Traduzir "eben die content relevanz" para inglês

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

• Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung
• Textautomation
• unseren Smart Content
• Services

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

• bauen auf unserer
• Content-Lifecycle-Management zu bieten
• Content-Automatisierung
• Content Intelligence

DE Selbst lade ich gar nicht mehr viel hoch; das erledigen die Mitarbeiter in der Abteilung Content oder eben die Fotografen

• viel hoch
• erledigen die Mitarbeiter
• Abteilung Content
• eben die Fotografen

DE Selbst lade ich gar nicht mehr viel hoch; das erledigen die Mitarbeiter in der Abteilung Content oder eben die Fotografen

• viel hoch
• erledigen die Mitarbeiter
• Abteilung Content
• eben die Fotografen

DE Zugleich spielen Eigenschaften der einzelnen Webseiten wie Ladegeschwindigkeit, technisches Setup, Art und Umfang der Verlinkung sowie eben die Content-Relevanz eine Rolle

• Zugleich spielen Eigenschaften
• technisches Setup
• Art
• Umfang der Verlinkung
• eben die Content-Relevanz
• Rolle

DE Während eine gute Idee den Ausgangspunkt einer starken Content Marketing Kampagne markiert, so ist sie doch auch nur ein Teilaspekt, der den Erfolg letztlich eben nur beeinflusst, nicht bestimmt

• Während eine gute
• Ausgangspunkt einer starken
• Marketing Kampagne markiert
• Teilaspekt
• Erfolg letztlich eben
• beeinflusst
• bestimmt

DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.

• Plattform
• Digital Asset Management
• DAM
• Marketing Resource Management
• MRM
• Product Content Management
• PCM
• Content-Marketing-Plattform
• CMP
• verbindet
• optimiert die Content-Prozesse
• gesamten

DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.

• Veröffentlichen Sie Inhalte
• Content Hub headless
• extrem skalierbaren Plattform
• Content-Ausspielung
• Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs
• Kanälen

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

• Duplicate Content
• bezeichnet
• Website bzw
• Domain
• interner Duplicate Content
• verschiedenen Websites bzw
• Domains
• externer Duplicate Content
• mindestens zweimal

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

• Unternehmen wird ständig
• wo fangen Sie

DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet

• Bereich der Suchmaschinenoptimierung
• Zusammenhang mit Content
• Begriffe Duplicate Content
• Unique Content
• In-depth articles verwendet

DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.

• Jede Marke kreiert
• Zielgruppe zu erstellen
• komplex
• Entdecken Sie einige
• Marken

DE Content-zentrierte Middleware: Ähnlich wie Middleware für die Veröffentlichung oder das Abonnieren von Inhalten, nutzt auch Content-zentrierte Middleware eine Anbieter-Verbraucher-Abstraktion, um bestimmten Content zu erhalten.

• Content-zentrierte Middleware
• Ähnlich wie Middleware
• Veröffentlichung
• Abonnieren von Inhalten
• nutzt auch Content-zentrierte
• Anbieter-Verbraucher-Abstraktion

DE Daher dient Content Intelligence allen Abteilungen, die viele hoch replizierbare oder häufig wiederverwendete Content-Assets erstellen und ihre Content-Strategien optimieren möchten

• Daher dient Content
• allen Abteilungen
• viele hoch replizierbare
• häufig wiederverwendete Content-Assets
• Content-Strategien optimieren möchten

DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.

• Duplicate Content
• bezeichnet
• Website bzw
• Domain
• interner Duplicate Content
• verschiedenen Websites bzw
• Domains
• externer Duplicate Content
• mindestens zweimal

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

• Unternehmen wird ständig
• wo fangen Sie

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

• Verwende unseren Content
• bearbeiten
• unseren Empfehlungen kannst
• Deinen Content ganzheitlicher
• ansprechender

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

• Erhalten Sie Content
• ganz Ihr eigener
• JEDER Content
• bestellen
• White-Label
• Agentur
• Freiberufler Content weiterverkaufen

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

• Vergleichsfunktion kannst Du
• ob Dein Content
• Zielbereich liegt
• gar kein Problem
• kannst Deinen Inhalt
• Success

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

• verpflichtet
• jeder User Generated
• Vertrauen zu halten
• zahlen
• Generated Content
• Beantwortung jeder User

DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)

• PREMIUM CONTENT POOLRiesiger
• namhafter Lizenzgeber
• zusätzlich exklusiver Content
• GNTM
• Promi Big Brother

DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.

• Ob tägliche Content-Pflege
• Content-Migration
• Data-Management
• Textautomation
• Ihr professioneller Partner

DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.

• Lifecycle
• sechs häufige Herausforderungen
• Content Management identifiziert
• meistern

DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.

• Laut dem Bericht
• Content-Marketing-Trends des Content
• Institute
• CMI
• stieg der Einsatz
• Technologien zur Content-Erstellung
• Zusammenarbeit von allein

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

• Erhalten Sie Content
• ganz Ihr eigener
• JEDER Content
• bestellen
• White-Label
• Agentur
• Freiberufler Content weiterverkaufen

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

• verpflichtet
• jeder User Generated
• Vertrauen zu halten
• zahlen
• Generated Content
• Beantwortung jeder User

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

• Vergleichsfunktion kannst Du
• ob Dein Content
• Zielbereich liegt
• gar kein Problem
• kannst Deinen Inhalt
• Success

DE Der Semrush Content Marketplace gibt Ihnen Zugriff auf eine umfassende Reihe von Content-Produkten: Artikel, Website-Texte, E-Books, PR-Content, Produktbeschreibungen, E-Mail-Newsletter, Infografiken, kostenlose Stockfotos.

• Semrush Content Marketplace
• Website-Texte
• E-Books
• PR-Content
• Produktbeschreibungen
• E-Mail-Newsletter
• Infografiken
• kostenlose

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

• Erhalten Sie Content
• ganz Ihr eigener
• JEDER Content
• bestellen
• White-Label
• Agentur
• Freiberufler Content weiterverkaufen

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

• Erhalten Sie Content
• ganz Ihr eigener
• JEDER Content
• bestellen
• White-Label
• Agentur
• Freiberufler Content weiterverkaufen

DE Mit Trusted Content lässt du Website-Besucher deinen Content bewerten. Mit dem besseren Nutzerverständnis optimierst du deinen Content, baust mehr Vertrauen auf und sorgst so langfristig für mehr Conversions.

• Trusted Content lässt
• Website-Besucher deinen Content
• besseren Nutzerverständnis optimierst
• deinen Content
• baust mehr Vertrauen
• sorgst so langfristig

DE Zum einen die Auswirkungen, die es hat, dass wir uns vor der Viruskrise schützen wollen, und zum zweiten eben die Unsicherheit, die durch die Viruskrise entsteht

• Auswirkungen
• Viruskrise schützen wollen
• Viruskrise entsteht

DE Dabei gefährdeten die Workarounds der Underwriter, die eben versuchten diese Richtlinien effizient zu aktualisieren, die Datenintegrität in einem System, das bereits wenig genau arbeitete

• Underwriter
• effizient zu aktualisieren
• bereits wenig genau

DE Darauf könnte man sagen: „Verlagern wir eben die Teams an andere Schreibtische,“ und schon geht es los mit den Fragen, die die Unternehmenskultur betreffen, wenn etwa Tim nicht möchte, dass Zack an seinem Schreibtisch sitzt oder Ähnliches

• Verlagern wir eben
• Teams an andere
• Fragen
• Unternehmenskultur betreffen
• Zack an seinem
• sitzt
• Ähnliches

DE Rive entstehen häufig aus in den steilsten Weinbergen gewachsenen Trauben, die zudem aus nur einer einzigen Gemeinde oder einem Teil davon stammen , und damit die besonderen Eigenschaften hervorheben, die eben dieses Gebiet dem Wein verleihen

• Rive entstehen häufig
• steilsten Weinbergen gewachsenen
• einzigen Gemeinde
• Teil davon stammen
• damit die besonderen
• hervorheben
• eben dieses Gebiet
• Wein verleihen

DE Um zu verstehen, wo in der derzeitigen Krise potentiell Engpässe entstehen können, müssen die drei eben genannten Komponenten genauer betrachtet werden: Die Endkundennetze, also jene Teilnetze die uns mit einem Breitbandanschluss wie z.B

• verstehen
• Krise potentiell Engpässe
• müssen die drei
• genannten Komponenten genauer
• Endkundennetze
• also jene Teilnetze

DE Manchmal ist die Welt eben doch eine Scheibe: Die neuen Routinen optimieren das Brennen von CDs, DVDs & Blu-rays – ohne die Qualität des Ergebnisses zu beeinflussen.

• neuen Routinen optimieren
• Brennen von CDs
• DVDs
• Blu-rays
• Qualität des Ergebnisses

DE Verbesserung: Die Medienliste. Unendliche Weiten. Oder eben auch nicht. Die Imagify-Spalte sieht auf schmaleren Bildschirmen jetzt hübscher aus.

• Verbesserung
• Medienliste
• Unendliche Weiten
• Bildschirmen jetzt hübscher

DE Der Zendesk Marketplace ist die zentrale Anlaufstelle, in der Sie Partner, Apps und Integrationen finden – eben alles, was Sie brauchen, um die Agentenproduktivität zu erhöhen und Workflows zu straffen.

• zentrale Anlaufstelle
• Partner
• Apps
• eben alles
• brauchen
• Agentenproduktivität zu erhöhen

DE Eben In und Out! Im Rahmen des dänischen Hygge-Trends gibt diese Kollektion unseren Kids ein raffiniertes Universum vor, das für die Mädchen poetisch, für die Jungen im College-Campus-Look daherkommt und stets rockig wirkt.

• Eben In
• Out
• Rahmen des dänischen
• Kollektion unseren Kids
• Mädchen poetisch
• Jungen im College-Campus-Look
• stets rockig

DE Die Multiphysiksimulation gibt uns die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren, oder eben nicht funktionieren, werden

• Möglichkeit zu erforschen
• vorherzusagen
• Welt funktionieren
• eben nicht funktionieren

DE Die Ansys-Simulation gibt Ingenieuren die Möglichkeit zu erforschen und vorherzusagen, wie Produkte in der realen Welt funktionieren - oder eben nicht funktionieren

• Ansys-Simulation gibt Ingenieuren
• Möglichkeit zu erforschen
• vorherzusagen
• Welt funktionieren
• eben nicht funktionieren

DE Aber es ist eben nicht das rein Digitale oder die reine Chemie, sondern vielmehr ein neuer Bereich, in welchem die verschiedensten Kompetenzen zusammenkommen

• Digitale
• reine Chemie
• Bereich
• welchem die verschiedensten
• zusammenkommen

DE Eben diese Unsicherheit ist dann für die zweite Komponente verantwortlich: die Wirtschaftskrise

• Eben diese Unsicherheit
• Komponente verantwortlich
• Wirtschaftskrise

DE Die Bahn ist gut gepflegt und die Strecke ist von Anfang bis Ende fast perfekt eben

• Bahn ist gut
• Ende fast perfekt

DE Mailänder Radfahrer, die eine lange Radfahrt machen wollen, halten sich oft in diese Richtung. Anfangs ist es eben, aber du triffst schließlich auf Hügel und Kurven, die diese große Radfahrt zu einer wirklichen Herausforderung machen.

• Mailänder Radfahrer
• lange Radfahrt machen
• halten sich oft
• Richtung
• Kurven
• wirklichen Herausforderung

DE Die Strecke ist ziemlich eben, aber du kannst ein bisschen Höhenmeter gewinnen, indem du beim Überqueren der anderen Kanäle die Brücken hinaufsprintest

• Strecke ist ziemlich
• kannst ein bisschen
• gewinnen
• hinaufsprintest

DE Das wussten schon Hölderlin, Eichendorff oder Scheffel, die während ihrer Zeit in Heidelberg eben jene Route durch die Weinberge beschritten und denen der Weg seinen Namen zu verdanken hat

• wussten schon Hölderlin
• Eichendorff
• Scheffel
• während ihrer Zeit
• Heidelberg eben jene
• Weinberge beschritten
• denen der Weg
• Namen zu verdanken

DE Der potente Nachwuchs von The Dark Side und Cheese, Yellowstone von The Kush Brothers Seeds, nimmt alles, was die eben genannten Sorten großartig macht, und präsentiert es in einer Verpackung, die einfach anzubauen und noch einfacher zu genießen ist

• Dark Side
• Cheese
• Yellowstone von The
• Brothers Seeds
• nimmt alles
• eben genannten Sorten
• macht
• Verpackung
• einfach anzubauen
• einfacher zu genießen

DE Stattdessen verwendet das Edelstahldesign ein Humidipak, um die optimale Luftfeuchtigkeit aufrechtzuerhalten – nicht so feucht, dass die Blüten verderben, aber eben auch nicht zu trocken

• Humidipak
• optimale Luftfeuchtigkeit aufrechtzuerhalten
• feucht
• Blüten verderben
• trocken