês
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| arten | kinds |
| musikvideos | music videos |
| trailer | trailers |
| nutzern | users |
| gestattet | allows |
| videos | videos |
| komplette | all |
| film | movies |
| weshalb | to |
| und | and |
| von | of |
| sowohl | the |
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| arten | kinds |
| musikvideos | music videos |
| trailer | trailers |
| nutzern | users |
| gestattet | allows |
| videos | videos |
| komplette | all |
| film | movies |
| weshalb | to |
| und | and |
| von | of |
| sowohl | the |
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| arten | kinds |
| musikvideos | music videos |
| trailer | trailers |
| nutzern | users |
| gestattet | allows |
| videos | videos |
| komplette | all |
| film | movies |
| weshalb | to |
| und | and |
| von | of |
| sowohl | the |
DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE 10.2. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist ab dem jeweiligen Inkrafttreten auf dem Internetportal von Ryte abrufbar und als PDF-Dokument abspeicherbar.
EN 10.2. After taking effect, the respective applicable version of the Terms and Conditions is retrievable from the Ryte web portal and storable as PDF document.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| dokument | document |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| ab | from |
| jeweiligen | respective |
| pdf-dokument | pdf document |
| und | taking |
| als | as |
| ist | is |
| die | version |
| dem | the |
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| arten | kinds |
| musikvideos | music videos |
| trailer | trailers |
| nutzern | users |
| gestattet | allows |
| videos | videos |
| komplette | all |
| film | movies |
| weshalb | to |
| und | and |
| von | of |
| sowohl | the |
DE YouTube gestattet die Publikation aller Arten von Videos, weshalb sowohl komplette Film- und Fernsehsendungen, aber auch Musikvideos, Trailer oder von Nutzern selbst angefertigte Videos über das Internetportal abrufbar sind.
EN YouTube allows you to publish all kinds of videos, so you can access both full movies and TV broadcasts, as well as music videos, trailers, and videos made by users via the Internet portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| arten | kinds |
| musikvideos | music videos |
| trailer | trailers |
| nutzern | users |
| gestattet | allows |
| videos | videos |
| komplette | all |
| film | movies |
| weshalb | to |
| und | and |
| von | of |
| sowohl | the |
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| internetzugang | internet access |
| internetnutzer | internet user |
| abrufbar | accessible |
| lms | lms |
| geschützte | protected |
| im | in the |
| nutzern | users |
| und | and |
| aufzeichnungen | the |
| aber | but |
| nur | only |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE 3. Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal
EN 3. Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | evaluations |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Ryte bietet dem Nutzer oder auch Dritten die Möglichkeit, selbst zum Teil anonym solche Bewertungen oder ergänzende Inhalte und Bilder auf dem Internetportal einzustellen
EN Ryte offers the user or also third parties to upload such partly anonymous evaluations or complementary contents and pictures into the web portal themselves
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| bietet | offers |
| anonym | anonymous |
| bewertungen | evaluations |
| inhalte | contents |
| bilder | pictures |
| oder | or |
| die | third |
| und | and |
| nutzer | user |
| teil | to |
DE 3.2. Dabei geltend aber nachfolgende Verhaltensregeln:Es ist dem Nutzer oder jedem Dritten untersagt, Inhalte auf dem Internetportal von Ryte einstellen,
EN 3.2. And yet, the following rules of conduct apply:The user or any third party is prohibited from uploading content into the web portal of Ryte which
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| inhalte | content |
| ryte | ryte |
| nachfolgende | following |
| oder | or |
| ist | is |
| es | yet |
| nutzer | user |
| von | of |
DE Personalisiertes Internetportal für Support
EN Personalised internet portal dedicated to support
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisiertes | personalised |
| für | to |
| support | support |
DE Deutschland hat vor einigen Jahren das Internetportal „Make it in Germany“ eingerichtet
EN A few years ago, Germany set up an Internet portal called “Make it in Germany”
DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonntag | sonntag |
| geschrieben | written |
| erscheint | appears |
| gemeinsamen | joint |
| ein | an |
| oder | or |
| online | online |
| auf | on |
| artikel | article |
| ist | am |
| die | it |
DE Ein Internetportal, auf dem mutige Journalisten die Machenschaften eines Regimes bloßstellen, wird auch seine loyalen Leser finden.
EN A website on which bold journalists reveal the intrigues of a government will also find loyal readers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| journalisten | journalists |
| loyalen | loyal |
| leser | readers |
| finden | find |
| auch | also |
| wird | the |
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgend | hereinafter |
| gelten | apply |
| kunden | customers |
| ryte | ryte |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unter | under |
| die | as |
| von | of |
DE In diesem Fall ist der Ryte-Kunde verpflichtet, seine autorisierten Nutzer zuvor ausdrücklich auf die Nutzungsbedingungen und die AGB von Ryte, abrufbar über www.ryte.com, hinzuweisen und ihnen diese für deren eigene Unterlagen zu überlassen
EN In this case, the Ryte customer needs to make his end client aware of the Ryte Terms of Conditions and Terms of Use, retrievable from www.ryte.com and leave them for the end client’s own use
| alemão | inglês |
|---|---|
| ryte | ryte |
| abrufbar | retrievable |
| überlassen | leave |
| in | in |
| nutzer | use |
| zu | to |
| diesem | this |
| für | for |
| kunde | customer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| fall | the |
DE Mittels Puls-Befragungen können Mitarbeiter*innen einfach und schnell Rückmeldung zu Kundenfeedback, Unterstützungsbedarf oder ihrem Arbeitsumfeld geben. Umfragen können einmalig oder mehrfach abrufbar sein und anonymisiert ablaufen.
EN With quick pulse surveys, employees can give direct, anonymous feedback about their work experiences at anytime. Set up one-time surveys or schedule frequent check-ins for larger initiatives and ongoing feedback loops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| rückmeldung | feedback |
| anonymisiert | anonymous |
| puls | pulse |
| oder | or |
| können | can |
| umfragen | surveys |
| und | and |
| schnell | quick |
| einmalig | one |
| zu | anytime |
| geben | give |
| mittels | with |
DE Machen Sie Schichtpläne, Urlaubsanträge und betriebliche Informationen digital in Ihrem Intranet sofort abrufbar
EN Give non-desk employees one place to turn for shift plans, leave requests, and operational info
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebliche | operational |
| informationen | info |
| und | and |
| ihrem | give |
DE Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Plattform ArtPhotoLimited für Fotografen sind abrufbar unter PDF (Englischsprachige version).
EN The terms and conditions of the platform ArtPhotoLimited for photographers are accessible through this PDF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| fotografen | photographers |
| abrufbar | accessible |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| plattform | platform |
| für | for |
| sind | are |
DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.
EN The European Commission has to provide a European platform for online dispute resolution ("OS platform"). The OS platform is on the Internet at the Internet address http://ec.europa.eu/consumers/odr/ available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitzustellen | provide |
| plattform | platform |
| os | os |
| adresse | address |
| ec | ec |
| eu | eu |
| odr | odr |
| europa | europa |
| kommission | commission |
| http | http |
| eine | a |
| online | online |
| internet | internet |
| europäische | european |
| ist | is |
| hat | has |
DE Godiva Chocolatier macht seine ikonischen Marken-Assets unternehmensweit schneller und einfacher abrufbar. So kann das Team Ressourcen sparen, qualitativ hochwertige Inhalte...
EN Canto helps Osprey Group show their record-breaking logistics feats to the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | group |
| das | the |
| macht | to |
DE Godiva speichert Assets zentral und für alle abrufbar | Canto
EN Godiva Chocolatier – Read the success story | Canto
| alemão | inglês |
|---|---|
| godiva | godiva |
| für | the |
| canto | canto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internetportal abrufbar internetportal internetportal von ryte über das internetportal internetportal einzustellen gemeinsamen internetportal ryte abrufbar abrufbar abrufbar unter privacy policy abrufbar vimeo ist abrufbar jedem internetnutzer abrufbar buttons abrufbar jederzeit abrufbar agb abrufbar frei abrufbar internetnutzer abrufbar jedermann kostenlos abrufbar prescreen ist abrufbar ip adressen abrufbar regierungskommission abrufbar folgender adresse abrufbar abrufbar machen enx portal abrufbar einfacher abrufbar
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe