DE Ist es nicht erstaunlich, was Klavier spielen alles für dich tut? Falls du also schon immer nach einer “Ausrede” gesucht hast, um dich ans Klavier zu wagen, hast du jetzt gleich mehrere.
Traduzir "hast dich also" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hast dich also" de alemão para inglês
Traduções de hast dich also
"hast dich also" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hast dich also
alemão
inglês
EN Isn't it amazing what playing the piano can do for you? If you've always been looking for an excuse to pick up that tricky piano, well, here - now you've got more than one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunlich | amazing |
| spielen | playing |
| klavier | piano |
| falls | if |
| ausrede | excuse |
| es | it |
| jetzt | now |
| einer | an |
| immer | always |
| du | you |
| was | looking |
| zu | to |
| um | up |
| für | than |
DE Es kann also durchaus sein, dass du viele dieser Begriffe bereits gehört hast und dich vielleicht gefragt hast, was sie bedeuten und was sie mit dir und deinem Unternehmen zu tun haben.
EN So it’s likely that you’ve heard many of these phrases before but might have wondered what they meant and how they related to you and your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehört | heard |
| gefragt | wondered |
| unternehmen | business |
| viele | many |
| sie | you |
| es | but |
| und | and |
| dass | that |
| dir | your |
| zu | to |
DE Wenn du deinen Reddit-Account erstellt hast, indem du dich mit deinem Google-Konto oder deiner Apple-ID angemeldet hast, hast du automatisch einen Benutzernamen erhalten, den du innerhalb von 30 Tagen ändern kannst.
EN If you created your Reddit account by signing in with your Google account or Apple ID, a username was automatically assigned to you and you have 30 days to change it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | created |
| automatisch | automatically |
| benutzernamen | username |
| apple | apple |
| oder | or |
| indem | by |
| konto | account |
| dich | your |
| mit | with |
| einen | a |
| ändern | change |
| tagen | days |
| du | you |
DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.
EN If you have no confidence in self you are twice defeated in the race of life. With confidence you have won even before you have started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rennen | race |
| angefangen | started |
| im | in the |
| doppelt | twice |
| gewonnen | won |
| in | in |
| wenn | if |
| kein | no |
| bist | are |
| mit | with |
| du | you |
| zuversicht | confidence |
| des | the |
DE Wenn Du Dir sicher bist, dass Du Dich in unserem Shop bereits registriert hast, dann überprüfe bitte, ob Du Dich bei der Eingabe Deiner E-Mail-Adresse zur Zusendung der Zugangsdaten evtl. vertippt hast.
EN If you are sure that you have already registered in our shop, please check if you have mistyped your email address when you entered your login data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| registriert | registered |
| überprüfe | check |
| adresse | address |
| in | in |
| bereits | already |
| sicher | sure |
| e-mail-adresse | email address |
| dass | that |
| bitte | please |
| ob | if |
| bist | are |
| unserem | you |
| dir | your |
DE Wie hast du dich in diesen Situationen gefühlt? Wo warst du, mit wem warst du zusammen, was hast du gehört, sogar gerochen oder geschmeckt? Je mehr Sinne du verwendest, um dich an diese positiven Erfahrungen zu erinnern, desto mehr Kraft geben sie dir.
EN How did you feel in those situations? Where were you, who were you with, what did you hear, even what did you smell or taste? The more senses you use to remember those positive experiences, the more strength they will give you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situationen | situations |
| sinne | senses |
| positiven | positive |
| erfahrungen | experiences |
| wo | where |
| oder | or |
| in | in |
| geben | give |
| was | hear |
| warst | were |
| verwendest | use |
| erinnern | remember |
| wem | who |
| zusammen | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| desto | the |
| kraft | will |
DE Also entwickelte Lola die 5 Portale von Awakening Online, um dich in diesem Prozess zu unterstützen, dich auf der neuen höheren Ebene zu stabilisieren und dich ein Leben lang weiterzuentwickeln.
EN So Lola developed the 5 Portals of Awakening Online to support you in the process, help you stabilize at the new higher level, and keep evolving for a lifetime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelte | developed |
| lola | lola |
| portale | portals |
| online | online |
| ebene | level |
| stabilisieren | stabilize |
| leben | lifetime |
| in | in |
| um | for |
| neuen | new |
| und | and |
| höheren | higher |
| prozess | process |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
| ein | a |
DE Also entwickelte Lola die 5 Portale von Awakening Online, um dich in diesem Prozess zu unterstützen, dich auf der neuen höheren Ebene zu stabilisieren und dich ein Leben lang weiterzuentwickeln.
