Traduzir "originelle konzepte anwenden" para inglês

DE Wie sie originelle Konzepte anwenden, um fesselnde Buchcover zu entwerfen

• originelle Konzepte anwenden

DE Sie entwerfen und schreiben Werbekampagnen für die Kunden und Interessenten der Agentur, indem Sie originelle Konzepte und innovative Mechanismen für alle Medienträger vorschlagen.

• entwerfen
• Kunden
• Interessenten der Agentur
• indem Sie originelle
• Medienträger

DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.

• arbeiten heraus
• erfüllen muss
• Conversion-Rate-Optimierung
• Ihres Marketing-Automation-Tools
• erstellen

DE KONZEPTE, DIE SIE NUTZEN, OHNE ES ZU WISSEN: ROLLENBASIERTE ZUGRIFFSKONTROLLE Willkommen zu unserer neuen Serie über technische Konzepte und Funktionen, die Sie wahrscheinlich jeden Tag nutzen, ohne es zu wissen.

• KONZEPTE
• NUTZEN
• WISSEN
• ROLLENBASIERTE ZUGRIFFSKONTROLLE Willkommen
• unserer neuen Serie
• technische Konzepte
• Funktionen
• wahrscheinlich jeden Tag

DE Der Algorithmus von Google ist nun so programmiert, dass er diese Konzepte erkennt und die Webseite danach einstuft, ob diese Konzepte für die Suche des Nutzers von Bedeutung sind.

• Algorithmus von Google
• nun so programmiert
• er diese Konzepte
• Webseite danach einstuft
• ob diese Konzepte
• Nutzers von Bedeutung

DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?

• Kennen Sie schon
• Managed-Service-Konzepte
• Ganz einfach
• Kernaufgaben
• managen Ihren IT-Alltag
• Konzepte
• Lösungen sind unser

DE Traditionelle Data Warehouse Konzepte und ETL Prozesse werden von uns in Data Lake Konzepte und ELT Ansätze erweitert oder überführt

• Traditionelle Data Warehouse
• Data Lake Konzepte
• ELT Ansätze erweitert
• überführt

DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.

• arbeiten heraus
• erfüllen muss
• Conversion-Rate-Optimierung
• Ihres Marketing-Automation-Tools
• erstellen

DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?

• Kennen Sie schon
• Managed-Service-Konzepte
• Ganz einfach
• Kernaufgaben
• managen Ihren IT-Alltag
• Konzepte
• Lösungen sind unser

DE Wir haben zwar noch keinen eigenen Wortlaut für die Zwölf Konzepte, aber der Wortlaut der AA-Konzepte ist zu finden hierdie als nützliche Referenz dienen kann.

• zwar noch keinen
• Konzepte
• Wortlaut der AA-Konzepte
• hierdie als nützliche
• dienen

DE Obwohl es viele Versionen und Editionen von Delphi gibt, können Sie alle Konzepte, die Sie hier lernen, auch in späteren Versionen von Delphi anwenden. Solange Delphi zu lernen ist, sind diese Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig!

• Obwohl es viele
• Editionen von Delphi
• Konzepte
• lernen
• anwenden
• Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig

DE Es wurde ein progressives Schulungsprogramm entwickelt, sodass Planer mit der neuen Software die Konzepte sofort auf Projekte anwenden können.

• progressives Schulungsprogramm entwickelt
• sofort auf Projekte

DE Obwohl es viele Versionen und Editionen von Delphi gibt, können Sie alle Konzepte, die Sie hier lernen, auch in späteren Versionen von Delphi anwenden. Solange Delphi zu lernen ist, sind diese Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig!

• Obwohl es viele
• Editionen von Delphi
• Konzepte
• lernen
• anwenden
• Delphi-Video-Tutorials weiterhin gültig

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

• Feature
• liebe
• Stapelverarbeitung
• Datei anwenden
• speichern
• dann dieselben Effekte
• anderen Dateien anwenden
• spart eine Menge

DE TJe mehr Filter Sie anwenden, desto relevanter werden Ihre Leadlisten für Sie. Es dient auch als Grundlage für alle Cold-Ansprechprogramme, auf die Sie die Lead-Liste anwenden.

• TJe mehr Filter
• anwenden
• Leadlisten für Sie
• Cold-Ansprechprogramme
• Lead-Liste

DE Wählen Sie im Formular „Neuen Filter erzeugen“ unter Übereinstimmende Zeilen anzeigen die Bedingungen aus, die Sie auf die Daten im Blatt anwenden möchten, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Filterergebnisse anzuzeigen

• Neuen Filter erzeugen
• Blatt anwenden möchten
• klicken Sie dann
• Anwenden
• Filterergebnisse anzuzeigen

DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.

• Formate auf Datumsspalten
• Ihrem Blatt anwenden
• langes Format
• Tag
• hierzu finden Sie

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

• Feature
• liebe
• Stapelverarbeitung
• Datei anwenden
• speichern
• dann dieselben Effekte
• anderen Dateien anwenden
• spart eine Menge

DE Sie können denselben Übergang auf alle Folien anwenden oder unterschiedliche Übergänge auf jede einzelne Folie anwenden und die Übergangseinstellungen anpassen.

• Folien anwenden
• einzelne Folie anwenden
• Übergangseinstellungen

DE Wenn Sie diesen Übergang auf alle Folien in Ihrer Präsentation anwenden möchten, wischen Sie nach oben und tippen Sie auf die Schaltfläche Auf alle Folien anwenden.

• Folien in Ihrer
• anwenden möchten

DE Sie müssen einen kanonischen Code anwenden, um die Suchmaschinen auf die Hauptseite zu leiten (siehe unten, wie Sie den Code anwenden).

• müssen einen kanonischen
• anwenden
• leiten
• siehe unten
• Code anwenden

DE Sie können mit den Anweisungen unter Standardisierte Datumsformate in Ihrem Sheet anwenden unterschiedliche Datumsformate (z. B. lange Datumsformate) anwenden. 

• Anweisungen unter Standardisierte
• Ihrem Sheet anwenden
• Datumsformate
• lange Datumsformate
• anwenden

DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.

• Formate auf Datumsspalten
• Ihrem Blatt anwenden
• langes Format
• Tag
• hierzu finden Sie

DE  bekannt sowohl für seine Verwendung von Farbe als auch für seine flüssige und originelle Zeichenkunst. Er war Zeichner Kunstdruck

• Verwendung von Farbe
• seine flüssige
• originelle Zeichenkunst
• Er war Zeichner

DE  bekannt sowohl für seine Verwendung von Farbe als auch für seine flüssige und originelle Zeichenkunst. Er war Zeichner Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

• Verwendung von Farbe
• seine flüssige
• originelle Zeichenkunst
• Er war Zeichner
• Druck auf Leinwandkarton

DE  bekannt sowohl für seine Verwendung von Farbe als auch für seine flüssige und originelle Zeichenkunst. Er war Zeichner Galeriedruck

• Verwendung von Farbe
• seine flüssige
• originelle Zeichenkunst
• Er war Zeichner

DE Die originelle Nudelmaschine von Marcato mit dem zeitlosen Stil einer Design-Ikone. Dank ihrer perfekten Einfachheit können drei Sorten Nudeln damit zubereitet werden: Lasagne, Fettuccine und Tagliolini.

• Dank ihrer perfekten
• drei Sorten Nudeln
• Lasagne
• Fettuccine

DE Erholung für alle ab 50 PLN / Tag. Moderne, komfortable Zimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile. Wir bieten 10 originelle Zimmer (2,3,4,5 Personen). 5-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / Person 4-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / 2-Personen- und 3-Personen-Zimmer…

• PLN
• Tag
• Moderne
• Bad
• Küchenzeile
• bieten originelle Zimmer
• Personen
• Person

DE Sie werden hier leckere und originelle Alkohole aus Russland, Weißrussland, der Ukraine, Litauen, Lettland, Moldawien und Georgien

• leckere
• Weißrussland
• Ukraine
• Litauen
• Lettland
• Moldawien
• Georgien

DE API 4 ist ein Resort. Es umfasst komfortable Zimmer, in einem anderen und originelle Art und Weise eingerichtet, während die Eleganz erhalten und Stil unserer Gäste Wohnungen anbieten und 2, 3 und 4 Personen. Die Zimmer verfügen über ein eigenes…

• umfasst komfortable Zimmer
• anderen
• originelle Art
• Weise eingerichtet
• während die Eleganz
• Stil unserer Gäste
• anbieten
• Personen

DE Seine mutige und originelle Ästhetik ist gleichzeitig modern, zeitlos und glamourös und stellt eine perfekte Ergänzung zu The St

• Seine mutige
• modern
• zeitlos
• glamourös
• stellt eine perfekte
• The St

DE Genau wie Savannah selbst zelebriert das Alida individuelle Kreationen, originelle Designs und örtliche Handwerkskunst – und so gleicht kein Zimmer in diesem Hotel dem anderen.

• Genau wie Savannah
• zelebriert das Alida
• Kreationen
• originelle Designs
• örtliche Handwerkskunst
• gleicht kein Zimmer

DE Acoustix liefert viele originelle Sounds: organisch morphende Instrumente, monumentale Percussion und atmosphärische Flächen und Loops.

• Acoustix liefert viele
• Sounds
• organisch morphende Instrumente
• monumentale Percussion
• atmosphärische Flächen

DE Über 500 synthetische Drum-Samples, ultra-kurze Nadelimpulse und atmosphärische Klangflächen, dazu 10 originelle Drumkits.

• synthetische Drum-Samples
• ultra-kurze Nadelimpulse
• atmosphärische Klangflächen
• dazu originelle

DE Soniccouture Konkrete Drums 2 ist die nächste Stufe der elektronischen Percussion: 25 originelle Drumkits, die jeweils auf 61 Keyboardtasten verteilt sind, liefern erstaunliche Texturen und Anschläge.

• Soniccouture Konkrete Drums
• Percussion
• originelle Drumkits
• jeweils auf Keyboardtasten
• liefern erstaunliche Texturen

DE Und als Verkäufer ist nichts wichtiger als die ersten Verkäufe zu tätigen und originelle Produktbewertungen zu erhalten

• Verkäufer ist nichts

DE Die originelle Gestaltung des Badezimmern ist eine grossartige Möglichkeit dem Ort individuellen Stil zu verleihen. Hier sind acht der besten.

DE Das originelle System der Öfen Zardini besitzt die überraschende Eigenschaft, eine gesunde und wohlige Wärme zu speichern...

• Eigenschaft
• gesunde

DE Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, damit Sie durch originelle und spannende Gruppenaktivitäten Ihre Ziele erreichen können

• arbeiten mit Ihnen
• spannende Gruppenaktivitäten Ihre

DE Dieser originelle und vor allem essbare Ersatz für Kunststoffe wird auch von polnischen Unternehmen gefördert

• originelle
• allem essbare Ersatz
• polnischen Unternehmen gefördert

DE Auch seine Musik speist sich aus einer Vielzahl unterschiedlicher Quellen, nimmt Bezug auf Kunst- und Volksmusik sowie auf andere Musiken, entlehnt Themen und Materialien und transformiert diese auf originelle Weise

• seine Musik speist
• Vielzahl unterschiedlicher Quellen
• Musiken
• entlehnt Themen
• Materialien
• Weise

DE Unsere Barmixer nutzen Früchte der Saison und Kräuter aus unseren Kräutergärten, um für Sie originelle und moderne Interpretationen klassischer Cocktails zu kreieren

• Barmixer nutzen Früchte
• Saison
• Kräuter aus unseren
• originelle
• moderne Interpretationen klassischer
• kreieren

DE Entdecken Sie Genf auf originelle Weise dank TaxiBike.

• Entdecken Sie Genf
• originelle Weise dank

DE Hostel Athena ist ein einzigartiges Objekt nicht nur in Philadelphia Boulevard Landschaft, sondern auch auf der gesamten Karte von Torun. ruhten auf den Wellen des Weichsel und genießt die herrliche Aussicht - sehr originelle, können Sie die Nacht…

• Philadelphia Boulevard Landschaft
• Weichsel
• genießt die herrliche
• sehr originelle

DE Sehr originelle Vintage-Tasche aus 100% echtem Rindsleder von außen, innen gefüttert. Weiche Ziegenledertasche. Natürliche Lederfarbe

• Sehr originelle Vintage-Tasche
• innen gefüttert
• Weiche Ziegenledertasche
• Natürliche Lederfarbe

DE Der japanische Küchenchef Hiroshi Shibata schlägt Ihnen vor, die authentische, raffinierte und originelle Küche von Hokkaido (Insel im Norden Japans) zu entdecken.

• japanische Küchenchef Hiroshi
• authentische
• raffinierte
• Insel im Norden

DE Kulinarisch wird Wert auf einheimische Produkte und originelle Zubereitung gelegt

• Kulinarisch wird Wert
• einheimische Produkte
• originelle Zubereitung gelegt

DE Die originelle Architektur der 1994 errichteten Kirche erfährt unterschiedlichste Interpretationen.

• Kirche erfährt unterschiedlichste

DE 2. Stellen Sie sicher, dass Sie auf professionelle und originelle Fotos zurückgreifen

• Stellen Sie sicher
• professionelle
• originelle Fotos zurückgreifen

DE Websites müssen Qualität und originelle Inhalte bieten. Suchmaschinen verstehen, dass Websites, die doppelten Inhalt haben, ihren Besuchern keine relevanten Informationen liefern und sie daher nicht als hoch eingestuft werden.

• Websites müssen Qualität
• originelle Inhalte bieten
• Suchmaschinen verstehen
• Websites
• liefern
• eingestuft