DE Testen Sie unsere einfach zu bedienende und dennoch leistungsstarke Business Intelligence Software 14 Tage kostenlos!
Traduzir "dennoch leistungsstarke business" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dennoch leistungsstarke business" de alemão para inglês
Traduções de dennoch leistungsstarke business
"dennoch leistungsstarke business" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dennoch leistungsstarke business
alemão
inglês
EN Try our easy-to-use yet powerful business intelligence software 14 days for free!
| alemão | inglês |
|---|---|
| testen | try |
| zu | to |
| leistungsstarke | powerful |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| tage | days |
| unsere | our |
| einfach | easy |
| software | software |
| sie | yet |
DE Das benutzerfreundliche, aber dennoch leistungsstarke Social Media Planungstool lässt Sie Ihren eigenen Content-Kalender gestalten, der alle Posts nahtlos für jeden Kanal optimiert und automatisch für die Veröffentlichung terminiert.
EN A simple but powerful social media scheduling tool means that you can build out your content calendar so that all posts are seamlessly optimised for each channel and automatically scheduled to post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| gestalten | build |
| nahtlos | seamlessly |
| kanal | channel |
| optimiert | optimised |
| automatisch | automatically |
| kalender | calendar |
| benutzerfreundliche | simple |
| content | content |
| posts | posts |
| für | for |
| und | and |
| social | social |
| ihren | your |
| aber | but |
| media | media |
| alle | all |
| der | post |
| jeden | a |
DE Leistungsstarke und dennoch einfach zu bedienende Schnittstellen und Tools stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihr Hosting und Ihre Sites zu verwalten
EN Powerful yet easy-to-use interfaces and tools are at your disposal to manage your hosting and sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| schnittstellen | interfaces |
| hosting | hosting |
| sites | sites |
| einfach | easy |
| tools | tools |
| dennoch | yet |
| verwalten | manage |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| verfügung | disposal |
| stehen | are |
DE Der leistungsstarke und dennoch einfach zu bedienende intelligente Kalender für Ihr iPad und iPhone.
EN The most powerful yet easy to use smart calendar for your iPad and iPhone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| intelligente | smart |
| kalender | calendar |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| einfach | easy |
| zu | to |
| ihr | your |
| und | and |
| für | for |
DE Wir haben eng mit unseren Kunden zusammengearbeitet, um die leistungsstarke und dennoch benutzerfreundliche Kursbuchungssoftware von Bookeo für Unternehmen wie das Ihre zu entwickeln
EN We’ve been working closely with our clients to build Bookeo’s powerful yet user-friendly class scheduling software for businesses like yours
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| kunden | clients |
| unternehmen | businesses |
| eng | closely |
| zu | to |
| entwickeln | build |
| benutzerfreundliche | user-friendly |
| mit | with |
DE Einfache und dennoch leistungsstarke Steuerung Ihres Netzwerks – jederzeit und überall, sogar an mehreren Standorten
EN Simple yet powerful control of your network anytime and anywhere, even across multiple locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| dennoch | yet |
| leistungsstarke | powerful |
| steuerung | control |
| netzwerks | network |
| sogar | even |
| mehreren | multiple |
| standorten | locations |
| und | and |
| jederzeit | anytime |
| ihres | your |
| an | across |
DE Leistungsstarke und dennoch einfach zu bedienende Schnittstellen und Tools stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihr Hosting und Ihre Sites zu verwalten
EN Powerful yet easy-to-use interfaces and tools are at your disposal to manage your hosting and sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| schnittstellen | interfaces |
| hosting | hosting |
| sites | sites |
| einfach | easy |
| tools | tools |
| dennoch | yet |
| verwalten | manage |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| verfügung | disposal |
| stehen | are |
DE Leistungsstarke und dennoch einfach zu bedienende Schnittstellen und Tools stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihr Hosting und Ihre Sites zu verwalten
EN Powerful yet easy-to-use interfaces and tools are at your disposal to manage your hosting and sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| schnittstellen | interfaces |
| hosting | hosting |
| sites | sites |
| einfach | easy |
| tools | tools |
| dennoch | yet |
| verwalten | manage |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| verfügung | disposal |
| stehen | are |
DE Leistungsstarke und dennoch einfach zu bedienende Schnittstellen und Tools stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihr Hosting und Ihre Sites zu verwalten
EN Powerful yet easy-to-use interfaces and tools are at your disposal to manage your hosting and sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| schnittstellen | interfaces |
| hosting | hosting |
| sites | sites |
| einfach | easy |
| tools | tools |
| dennoch | yet |
| verwalten | manage |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| verfügung | disposal |
| stehen | are |
DE Das benutzerfreundliche, aber dennoch leistungsstarke Social Media Planungstool lässt Sie Ihren eigenen Content-Kalender gestalten, der alle Posts nahtlos für jeden Kanal optimiert und automatisch für die Veröffentlichung terminiert.
EN A simple but powerful social media scheduling tool means that you can build out your content calendar so that all posts are seamlessly optimised for each channel and automatically scheduled to post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| gestalten | build |
| nahtlos | seamlessly |
| kanal | channel |
| optimiert | optimised |
| automatisch | automatically |
| kalender | calendar |
| benutzerfreundliche | simple |
| content | content |
| posts | posts |
| für | for |
| und | and |
| social | social |
| ihren | your |
| aber | but |
| media | media |
| alle | all |
| der | post |
| jeden | a |
DE Kompakte und dennoch leistungsstarke Beleuchtung – der Schlüssel zu unglaublichen Videos.
EN Compact yet powerful lighting, the key to incredible video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakte | compact |
| dennoch | yet |
| leistungsstarke | powerful |
| beleuchtung | lighting |
| zu | to |
| unglaublichen | incredible |
| videos | video |
| schlüssel | key |
DE Leistungsstarke und dennoch einfach zu bedienende Schnittstellen und Tools stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihr Hosting und Ihre Sites zu verwalten
EN Powerful yet easy-to-use interfaces and tools are at your disposal to manage your hosting and sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| schnittstellen | interfaces |
| hosting | hosting |
| sites | sites |
| einfach | easy |
| tools | tools |
| dennoch | yet |
| verwalten | manage |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| verfügung | disposal |
| stehen | are |
DE Im Folgenden finden Sie einige weitere Foto-Apps mit integrierten Bearbeitungsfunktionen für Kreative, die eine einfache und dennoch leistungsstarke Option zum Aufnehmen, Bearbeiten und Weitergeben von Fotos bieten.
EN Below are a few more photo apps with built-in editing features for creatives that offer a simple yet powerful option to capture, edit and share photos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreative | creatives |
| leistungsstarke | powerful |
| aufnehmen | capture |
| einfache | simple |
| apps | apps |
| bieten | offer |
| option | option |
| bearbeiten | edit |
| fotos | photos |
| foto | photo |
| folgenden | a |
| und | and |
| weitere | for |
| mit | with |
| sie | few |
DE Leader nutzen leistungsstarke Lieferanten und Laggards nutzen weniger leistungsstarke Lieferanten.
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leader | leaders |
| nutzen | use |
| lieferanten | suppliers |
| und | and |
DE leistungsstarke Omnichannel-Kampagnen basierend auf den Erkenntnissen aus der Nutzeraktivität auslösen. Mit detaillierten Kundenerkenntnissen kannst du leistungsstarke Strategien für mobiles Engagement entwickeln, die zu Conversions führen.
EN omnichannel campaigns based on the insights derived from user activity. With granular customer insights at your fingertips, you can build powerful mobile engagement strategies that drive conversions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| erkenntnissen | insights |
| strategien | strategies |
| mobiles | mobile |
| engagement | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| entwickeln | build |
| conversions | conversions |
| kampagnen | campaigns |
| basierend | based on |
| mit | with |
| kannst | you can |
| du | you |
| aus | from |
| den | the |
DE Selbst wenn du kein Website-Business-Abo oder veraltetes Abonnement mit Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce hast, musst du diesen Schritt dennoch abschließen
EN Even if you're not on a Website Business plan or a legacy plan that has Squarespace Commerce transaction fees, you still need to complete this step
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionsgebühren | transaction fees |
| website | website |
| oder | or |
| musst | need to |
| schritt | step |
| commerce | commerce |
| business | business |
| abschließen | to complete |
| abonnement | plan |
| diesen | this |
| dennoch | you |
DE Ob B2C, B2B oder D2C – der Flow Builder passt sich an Dein Geschäftsmodell an und bietet dennoch Raum für Flexibilität, sodass Du jederzeit eine andere Richtung einschlagen und Dein Business skalieren kannst
EN Whether B2C, B2B or D2C – the Flow Builder easily adapts to your current business model, and yet you always remain flexible to pivot and scale your business
DE Das eigentliche Ziel bleibt dennoch dasselbe: Daten effektiv zu integrieren, um mithilfe ausgefeilter Business-Intelligence-Prozesse das Maximum aus den Daten herauszuholen.
EN Yet the ultimate goal remains the same: you want to integrate your data to extract its maximum value by delivering keen business intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| business | business |
| bleibt | remains |
| ziel | goal |
| integrieren | integrate |
| intelligence | intelligence |
| daten | data |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob B2C, B2B oder D2C – der Flow Builder passt sich an Dein Geschäftsmodell an und bietet dennoch Raum für Flexibilität, sodass Du jederzeit eine andere Richtung einschlagen und Dein Business skalieren kannst
EN Whether B2C, B2B or D2C – the Flow Builder easily adapts to your current business model, and yet you always remain flexible to pivot and scale your business
DE Selbst wenn du kein Website-Business-Abo oder veraltetes Abonnement mit Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce hast, musst du diesen Schritt dennoch abschließen
EN Even if you're not on a Website Business plan or a legacy plan that has Squarespace Commerce transaction fees, you still need to complete this step
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionsgebühren | transaction fees |
| website | website |
| oder | or |
| musst | need to |
| schritt | step |
| commerce | commerce |
| business | business |
| abschließen | to complete |
| abonnement | plan |
| diesen | this |
| dennoch | you |
DE Sie können beispielsweise Systemadministrator in einem Business- oder Enterprise-Konto sein, aber dennoch für ein bestimmtes Blatt nur Freigabeberechtigungen auf Betrachterebene haben
EN For example, it's possible to be a System Admin on a Business or Enterprise account with only Viewer-level sharing access to a particular sheet
DE Wenn ein Business Object mit anderen Business Objects verknüpft ist, profitieren Service-Agenten von Widgets für andere Arten von verknüpften Business Objects wie KBAs, Termine usw.
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| widgets | widgets |
| arten | types |
| termine | appointments |
| usw | etc |
| agenten | agents |
| service | service |
| verknüpft | linked |
| für | for |
| ist | is |
| anderen | other |
| profitieren | benefit |
| von | of |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Splashtop Business Access – 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
DE Die Produktlinie Splashtop Business umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Business Objects gehört zu den Pionieren im Markt für Business Intelligence. Der weltweit führende Anbieter für Business Intelligence-Software eröffnet Unternehmen neue Möglichkeiten durch intelligenten Umgang mit Informationen.
EN Business Objects is one of the pioneers in the business intelligence market. The world?s leading provider of business intelligence software opens up new opportunities for companies through intelligent handling of information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objects | objects |
| gehört | s |
| weltweit | world |
| anbieter | provider |
| möglichkeiten | opportunities |
| software | software |
| im | in the |
| neue | new |
| markt | market |
| intelligence | intelligence |
| führende | leading |
| intelligenten | intelligent |
| informationen | information |
| umgang | handling |
| für | for |
| business | business |
| den | the |
| öffnet | opens |
DE Gehen Sie dazu auf die entsprechende Seite Ihres Dashboards, indem Sie auf "Business Settings", dann auf "Business Info" und schließlich unter Ihrem Firmennamen Ihre "Business Manager ID" anklicken.
EN To do this, go to the dedicated page of your dashboard by clicking on "Business Settings", then on "Business Info", and finally below your company name is your "Business Manager ID".
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| settings | settings |
| info | info |
| anklicken | clicking |
| manager | manager |
| seite | page |
| business | business |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| dann | then |
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| betrachtet | considers |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erweiterte | extended |
| form | form |
| intelligence | intelligence |
| management | management |
| business | business |
| monitoring | monitoring |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE • Als Business Analyst nimmst du auch eine konsultative Rolle ein, um neben Erstellung des Business Cases, auch die Business Prozess Anforderungen zu verstehen, zu modellieren und zu dokumentieren
EN • As a business analyst, you also take on a consultative role to understand, model and document the business process requirements; and to create the business case
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computer | computers |
| solo | solo |
| pro | per |
| für | for |
DE BOARD wurde entwickelt, um Business-Intelligence, Corporate-Performance-Management und Business-Analytics zu kombinieren. Die Lösung ist ein umfassendes Business-Intelligence-System, das mittelständische und große Unternehmen... Mehr erfahren
EN Created to combine business intelligence, corporate performance management, and business analytics, BOARD is a full-featured business intelligence system that serves midsize and enterprise-level companies in a variety of... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| analytics | analytics |
| umfassendes | full |
| management | management |
| corporate | corporate |
| performance | performance |
| system | system |
| entwickelt | created |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| mehr | more |
| board | board |
| ein | a |
| business | business |
| ist | is |
DE Business Casual ist der wichtigste Dresscode in Unternehmen. Business-Outfits müssen sorgfältig ausgewählt werden. Die Casual Business-Styleguide hilft.
EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | groups |
| in | about |
| werden | are |
| ist | age |
DE Es gibt keinen großen Unterschied mehr zwischen Business-to-Business und Business-to-Consumer“, sagt Michael Ghrist, IT Account Manager for Commercial Operations bei Roche Diagnostics
EN There’s just not much of a difference between business-to-business and business-to-consumer anymore,” says Michael Ghrist, IT Account Manager for Commercial Operations at Roche Diagnostics
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| betrachtet | considers |
| geschäftsprozesse | business processes |
| erweiterte | extended |
| form | form |
| intelligence | intelligence |
| management | management |
| business | business |
| monitoring | monitoring |
| auch | also |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand Support) (zusammen die „Splashtop Business-Produkte“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Business Objects gehört zu den Pionieren im Markt für Business Intelligence. Der weltweit führende Anbieter für Business Intelligence-Software eröffnet Unternehmen neue Möglichkeiten durch intelligenten Umgang mit Informationen.
EN Business Objects is one of the pioneers in the business intelligence market. The world?s leading provider of business intelligence software opens up new opportunities for companies through intelligent handling of information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objects | objects |
| gehört | s |
| weltweit | world |
| anbieter | provider |
| möglichkeiten | opportunities |
| software | software |
| im | in the |
| neue | new |
| markt | market |
| intelligence | intelligence |
| führende | leading |
| intelligenten | intelligent |
| informationen | information |
| umgang | handling |
| für | for |
| business | business |
| den | the |
| öffnet | opens |
DE JavaScript-Crawling ist eine exklusive Funktion unserer Ryte Business Suite. Du kannst Dein aktives Paket in den Kontoeinstellungen überprüfen. Fall Du Interesse an einer Business Suite hast melde dich gerne unter ???? business@ryte.com.
EN JavaScript crawling is an exclusive feature of our Ryte Business Suite. You can check your active package in your account settings or contact us via business@ryte.com if your interested in a Business Suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| ryte | ryte |
| business | business |
| aktives | active |
| kontoeinstellungen | account settings |
| überprüfen | check |
| interesse | interested |
| javascript | javascript |
| paket | package |
| suite | suite |
| in | in |
| ist | is |
| exklusive | exclusive |
| kannst | you can |
| dich | your |
| an | an |
| unserer | of |
| du | you |
| fall | a |
DE Dies ist ein kurzes Factsheet zu unserer Business Main-Test Series, das die Ergebnisse des Business Malware Protection Test (März) und des Business Real-World Protection Test (März-April) enthält
EN This is a short fact sheet for our Business Main-Test Series, containing the results of the Business Malware Protection Test (March) and Business Real-World Protection Test (March-April)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzes | short |
| series | series |
| malware | malware |
| protection | protection |
| business | business |
| märz | march |
| ergebnisse | results |
| test | test |
| und | and |
| ist | is |
| dies | this |
| ein | a |
DE Die Splashtop Business-Produktlinie umfasst derzeit Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (ehemals Splashtop On-Demand-Support) (zusammen die „Splashtop Business Products“) und Splashtop Enterprise (Cloud)
EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)
DE Splashtop Business Access - 2 Computer pro Benutzerlizenz für Splashtop Business Access Solo und 10 Computer pro Benutzerplatzlizenz für Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computer | computers |
| solo | solo |
| pro | per |
| für | for |
DE “Exponeas leistungsstarke Kommunikations-Plattform und Predictive Analytics Feature passte perfekt zu unserem Business und ermöglichte uns die Gestaltung personalisierter und einzigartiger Kundenerlebnisse.”
EN “Exponea’s powerful communications platform and predictive analytics capabilities were the perfect fit for our business and will enable us to deliver personalised and high?quality experiences to all our customers.”
DE Die Signavio Business Transformation Suite ist eine leistungsstarke All-in-One-Plattform, die Ihnen hilft, Ihr Unternehmen schnell neu auszurichten und Veränderungen in die Tat umzusetzen
EN Signavio offers a powerful, integrated platform that helps you quickly realign your organization and bring changes to life at an accelerated rate
| alemão | inglês |
|---|---|
| signavio | signavio |
| leistungsstarke | powerful |
| hilft | helps |
| plattform | platform |
| schnell | quickly |
| änderungen | changes |
| unternehmen | organization |
| ihr | your |
| umzusetzen | to |
| und | and |
| ist | life |
| in | bring |
| neu | a |
DE Der Mobile-App-Builder Snappii hilft dir, leistungsstarke mobile Business-Apps ohne Programmierung oder Codierung in kurzer Zeit zu erstellen und anzupassen. Erfahre mehr über Snappii
EN Stitch is an inventory and order management platform built for modern, high-growth brands. Read more about Stitch Labs
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | management |
| mehr | more |
| über | about |
DE Leistungsstarke Analysetools mit Business Intelligence nutzen
EN Leverage powerful analytical tools with business intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| mit | with |
DE Aktivieren Sie leistungsstarke Zusammenarbeitsfunktionen mit Connectors, welche automatisch Daten über kritische Business-Plattformen hinweg synchronisieren, z. B. Salesforce, Jira, ServiceNow und Microsoft Dynamics 365.
EN Enable powerful collaboration capabilities with connectors by automatically synchronizing data across critical business platforms, including Salesforce, Jira, ServiceNow, and Microsoft Dynamics 365.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| automatisch | automatically |
| kritische | critical |
| salesforce | salesforce |
| jira | jira |
| servicenow | servicenow |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| business | business |
| plattformen | platforms |
| aktivieren | enable |
| daten | data |
| hinweg | and |
| mit | with |
| und | connectors |
DE Die Zahl der Unternehmen und Kriminellen, die unsere Daten verwenden, nimmt kontinuierlich zu. Es ist uns allen bewusst, dennoch nehmen wir die Situation selten wirklich ernst.
EN The American streaming giant Hulu is home to some of the newest and most popular tv-shows and series. We will show you how to access it from outside the US.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| zu | to |
| und | and |
| daten | the |
| uns | us |
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborators |
| oft | often |
| kritische | critical |
| anwendungen | applications |
| arbeit | job |
| neigen | tend |
| privilegien | privileges |
| risiken | risk |
| zeit | time |
| zu | to |
| können | can |
| sie | need |
| erreichen | reach |
| diese | this |
| wenige | a |
| erledigen | done |
DE Dennoch gilt, wenn du auf der Suche nach professionellen Mockups mit allem Drum und Dran bist, kannst du dich auf Adobe XD verlassen
EN Still, if you’re looking for professional-grade mockups with all the trimmings, Adobe XD delivers
| alemão | inglês |
|---|---|
| mockups | mockups |
| adobe | adobe |
| xd | xd |
| professionellen | professional |
| wenn | if |
| mit | with |
| bist | all |
| suche | looking |
| der | the |
DE Wenn du Produkte oder Dienstleistungen verkaufst, musst du natürlich dennoch die Preise in Pfund angeben, aber du musst dir keine Gedanken um die Sprache machen
EN If you’re offering products or services for sale, you’ll still want to list your prices in pounds, but you don’t necessarily have to worry about a language overhaul
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| pfund | pounds |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| in | in |
| produkte | products |
| um | for |
| die | list |
| dir | your |
| aber | but |
| musst | have |
| dennoch | you |
| sprache | language |
DE Apotheker bei der Reduzierung von Medikamentenfehlern und dem Auffinden preiswerter und dennoch qualitativer Alternativen unterstützen
EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzierung | reduce |
| alternativen | alternatives |
| unterstützen | helping |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profitieren dennoch dennoch nehmen wider erwarten dennoch dennoch dennoch bleiben dennoch sollten dennoch raum dennoch stehen dennoch muss dennoch schnell dennoch empfehlen dennoch benutzen dennoch arbeiten jedoch dennoch sollte dennoch etwas dennoch angenehm gering dennoch im vergleich lieferkettengesetz dennoch wichtig dennoch ruhigen ort dennoch konzentrieren erschien diese dennoch wahrscheinlich dennoch dennoch gilt dennoch leben dennoch inhalte dennoch macht dennoch ruhig dennoch einfach dennoch bleibt dennoch hilfe dennoch nicht ganz dennoch warten dennoch erhalten dennoch ersuchen dennoch zur zahlung dennoch allein dennoch gering wollen wir dennoch sollten sie dennoch sollte dennoch zielgerichtet dennoch schaffen dennoch wichtig dennoch die annehmlichkeiten dennoch nahe dennoch werden sie während sie dennoch dennoch sollten sie dennoch müssen sie dennoch musst du dennoch zerstörungsfreier anpassungsebenen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe