DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
Traduzir "deine bilder neu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deine bilder neu" de alemão para inglês
Traduções de deine bilder neu
"deine bilder neu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deine bilder neu
alemão
inglês
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Klicke und ziehe die Bilder, um sie neu anzuordnen. Es ist nicht möglich, deine Bilder im Layout Raster: Mauerwerk manuell anzuordnen, da die Reihenfolge automatisch durch das Seitenverhältnis deiner Bilder bestimmt wird.
EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.
DE 142000 km Allrad mit Untersetzung und Sperre Reifen Neu Klimakühler Neu Klimaservice Neu Batterie Neu Original Nissan Felgen Road Ranger Hadtop mit LED Scheinwerfer innen und rechter Deckel mit Funk zu öffnen Preis ist Verhandelbar
EN Priced to sell at £10,495 Contact Riaz on 07458 987087 for viewings or further information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | information |
| preis | priced |
| zu | to |
DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt sowie deine Bilder neu angeordnet hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.
EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| video | video |
| zu | to |
| schritt | step |
| ausgewählt | selected |
| dich | your |
| nächste | the |
| erstellen | create |
| designs | style |
| und | and |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | display |
| anforderungen | requirements |
| squarespace | squarespace |
| anleitung | guide |
| anwenden | use |
| erfährst | find |
| bilder | images |
| internet | web |
| für | for |
DE In dieser Anleitung erfährst du, wie Bilder im Internet angezeigt werden, welche Anforderungen für Bilder es in Squarespace gibt und welche Formatierungstipps du für deine Bilder anwenden kannst
EN Use this guide to understand how images display on the web, learn about Squarespace image requirements, and find formatting tips for your images
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | display |
| anforderungen | requirements |
| squarespace | squarespace |
| anleitung | guide |
| anwenden | use |
| erfährst | find |
| bilder | images |
| internet | web |
| für | for |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Du kannst mit Jetpack Spaß in deine Bilder bringen. Gekachelte Galerien geben dir die Möglichkeit, mehrere Fotos anzuzeigen – wähle zwischen fünf Layouts! Und dank Karussell können deine Besucher einzelne Bilder unkompliziert anzeigen.
EN Use Jetpack to add some fun to your images. Tiled Galleries let you display multiple photos ? choose from five layouts! ? and Carousel makes it easy for your visitors to view individual images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetpack | jetpack |
| galerien | galleries |
| fünf | five |
| layouts | layouts |
| karussell | carousel |
| können | makes |
| unkompliziert | easy |
| besucher | visitors |
| mehrere | multiple |
| die | it |
| und | and |
| wähle | choose |
| in | to |
| du | you |
| deine | your |
| fotos | photos |
| einzelne | individual |
DE Du kannst mit Jetpack Spaß in deine Bilder bringen. Gekachelte Galerien geben dir die Möglichkeit, mehrere Fotos anzuzeigen – wähle zwischen fünf Layouts! Und dank Karussell können deine Besucher einzelne Bilder unkompliziert anzeigen.
EN Use Jetpack to add some fun to your images. Tiled Galleries let you display multiple photos ? choose from five layouts! ? and Carousel makes it easy for your visitors to view individual images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetpack | jetpack |
| galerien | galleries |
| fünf | five |
| layouts | layouts |
| karussell | carousel |
| können | makes |
| unkompliziert | easy |
| besucher | visitors |
| mehrere | multiple |
| die | it |
| und | and |
| wähle | choose |
| in | to |
| du | you |
| deine | your |
| fotos | photos |
| einzelne | individual |
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Neu Sandetz nur mit uns! Neu Sandetz Zimmer, Übernachtung Neu Sandetz preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Nowy Sacz, we are the best choice! Nowy Sacz private rooms, accommodation Nowy Sacz for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| neu | nowy |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederaufbau | rebuild |
| netzwerk | network |
| netzwerkverbindung | connectivity |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| wenn | if |
| ihr | your |
| fall | the |
DE 8fach Bereift auf Alufelgen , (Winterreifen neu) Lederausstattung, Navigation, Abnehmbare Anhängerkupplung, 7 Sitzer, Service Gepflegt, Leder wie neu, Lack sehr gut , Unterbodenschutz neu gemacht , kein Rost. Nur wegen Auslandsaufenthalt zu verkaufen.
EN good small car for a new driver. MOT October 2022 . have a rear reverse camera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| wegen | for |
| zu | reverse |
| neu | a |
| gemacht | have |
DE VERKAUFE DERBI SM BAUJAHR: 9/2011 11300KILOMETER MOTOR (NEUWERTIG) WURDE NEU GEMACHT ZYLINDER, KOLBEN KURBELWELLE MIT LAGER, ALLE DICHTUNGEN NEU, NEUER ÖL-SERVICE ALLE FLÜSSIGKEITEN NEU IST IN EINEN TOP ZUSTAND
EN Selling as needs a new carb and starter motor part from that it’s all good It’s on higher front and back suspension Open to offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufe | selling |
| motor | motor |
| neuer | new |
| alle | all |
| wurde | that |
| top | on |
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederaufbau | rebuild |
| netzwerk | network |
| netzwerkverbindung | connectivity |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| wenn | if |
| ihr | your |
| fall | the |
DE Neu: Wenn nach dem Aktivieren eines Themes oder Plugins neue Bildgrößen auftauchen, kannst du diese jetzt separat nachträglich optimieren, anstatt (wie zuvor) alle Bilder wiederherstellen und neu optimieren zu müssen.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activating |
| themes | theme |
| plugins | plugin |
| bilder | images |
| wiederherstellen | restoring |
| oder | or |
| neue | new |
| jetzt | now |
| wenn | if |
| optimieren | optimise |
| alle | all |
| kannst | you can |
| diese | these |
| und | and |
| neu | a |
| du | you |
DE Neu: Wenn nach dem Aktivieren eines Themes oder Plugins neue Bildgrößen auftauchen, kannst du diese jetzt separat nachträglich optimieren, anstatt (wie zuvor) alle Bilder wiederherstellen und neu optimieren zu müssen.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activating |
| themes | theme |
| plugins | plugin |
| bilder | images |
| wiederherstellen | restoring |
| oder | or |
| neue | new |
| jetzt | now |
| wenn | if |
| optimieren | optimise |
| alle | all |
| kannst | you can |
| diese | these |
| und | and |
| neu | a |
| du | you |
DE ATRICA ist in der Lage, innerhalb von 3 Monaten bis zu 30 Top-ranking Keywords für Deine Webseite auf Google Seite 1 zu bringen. Dieses Ergebnis hängt davon ab, wie neu Deine Webseite ist und wie wettbewerbsintensiv Deine Branche ist.
EN ATRICA is capable of generating up to 30 top-ranking keywords for your website within 3 months. This result depends on how new the website is and how competitive your industry is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atrica | atrica |
| monaten | months |
| keywords | keywords |
| ergebnis | result |
| neu | new |
| branche | industry |
| in | capable |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| innerhalb | within |
| webseite | website |
| dieses | this |
| hängt | depends |
DE Neu: Kompatibilität mit dem Plugin WP Offload S3 Lite. Bilder werden nach dem Optimieren nun automatisch an Amazon S3 gesendet. Funktioniert auch für Bilder, die ausschließlich auf S3 und nicht lokal gespeichert werden.
EN New: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Lite. Your images now will be sent to Amazon S3 after being optimised. Also works when you store your images only on S3, not locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
| bilder | images |
| amazon | amazon |
| gesendet | sent |
| funktioniert | works |
| lokal | locally |
| gespeichert | store |
| optimieren | optimised |
| mit | with |
| nun | now |
| nicht | not |
| und | you |
| neu | new |
| dem | the |
DE Neu: Kompatibilität mit dem Plugin WP Offload S3 Lite. Bilder werden nach dem Optimieren nun automatisch an Amazon S3 gesendet. Funktioniert auch für Bilder, die ausschließlich auf S3 und nicht lokal gespeichert werden.
EN New: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Lite. Your images now will be sent to Amazon S3 after being optimised. Also works when you store your images only on S3, not locally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
| bilder | images |
| amazon | amazon |
| gesendet | sent |
| funktioniert | works |
| lokal | locally |
| gespeichert | store |
| optimieren | optimised |
| mit | with |
| nun | now |
| nicht | not |
| und | you |
| neu | new |
| dem | the |
DE Verbinde deine Social Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren, fertig!
EN At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite snaps so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | well |
| social | social |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
| deine | you can |
| auf | on |
DE Wenn du Videos und Bilder in deine Blogposts einbindest, werden deine Blogbesucher motiviert, deine Absprungrate sinkt und die durchschnittliche Besuchsdauer steigt
EN Including videos and images in your blog posts will help to engage your blog visitors and decrease your bounce rate while boosting your average visit duration
| alemão | inglês |
|---|---|
| absprungrate | bounce rate |
| durchschnittliche | average |
| videos | videos |
| bilder | images |
| in | in |
| und | and |
| wenn | to |
| deine | your |
DE Erfahren Sie, wie der Online-Bilder-Hosting-Service Imgur Fastly nutzt, um täglich fast 2 Milliarden Bilder, darunter 1,5 Millionen neue Bilder, bereitzustellen.
EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | every |
| imgur | imgur |
| neue | new |
| online | online |
| hosting | hosting |
| nutzt | uses |
| milliarden | billion |
| millionen | million |
| bilder | images |
| bereitzustellen | to |
| service | service |
| täglich | every day |
| erfahren | learn |
| fast | nearly |
DE Verwenden Sie großartige und attraktive Bilder, um die Verknüpfung der Benutzer herzustellen. Großartige Bilder erhalten immer unzählige Aufrufe und viele Leute verwenden Bilder in ihren Posts.
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| attraktive | attractive |
| bilder | images |
| verknüpfung | link |
| aufrufe | views |
| leute | people |
| posts | posts |
| immer | always |
| in | in |
| viele | many |
| verwenden | use |
| und | and |
| der | of |
| erhalten | get |
DE „Wir nutzen Fastly, um alle unsere Bilder bereitzustellen – fast 2 Milliarden Bilder jeden Tag, davon 1,5 Millionen neue Bilder. Die Anzahl der Anfragen an den Origin-Server ist dadurch drastisch gesunken und wir sparen eine Menge Geld.“
EN “We use Fastly to serve all of our images — nearly 2 billion images every day, including 1.5 million new images. So there’s a lot of image serving. As a result, requests to the origin have gone down dramatically, which saves us money.”
DE Es ist zwar nicht möglich, alle Bilder von deiner Website gleichzeitig herunterzuladen, aber du kannst die Originaldatei einzelner Bilder stückweise über den Tab Meine Bibliothek in der Bildsuche herunterladen. So lädst du Bilder herunter:
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
| alemão | inglês |
|---|---|
| originaldatei | original file |
| tab | tab |
| bibliothek | library |
| möglich | possible |
| bilder | images |
| herunterzuladen | to download |
| in | in |
| herunterladen | download |
| meine | my |
| herunter | to |
| nicht | not |
| website | site |
| kannst | you can |
| du | you |
| zwar | the |
| alle | all |
DE Die JPG Komprimierung ist nützlich, um die Dateigröße Ihrer Bilder, Fotos, Bilder und Grafiken zu reduzieren. Verkleinern Sie Ihre Bilder, um sie in soziale Medien hochzuladen oder an Ihre Freunde zu senden.
EN JPG compression is useful to reduce the file size of your images, photos, pictures, and graphics. Make your images smaller in size to upload them to social media or send them to your friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| nützlich | useful |
| dateigröße | file size |
| freunde | friends |
| komprimierung | compression |
| grafiken | graphics |
| reduzieren | reduce |
| in | in |
| oder | or |
| ist | is |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| hochzuladen | to upload |
| und | and |
| bilder | images |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Triester stellt im Grunde die Frage danach, welche Bilder es möglicherweise nicht geben kann und was also in den Zwischenräumen der Bilder passiert, außerhalb der Bilder und von einem Bild zum anderen
EN Triester thus poses the question as to which images can perhaps not exist, and what then happens in the interstitial realms of the images, outside of the images, and from one image to another one
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happens |
| anderen | another |
| im | in the |
| frage | question |
| bilder | images |
| bild | image |
| kann | can |
| in | in |
| stellt | poses |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| der | thus |
| von | of |
DE Laden Sie Bilder in der richtigen Größe hoch, oder verwenden Sie responsive Bilder, und erstellen Sie Bilder in verschiedenen Größen für bestimmte Geräte
EN Upload the accurately sized images or use responsive images, and create different sized images for specific devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| responsive | responsive |
| geräte | devices |
| richtigen | accurately |
| größe | sized |
| oder | or |
| verwenden | use |
| für | for |
| hoch | the |
| erstellen | create |
| bestimmte | specific |
| und | and |
DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| mehrerer | multiple |
| bilder | images |
| platzieren | place |
| panel | panel |
| in | into |
| das | then |
DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| hochladen | uploading |
| automatisch | automatically |
| skaliert | scaled |
| bearbeiten | edit |
| direkt | directly |
| design | design |
| in | in |
| seite | page |
| indem | by |
| ändern | change |
| einfach | easily |
| und | and |
DE Disneyland-Bilder und -Logo: ©Disney und ©Disney/Pixar. Universelle Elemente und alle zugehörigen Zeichen TM und ©Universal Studios. SeaWorld-Bilder und -Logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND-Bilder und-Logo: ©The LEGO Group.
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.
DE Laden Sie Ihre Bilder zur Bibliothek Vismes im Bannergestalter hoch. Wenn Sie keine Bilder hat, können Sie die vorhandene Bilder im linken Tafel benutzen.
EN Upload your images to the Visme library in the banner maker. If you don’t have any, you can use the ones provided in the left-hand panel.
DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.
EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.
DE Nutze eine riesige Auswahl an Vorlagen oder, wenn du deine neu gewonnene Freiheit so richtig genießen möchtest, erstelle ein Projekt von Grund auf neu mit unseren einfach zu bedienenden Grafikdesign-Tools.
EN Take advantage of a huge selection of pre-designed templates, or if you feel like truly embracing your newfound freedom, create a project from scratch with our easy-to-use graphic design tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesige | huge |
| auswahl | selection |
| freiheit | freedom |
| tools | tools |
| nutze | use |
| vorlagen | templates |
| projekt | project |
| oder | or |
| erstelle | create |
| einfach | easy |
| du | you |
| so | like |
| von | of |
| mit | with |
| zu | to |
DE Wenn du aus irgendeinem Grund Probleme mit deiner Oculus Quest hast, kannst du versuchen, sie neu zu starten, um das Problem zu beheben. Um deine Quest neu zu starten:
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest for any reason, you can try rebooting it to resolve the issue. To reboot your Quest:
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| versuchen | try |
| neu | re |
| um | for |
| problem | issue |
| mit | with |
| kannst | you can |
| zu | to |
| deiner | the |
DE Auswählen Neu starten um deine Oculus Quest neu zu starten.
EN Select Restart to reboot your Oculus Quest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| deine | your |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| zu | to |
DE Wenn du aus irgendeinem Grund Probleme mit deiner Oculus Quest hast, kannst du versuchen, sie neu zu starten, um das Problem zu beheben. Um deine Quest neu zu starten:
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest for any reason, you can try rebooting it to resolve the issue. To reboot your Quest:
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| versuchen | try |
| neu | re |
| um | for |
| problem | issue |
| mit | with |
| kannst | you can |
| zu | to |
| deiner | the |
DE Auswählen Neu starten um deine Oculus Quest neu zu starten.
EN Select Restart to reboot your Oculus Quest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| deine | your |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| zu | to |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Optimiere Bilder mit einem Klicke: Erhalte schlankere Bilder ohne Qualitätsverlust, konvertiere WebP und beschleunige deine Website!
EN Optimize images in one click: get lighter images without losing quality, convert WebP and speed up your website!
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| bilder | images |
| klicke | click |
| webp | webp |
| website | website |
| ohne | without |
| konvertiere | convert |
| deine | your |
| und | and |
| mit | in |
DE Social-Sharing-Bilder hinzufügen – Social-Sharing-Bilder werden in sozialen Medien angezeigt, wenn du oder jemand anderes deine Website teilt
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| sharing | sharing |
| bilder | images |
| angezeigt | display |
| in | on |
| medien | media |
| teilt | shares |
| website | site |
| oder | or |
| jemand | someone |
| social | social |
| anderes | else |
| du | you |
| deine | your |
DE Spezifikationen für Bilddateien – Überprüfe unsere Anforderungen für Bilder, um sicherzustellen, dass du Bilder auf deine Website hochladen kannst.
EN Image file specifications - Review our image requirements to ensure you can upload images to your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherzustellen | ensure |
| kannst | can |
| hochladen | upload |
| website | site |
| unsere | our |
| bilder | images |
| spezifikationen | specifications |
| du | you |
| anforderungen | requirements |
| auf | to |
| deine | your |
DE Unser System ändert die Größe deiner Bilder automatisch so, dass sie größer oder kleiner sind, um sie an verschiedene Gerätebreiten anzupassen, weshalb du deine Bilder nicht auf exakte Abmessungen wie 750 Pixel × 500 Pixel formatieren musst
EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| bilder | images |
| automatisch | automatically |
| größer | larger |
| kleiner | smaller |
| exakte | exact |
| formatieren | format |
| musst | need to |
| so | so |
| oder | or |
| nicht | dont |
| abmessungen | dimensions |
| anzupassen | your |
| verschiedene | different |
| weshalb | to |
| unser | our |
DE Wandelst Du Deine bestehenden Bilder auf Deiner Webseite also in WebP-Bilder um, ist die Gesamtgröße, die ein Browser beim Aufrufen Deiner Seite herunterladen muss, deutlich geringer als vorher
EN So if you convert your existing images on your website into WebP images, the total size that a browser has to download when calling up your page is significantly smaller than before
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| aufrufen | calling |
| geringer | smaller |
| webp | webp |
| browser | browser |
| herunterladen | download |
| seite | page |
| du | you |
| webseite | website |
| also | to |
| deiner | the |
| bestehenden | existing |
| ein | a |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deine bilder neu neu erstellen neu neu klimaservice neu neu laden neu neu durchgesickerte bilder pate bilder bilder du deine neu deine quest neu deine neu gewonnene wendest deine neu deine bilder sollten deine bilder wandele deine bilder all deine bilder lade deine bilder deine bilder bibliothek ziehe deine bilder deine bestehenden bilder deine bilder anwenden versieh deine bilder deine besucher deine neu neu optimieren komplett neu aufgebaut neu gebauten hause neu erstellen seite neu agentur dotsource neu neu installiert neu beginnen arbeiten neu devops neu system neu site neu neu gestaltete website browser neu ferne neu neu erstellten websites neu gebautes haus kosteneffizient neu neu zusammengesetzt website neu neu verteilt neu installieren heute neu ganz neu neu ordnen unternehmen neu erfinden neu geladen erfrischend neuTraduzir deine bilder neu para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe