Traduzir "dort als unternehmen" para inglês

DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.

• Mitarbeitenden mit höchster
• dort die Angebote
• Kollegen verfolgen
• sollte das Unternehmen
• ebenfalls seine Angebote

DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.

• Mitarbeitenden mit höchster
• dort die Angebote
• Kollegen verfolgen
• sollte das Unternehmen
• ebenfalls seine Angebote

DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.

• dort die Metropolregion
• sehr wirtschaftsstarke Regionen
• sehr guter Infrastruktur
• Ansiedlung dort bietet
• Vorteile
• sowohl für Startups

DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.

• dort die Metropolregion
• sehr wirtschaftsstarke Regionen
• sehr guter Infrastruktur
• Ansiedlung dort bietet
• Vorteile
• sowohl für Startups

DE Wenn Sie Ihre E-Mails mit einem E-Mail-Programm abrufen, ist Ihr Passwort dort eventuell gespeichert. Wo Sie Ihr Passwort dort ggf. finden können, erfahren Sie in den folgenden Hilfe-Beiträgen:

• abrufen
• Ihr Passwort dort
• gespeichert
• Wo Sie Ihr
• dort ggf
• folgenden

DE Suche nach „Oase“ in der täglichen Streben, ein Ort, wo man über die Zeit vergessen, wo jeder Bissen Nahrung ist wie ein bisschen Glück war, wo die Menschen dort alles tun, arbeiten Sie können Dank für die Zeit, die Sie dort verbringen zu geben

• Oase
• täglichen Streben
• Ort
• Zeit vergessen
• wo jeder Bissen
• bisschen Glück war
• wo die Menschen
• alles tun
• Zeit

DE Dort vermischten sie ihren Trank mit dem Wasser des Ottilienbrunnens, einer heilsamen Quelle, wo schon lange zuvor, in den Zeiten der Römer, die dort den Limes bewachten, Wassergötter verehrt wurden

• Ottilienbrunnens
• heilsamen Quelle
• wo schon lange
• Zeiten der Römer
• dort den Limes
• Wassergötter verehrt wurden

DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.

• Dort
• wo die Kurve
• Frames schneller abgespielt
• dort
• wo sie flacher
• Frames langsamer

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

• Besuchen Sie entweder
• Orte der Eremiten
• dort der Einsamkeit
• Ruhe hinzugeben
• besichtigen Sie malerische
• Wallfahrtskirchen
• dort die Mystik

DE Die finnischen Leihbibliotheken stecken voller Überraschungen: Bohrmaschinen, Schneeschuhe, Ruderboote kann man sich dort leihen und jetzt auch Dauerkarten sowie Abonnements für Kultur- und Sportveranstaltungen. Oh ja, und Bücher findet man dort auch.

• finnischen Leihbibliotheken stecken
• Überraschungen
• Bohrmaschinen
• Schneeschuhe
• dort leihen
• Dauerkarten sowie Abonnements
• Kultur-
• Sportveranstaltungen
• Oh ja

DE Hallo, Kmicic ist ein großartiger Ort, um einen Nachmittag mit der Familie zu verbringen. Dort gibt es leckeres Essen, es gibt für jeden etwas Interessantes auf der Speisekarte und es ist sehr schön, ruhig und friedlich dort. Ich empfehle aufrichtig.

• Hallo
• Ort
• verbringen
• Essen
• jeden etwas Interessantes
• Speisekarte
• sehr schön
• ruhig
• friedlich dort
• empfehle

DE Ich würde empfehlen. Ich war schon mehrere Male dort und es ist sehr schön dort!

• würde empfehlen
• war schon mehrere
• dort
• sehr schön dort

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können

• unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb
• Netzwerke
• Plattformen
• dort aktiven Kunden
• Interessenten
• Nutzern kommunizieren

DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können.

• unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb
• Netzwerke
• Plattformen
• dort aktiven Kunden
• Interessenten
• Nutzern kommunizieren

DE Sie kann das, weil sie Projektmanagerin bei Multivac ist und dort nicht nur ihre betriebswirtschaftliche Ausbildung machte, sondern dort auch ein duales Studium erfolgreich absolviert hat

• weil sie Projektmanagerin
• betriebswirtschaftliche Ausbildung machte
• duales Studium erfolgreich

DE Besuche den Mavic-Fachhändler deines Vertrauens. Dort wird eine erste Diagnose erstellt und der Transport des Laufrads zum nächsten Mavic Service Center organisiert, damit es dort repariert wird.

• Besuche den Mavic-Fachhändler
• Vertrauens
• Diagnose erstellt
• Transport des Laufrads
• nächsten Mavic Service
• organisiert
• damit es dort

DE Es gibt ein Zitat: "Das Leben beginnt dort, wo deine Komfortzone endet." Bei WHOOP blühen wir außerhalb unserer Komfortzone auf. Dort holen wir das Beste aus uns und unserem Team heraus.?

• Zitat
• Leben beginnt dort
• wo deine Komfortzone
• unserem Team

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

• Besuchen Sie entweder
• Orte der Eremiten
• dort der Einsamkeit
• Ruhe hinzugeben
• besichtigen Sie malerische
• Wallfahrtskirchen
• dort die Mystik

DE Immerhin läuft das Wasser von dort in den Inn, dann vorbei an Innsbruck, Kufstein, Rosenheim und Passau in die Donau – und von dort ins Schwarze Meer.

• Kufstein
• Rosenheim
• dort ins Schwarze

DE Damit Ihre Produkte dort verkauft werden, wo sie es wollen – und nur dort.

• Damit Ihre Produkte

DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.

• Dort
• wo die Kurve
• Frames schneller abgespielt
• dort
• wo sie flacher
• Frames langsamer

DE Der Vorgang beginnt am Eingangsladetor: Dort wird überprüft, ob sich wirklich die Ware auf dem eintreffenden Lkw befindet, die sich dort befinden sollte

• Dort wird überprüft
• ob sich wirklich
• Lkw befindet
• dort befinden sollte

DE Dort wird Klimaschutz konkret – und dort spüren die Menschen die Folgen des Klimawandels besonders stark.

• Dort wird Klimaschutz
• Folgen des Klimawandels

DE Sie treten überwiegend dort auf, wo Menschen in unberührte Ökosysteme vordringen und dort auf Viren treffen, an die ihr Immunsystem nicht angepasst ist

• treten überwiegend dort
• Ökosysteme vordringen
• dort auf Viren

DE Dort bin ich aufgewachsen, dort kenne ich jede Gasse

• Gasse

DE „Nicht verlinkt“ befindet sich unten im Menü. Sie können dort neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-drop dort ablegen.

• verlinkt
• befindet sich unten
• Menü
• dort neue Seiten
• bestehende Seiten per
• dort

DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.

• Ort für visuelle
• Event-Ideen beschäftigen
• Sieh dir dort
• Eventthemen gemacht

DE Diammonphosphat kommt als Hydrogenphosphat in der Landwirtschaft zum Einsatz und wird dort als Mehrstoffdünger angewendet. Vom Handel wird DAP aufgrund seiner Nährstoffkomposition auch als 18-46-0 bezeichnet.

• Landwirtschaft zum Einsatz
• dort als Mehrstoffdünger
• Handel wird DAP

DE Soziale Netzwerke sind das praktischste Tool für Unternehmen. Sie finden dort Zielgruppen mit mehreren Hundert Millionen Personen, können die von Ihrem Unternehmen angebotenen Leistungen darstellen und direkt mit Kunden in Kontakt treten.

• Hundert Millionen Personen
• Ihrem Unternehmen angebotenen
• darstellen
• direkt mit Kunden

DE Soziale Netzwerke sind das praktischste Tool für Unternehmen. Sie finden dort Zielgruppen mit mehreren Hundert Millionen Personen, können die von Ihrem Unternehmen angebotenen Leistungen darstellen und direkt mit Kunden in Kontakt treten.

• Hundert Millionen Personen
• Ihrem Unternehmen angebotenen
• darstellen
• direkt mit Kunden

DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet

• TIME ernannte Roblox
• eines der einflussreichsten
• Innovationen als eines
• ausgezeichnet

DE Was hat Ihr Lernen aus Ihren Erfahrungen dort gewonnen, als Sie auf ein solches Niveau aufgestiegen sind, das Sie jetzt in diesem neuen Unternehmen unterstützt hat?

• Erfahrungen dort gewonnen
• solches Niveau aufgestiegen
• diesem neuen Unternehmen

DE Stafflist setzt dort an, wo Lösungen wie Excel und normale HR-Verwaltungssoftware aufgeben müssen. Als Verwaltungs- und Kollaborationstool hilft Stafflist Unternehmen ihre eigene Plattform zur Personalbeschaffung und Personalverwaltung aufzubauen:

• Stafflist setzt dort
• normale HR-Verwaltungssoftware aufgeben
• Verwaltungs-
• Kollaborationstool hilft Stafflist
• Personalverwaltung

DE Betrachten Sie dies daher nicht als Zeichen für mangelnden Respekt, sondern dafür, dass Ihre Bewerber motiviert und ambitioniert genug sind, sich ausgiebig mit einem Unternehmen zu befassen, bevor sie sich dort bewerben.

• Betrachten Sie dies
• Zeichen für mangelnden
• sondern dafür
• Bewerber motiviert
• befassen

DE „Dort können die Leute arbeiten und sich fast wie im Familienkreis austauschen.“ Später soll das Gebäude auch für Workshops und als Event-Location für Unternehmen genutzt werden können

• arbeiten
• Workshops
• Event-Location für Unternehmen

DE Name.com kostet etwas mehr als Namecheap, aber sie sind in Colorado (dort wohne ich) und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen.

• Namecheap
• Colorado
• unterstütze gerne lokale

DE Wenn ich dort als Unternehmen weiterhin einen sicheren Umsatz erwirtschaften möchte, geht das nur, wenn meine Konsumenten beispielsweise sagen: «Alexa, schick mir Duracell-Batterien».

• dort als Unternehmen
• sicheren Umsatz erwirtschaften
• meine Konsumenten beispielsweise
• schick mir

DE Name.com kostet etwas mehr als Namecheap, aber sie sind in Colorado (dort wohne ich) und ich unterstütze gerne lokale Unternehmen.

• Namecheap
• Colorado
• unterstütze gerne lokale

DE Wenn ich dort als Unternehmen weiterhin einen sicheren Umsatz erwirtschaften möchte, geht das nur, wenn meine Konsumenten beispielsweise sagen: «Alexa, schick mir Duracell-Batterien».

• dort als Unternehmen
• sicheren Umsatz erwirtschaften
• meine Konsumenten beispielsweise
• schick mir

DE Stafflist setzt dort an, wo Lösungen wie Excel und normale HR-Verwaltungssoftware aufgeben müssen. Als Verwaltungs- und Kollaborationstool hilft Stafflist Unternehmen ihre eigene Plattform zur Personalbeschaffung und Personalverwaltung aufzubauen:

• Stafflist setzt dort
• normale HR-Verwaltungssoftware aufgeben
• Verwaltungs-
• Kollaborationstool hilft Stafflist
• Personalverwaltung

DE Betrachten Sie dies daher nicht als Zeichen für mangelnden Respekt, sondern dafür, dass Ihre Bewerber motiviert und ambitioniert genug sind, sich ausgiebig mit einem Unternehmen zu befassen, bevor sie sich dort bewerben.

• Betrachten Sie dies
• Zeichen für mangelnden
• sondern dafür
• Bewerber motiviert
• befassen

DE Der Eintritt ist frei, wenn sie uns also dort treffen wollen, dann zögern sie nicht, denn als digitales und technisches Unternehmen bieten wir exzellente Chancen für unsere Mitarbeiter

• Eintritt ist frei
• also dort treffen
• denn als digitales
• technisches Unternehmen bieten
• Mitarbeiter

DE Der Eintritt ist frei, wenn Sie uns also dort treffen möchten, dann zögern Sie nicht, denn als digitales und technisches Unternehmen bieten wir exzellente Chancen für unsere Mitarbeiter

• Eintritt ist frei
• also dort treffen
• dann zögern Sie
• denn als digitales
• technisches Unternehmen bieten
• Mitarbeiter

DE Dort werden neue Technologien zum Management und zur Analyse großer Datenmengen für das Unternehmen nutzbar gemacht und für die Geschäftsbereiche als Plattformen zur Verfügung gestellt

• Management
• Analyse großer Datenmengen
• Unternehmen nutzbar gemacht
• Geschäftsbereiche als Plattformen
• Verfügung gestellt

DE Was hat Ihr Lernen aus Ihren Erfahrungen dort gewonnen, als Sie auf ein solches Niveau aufgestiegen sind, das Sie jetzt in diesem neuen Unternehmen unterstützt hat?

• Erfahrungen dort gewonnen
• solches Niveau aufgestiegen
• diesem neuen Unternehmen

DE Auch das Retourenmanagement bietet das Unternehmen als Mehrwertdienst an, falls Sie dort Hilfe benötigen.

• falls Sie dort

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

• Kopf der Band
• Sänger
• Gitarrist Mark Foster
• Angeles
• dort unter anderem
• Komponist für Film-
• Zuerst war er
• erfahren

DE Der gebürtige Schweizer arbeitete sich als Marketingleiter nach oben, als er Anfang der neunziger Jahre nach Japan zog, um dort zu arbeiten

• gebürtige Schweizer arbeitete
• Marketingleiter nach oben
• Jahre nach Japan
• dort zu arbeiten

DE Die Leidenschaft für Ernährung kam auf, als ich über acht Monate in Uganda lebte und dort als Freiwilliger für die NGO arbeitete, der ich angehöre. 

• Leidenschaft für Ernährung
• lebte
• dort als Freiwilliger
• NGO arbeitete
• angehöre

DE Sowohl Courtois als auch McDermott, auch bekannt als PieFace, wollten dort weitermachen, wo sie in Österreich aufgehört hatten und zeigten beim ersten Event der Serie eine gute Pace

• McDermott
• bekannt als PieFace
• wollten dort weitermachen
• aufgehört hatten
• zeigten beim ersten
• Serie eine gute