EN So Lola developed the 5 Portals of Awakening Online to support you in the process, help you stabilize at the new higher level, and keep evolving for a lifetime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelte | developed |
| lola | lola |
| portale | portals |
| online | online |
| ebene | level |
| stabilisieren | stabilize |
| leben | lifetime |
| in | in |
| um | for |
| neuen | new |
| und | and |
| höheren | higher |
| prozess | process |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
| ein | a |
DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| kinder | kids |
| familie | family |
| kümmern | care |
| um | for |
| dich | your |
| fördern | help |
| zu | to |
| unserem | you |
| wir | is |
DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?
EN If you have decided to confront your fear, reflect on what you want to achieve. How do you want to feel? What experience do you want to have? What achievement do aim at?
| alemão | inglês |
|---|---|
| entschlossen | decided |
| angst | fear |
| fühlen | feel |
| erreichen | achieve |
| dich | your |
| zu | to |
| willst | you want |
| erfahrungen | have |
| du | you |
DE Hast Du Spaß am Hacken und möchtest Dich mit der Blockchain Community vernetzen? Dann ist der Blockchain Hackathon genau das Richtige für Dich. Alles was bei uns zählt, ist Deine Kreativität. Stell Dich jetzt der Herausforderung!
EN Do you have fun hacking and want to connect with the Blockchain Community? Then the Blockchain Hackathon is the right thing for you. All that counts is your creativity. Face the challenge!
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| hacken | hacking |
| blockchain | blockchain |
| community | community |
| zählt | counts |
| kreativität | creativity |
| hackathon | hackathon |
| herausforderung | challenge |
| richtige | right |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| du | you |
| dich | your |
| möchtest | want |
| vernetzen | to connect |
| dann | then |
DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| kinder | kids |
| familie | family |
| kümmern | care |
| um | for |
| dich | your |
| fördern | help |
| zu | to |
| unserem | you |
| wir | is |
DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| kinder | kids |
| familie | family |
| kümmern | care |
| um | for |
| dich | your |
| fördern | help |
| zu | to |
| unserem | you |
| wir | is |
DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| kinder | kids |
| familie | family |
| kümmern | care |
| um | for |
| dich | your |
| fördern | help |
| zu | to |
| unserem | you |
| wir | is |
DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.
EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| divine | divine |
| openings | openings |
| sanft | gently |
| leicht | easily |
| öffnen | open |
| individuell | individually |
| geld | money |
| verjüngen | rejuvenate |
| und | and |
| von | of |
| während | as |
| euch | you |
| jeden | each |
DE Divine Openings Retreats befreien dich von Beziehungs-, Geld- und Familienstress, während sie dich sanft und leicht verjüngen, dich öffnen und dich weichmachen - jeden von euch individuell.
EN Divine Openings retreats relieve you of relationship, money, and family stress, as they gently and easily rejuvenate you, open you, and soften you--each of you individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| divine | divine |
| openings | openings |
| sanft | gently |
| leicht | easily |
| öffnen | open |
| individuell | individually |
| geld | money |
| verjüngen | rejuvenate |
| und | and |
| von | of |
| während | as |
| euch | you |
| jeden | each |
DE Frauenpower, stimmt's? Du kannst diesen weiblichen Boss nicht abholen skin , weil er im Battle Pass für die fünfte Staffel enthalten war, wenn du ihn also verpasst hast, hast du Pech gehabt.
EN Girl power, am I right? You can’t pick up this female boss skin because it was available in the season five battle pass, so if you missed this one, we’re afraid it’s tough luck.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kannst | available |
| weiblichen | female |
| boss | boss |
| skin | skin |
| staffel | season |
| verpasst | missed |
| im | in the |
| battle | battle |
| pass | pass |
| abholen | pick up |
| war | was |
| wenn | if |
| du | you |
| ihn | it |
| weil | because |
DE Dieser Anzug war allerdings nur im Rahmen des Battle-Passes für die siebte Staffel erhältlich, wenn du also deine Chance verpasst hast, hast du leider Pech gehabt.
EN This one was only available within the season seven battle pass though, so if you missed your chance it’s tough luck we’re afraid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| staffel | season |
| erhältlich | available |
| chance | chance |
| verpasst | missed |
| battle | battle |
| war | was |
| wenn | if |
| nur | only |
| hast | your |
DE Du hast Glück, wenn Du 5 Minuten pro Jahr mit Deinem Kunden hast, also stell sicher, daß Du weißt, was Du sagen möchtest. Marketingweisheit
EN Truth is stronger than fiction. Mark Twain – born Samuel Langhorne Clemens, American writer (1835-1910), from "Following the Equator" ("Pudd"nhead Wilson"s New Calendar", chapter XV, 1897)
| alemão | inglês |
|---|---|
| glück | the |
DE WHOOP erkennt automatisch, wie viel Zeit du im Bett verbracht hast und wie viel Schlaf du bekommen hast, damit du sehen kannst, wie gut du geschlafen hast.
EN WHOOP automatically detects how much time you spent in bed in addition to how much sleep you got so you can see how well you slept.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| automatisch | automatically |
| bett | bed |
| verbracht | spent |
| schlaf | sleep |
| zeit | time |
| gut | well |
| erkennt | detects |
| viel | much |
| kannst | you can |
| bekommen | can |
| damit | to |
| und | got |
| du | you |
DE Wenn du jemals einen Podcast gehört hast oder die vergangenen Jahre nicht unter einem Stein gelebt hast, hast du schon mal von Squarespace gehört
EN If you’ve ever listened to a podcast or just been awake at any time in the past few years, you’ve heard about Squarespace
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| oder | or |
| jahre | years |
| gehört | heard |
| vergangenen | in |
| mal | time |
DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewicht | weight |
| verloren | lost |
| lang | long |
| größe | size |
| oder | or |
| aktiv | actively |
| gearbeitet | working |
| daran | on |
| viel | much |
| mach | do |
| uns | us |
| zu | to |
| und | and |
| zeit | recently |
| sagen | what |
| du | you |
DE Da wir für die Sichtung deiner Unterlagen dieselbe Sorgfalt aufwenden, die du in deine Bewerbung investiert hast, bitten wir dich ein wenig um Geduld. Unsere Antwort kann also etwas Zeit in Anspruch nehmen.
EN Because we take as much care reading your documents as you put into your application, we ask for your patience. It may take a little while for us to respond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| sorgfalt | care |
| geduld | patience |
| antwort | respond |
| kann | may |
| bitten | ask |
| du | you |
| bewerbung | application |
| dich | your |
| also | to |
| zeit | as |
| da | because |
| um | for |
DE Du hast also sehr vielfältige Einflüsse. Was hat dich an Techno besonders fasziniert?
EN With such a broad and diverse musical background, what was it about techno that got you so hooked?
| alemão | inglês |
|---|---|
| techno | techno |
| vielfältige | diverse |
| du | you |
| hast | and |
| also | so |
| dich | that |
| an | got |
| was | such |
DE Du hast also ein paar Freunde, mit denen du dich auf der Konsole verbinden willst, und musst deine Epic ID finden
EN So, you have some pals you want to link up with on console and need to find your Epic ID
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsole | console |
| epic | epic |
| willst | you want |
| finden | find |
| und | and |
| also | to |
| mit | with |
| du | you |
| verbinden | your |
| musst | need to |
DE Diese Version erscheint nur im Februar um den Valentinstag herum, also musst du dich bis dahin gedulden, um diese Version zu bekommen, wenn du havennicht schon hast.
EN This one only really pops up in February around the Valentines day holiday, so you’ll have to hold out until then to get this one if you haven’t already.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erscheint | pops |
| februar | february |
| schon | already |
| du | you |
| nur | only |
| musst | have |
| zu | to |
DE Erinnere dich also daran, dass du das Beste getan hast, was du wusstest und konntest, und vergib dir.
EN So remind yourself that you did the best you knew and could, and forgive yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| dass | that |
| beste | the best |
| du | you |
| getan | did |
DE Falls Du also auch Interesse daran hast, mit Deinen Bitcoin spannende Slots zu erleben, ist Bitstarz die schonmal eine passende Anlaufstelle für Dich.
EN So if you are interested in using your Bitcoin to play exciting slots, Bitstarz is the right place for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| bitcoin | bitcoin |
| spannende | exciting |
| slots | slots |
| bitstarz | bitstarz |
| passende | right |
| falls | the |
| für | for |
| du | you |
| dich | your |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | play |
DE Insgesamt hast Du also keine Nachteile, wenn Du Dich für Ethereum als Casino Währung entscheidest, da Du beim richtigen Anbieter in den Genuss aller gängigen Bonusangebote kommen kannst.
EN So, all in all, you won't have any disadvantages if you choose Ethereum as your casino currency, as you can enjoy all the popular bonus offers with the right provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachteile | disadvantages |
| ethereum | ethereum |
| casino | casino |
| währung | currency |
| entscheidest | choose |
| richtigen | right |
| anbieter | provider |
| genuss | enjoy |
| in | in |
| insgesamt | all |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| dich | your |
| als | as |
| den | the |
DE Falls Du also noch keine große Erfahrung mit Würfelspielen im Casino hast, ist der Anbieter optimal, damit Du Dich orientieren kannst.
EN So, if you don't have much experience with dice games at the casino, the provider is optimal for you to get your bearings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| anbieter | provider |
| optimal | optimal |
| erfahrung | experience |
| mit | with |
| falls | the |
| dich | your |
| also | to |
| ist | is |
DE Da wir für die Sichtung deiner Unterlagen dieselbe Sorgfalt aufwenden, die du in deine Bewerbung investiert hast, bitten wir dich ein wenig um Geduld. Unsere Antwort kann also etwas Zeit in Anspruch nehmen.
EN Because we take as much care reading your documents as you put into your application, we ask for your patience. It may take a little while for us to respond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| sorgfalt | care |
| geduld | patience |
| antwort | respond |
| kann | may |
| bitten | ask |
| du | you |
| bewerbung | application |
| dich | your |
| also | to |
| zeit | as |
| da | because |
| um | for |
DE Du hast dich also entschieden, eine mehrsprachige SEO-Strategie zu verfolgen: großartig. Aber was musst du beachten, wenn du diese Strategie planst und wie sie in deine allgemeine digitale Marketingstrategie passen soll?
EN So you’ve decided to adopt a multilingual SEO strategy: great. But what do you need to consider when you’re planning what that strategy will be and how will it fit with your broader digital marketing strategy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| entschieden | decided |
| mehrsprachige | multilingual |
| großartig | great |
| passen | fit |
| strategie | strategy |
| planst | planning |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| seo | seo |
| musst | need to |
| und | and |
| dich | your |
| beachten | consider |
| aber | but |
| zu | to |
| digitale | a |
| soll | be |
DE Belohn dich also gerne selbst: Spiel etwas, dass du liebst und bereits gut kannst, nachdem du erfolgreich an einer schwierigen Sequenz gearbeitet hast.
EN So after you work at a problem section and get it right, treat yourself by playing something you love that you already know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | playing |
| gearbeitet | work |
| dass | that |
| bereits | already |
| und | and |
| also | so |
| einer | a |
| liebst | love |
| etwas | something |
| gut | at |
| du | you |
| kannst | get |
| nachdem | after |
DE Solltest Du Dich also die Wallet Adresse im Bitcoin Casino vertippt haben, hast Du kaum Möglichkeiten, das Geld zurückzuholen.
EN So if you mistyped the wallet address in the Bitcoin Casino, you have little chance of getting a refund.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| wallet | wallet |
| im | in the |
| solltest | you |
| haben | have |
| möglichkeiten | a |
DE Du hast bereits einige Newsletter abonniert, aber du hast deine Adresse noch nicht bestätigt. Registriere dich, um deine Adresse zu bestätigen.
EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| adresse | address |
| registriere | register |
| bereits | already |
| bestätigt | confirmed |
| um | for |
| einige | some |
| dich | your |
| zu | to |
| du | you |
| aber | but |
| bestätigen | confirm |
DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
DE Wenn du Squarespace bereits verwendet hast und über eine aktive Website im Rahmen des Persönlichen Abos verfügst, sind einige dieser Funktionen eventuell auf deiner Website verfügbar, was davon abhängig ist, wann du dich registriert hast.
EN If you’ve used Squarespace before and have an active website on a Personal plan, some of these features may be available on your site, depending on when you signed up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| verwendet | used |
| aktive | active |
| abos | plan |
| abhängig | depending |
| funktionen | features |
| eventuell | may |
| verfügbar | available |
| und | and |
| einige | some |
| wann | when |
| dich | your |
| eine | a |
| website | website |
| auf | on |
| wenn | if |
DE truffls steht für Geschwindigkeit. Wenn Du für ein Unternehmen interessant bist, bei dem Du Dich beworben hast, wirst Du sehr schnell von ihnen kontaktiert – und hast, wenn alles passt, innerhalb kürzester Zeit ein Angebot vorliegen.
EN truffls stands for high speed. If you are of interest to a company you have applied to, you will be contacted by them rather soon – and if everything fits, you will have an offer within a very short time.
DE Du hast dich wochenlang darauf vorbereitet, hast früh am Morgen und auch spät nach der Arbeit noch trainiert, dir Süßes verkniffen und ?
EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitet | ready |
| spät | late |
| arbeit | work |
| früh | early |
| du | you |
| darauf | and |
| der | the |
DE Als du bei Zühlke angefangen hast, hast du dich gleich zu Beginn in die erste Herausforderung gestürzt. Wie lief das ab?
EN You dived headfirst into a challenge when you started at Zühlke. How did that go?
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| zühlke | zühlke |
| wie | how |
| du | you |
| in | into |
| bei | at |
| zu | did |
| die | that |
| erste | a |
DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt sowie deine Bilder neu angeordnet hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.
EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| video | video |
| zu | to |
| schritt | step |
| ausgewählt | selected |
| dich | your |
| nächste | the |
| erstellen | create |
| designs | style |
| und | and |
DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.
EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage, the next step is to select your a Style. A
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| zu | to |
| schritt | step |
| ausgewählt | selected |
| designs | style |
| dich | your |
| nächste | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE 1. Hol dir gleich einen XPLR Pass™ , falls du noch keinen hast. Wenn du bereits ein Konto hast, musst du dich nur anmelden .
EN 1. Sign up for XPLR Pass™ or Sign in to your account.
DE Nachdem Du Dich für einen Style entschieden hast, hast Du die Möglichkeit eine Nachricht direkt vom Rechner bzw
EN After you have decided on a style, you have the possibility to write a message directly from your computer or smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| style | style |
| entschieden | decided |
| möglichkeit | possibility |
| nachricht | message |
| direkt | directly |
| rechner | computer |
| du | you |
| bzw | or |
| dich | your |
| vom | from |
DE Sobald du ein Gefühl dafür bekommen hast, wie das Spiel funktioniert, und du die Erfahrungsstufe 2 freigeschaltet hast, kannst du dich für ein Competitive Matchmaking-Spiel anstellen.
EN Once you get a feel on how the game works and you’ve unlocked XP level 2, you can now queue up for a Competitive Matchmaking game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefühl | feel |
| freigeschaltet | unlocked |
| matchmaking | matchmaking |
| dafür | for |
| spiel | game |
| sobald | once |
| kannst | you can |
| und | and |
| bekommen | can |
| funktioniert | works |
| du | you |
| ein | a |
DE Schätze dich selbst für alles, was du in deinem Leben gelernt hast und für die Widrigkeiten, die du überwunden hast
EN Appreciate yourself for all that you have learned throughout your life and the adversities that you have managed to overcome
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelernt | learned |
| was | appreciate |
| für | for |
| leben | life |
| und | and |
| dich | your |
| in | throughout |
| du | you |
DE Hast du dich auf die Herausforderung vorbereitet und versucht, sie zu überwinden? Dann hast du dein Bestes gegeben
EN Have you prepared for the challenge and tried to overcome it? Then you have given your best
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitet | prepared |
| versucht | tried |
| gegeben | given |
| herausforderung | challenge |
| überwinden | overcome |
| zu | to |
| und | and |
| dich | your |
| dann | then |
| dein | the |
DE Da Du Dich jetzt ausgiebig über die Vorteile und Eigenschaften der Bitcoin Lotterie informiert hast, hast Du vielleicht Lust es selbst einmal auszuprobieren
EN Now that you've read up on the advantages and features of the Bitcoin lottery, you might want to give it a try yourself
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| auszuprobieren | try |
| jetzt | now |
| vorteile | advantages |
| es | it |
| eigenschaften | features |
| lust | want |
| du | you |
| vielleicht | that |
DE Bist du an einer Lehrstelle interessiert und hast dich über das Unternehmen informiert, dann hast du bestimmt auch Fragen an uns, zu Swisscom oder zum Lehrberuf. Notier sie dir und stell sie uns im Gespräch.
EN If you’re interested in an apprenticeship position and you’ve done your research about our company, you’ll doubtless have questions about us, Swisscom or the apprenticeship itself. Jot them down and ask us them during the interview.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrstelle | apprenticeship |
| interessiert | interested |
| unternehmen | company |
| swisscom | swisscom |
| fragen | questions |
| oder | or |
| an | an |
| uns | us |
| zu | down |
| dir | your |
| und | and |
| auch | itself |
| im | during |
DE • Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hast dich also hast du dich du hast dich dich entschlossen hast hast dich wochenlang hast dich vielleicht dich beworben hast also hast du hast also sehr dich um dich also nimm dich du dich also lass dich also schnall dich also kannst dich also erinnere dich also dich also fragst zieh dich also also lehne dich du hast du hast bereits hast du du hast lust du hast jederzeit du geworben hast hast hast du dir iphone hast verstanden hast du hast feedback domain hast du hast gerade marketing hast – du hast jetzt hast du zugang restaurant hast du hast maximal du hast derzeit wo hast du hast das mindset hast du alles du eingereicht hast verbreitet hast hast du jetzt deiner hand hast hast du lust du geteilt hast hast du bereits jetzt hast du deinem rucksack hastTraduzir hast dich also para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe