DE Bei beiden müssen Designer ihre Konzepte vorstellen mit der Option, bestimmte Designer einladen zu können
"designer ihre konzepte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Bei beiden müssen Designer ihre Konzepte vorstellen mit der Option, bestimmte Designer einladen zu können
EN Both have designers present their design concepts, with an option to invite specific designers to join
alemão | inglês |
---|---|
vorstellen | present |
designer | designers |
konzepte | concepts |
option | option |
zu | to |
mit | with |
einladen | invite |
bestimmte | specific |
DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?
EN "Do you know our managed service concepts? It's very simple: You concentrate on your core business and we manage your IT. New concepts and solutions are our expertise."
alemão | inglês |
---|---|
konzentrieren | concentrate |
neue | new |
lösungen | solutions |
konzepte | concepts |
managed | managed |
service | service |
ganz | very |
managen | manage |
wir | we |
sind | are |
und | and |
auf | on |
sie | you |
DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?
EN "Do you know our managed service concepts? It's very simple: You concentrate on your core business and we manage your IT. New concepts and solutions are our expertise."
alemão | inglês |
---|---|
konzentrieren | concentrate |
neue | new |
lösungen | solutions |
konzepte | concepts |
managed | managed |
service | service |
ganz | very |
managen | manage |
wir | we |
sind | are |
und | and |
auf | on |
sie | you |
DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.
EN We identify which tasks the e-commerce system must fulfil and develop concepts for search engine and conversion rate optimization, take care of the integration of your marketing automation tools and create tracking concepts.
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | fulfil |
konzepte | concepts |
integration | integration |
e-commerce | e-commerce |
conversion | conversion |
rate | rate |
optimierung | optimization |
automation | automation |
tracking | tracking |
entwickeln | develop |
system | system |
tools | tools |
marketing | marketing |
aufgaben | tasks |
wir | we |
für | for |
heraus | of |
zur | the |
erstellen | create |
und | and |
DE KONZEPTE, DIE SIE NUTZEN, OHNE ES ZU WISSEN: ROLLENBASIERTE ZUGRIFFSKONTROLLE Willkommen zu unserer neuen Serie über technische Konzepte und Funktionen, die Sie wahrscheinlich jeden Tag nutzen, ohne es zu wissen.
EN CONCEPTS YOU’RE USING WITHOUT EVEN KNOWING: ROLE-BASED ACCESS CONTROL Welcome to our new series about technical concepts and features that you’re probably using every day without even knowing about it.
alemão | inglês |
---|---|
konzepte | concepts |
wissen | knowing |
zugriffskontrolle | access control |
willkommen | welcome |
neuen | new |
serie | series |
technische | technical |
es | it |
funktionen | features |
tag | day |
unserer | our |
ohne | without |
zu | to |
wahrscheinlich | probably |
nutzen | using |
rollenbasierte | role |
und | and |
DE Der Algorithmus von Google ist nun so programmiert, dass er diese Konzepte erkennt und die Webseite danach einstuft, ob diese Konzepte für die Suche des Nutzers von Bedeutung sind.
EN Google’s algorithm is now programmed to identify these concepts and will rank the website according to whether these concepts have relevance to the user’s search.
alemão | inglês |
---|---|
algorithmus | algorithm |
programmiert | programmed |
konzepte | concepts |
nutzers | users |
bedeutung | relevance |
nun | now |
ob | whether |
suche | search |
ist | is |
erkennt | identify |
und | and |
danach | to |
webseite | website |
DE Traditionelle Data Warehouse Konzepte und ETL Prozesse werden von uns in Data Lake Konzepte und ELT Ansätze erweitert oder überführt
EN We extend or transfer traditional data warehouse concepts and ETL processes into Data Lake concepts and ELT approaches
alemão | inglês |
---|---|
traditionelle | traditional |
data | data |
warehouse | warehouse |
konzepte | concepts |
lake | lake |
elt | elt |
erweitert | extend |
etl | etl |
prozesse | processes |
uns | we |
in | into |
ansätze | approaches |
oder | or |
und | and |
DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.
EN We identify which tasks the e-commerce system must fulfil and develop concepts for search engine and conversion rate optimization, take care of the integration of your marketing automation tools and create tracking concepts.
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | fulfil |
konzepte | concepts |
integration | integration |
e-commerce | e-commerce |
conversion | conversion |
rate | rate |
optimierung | optimization |
automation | automation |
tracking | tracking |
entwickeln | develop |
system | system |
tools | tools |
marketing | marketing |
aufgaben | tasks |
wir | we |
für | for |
heraus | of |
zur | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Wir haben zwar noch keinen eigenen Wortlaut für die Zwölf Konzepte, aber der Wortlaut der AA-Konzepte ist zu finden hierdie als nützliche Referenz dienen kann.
EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.
alemão | inglês |
---|---|
konzepte | concepts |
nützliche | useful |
referenz | reference |
dienen | serve |
kann | can |
wir | we |
für | for |
finden | found |
als | as |
zwar | the |
eigenen | own |
zwölf | twelve |
haben | have |
DE Um einen Designer 1-zu-1 zu engagieren, musst du zuerst einen Designer finden, den du magst, indem du ihre Freelance Designer-Seite durchsuchst
EN To hire a designer one-on-one, you must first find a designer you like by browsing their Freelance Designer page
alemão | inglês |
---|---|
designer | designer |
freelance | freelance |
finden | find |
magst | like |
indem | by |
seite | page |
engagieren | hire |
du | you |
zu | to |
musst | you must |
zuerst | a |
DE Schau dir unsere besten Buchcover-Designer an und, wenn du keinen Designer findest, der deine Geschichte erzählen kann, durchsuche unsere Plattform, um Buchcover-Designer zu finden, die es können.
EN Check out our top book cover designers, and if you don’t find a designer who can tell your story, search through our platform to find the book cover designer who can.
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | story |
plattform | platform |
schau | check out |
finden | find |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
besten | top |
designer | designer |
kann | can |
der | the |
DE Visual Designer, User Experience Designer, Solution Designer, Software Architekten und Softwareentwickler ziehen an einem Strang
EN Visual Designers, User Experience Designers, Solution Designers, Software Architects and Software Developers all act in concert
alemão | inglês |
---|---|
visual | visual |
user | user |
experience | experience |
solution | solution |
software | software |
designer | designers |
architekten | architects |
und | and |
softwareentwickler | developers |
einem | in |
DE Flaticon ist die Heimat vieler talentierter Icon-Designer. Sie arbeiten mit unterschiedlichen Stilen und probieren verschiedene Konzepte aus, damit du immer die richtigen Icons für dein Projekt finden kannst.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
alemão | inglês |
---|---|
stilen | styles |
richtigen | right |
finden | find |
konzepte | concepts |
icons | icons |
projekt | project |
icon | icon |
designer | designers |
ist | is |
verschiedene | different |
damit | to |
für | for |
kannst | you can |
und | and |
arbeiten | works |
dein | the |
DE Normalerweise ist es nicht gut, wenn man etwas zu ausführlich erklärt, aber wenn es um abstrakte Konzepte geht, hilft jeder kleine Schritt. Zeige dem Designer nicht nur visuelle Beispiele, sondern gib ihm auch so viele Infos wie möglich dazu.
EN Usually, overexplaining is a bad thing, but when it comes to abstract concepts, every little bit helps. In addition to showing them visual examples, give them as much background as possible.
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
konzepte | concepts |
hilft | helps |
zeige | showing |
visuelle | visual |
beispiele | examples |
möglich | possible |
normalerweise | usually |
es | it |
so | much |
zu | to |
aber | but |
kleine | little |
ist | is |
um | comes |
DE Die Produkte und Konzepte werden in der Schweiz durch die Anwendung eines sorgfältigen Designprozesses entwickelt, der die Ingenieurskunst des Unternehmens mit dem kreativen Genie international renommierter Designer verbindet
EN The products and concepts are conceived in Switzerland, through a diligent project development process combining the company engineering excellence with the creative genius of world-renowned designers
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
entwickelt | development |
genie | genius |
international | world |
renommierter | renowned |
konzepte | concepts |
unternehmens | company |
designer | designers |
in | in |
kreativen | creative |
werden | are |
produkte | products |
mit | with |
und | and |
verbindet | a |
DE Normalerweise ist es nicht gut, wenn man etwas zu ausführlich erklärt, aber wenn es um abstrakte Konzepte geht, hilft jeder kleine Schritt. Zeige dem Designer nicht nur visuelle Beispiele, sondern gib ihm auch so viele Infos wie möglich dazu.
EN Usually, overexplaining is a bad thing, but when it comes to abstract concepts, every little bit helps. In addition to showing them visual examples, give them as much background as possible.
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
konzepte | concepts |
hilft | helps |
zeige | showing |
visuelle | visual |
beispiele | examples |
möglich | possible |
normalerweise | usually |
es | it |
so | much |
zu | to |
aber | but |
kleine | little |
ist | is |
um | comes |
DE Flaticon ist die Heimat vieler talentierter Icon-Designer. Sie arbeiten mit unterschiedlichen Stilen und probieren verschiedene Konzepte aus, damit du immer die richtigen Icons für dein Projekt finden kannst.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
alemão | inglês |
---|---|
stilen | styles |
richtigen | right |
finden | find |
konzepte | concepts |
icons | icons |
projekt | project |
icon | icon |
designer | designers |
ist | is |
verschiedene | different |
damit | to |
für | for |
kannst | you can |
und | and |
arbeiten | works |
dein | the |
DE Report Designer in Ihren Apps - Der Report Designer kann jederzeit über Ihre App ausgeführt werden. Nur eine Zeile Code und Ihre Nutzer können Änderungen in den Reports vornehmen, ohne zusätzliche Lizenzgebühren.
EN Report Toolbox - Includes a complete set of feature-rich components for designing stunning reports. Text, images, charts, gauges, barcodes, primitives and many more can be used in your reports.
alemão | inglês |
---|---|
app | used |
in | in |
zusätzliche | more |
und | and |
jederzeit | complete |
der | of |
kann | can |
werden | be |
DE Öffnen Sie Ihr Briefing für unsere gesamte Designer-Community. Unsere Designer reichen ihre Entwürfe ein und Sie wählen Ihren Favoriten.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
alemão | inglês |
---|---|
wählen | pick |
favoriten | favorite |
community | community |
unsere | our |
designer | designers |
entwürfe | design |
und | and |
sie | you |
ihr | your |
gesamte | entire |
DE Obwohl es auf dem Markt viele eBook-Designer gibt, bietet Ihnen nicht jeder stilvolle Cover für Ihre E-Books an, und Sie müssen sich bei der Gestaltung eines anderen Cover-Designs an einen Designer wenden
EN Even though there are plenty of eBook designers on the market, not everyone provides you with stylish covers for your ebooks and you need to seek a designer ?s assistance in designing a different cover design
alemão | inglês |
---|---|
stilvolle | stylish |
e-books | ebooks |
ebook | ebook |
bietet | provides |
cover | cover |
gestaltung | design |
nicht | not |
ihre | your |
und | and |
obwohl | to |
für | for |
designer | designer |
DE Genauso wie Entwickler möchten sich auch gute Designer auf ihre Aufgaben konzentrieren können. Diese Regel automatisiert den Genehmigungsprozess und hält das Team auf dem Laufenden, damit der Designer es nicht tun muss.
EN Just like developers, good designers like to stay in focus mode. This rule automates the approval process and updates the team so the designer doesn’t need to.
alemão | inglês |
---|---|
konzentrieren | focus |
regel | rule |
automatisiert | automates |
entwickler | developers |
gute | good |
team | team |
designer | designer |
und | and |
den | the |
damit | to |
DE Graphic-designer.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Graphic-designer.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Türkis und orange: Die neuen Farben der Parentesi 50 Leuchte von Flos sind eine Hommage an ihre Designer Achille Castiglioni und Pio Manzù – von denen letzterer besser bekannt ist als Designer der italienischen Autosensation Fiat 127 ...
EN With its two new colours, turquoise and orange, the Parentesi 50 lamp by Flos pays homage to its designers Achille Castiglioni and Pio Manzù – the latter of whom is known as the designer of the iconic Fiat 127...
DE Ob Sie Programmierer, Game-Designer, Textur-Designer oder 3D-Modeler sind – teilen Sie Ihre Kreationen mit allen Mitgliedern der Unity-Entwickler-Community!
EN Whether you're a programmer, game designer, texture artist or 3D modeler, you’re welcome to share your creations with everybody in the Unity developer community!
alemão | inglês |
---|---|
programmierer | programmer |
game | game |
textur | texture |
modeler | modeler |
kreationen | creations |
allen | everybody |
community | community |
oder | or |
designer | designer |
entwickler | developer |
teilen | share |
ob | whether |
ihre | your |
DE Wir respektieren die ganze Arbeit und Anstrengung, die Designer in ihre Produkte stecken. Als Designer hast du die volle Kontrolle über die Preisgestaltung deiner Arbeit bei Creative Fabrica.
EN We respect all the work and effort that designers put into their products. As a designer, you have full control over how to price your work here at Creative Fabrica.
alemão | inglês |
---|---|
respektieren | respect |
kontrolle | control |
preisgestaltung | price |
creative | creative |
arbeit | work |
anstrengung | effort |
wir | we |
ihre | your |
produkte | products |
volle | all |
als | as |
und | and |
du | you |
designer | designer |
deiner | the |
DE Graphic-designer.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Graphic-designer.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
mobile | mobile |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Unsere Designer arbeiten eng mit Webentwicklern zusammen. Designer erstellen technisch akzeptable und praktikable Lösungen, die Ihre Entwicklungskosten für IT-Produkte optimieren.
EN Our designers closely work with web developers. So, designers create solutions that will be technically appropriate and feasible. This way optimize your cost on creating of IT product.
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | work |
eng | closely |
technisch | technically |
lösungen | solutions |
optimieren | optimize |
designer | designers |
ihre | your |
produkte | product |
unsere | our |
zusammen | with |
die | appropriate |
erstellen | create |
und | and |
DE Genauso wie Entwickler möchten sich auch gute Designer auf ihre Aufgaben konzentrieren können. Diese Regel automatisiert den Genehmigungsprozess und hält das Team auf dem Laufenden, damit der Designer es nicht tun muss.
EN Just like developers, good designers like to stay in focus mode. This rule automates the approval process and updates the team so the designer doesn’t need to.
alemão | inglês |
---|---|
konzentrieren | focus |
regel | rule |
automatisiert | automates |
entwickler | developers |
gute | good |
team | team |
designer | designer |
und | and |
den | the |
damit | to |
DE Kreativautomatisierung oder wie Sie und Ihre Designer dieses Jahr besser durch den Jahresendstress kommenEs ist wieder soweit: Es wird kälter, die Tage werden kürzer und die Designer werden nervös
EN How creative automation will help you and your designer survive the 2022 seasonal holiday hell It’s that time of year where the days are growing shorter and colder, and your designer grows anxious
DE Bilden Sie Ihre Konzepte detailgenau ab und bringen Sie Ihre Projekte automatisch auf die Erfolgsspur – unsere Diagrammtools unterstützen Sie end to end dabei.
EN Capture concepts and give direction to your projects with our professional diagramming tools.
alemão | inglês |
---|---|
projekte | projects |
konzepte | concepts |
und | and |
unsere | our |
ihre | your |
DE +1 Million Benutzer in der Schweiz und in ganz Europa nutzen unsere Dienste, um ihre Konzepte zu entwickeln und ihre Unternehmen zu führen.
EN Over 1 million users in Switzerland and throughout Europe power their ideas and businesses with our services.
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
europa | europe |
konzepte | ideas |
benutzer | users |
dienste | services |
unternehmen | businesses |
unsere | our |
und | and |
in | in |
million | million |
DE Erstellen Sie Prototypen und testen Sie Ihre Konzepte und verwandeln Sie sie in Lösungen, die Ihr Unternehmen vorantreiben. Melden Sie Ihre Ergebnisse der gesamten Organisation.
EN Prototype and test your concepts and turn them into the solutions that will drive your business forward. Report your results to the entire organization.
alemão | inglês |
---|---|
prototypen | prototype |
testen | test |
lösungen | solutions |
konzepte | concepts |
ergebnisse | results |
organisation | organization |
melden | report |
unternehmen | business |
vorantreiben | drive |
verwandeln | turn |
und | and |
ihr | your |
gesamten | entire |
der | the |
DE die wichtigsten Unterschiede zwischen den einzelnen Anbietern und ihre praxiserprobten Konzepte, um ihre Lösungen für alle Datennutzer zugänglich, effektiv und effizient zu machen.
EN Each vendor's noteworthy differences and proven approach to make them accessible, effective, and efficient for all your data users.
alemão | inglês |
---|---|
unterschiede | differences |
anbietern | vendors |
zugänglich | accessible |
effektiv | effective |
effizient | efficient |
ihre | your |
zu | to |
alle | all |
und | and |
um | for |
DE +1 Million Benutzer in der Schweiz und in ganz Europa nutzen unsere Dienste, um ihre Konzepte zu entwickeln und ihre Unternehmen zu führen.
EN Over 1 million users in Switzerland and throughout Europe power their ideas and businesses with our services.
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
europa | europe |
konzepte | ideas |
benutzer | users |
dienste | services |
unternehmen | businesses |
unsere | our |
und | and |
in | in |
million | million |
DE die wichtigsten Unterschiede zwischen den einzelnen Anbietern und ihre praxiserprobten Konzepte, um ihre Lösungen für alle Datennutzer zugänglich, effektiv und effizient zu machen.
EN Each vendor's noteworthy differences and proven approach to make them accessible, effective, and efficient for all your data users.
alemão | inglês |
---|---|
unterschiede | differences |
anbietern | vendors |
zugänglich | accessible |
effektiv | effective |
effizient | efficient |
ihre | your |
zu | to |
alle | all |
und | and |
um | for |
DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
alemão | inglês |
---|---|
melden | sign up |
perfekten | perfect |
professionelle | professional |
in | in |
finden | find |
wir | we |
für | for |
projekt | design |
designer | designer |
den | the |
DE 99designs Studio-Projekte sind nur für die teilnehmenden Designer und das 99designs Studio-Team sichtbar. Die Designer müssen eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnen, bevor sie Zugang zum Briefing und den Arbeitsmaterialien erhalten.
EN 99designs Studio projects are only visible to the participating designers and the 99designs Studio team. The designers have to sign an NDA before getting access to the briefing and the working materials.
alemão | inglês |
---|---|
teilnehmenden | participating |
sichtbar | visible |
briefing | briefing |
studio | studio |
team | team |
designer | designers |
zugang | access |
projekte | projects |
sind | are |
und | and |
bevor | to |
nur | only |
unterzeichnen | sign |
den | the |
DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
alemão | inglês |
---|---|
einstiegs | entry |
level | level |
mehr | more |
unsere | we |
die | dedicated |
sie | out |
designer | designer |
hier | that |
top | top |
erfahren | and |
DE Unser Kurationsteam überprüft ab dem Zeitpunkt der Registrierung regelmäßig alle Designer, um ihr Designer-Level zu bestimmen
EN Our Curation Team reviews all designers when they sign up and regularly to determine their Designer Level
alemão | inglês |
---|---|
registrierung | sign up |
regelmäßig | regularly |
level | level |
alle | all |
designer | designer |
zu | to |
unser | our |
zeitpunkt | when |
DE Ihr Creative Project Manager überprüft, wählt und testet die Designer für Sie. Wir sind sicher, dass wir die richtige Lösung für Sie und Ihr Team finden. Wenn wir das nicht tun, finden wir neue passende Designer für Sie. Ganz einfach.
EN Your Creative Project Manager will vet, select and brand-test the designers for you. We're certain we'll find the right fit for you and your team. If we don't, we'll find you a new match. Simple.
alemão | inglês |
---|---|
project | project |
manager | manager |
wählt | select |
testet | test |
finden | find |
neue | new |
creative | creative |
designer | designers |
team | team |
ihr | your |
wir | we |
nicht | dont |
passende | right |
für | for |
wenn | if |
und | and |
DE Wenn dir ein Designer ins Auge springt, schau dir seine Arbeit an und denke an diese drei Eigenschaften. Der richtige Designer wird der sein, der ein wegweisendes Statement für deine Marke kreieren kann.
EN When a designer catches your eye, browse their work and keep these three characteristics in mind. The right designer will be the one who can make a game-changing statement for your brand.
alemão | inglês |
---|---|
designer | designer |
eigenschaften | characteristics |
statement | statement |
auge | eye |
richtige | right |
marke | brand |
arbeit | work |
kann | can |
und | and |
kreieren | make |
drei | three |
für | for |
dir | your |
sein | be |
wenn | when |
ein | a |
wird | the |
DE Der vorlagengesteuerte Prozess von Sqribble macht es WIRKLICH für Designer und Nicht-Designer zum Kinderspiel, qualitativ hochwertige Marketingmaterialien zu erstellen
EN Sqribble?s template-driven process REALLY makes it a snap for designers and non-designers alike to produce pro-quality marketing materials
alemão | inglês |
---|---|
prozess | process |
sqribble | sqribble |
designer | designers |
marketingmaterialien | marketing materials |
es | it |
qualitativ | quality |
zu | to |
für | for |
und | and |
macht | makes |
wirklich | really |
DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut
EN As a designer himself, Shawn was very familiar with the challenges that designers face
alemão | inglês |
---|---|
shawn | shawn |
vertraut | familiar |
herausforderungen | challenges |
war | was |
mit | with |
als | as |
den | the |
sehr | very |
designer | designer |
DE Affinity Designer Workbook - Das offizielle praxisorientierte Kompendium zu Affinity Designer
EN Affinity Designer Workbook - The Official Guide to Affinity Designer
alemão | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
designer | designer |
offizielle | official |
zu | to |
das | the |
DE Ein Advanced Template Designer ist noch tiefer im Thema als der Template Designer.
EN An Advanced Template Designer has even more Shopware skills than the Template Designer.
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
template | template |
designer | designer |
der | the |
DE Komplett neue Version – vollkommen neues Design rund um die grafischen Stylesheet Designer Funktionen. StyleVision 2004 ersetzte die vormals mit XMLSpy verkaufte Stylesheet Designer-Applikation
EN All new version – completely restructured around its graphical stylesheet designer functionality. StyleVision 2004 superseded the stylesheet designer application formerly sold with XMLSpy
DE Mühelose Zusammenarbeit mit Ihrem Mechanik-Designer durch bidirektionalen Datentransfer zwischen Altium Designer und Ihrem MCAD-Tool. Unterstützt die branchenführenden MCAD-Suits, einschließlich Solidworks, Inventor und Creo.
EN Effortlessly collaborate with your mechanical designer with bi-directional data transfer between Altium Designer and your MCAD tool. Supports industry-leading MCAD suites including Solidworks, Inventor, and Creo.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaborate |
designer | designer |
unterstützt | supports |
mechanik | mechanical |
tool | tool |
einschließlich | including |
zwischen | between |
und | and |
mit | with |
ihrem | your |
DE Es ist eine große Herausforderung, die Zukunft zu gestalten. Machen Sie es sich einfacher mit Altium Designer, der bevorzugten Wahl für PCB-Designer.
EN Building the future is hard. Make it easier with Altium Designer, the software of choice for PCB designers.
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easier |
es | it |
wahl | choice |
ist | is |
mit | with |
für | for |
designer | designer |
DE Als Teil des DIY-Clubs erhältst du Zugang zu deinem persönlichen Designer. Reiche einfach einen Vorschlag ein und unsere Designer werden es kreieren.
EN As part of The Craft Club, you will get access to your own personal designer. Submit your own requests and our designers will make it.
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
es | it |
und | and |
erhältst | get |
unsere | our |
als | as |
designer | designer |
zu | to |
DE Design und WebgestaltungWeb Designer Premium, Xara Designer Pro X
EN Graphic and web designXara Web Designer Premium, Xara Designer Pro X
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
xara | xara |
designer | designer |
premium | premium |
design | graphic |
und | and |
pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções